ID работы: 4175017

Самаэль

Гет
Перевод
R
Завершён
1785
переводчик
полина87 бета
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
6 страниц, 1 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
1785 Нравится 15 Отзывы 218 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
— Настоящее твоё имя Самаэль? Он замер на месте, не зная как реагировать. Неужели его древнее имя действительно сейчас слетело из уст смертной? Все его тело напряглось, и то, что он собирался спуститься в бар и выпить, вылетело из сознания. Откуда она знала это имя? То самое имя, от которого он бежит, проходя сквозь эпохи и столетия. От которого он отрёкся как от самого себя прежнего. Тем не менее, оно всегда настигает и заставляет вспомнить… Хлоя смотрела на него, склонив голову будто при допросе, сверля проницательным взором ясных глаз. Признаться, девушка выглядела великолепно, как всегда. Звук его имени в её устах звучал божественно. Произнесённое заставило всё его существо содрогнуться в экзальтации, и он снова захотел услышать её голос. Он представил как бы это имя звучало, сорвавшись с её губ во время оргазма, когда он занимался с ней любовью, и, задыхаясь, Хлоя жарко шепчет ему на ухо имя, подобно молитве. Или, что более вероятно, выкрикивает его в экстазе. Он хотел бы узреть подобный момент. Но продолжал смотреть на девушку с удивлением, не зная, какая из эмоций его, наконец, одолеет. Постоянно находясь в состоянии войны с самим собой, мрачными, тёмными ночами, он часто думал о своём родном доме, о крыльях и утраченной благодати, которую он созерцал, возвышаясь над всеми, купаясь в лучах славы и любви Отца. Но это было Там. И давно в прошлом. Там же ему выпала другая сторона монеты. Это имя было всем, что он оставил позади. Всем, что потерял, когда был низвергнут, изгнан и растоптан. Он ненавидел это имя. Ненавидел за то, о чём оно ему напоминало, и эти темные ночи всегда заканчивались одинаково: разгромом квартиры и страстным желанием того, чего он не получит снова: любовь и уважение своих братьев и сестер. Снисхождение Отца. Всё потеряно. Дьявол вдруг понял, какая эмоция взяла верх над ним, и, наконец, нарушив напряженное молчание, вспылил неожиданно для девушки. — Тебе назвали его в аду или в Эдеме, женщина? — Люцифера затрясло, голос стал жесток. Таким озверевшим она его ещё не видела. Хлоя Деккер бессознательно сделала шаг назад от человека, стоящего сейчас перед ней. И что толкнуло задать свой идиотский вопрос именно сегодня? Клуб был пуст. Только он, она и ярость Люцифера, нависшая над Хлоей, которую девушка никак не могла в нём предположить. Детектив подняла руки в притворной капитуляции, пытаясь найти способ его усмирить. Надеясь хоть как-то выиграть время, смягчить эту идиотскую ситуацию и искренне хотелось исправить положение. — Я-я сожалею. Я не хотела обидеть, ты… — Я спрашиваю, где ты слышала это имя? — брезгливо выдавил он из себя и двинулся на девушку, медленно наступая, пока она не упёрлась в стойку бара, сократив расстояние до шага. Хлоя знала, как высок он был раньше, и это никогда не бросалось в глаза. Но теперь он возвышался над ней, озаряя странным сиянием алых отблесков. Она никогда не видела его таким ужасающим. Его взгляд леденил душу, и Хлоя словно оцепенела, не в силах противостоять этой мощи. Она всего лишь детектив полиции Лос-Анджелеса и видела многое. Сталкивалась с преступлениями, от которых бил озноб у видавших виды копов, не давая сомкнуть глаз по ночам. Но ей удавалось не терять самообладания и принимать подобное стойко, уметь отразить любую угрозу. Однако сейчас его дикая ярость, казалось, всосавшая весь воздух из её лёгких, заставляла девушку дрожать под этим взглядом. Подобно рыбе, выброшенной на берег, она несколько раз открывала рот для внятного ответа, но не решалась. — Я слышала, как ты и Линда говорили сегодня утром, — удалось, наконец, пролепетать Хлое. Нервное постукивание зубов от шока и тяжёлое дыхание — единственные звуки, что можно было услышать в тишине комнаты, когда девушка призналась в своем грехе. Тонкая трепетная жилка на шее Люцифера дико пульсировала, что говорило о том, насколько скоро он потеряет контроль над собой. Принц ада, казалось, ощутил, вонзённым в сердце когтем собственный немой крик, стремившийся вырваться из груди. «Как смеет она?!» — ревело внутри. — «Как смеет этот ничтожный смертный подслушивать его личные разговоры?» Он хотел убить ее. Он должен убить ее и доказать себе, что он все еще ​​был отталкивающим злым существом, которое отвергли от благодати. «Будь монстром! Покажи миру, что проклят любимым Отцом Его по веской причине!» Падший ангел прожигал её взглядом, едва сдерживая праведный гнев. Лихорадочно вспоминая их с психологом ничего не значащие реплики, шутки, флирт… Да, разговор с психологом тогда так же вывел его из равновесия. Как же ему сейчас хотелось убить её, но… Он зажмурился, стараясь изо всех сил справиться с гневом. Хлоя испуганно наблюдала за резкой сменой меняющихся на его лице эмоций и теперь вдруг почувствовала, что может попытаться оправдаться. — Я честно не хотела, Люцифер, я клянусь. Я никогда не предам тебя, как, что … — она замолчала, чувствуя, что несёт абсолютное дерьмо. И, каким-то образом, коснулась чего-то личного этого странного человека. Она отвела взгляд, осознав, что слишком глупа для того, чтобы найти ответы на все вопросы об этом человеке. — Я вошла в приёмную её кабинета, надеясь тебя там найти… Вы спорили. Я подслушала, сожалею. Я не должна была назвать тебя Самаэ… — она не успела закончить, пригвождённая к стойке бара крепкими руками, с жутким звуком грохота от удара об стол, и заключившими вокруг кольцо. Его, искажённое гневом, лицо приблизилось настолько близко и резко, что девушка спонтанно взвизгнула. — Не смей его повторять! — рявкнул Люцифер. Она быстро кивнула, не желая разгневать Его ещё больше и заметила, как дрогнул его голос. Казалось, глаза Люцифера умоляли больше не причинять ему боль, почти так же, как в тот день, когда она едва не коснулась ужасных шрамов на его спине. Это было похоже на то, как если бы она вонзила нож в его оголённый нерв. Вероятно, он немного успокоился, но был все еще напряжен. Когда Хлоя посмотрела на верхнюю панель стола, не удивилась, что та треснула под силой удара его рук. — Я не произнесу это больше, — поклялась девушка. Его чёрные глаза прожигали, призывая понять его боль. Он всё ещё удерживал её собой, прижимая к стойке бара. Убежать у Хлои не было никакой возможности. Девушка знала, как чудовищно силен он был и сопротивляться даже не пыталась. Если он сам пожелает отпустить, она не уйдёт. Но девушка была детективом и разгадывать тайны — её профессия. Конечно, она сунула руку в пасть акуле, но Люцифер - это самая большая тайна, с какой она когда-либо сталкивалась. Ещё в нём было нечто, что до сих пор не изучено, и это был тот момент, когда она приблизилась, заглянув за эту грань реальности. Хлоя ждала объяснений. Люцифер внимательно изучал её, недоумевая от такой реакции. Обычно все при таком его виде паникуют. Доктор Мартин тоже произносила его древнее имя несколько раз, даже когда он попросил её не делать этого. Возможно, Хлоя особенная? Он последнее время слишком часто задавался этим вопросом. Это проклятое имя! Он слишком долго его пытался забыть. Здесь, на Земле, Люциферу и без него забот хватает. Он вспомнил, что меняется. И эта борьба с собой подтачивает изнутри. Неужели всё взаимосвязано и встаёт против него. Потребовал не произносить, и тут же почувствовал волну горького разочарования, когда она покорно согласилась. Никто не желает противостоять ему. Ещё один момент искупления. Да, он надеялся, что она станет его спасением. До этого самого момента. Но теперь Хлоя боялась его, и в очередной раз разрушила шансы стать кем-то иным, кроме монстра. Теперь уж точно его настоящее имя было навсегда потеряно для него. Люцифер с трудом выровнял дыхание. Ураган эмоций начинал спадать. Опустошение от потери снова резануло гневом на себя самого. И почему он губит всё, чего касается?! Люцифер даже не понял, что плачет, пока не почувствовал, как рука девушки нежно погладила его по щеке, вытирая слезы, предательски катившиеся из глаз. — Слёзы очищения, — успокаивала она. Терзаясь ненавистью к себе и стыдом, он поражался, как в этот страшный для неё момент Хлоя умудряется его пожалеть. В очередной раз человечество ставит его в тупик. — Это хорошо, — пробормотала она. — Я сожалею, — своим большим пальцем она провела ему по скуле, мягко утирая влагу, и он не выдержал. Дьявол настолько не привык проявлению искренней нежности к себе, что был этим подавлен. Не имея сил больше бороться с собой, склонив голову ей на плечо, он позволил себя утешить смертной девушке из полицейского участка. Плечи резко осунулись, гнев отступил. Принц ада был повержен. Дьявол просто хотел быть любимым. Разве это смешно?! Хлоя была в растерянности от таких резких перепадов настроения. Но сейчас, его гнев исчез полностью, и он молча просил у неё прощения за срыв, потому что он был сломлен и не имел ни малейшего представления, как себя с ней вести. Особенно, когда он столкнулся по её милости со своим прошлым. Девушка обхватила его голову руками и, поглаживая по коротким волосам, не сдержалась нежно поцеловала его. — Я прощаю тебя. Люцифер вздрогнул всем телом. Эти слова были тем, что он жаждал услышать, отдал бы всё на свете, чтобы услышать их от Отца ещё много тысяч лет тому назад. Но и сейчас они звучали из её уст как глас небес. Досадно услышать это от женщины, которая была настолько невосприимчивой к его чарам, что заставила его чувствовать себя вещью, не считающейся с его эмоциями прежде. Неожиданно для себя он крепче захватил в объятия, не желая больше отпускать, девушку, совершенно не сопротивляющуюся подобному порыву. Прижавшись к её шее лицом и вздрагивая плечами, дьявол сожалел… — Я больше не его, — признался он смиренно, так тихо, что Хлоя едва слышала его. — Я никогда не смогу быть с ним снова. Мой отец никогда не любил меня, если смог так поступить с Сама… — он не мог дальше продолжать. Не имея понятия, почему он так откровенен с ней, Люцифер ощущал подобие благодати. Может быть, принц ада просто устал убегать. — Он был чистым, — продолжал князь тьмы. — Он был один достоин обожания Отца Моего. Я не таков. Не таков, как он. Её сердце сжалось до боли в груди. Хлоя вспылила против глупой мысли о том, что он не достоин любви. Конечно, этот парень — тот ещё мудак, порой грубый и дерзкий, и он говорит вещи, которые заставляют монахинь краснеть. Порой ведёт себя кокетливо, порой циничный плейбой. И он сломал все её стереотипы о хороших и плохих отношениях. Он ее консультант и напарник. Он уже просто часть её самой. — Но это ты, — она уткнулась лицом в его волосы, печально прикрывая глаза. Люцифер тихо фыркнул, осознав, что разговор выходит за рамки обсуждения обычных людских слабостей и слишком серьёзен для неё. Падший ангел не имел права вовлекать смертную в свои проблемы даже во имя Хаоса. Он вдруг ужаснулся своей уязвимости, которую только что демонстрировал. — Вы, люди, так сентиментальны, — он отстранился и погладил её по щеке. Уже через мгновение Хлоя не узнавала в нём того ранимого мальчика. Его обычный лоск и циничный стёб занял привычное место на нахальной физиономии. Эта метаморфоза с лицедейством взбесила её, и девушка резко оттолкнула мужчину от себя. Её внезапный порыв выбил его из равновесия, и зацепив ногой стул, дьявол глухо выругался: — Проклятая женщина! Она гордо скрестила руки перед ним. От её гордого вида Люцифер опешил. Девушка выглядела совершенно потрясающе в своей отваге. — Послушай меня, ты, снисходительный мудак, — обратилась она. — Катись прочь! Как ты можешь упрекать меня в сентиментальности, когда минуту назад хотел размазать меня по стойке бара? Он отвернулся, не в силах встретиться с ней взглядом. Так как в этот раз он ещё не открывался перед человеком, понимая, что девушка не хотела причинить ему боль, а лишь облегчить страдания. Ангел, опаливший свои крылья, когда посвятил себя всецело своему создателю. Каждая унция его существа была посвящена Ему. Для того, чтобы любить Его. Затем он был отвергнут. Падшего разочарованно покинул тот, кто был безмерно дорог. Все потому, что ангел отказался любить нечто большее, чем только Его. — Прости, — промолвил Люцифер. — Я-я не могу переварить так много ужасных человеческих эмоций на одном дыхании. Хлоя сделала шаг вперёд, нарушая его личное пространство, тронутая его робкими словами. Дьявол коснулся рукой её лица, желая снова ощутить тепло сострадания. — Обещаю не пугать тебя больше, Хлоя. — Обещаю не напоминать о твоём прошлом. Я никогда не буду называть тебя иначе, чем Люцифер, — поклялась Хлоя, предполагая, что это было то, что он хотел услышать. Но его взгляд заставил её в этом усомниться, и девушка запнулась. — Если ты не пожелаешь иначе. Она не надеялась получить ответ на свой вопрос. Но он у Люцифера был. У него были ответы на всё. Он должен ей объяснить или сейчас или никогда. — То, как ты произнесла моё имя, заставило меня подумать на несколько мгновений, что я вернулся к тому, кому принадлежал. Он меня вгоняет в ужас. И все же я люблю его, — признался Люцифер, отводя взгляд в сторону от нее. Шок и гнев давно прошли, оставив только привычное желание услышать ее голос снова. Хлоя простила его, в отличии от Отца. — Ты хочешь, чтобы я называла тебя тем именем? — тихо спросила девушка. — Нет, просто… просто произнеси его еще один раз. Пожалуйста, — попросил он, приблизившись к ней. Но на этот раз она не попятилась. — Только один раз? — Сегодня, — подтвердил он, одобрительно кивнув. — Самаэль! — произнесла она, затаив дыхание, и в ответ лишь его губы накрыли её уста нежным поцелуем.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.