ID работы: 4181808

If Tomorrow Never Comes (We Had Last Night)

Слэш
Перевод
NC-17
В процессе
273
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Миди, написано 30 страниц, 7 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
273 Нравится 67 Отзывы 134 В сборник Скачать

Глава 5

Настройки текста

***

Kelly Clarkson — Because Of You

Гарри удается протянуть еще минут двадцать-тридцать, поручая Луи всякие задания и делая вид, что это действительно ежедневная рутина перед его сном. Он выпил три стакана воды, дважды расчесал волосы и почистил зубы, даже загрузил в стиральную машину вещи, которые он только что снял. Естественно, Луи сильно это высмеивал, но всё-таки помогал Гарри. Когда Гарри просит ещё один стакан воды, Луи закатывает глаза и взамен указывает на кровать. Парень забирается в кровать с угрюмым видом, что веселит Луи.  — Эм, Лу.? Я хочу в туалет. Гарри смотрит на его выражение лица. — Нет, не хочешь. — Нет, я серьезно хочу в туалет. Я всего лишь на минутку. Луи вздыхает и помогает Гарри встать с кровати, но по его взгляду всё ещё заметна нежность вместо раздражения. — Поторопись только. Гарри обнимает его за понимание и скрывается за дверью санузла. Он действительно хочет в туалет, хоть Луи и не верит, просто он выпил такое количество воды, что не может уже сдержаться. Но он обязан был выпить эту воду. Когда он возвращается в комнату, Луи сидит на краю его кровати. — Ты точно ходил в туалет или снова придумывал, что бы ещё такое сделать, чтобы не спать? Для чего тебе это? — Луи засмеялся. Гарри понимает, что он все ещё жесть как пьян, не зная, что ответить, в его подсознании пролетают слова из песни Келли Кларксон «Благодаря тебе». Он пропевает это, а Луи даже не осознает, что он имеет в виду — Гарри делал это всё из-за него. — Вау, ты не пел мне. Я удивлён, — Луи улыбается. — Ты должен был сделать это раньше. Гарри обратно ложится в кровать, и Луи не замечает, что в этот момент они были невероятно близко к друг другу. — Что ж, надеюсь, теперь спокойной ночи? — он поправляет одеяло, убеждаясь, что Гарри удобно. Кудрявый неубедительно кивает, не зная, что уже придумать. — Спасибо, что всё это сделал для меня, Луи. Я рад, что позвонил именно тебе, а не кому-то другому. — Вообще-то ты пытался позвонить Лиаму, но я приму это за комплимент, — Луи улыбается ему, будто Гарри — самый очаровательный парень, которого он когда-либо встречал, даже если изначально он не планировал звонить именно ему. — Нет, Луи. Я рад, что не дозвонился до Лиама, потому что тогда бы я не встретил тебя. Было приятно с тобой познакомиться, — Гарри должен был сказать ему, что это вечер оказался даже лучше, чем он мечтал.

***

Это тепло, заполняющее грудь Луи, и нежность к Гарри, полностью вне контроля. Слова Гарри согревают его настолько, что он даже не уверен, что когда-то чувствовал что-то подобное. Он взъерошивает кудри Гарри, усмехаясь. — Я тоже рад, любовь. Луи наклоняется и целует его в лоб, прежде, чем понимает, что возможно он не должен был этого делать. — Доброй ночи, Кудряшка. Сладких снов, — Луи мягко говорит и поворачивается, планирую уходить и боясь сделать шаг, потому что с каждым шагом он всё дальше будет от этого парня. — Подожди, — отзывается Гарри, прежде чем он сделал несколько шагов. Луи закрывает глаза и с полным облегчением вздыхает, потому что ему пока не нужно уходить, Гарри придумал ещё что-нибудь сумасшедшее, что заставит его побыть с ним ещё немного. Он знал, что достаточно ему зайти к Гарри домой, как он вряд ли вообще захочет отсюда уйти. — Что опять, Гарри? — поворачиваясь, он спрашивает с усмешкой на губах. — По-моему, мне кто-то обещал колыбельную на ночь, — Гарри в ответ ухмыляется. — Оу… Точно, — парень возвращается снова к кровати. Гарри немного пододвигается, чтобы освободить пространство для Луи и немного цепляет его бёдра ногой. Луи задается вопросом, было ли это намеренно. В любом случае, он счастлив быть к парню ближе, даже в такой мелочи. — Какие пожелания, Кудряшка? На мгновение Гарри задумывается, периодически кидая взгляд на Луи.

One Direction — Home

— Спой одну из песен, которую ты пел в машине. Я её до этого не слышал, но запомнил слова… Что-то вроде: «You’ll never feel like you’re alone’…» — «I’ll make this feel like home», — Луи продолжает пением, кивая головой. Гарри закрывает глаза, будто пытаясь прочувствовать вкус голоса Луи. Луи никогда не был уверен насчёт своего пения. Прежде люди говорили ему, что его голос слабый и тонкий. Это печально, потому что раньше он мечтал стать певцом, но с годами эта мечта улетучилась. Гарри является первым человеком (после мамы, конечно), кто наслаждается его пением, и, ей-богу, в этот момент он понимает, что сделает всё, чтобы сделать этого парня счастливым. — На самом деле, это не колыбельная, но это был твой выбор, — говорит Луи, Гарри радостно вздыхает и обнимает парня сквозь одеяло. Парень смеется с реакции кудрявого и делает глубокий вдох, прежде чем начинает петь. Он старается петь спокойно и тихо, чтобы всё не испортить и не засмущаться перед Гарри. Луи закрывает глаза, чтобы, если что не увидеть лицо Гарри, когда он где-то залажает. Они открываются, когда он ощущает касания к своей руке и замечает, что Гарри берёт его за руку, будто пытаясь заставить его расслабиться. Луи переводит взгляд на его лицо, где уже поселилась улыбка. Это срабатывает, он начинает петь громче и увереннее, остаток песни он проводит, глядя на Гарри. — Это было прекрасно, Луи, — комментирует Гарри, когда тот заканчивает петь. — Спасибо. — Я могу петь тебе в любое время, Кудряшка, — будто обещает Луи, слегка сжимая его пальцы. Он не хочет отпускать его руку. Он не хочет, чтобы Луи уходил. События этой ночи и то, как Гарри держит его за руку, и есть доказательством того, что ему нужно это. Он не уверен, что может просить его остаться, но… — Останься, — его шепот пронзает тишину, а глаза умоляют Луи остаться. Луи понятия не имеет, что делать. Слушать своё сердце или здравый ум? Бояться угроз от Найла и всё потерять, будто это был призрачный сон? — Пожалуйста, останься, — Гарри снова умоляет, отпуская руку и принимая сидячее положение, он возвращает руку только уже на лицо Луи. — Пожалуйста. Луи тяжело вздыхает и кладёт свою руку поверх руки Гарри. Так сложно уходить, когда никто этого не хочет. Тем не менее он пытается. Потому что это правильно. — Гарри, любовь… Не успевает он закончить, как губы Гарри впиваются в его, и у него уже даже нет шанса уклониться.
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.