Void (Пустота)

Перевод
NC-21
Заморожен
74
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
36 страниц, 14 410 слов, 7 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
74 Нравится 6 Отзывы 28 В сборник

Тесс

Настройки
В этой главе упоминается о взаимоотношениях Харрисона Уэллса и Тесс Морган. Время, пролетевшее с момента ухода и возвращения доктора Уэллса в лабораторию С.Т.А.Р. Лабс, промелькнуло намного быстрее, чем ему казалось. Не знай Уэллс того, что Эобарда способен видеть лишь он один, он уже начал бы подозревать, будто Эобард что-то тайно замышляет. Когда Грод похитил Кейтлин, Уэллсу пришлось прервать свое исследование и вернуться в С.Т.А.Р. Лабс. Доктор Уэллс прикрыл лицо руками. Он с трудом мог поверить в то, что сам предложил Циско надеть костюм Обратного Флэша и отправиться на спасение Кейтлин. Уэллс всегда был здравомыслящим человеком. Ему пришлось основательно подготовиться, изучить множество информации и сыграть отца Грода. Благодаря Эобарду, который перед этим вдохновил его своими словами, Уэллс чувствовал себя немного увереннее. Он очень быстро понял, что Барри нуждается в стимуле со стороны — например таком, как Обратный Флэш. Еще секунду назад Барри нуждался в костылях, но спустя всего миг он снова движется на суперскорости, лишь бы доктор Уэллс оказался в безопасности. Ненависть всегда проявляется сильнее, чем любовь. Но эта любовь преодолевает человеческий страх, и постепенно увеличивается. Эобард прав — Барри зависим от человеческой любви, и именно она является ключом к росту его способностей. Последний раз такой ключ был предоставлен в лице доктора Уэллса. Тогда Барри быстро выздоровел, но теперь, если он не сможет защитить Кейтлин, то никогда не сумеет преодолеть страх и отправить Грода через портал. Посмотрев на Барри, Уэллс почувствовал, как в его груди поднимается гордость. В то же время он мельком взглянул на поднявшиеся брови Эобарда, и тот одарил его одной из своих многозначительных улыбок. То, что Уэллс стал членом команды Барри, казалось ошибкой. С другой стороны — это было наиболее правильное понимание ситуации. Но лишь до того момента, когда пуля угодила ему в грудь. Уэллсу показалось, что он — камень, в который попала молния. Он ощущал, что попал в старый фильм с замедленным движением пленки. Доктор услышал, как гильза от патрона упала на пол, и мгновенно потеряв равновесие, рухнул на колени. Он увидел, как Эобард кинулся к нему с вытаращенными глазами. Уэллс плохо понимал происходящее, и лишь упав на пол, осознал, что ранен. Он не чувствовал боли, но понимал, что смерть уже пришла. *** …- Он умирает! — услышал он крик Кейтлин. Его тело неподвижно лежало на белой кровати. Аппаратура тем временем издавала сигналы тревоги, а его мутное сознание накрывала паника. …Он всегда будет помнить, как сделал предложение Тесс. Тогда он видел ее в последний раз. Те образы, звуки, запахи создавали картины в его голове. Каждую минуту он помнил очень ясно. В тот день он проснулся, чувствуя запах соленого воздуха, доносившийся с моря. Солнце щедро заливало весь пляж. Даже каждый угол комнаты был наполнен солнечным светом, а мир ярок и полон надежд. Это был привычный солнечный день, со свежим и чистым воздухом. Открыв глаза, он ощутил запах травы, зеленых листьев и влажного воздуха, доносившийся из леса. Это был последний день их отпуска, и Уэллс еще никогда не чувствовал себя настолько взволнованным. Взглянув в окно, он увидел сидевшую на пляже Тесс. Ее тело было окутано золотым светом теплого солнца, и вся она была похожа на луч света, освещавший его жизненный путь. Путь, щедро наполненный теплотой земного мира. Уэллс всей душой готов был разделить с ней свою жизнь. Он сделал глубокий вдох и подошел к Тесс, держа в руках шампанское, оливки, и аккуратно сжимая бархатную коробочку. — В ночном небе я увидела звезду. И это был ты, Харрисон Уэллс. В ее голосе чувствовалась улыбка. Его сердце стало биться быстрее. До них доносился далекий рев прилива, а мир, казалось, почти застыл. Он видел, как ее волосы медленно развиваются на ветру, и восхвалял солнечный блеск, отражавшийся в ее сияющих глазах. Каждая секунда растягивалась в бесконечность. Прошло бесчисленное количество мгновений, и он, наконец, вернул контроль над собственным голосом. — Тесс Морган, ты выйдешь за меня?.. *** Это было утро одной из обычных пятниц. Когда Уэллс проснулся, Тесс уже ушла. На обеденном столе стояла еще теплая кружка кофе, а внизу лежала записка Тесс: «Увидимся в обед». Уэллс потянулся к чашке, но случайно уронил ее на пол. Он беспомощно наблюдал, как горячая кружка медленно падает в воздухе и ударяется донышком о пол. Черная жидкость стремительно вылилась. Шокированный сравнением кофе с кровью на белой кафельной плитке, Уэллс стоял на месте и смотрел, как под ногами образуется черная лужа. — Черт, — поспешно отступил он. Из-за этого незначительного события он наверняка прибудет в лабораторию позже, чем рассчитывал. *** Раздался телефонный звонок: — Харрис, где ты сейчас находишься? — Я в лаборатории, — Уэллс взял телефон в руки, но не посмотрев на дисплей, вдруг понял, что что-то упустил. Он поспешно отложил то, чем занимался и быстро продолжил: — Ой, ой, Тесс наш обед … Я был так занят, что совсем забыл. Я скоро спущусь вниз. В трубке раздался смех: — Я уже на пути к твоей лаборатории. Мы можем вместе пообедать там. Стоя в дверях лаборатории, Уэллс высматривал Тесс в конце улицы. Она была словно окутана золотым солнечным светом, отчего он не мог не улыбнуться. Он вдруг почувствовал, как его сердцебиение участилось. Не сумев удержать свои чувства, он приветственно прокричал ее имя. Тесс, улыбаясь, помахала ему рукой, отчего его сердце было готово выпрыгнуть из груди. Всё случилось неожиданно. Уэллс услышал рев мотоцикла, который был слишком громким, чтобы его проигнорировать. Повернув голову в сторону байкера, он понял, что скорость мотоцикла слишком большая. Мгновение назад мотоцикл был еще далеко, а миг спустя оказался рядом с ними. Уэллс услышал визг тормозов, и как шины с хриплым звуком прошлись по земле. Внезапно мотоцикл потерял равновесие, и вместе с водителем полетел вперед. Глаза Уэллса следили за мотоциклом, глядя на место, куда устремилась потерявшая управление машина. А потом он увидел широко распахнутые глаза Тесс. Кровь моментально прилила к его рукам и ногам, он готов был броситься к Тесс, но весь его мир внезапно застыл. Только бешеный стук сердца раздавался в груди. Он побежал словно в замедленной съемке. Мотоцикл медленно устремился к Тесс и сбил ее на полном ходу. Фигура Тесс упала, исчезая из его поля зрения. Тесс медленно падала на землю. Уэллс видел, как меняется ее выражение лица: от улыбки на недоумение, и наконец, панику. — Нет, нет! Услышав свой истошный крик, Уэллс понял, что время и движение мира вновь восстановили свой поток. Он подбежал к Тесс: — Тесс! — обхватив ее голову двумя руками, он громко звал ее по имени, пытаясь удержать ее в своих объятиях. — Только не это, только не так! Растеряно глядя на его грудь широко раскрытыми глазами, Тесс кашляла, и с каждым хрипом из ее рта лилась кровь. Доктор Уэллс слышал собственное тяжелое дыхание и грохочущий стук сердца. Он чувствовал, как поток крови несется по кровеносным сосудам. Он видел, как она пыталась что-то сказать, но все было в пустую. Уэллс не услышал ни звука. Из ее рта выливалось все больше и больше крови, земля под ней окрасилась в темно-алый цвет: — Звезда, Харри, моя звезда… — Тесс улыбнулась из последних сил, расслаблено выдохнула, и больше не издала ни звука. — Тэсс … — он отчаянно тряс ее, умолял, пытаясь получить хоть какой-то ответ. Он заглядывал ей в глаза, и видел, как медленно увеличиваются ее зрачки, теряя последнюю искру жизни. Как застывает улыбка на ее холодеющих губах. Ее кровь, словно река, стекалась под его коленями. Всем своим существом он чувствовал, как постепенно снижается температура ее крови, бессмысленно пытаясь поглотить тепло его тела. Он услышал вой скорой помощи и приближающиеся беспорядочные шаги. Его пальцы выпутались из шелковистых волос Тесс, а губы отстранились от знакомых губ. Тэсс забрали из его рук, чтобы положить на носилки, но все было напрасно. Он знал, что потерял ее навсегда. Чувствовал, как лишился единственного лучика счастья в душе, где образовалось пустота… С того момента его душа полностью погрузилась в мир науки, техники и машин. В холодный и бессердечный мир паломнического комфорта. Но блуждая в одиночестве, он увидел вспышку молнии. Ослепительно-красную молнию, которую люди, видевшие собственными глазами, никогда не смогут забыть. Уэллс снова увидел Тесс на пляже. Она улыбалась ему теплой и нежной улыбкой. Потом он увидел Тесс, лежащую на земле в луже крови, а его руки были опущены в бессилии. Затем он почувствовал, как кто-то держал его за руку и тихо шептал ему на ухо: — Харри, проснись, не оставляй меня… Он ощутил температуру тела и силу, с которой кто-то сжимал его руку. Затем он снова увидел красную молнию, падающую с неба и освещавшую его темную бездну. Словно перед смертью, он сделал свой последний вздох, но затем осознал, что очнулся. Он сделал резкий вдох и распахнул глаза. — Доктор Уэллс! — женщина, стоявшая перед его постелью, улыбалась, — Все будет в порядке! Хотя какое-то время вам будет очень больно. Уэллс увидел уже перевязанную рану. Затем вспомнил окровавленные губы Тесс, и сказал: — Раз больно, значит, жив. *** Поблагодарив Джея, Уэллс закрыл глаза. Никогда он не чувствовал себя настолько слабым. Казалось, что в этот короткий диалог он вложил все свои силы. Он снова заснул, пока смутно не почувствовал, что находится в этой комнате не один. Открыв глаза, он увидел рядом Барри, сидящего в инвалидном кресле. Казалось, будто он спал — такой у Барри был измотанный вид. Но Барри услышал движение, и быстро проснувшись, торопливо заговорил: — Я не хотел нарушить твой покой, Харри, просто хотел тебя видеть…! — Все будет в порядке… — тихо ответил доктор Уэллс. Молодой человек посмотрел на него, и тут же добавил: — Вы поправитесь, и я говорю это, чтобы вы действительно не переживали из-за этой ситуации, но … — он опустил голову вниз, закусив нижнюю губу, и с трудом продолжил: — Когда я узнал, то на по-настоящему испугался. Голова Барри оставалась опущена, и он намеренно избегал взгляда доктора Уэллса: — Кейтлин до конца мне толком не объяснила, что произошло. Когда я прибежал, пулю уже вынули, и ты должен был быть в порядке, но ты впал в кому. — Оу… — доктор Уэллс был немного удивлен, что Барри обсуждает с ним этот инцидент, поэтому слегка улыбнулся: — Я не знал, что… все было так плохо. — Все не так плохо! — Барри посмотрел в его лицо блестящими глазами, и честно сказал: — Только, кажется, что вы уже один раз потеряли желание жить. Доктор Уэллс ничего не ответил. Он нахмурил брови и поджал губы. Атмосфера между двумя мужчинами внезапно напряглась. Барри понял, что сказал лишнее, но по-прежнему смотрел ему в глаза. Затем он произнес: — Я очень испугался. Я так испугался, Харри! Ты не знаешь, что происходило снаружи. Я почти потерял Оливера, Циско и других. Централ Сити был практически разрушен, но я изменил все… — Барри обхватил голову руками, и тяжело вздохнув, продолжил: — Я был так счастлив, пока Кейтлин не позвонила! Она сказала мне, что случилось. Я думал, что потерял тебя, думал, что это наказание за то, что я изменил время… Ты говорил, что если изменить время, хуже не будет, но и лучше тоже не станет … Ты был в коме и не приходил в себя! Сердце переставало биться, а Кейтлин сказала, что ты умираешь. И я испугался…! Доктор Уэллс был озадачен. Он совершенно не понимал, что же произошло. Немного подумав, он почувствовал головную боль. Он сильно нахмурился. Возможно, эта путаница просто из-за головной боли. Уэллс сделал небольшой вздох — никогда еще он не чувствовал себя настолько усталым, настолько слабым, а ощущая себя слабым перед Барри, ему становилось еще более неловко. — Барри … Взгляд Барри сосредоточился на лице доктора Уэллса, но казалось, что он думал о чем-то своем и продолжал бормотать сам себе: — Я очень испугался, испугался, что у меня даже не было шанса попрощаться. Я очень испугался, Харри… Мне было так страшно… Настроение Барри было нетипичным для него. Доктор Уэллс не хотел продолжать слушать его слова. Он устал, и к тому же, рана на груди ныла. Он слегка приподнял руку, чтобы прервать последующие слова Барри, и сказал: — Мистер Аллен, вы еще не отошли от сражения. Вам и вашей подруге следует пойти и отдохнуть от этой ночи. Если вы не возражаете, я очень хочу спать. Он закрыл глаза и не смотрел, как ушел Барри. Через некоторое время он услышал, как Барри остановился, затем осторожно встал из инвалидного кресла и тихо пошел к двери. — Барри напуган, — мягко прозвучал другой голос. — Когда ты был в коме, Барри все время держал тебя за руку. И твердил твое имя. Доктор Уэллс нахмурился в ответ на слова Эобарда, и ничего не ответил. Если бы он не опоздал в тот день, может быть, все было бы иначе. Если бы он был достаточно быстр, может быть, Тесс была бы рядом с ним. Он жалел, что не смог спасти Тесс. Он жалел, что не успел спасти Джесси. Это чувство, когда адреналин устремляется к сердцу, миг, когда мир замедляется, просто восхитительны. Но еще никогда он не желал быть в безопасности так сильно, когда услышал слова Барри о том, что тот боялся его потерять. Это чувство заставило его дрожать от страха. Уэллс решил, что после выздоровления его ждет долгий и серьезный диалог с Эобардом. Примечания автора: Я не отрицаю, что доктор Уэллс испытывал к Тесс глубокие чувства. Тесс показала ему много хорошего в жизни. Тесс подарила ему дом. Тесс связывала его с обычным миром. Но из-за нее доктор Уэллс замедлял свое мышление, Тесс не имела особых симпатий к работе Уэллса. Я надеюсь, каким бы интеллектом не обладал Барри, он сможет вызвать у доктора Уэллса симпатию. Это мое определение родственной души.
74 Нравится 6 Отзывы 28 В сборник