Властелин Колец: Калэстель - Свет Надежды

К вечеру они нашли укромное местечко для привала. Это были руины каких-то старых зданий, поросших мхом и лишайником. Побросали вещи на землю, замотались в плащи и моментально заснули. В середине ночи взошла полная луна. Ее серебристый свет упал на лица мирно спящих путников. Ночной ветерок чуть всклокочил волосы. Но Голлума среди отдыхающих не было. Он сидел на каком-то камне и спорил сам с собой. Вернее, спорили двое: Смеагорл и Голлум. - Мы хотим Ее! Она нам нужна! Мы должны вернуть прелесть! – свирепо рычал Голлум. – Они украли Ее у нас! Гадкие мелкие воришки! Зло, предательство, фальшь! Смеагорл замотал головой. - Нет, нет! Моя хозяйка… - Да! Прелесть! – перебил его Голлум. - Они обманут, обидят, солгут! - Хозяйка - мой друг! - У тебя нет друзей. Никто тебя не любит! Смеагорл закрыл уши ладонями. - Я не слушаю, не слушаю! - Ты лжец! И вор! – наседал Голлум. - Нет, – крайне честным голосом ответил Смеагорл. - Убийца, – зашипел Голлум. Смеагорл заплакал. - Ты прав. - Да, мы правы, прелесть! - Я ненавижу тебя! – не выдержал Смеагорл. - Да где бы ты был без меня! Голлум! Голлум! Я спас нас! Это был я! Мы выжили благодаря мне! – разозлился Голлум. - Все! – резко прервал его Смеагорл. – Теперь нет. Голлум наклонил голову. - Что ты сказал? - Теперь моя хозяйка обо мне заботится. Ты нам больше не нужен! - Что?! - Уходи и больше не возвращайся, – приказал Смеагорл. - Нет! - Уходи и больше не возвращайся! Голлум зашипел в бессильной ярости. - Уходи и больше не возвращайся! – крикнул Смеагорл. Ответом ему была тишина. Смеагорл принялся оглядываться по сторонам. - Получилось! Мы велели ему уйти, и он ушел, прелесть! - и запрыгал от радости. – Ушел! Ушел! Ушел! Смеагорл свободен!

***

На следующее Сэм стоял в сторонке, прикидывая, можно ли сделать из местных трав что-нибудь съедобное или, по крайней мере, хотя бы взбадривающий настой. Сая сидела на земле, вытянув ноги и откинувшись спиной на камень, и дремала, подставив под теплые солнечные лучи лицо. Голлум появился словно бы из ниоткуда. То и дело подскакивая, он подбежал к Сае и бросил ей на колени двух задушенных кроликов. Девушка резко открыла глаза и в полной растерянности уставилась на проводника. - Глядите, глядите, хозяйка! Смотрите, что Смеагорл принес, – и завертелся на месте, как юла, радостно ухая и кудахча. Сая улыбнулась и взглянула на Сэма. Хоббит недовольно покачал головой. Голлум, закончив скакать, повернулся к Сае. - Хорошенькие! – он схватил одного зайца и стиснул его пальцами так, что кости кролика захрустели. Голлум не нарочно разорвал шкурку зайца, красная еще не успевшая остыть кровь брызнула на руку Сае. Девушка отшатнулась. - Свеженькие! Вкусненькие! – Голлум вцепился зубами в кролика и принялся рвать мягкую плоть. Сэм не выдержал. - Ее сейчас стошнит, если продолжишь вытворять такое! – хоббит выхватил зайца из лап Голлума и подобрал второго нетронутого. – Есть только один способ приготовить пару кролей. Немного позже Сэм развел костер, достал котелок, набрал в него воды и, разделав мясо, бросил в его кипяток. Голлум носился рядом, выл и стонал. - Что он делает? – вопрошал он. – Толстый глупый хоббит! Он испортил их! - Да что там портить? – удивился Сэм. – На них мяса-то на один укус. Эх, нам бы сейчас парочку жирных картошек... - Кто такие картошки, прелесть? – вылупился Голлум. - Кар-то-шеч-ка, – раздельно ответил хоббит. – Сварить, намять и с подливочкой смешать, – Голлум заворчал и улегся возле костра, облокотившись на локти, зажав уши лапами. - Пожарить золотистые ломтики с приличным куском рыбки!.. Голлум издал громкий звук, очень отдаленно напоминавший тошнотворный. Сэм покосился на него. - Даже ты бы не отказался! - Еще как отказался бы, прелесть! Зря хорошую рыбу портить! – и подскочил прямо к лицу Сэма. – Нам бы ее сырую, чтоб дергалась! А свою дрянную картошечку себе оставь, – и куда-то ускакал. - Ты неисправим. Нет, ну вы видели это? – повернулся Сэм к Сае и замер. Девушка сидела неподвижно на траве, уставившись на бурые пятнышки, застывшие на тыльной стороне ладони. Ей в ноздри бил чуть соленый, сладковатый запах. Сая дернула носом, слегка приоткрыла губы и начала медленно подносить руку ко рту. Когда до нее осталось пара миллиметров, она застыла, словно не решаясь, но потом моргнула и накрыла ртом рубиновую каплю. Веки у девушки закрылись, по лицу пробежала волна удовольствия. Резко открыв внезапно покрасневшие глаза, она с жадностью принялась облизывать другие пятнышки, но внезапно почувствовала на себе взгляд. Повернув голову, она заметила Сэма. Он непонимающе смотрел на нее. Радужки вмиг потемнели. Сая тряхнула волосами, быстро вытерла руку об одежду и для виду принялась копаться в рюкзаке. Хоббит пожал плечами и бросил в похлебку несколько листочков. Девушка закусила губу. “Что я делаю?” - подумала она. - “На секунду я будто отключилась… Чертовщина!” - и тут услышала какой-то звук. Не то свист, не то крик птицы. Сая дернула ушами, как потревоженная лань, внимательно прислушиваясь. Звук повторился, но теперь уже с другой стороны. Сая вскочила и скрылась за зарослями. Сэм собрался сказать, что еда готова, но увидел, что Сая исчезла. - Мисс Сая? – хоббит кинул в сторону ложку и побежал искать подругу.

***

Сая продралась через кусты и пробежала по старой тропке. Крик птицы повторился. Девушка бросилась на него. Впереди был невысокий обрыв. Сая подползла к краю и посмотрела вниз. Там была небольшая равнина, поросшая многочисленными деревьями, колючим кустарником и сухой длинной травой. Ее пересекали несколько нешироких дорог, и по ним маршировали войска. Много воинов, в разной одежде, но тем не менее они были явно из одного племени. Похожие черты лица и смуглая кожа. К Сае справа подкрался Сэм, слева возник Смеагорл. - Кто это? – шепотом спросил Сэм. - Злые люди с юга, - ответил Голлум. – Прислужники Черного Властелина. Их призвали в Мордор. Темный Лорд собирает армию! Осталось недолго, скоро он уже будет готов! - Готов к чему? – не понял хоббит. - Начать войну, – Сая повернулась к Смеагорлу. – Последнюю войну, которая накроет все Средиземье тьмой. - Нам нужно идти дальше, – Сая схватила Сэма за руку. – Времени мало. Чем скорее мы попадем в Мордор, тем лучше. Пошли, Сэм. Она уже поднялась, но хоббит остановил ее, услышав протяжный гул. - Мисс Сая! - голос Сэма дрожал. – Смотрите! Из-за деревьев показались гигантские серые туши. На их спинах гнездились боевые беседки, в которых сидели люди. Между острых бивней прикреплены палки с колючими шипами. Большие пепельные уши и длинные хоботы не оставляли сомнений. - Это слоны! – с восторгом сказал Сэм. Сая тоже, замерев, с восхищением глядела на этих могучих созданий. Она видела их уже, но довольно давно, и эти образы практически полностью стерлись из ее памяти. Но теперь отчетливо нарисовались вновь, пусть и серым цветом. - Дома никто не поверит... – покачал головой Сэм, и, когда они переглянулись, Сая усмехнулась. В этот момент снова раздался знакомый клич. Голлум занервничал и отполз в сторону. Обернувшись, Сая его не увидела. - Смеагорл?.. Тут раздался свист. В воздухе что-то стремительно пронеслось, завопили тревожные голоса, и слоны задергались из стороны в сторону, почувствовав, как острые наконечники стрел вонзились им в кожу. Огромные существа издали трубный вой и начали мотаться туда-сюда, скидывая с себя наездников и топча людей, не успевавших убежать от разозленных животных. Все новые и новые стрелы сражали наповал вражеских воинов. Сая успела заметить среди кустов зеленые накидки и широкие луки. Один из слонов сбился с пути и, не переставая трубить, понесся прямо к утесу, где замерли путники. Вновь ясное небо прочертила черная струна, и рядом с Саей упал на землю какой-то человек в богатой золотой кольчуге и со стрелой в шее. - Так, кажется, мы засиделись! – Сэм вскочил и побежал назад, но девушка не двинулась. Хоббит оглянулся. - Бежим, Сая! – позвал он и, обернувшись врезался в какого-то мужчину, моментально схватившего Сэма за запястья. Услышав вопль друга, Сая сорвалась с места, подлетела к человеку и с силой отшвырнула его. Но тут перед ними возникло еще несколько воинов. Девушка отскочила, выхватив меч, и отодвинула Сэма к себе за спину. Глаза ее моментально изменились. Она вся подобралась, как пантера перед прыжком. Казалось, еще секунда, и она набросится на этих людей подобно смертоносному вихрь. На тропинке стояло шестеро мужчин в серо-зеленой одежде, хорошо маскировавшей их в густой листве. Из оружия у них были длинные луки и не менее длинные мечи. Люди расступились, и вперед вышел высокий, русоволосый и сероглазый мужчина. Он не был широкоплеч и крепко сбит, но при этом было понятно, что он достаточно силен физически и совершенно не лишен грации и изящества. Лицо имело светлую нежную кожу, мужественные линии рта и высокие скулы. Одет человек был в обычную кожаную кирасу, сапоги до колен и сероватый плащ с капюшоном, который он откинул при виде путников. Сая замерла. Этот мужчина был страшно похож на Боромира, не телосложением, нет. Скорее глазами и благородством. Но она его не знала, а потому и не подумала убрать клинок. Мягко говоря, нарушитель спокойствия был удивлен. Меньше всего он ожидал увидеть в таких краях девушку, красивую девушку и, тем более, с мечом. Черные растрепанные волосы, изящная фигура, горящие алые глаза. Он сразу понял, что, схватившись с ней, проиграет, столько мощи и гибкости было в этой тонкой пластичной незнакомке. За ее спиной замер невысокий… э… человечек с таким же неуловимо меняющимся плащом, с большим рюкзаком, коротким клинком в одной руке и увесистой сковородкой в другой. - Кто вы? – спросил, наконец, неизвестный. – И по какому праву находитесь в этих землях? Тут могут быть лишь слуги Белой Крепости. Или Черной. - Мы не от той и не от другой, – отрезала девушка. – Кто мы, вас не касается. А находимся мы здесь по праву, данным королевством Гондор. По праву, которое не оспаривается. - Это уже не вам решать. Мы выдали пропуски ограниченной группе людей, куда вы и ваш… друг точно не входили, – отозвался мужчина. - Тогда вынуждена вас огорчить. Я вхожу в эту группу уже очень давно, и это ваши проблемы, если вы того не знали. - Не дерзи! – бросил ей один из воинов. Сая посмотрела на него с такой ненавистью, что тот невольно стушевался и отступил за товарищей. Девушка же взглянула на начальника этих людей. - Хотите увидеть мой пропуск? Что ж, пожалуйста, – Сая зубами расстегнула манжет, отдернула рукав наверх и, растопырив пальцы, показала воинам свою левую руку. На запястье сверкал и переливался браслет, данный ей Галадриэлью. Мужчина выпучил глаза. - Это невозможно! – воскликнул воин. – Силмэ… (“Звездный свет”.) Он же был утерян! - Ничего подобного, – фыркнула Сая. – Он всего лишь ждал свою владелицу в месте, куда она однажды должна была вернуться. Человек, не моргая, смотрел на нее. Серые глаза сошлись с рубиновыми. Один из его спутников притронулся к его плечу. - Военачальник Фарамир… - Ты… - в голосе мужчины забилось удивление и восхищение. – Калэстель нумен! (“Свет надежды Запада”.) Среди людей пронесся возглас. Сэм растерянно переводил взгляд с Саи на Фарамира. - Вы… Вы вернулись! - Да, вернулась. И у меня есть неотложная миссия. Сделайте одолжение, уйдите с дороги. Не мешайте мне. У меня и так мало времени! - Я не могу вас отпустить, – нахмурился Фарамир. – У меня есть приказ… - Плевала я на ваши приказы! – рявкнула девушка. – Не пропустите по-хорошему - пройду по-плохому! Люди схватились за мечи. Сая встала в боевую позицию. Фарамир махнул рукой, призывая своих друзей к порядку. - Не надо, – и повернулся к девушке. – Я прошу вас пойти с нами по доброй воле. Мне даны были указания, доставлять в город всех незнакомцев. - Нет у меня времени соблюдать ваши дурацкие формальности. Ни времени, ни желания. Дайте пройти, иначе… Сая внезапно вздрогнула и осеклась. В левую лопатку вонзилось что-то страшно острое и прошло почти до сердца. Перед глазами стремительно начало мутнеть. Силуэты людей расплылись в черном тумане. Сая задышала, хрипло и глубоко, задрала назад голову и полетела в темноту. Откуда-то раздался крик: “Помогите ей!”, а потом упала тишина.