ID работы: 4208286

The Child Of River Song

Гет
Перевод
PG-13
Заморожен
27
переводчик
Y_l_k_a бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
8 страниц, 3 части
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
27 Нравится 9 Отзывы 10 В сборник Скачать

Глава 2

Настройки текста
      Доктор вернулся в ТАРДИС и ахнул, увидев рожающую жену и напуганную Клару, держащую Ривер за руку. — Доктор, что нам делать? — судорожно спросила Клара, заметив мужчину. — Я понятия не имею, как принимать роды! Тем более у Галлифрейцев. — Больница на Тригоне, — ответил Доктор. — Я бывал там несколько раз.       Он нажал на несколько кнопок, потянул за рычаги и ТАРДИС взлетела. Буквально через минуту они приземлились на нужной планете. Существа, населявшие эту планету, были наполовину людьми, наполовину рыбами. Они выглядели, как русалки. Вся планета была полностью покрыта водой, за исключением небольших городов для посетителей, спрятанных в воздушных карманах. Триголиане могут изменить свои хвосты на ноги, покрытые чешуёй, если им понадобится выйти на сушу.       Сразу же, как только они оказались в больнице, к ним подошла медсестра и увела Ривер в комнату вниз по коридору, а Доктор и Клара остались в зале ожидания. — Так вот откуда пошли легенды о русалках, — Клара взглянула на Доктора. — О, да, — сказал он, — Триголиане пытались колонизировать другие земли под свои океаны, но рыбаки были против этой идеи, и им пришлось отступить, к сожалению, многие в результате этого противостояния погибли. — Печально — Клара со вздохом упала в ближайшее кресло.       Доктор собирался ответить, когда услышал самый прекрасный звук. Плач и крик, и он понял, что именно было сказано. Это был первый звук, который издал его новорожденный ребенок.       Доктор вскочил со своего кресла и побежал в комнату, чтобы увидеть Ривер, держащую на руках их ребенка. Он никогда не видел ее настолько счастливой. Жизнь женщины была сущим Адом от начала и до конца, но сейчас, в этот момент, глядя в голубые глазки их с Доктором ребенка, она была действительно счастлива. — Это девочка, — улыбаясь, сообщила она Доктору. — Как мы её назовем? — Как мы её назовем? — вопросом на вопрос ответил Доктор. Он не хотел, чтобы слишком много людей знали имя его дочери, учитывая то, кто ее родители. — Рейчел, — сказала Ривер, посмотрев на мужа. — Это Рейчел, — Клара переводила взгляд с одного новоиспеченного родителя на другого и улыбалась. — Мне нравится. Но если бы у меня была дочь, я бы назвала ее Роуз. Красивое имя, — задумчиво сказала девушка. — Это, — сказал доктор, посмотрев на дочь, — имя лучше.       Доктор присел рядом с Ривер и заметил, что их малышка уснула, засунув в рот палец. — Кто она? — спросила Таймледи медсестру. — Мы не уверенны. У неё два сердца, но мы не знаем наверняка, будет ли она регенерировать.       Доктор снова посмотрел на Рейчел: — Как Дженни, — сказал он. — Пойдем обратно в ТАРДИС? — спросила Ривер.       Мужчина кивнул: — У меня есть люлька. — Вы не можете просто уйти, — сказал медсестра, — ты только что родила! Тебе нужен отдых! — Она сможет отдохнуть и в ТАРДИС, — сказал доктор и вышел за дверь. Через несколько секунд машина времени материализовалась прямо в палате и Клара помогла Ривер встать и зайти внутрь. Доктор же взял Рейчел на руки, положил её в кроватку и перенес в комнату жены. — Доктор, — серьезно сказала Таймледи, — ты же понимаешь, что всё это значит, верно?       Доктор посмотрел на женщину, помогая ей лечь в постель: — Да. — Мы должны где-то осесть и вырастить её. Я не позволю тебе бросить нас. — Я бы никогда не оставил вас, — сказал Доктор. — Ты должен вернуть Клару домой. — Я знаю. — У неё есть чувства к тебе. — Что?! — Доктор в изумлении вскинул голову. — Ты не знаешь?! — Нет… — Ну, что бы она не делала, не поддавайся. Она тебе не пара.       Мужчина посмотрел на Рейчел и улыбнулся: — Не волнуйся, Ривер. Мы друзья и только. — Ладно, спокойной ночи, милый, — сказала женщина и поцеловала Доктора. Они разорвали поцелуй, и Ривер придвинулась поближе к колыбели дочки.       Доктор тихо пробрался в консольную комнату, где его уже ждала Клара. — Так, куда теперь? -спросила девушка. — Ты возвращаешься домой, — ответил Доктор, — я должен растить ребенка.

***

      Доктор привез Клару домой и обнялся с ней перед дверью её квартиры. — Я буду скучать по тебе, — призналась девушка, сильнее сжимая его в объятиях, — Присылай мне семейные фотографии, пока она будет расти.       Голос Клары задрожал, и Доктор, отстранившись, заметил слёзы в её глазах. Он мягко улыбнулся ей: — Хорошо. — Может быть, в один прекрасный день, ты вернешься за мной? Ну, когда она подрастет, — предположила девушка. — Возможно, — сказал мужчина, немного грустно улыбнувшись. Она кивнула: — До свидания, Доктор. — Беги, умник, и помни меня, — Клара ухмыльнулась и закрыла дверь. Доктор нахмурился, почувствовав беспокойство в ее голосе, и пошел обратно к ТАРДИС. Он обнаружил Ривер, стоящую рядом с консолью и с Рейчел на руках. — Так, где ты хочешь жить? — спросил он. Женщина улыбнулась. — Земля. — Когда? — Сейчас. — Дом или квартира?       Ривер улыбнулась: — Дом.       Доктор нажал несколько кнопок, и ТАРДИС взлетела и приземлилась рядом с каким-то домом. Доктор вошел в здание, чтобы договориться с хозяином о покупке.

***

— Так, я думаю, наша комната должна быть… — ТАРДИС синяя! — крикнул Доктор, перебивая Ривер. Она пристально посмотрела на него: — Хорошо, а что насчет комнаты Рейчел? — ТАР… — ТОЛЬКО НЕ СИНЯЯ!       Доктор вздонул: — В таком случае, бордовый.       Ривер схватила с полки бордовые и синие банки с краской и поставила их в тележку.* — Она может ехать еще медленнее? — недовольно спросил Доктор, склонившись над телегой. — Иди и поиграй в детской комнате, если тебе так скучно. Я и сама могу выбрать, как обустроить наш дом, — ехидно предположила Ривер.       Доктор усмехнулся: — Нет, я останусь с тобой, потому что нам не хватает еще чего-нибудь синего!       Спустя два часа все покупки были сделаны. Доктор и Ривер принесли всё необходимое в дом и принялись красить стены. Затем они расставили мебель и различный декор, чтобы сделать их дом красивым и уютным. — Итак, — сказала Ривер. — Итак, — повторил Доктор.       Женщина подошла поближе к мужу. Положила руку ему на грудь и постепенно стала опускать всё ниже и ниже, пока не дошла до пояса брюк. — Ривер, — вздохнул мужчина, — не сейчас. — Почему же, сладкий? — спросила она, снова двигая руку вверх, вырисовывая узоры на скрытом рубашкой торсе супруга. — Каждый раз, когда я смотрю на тебя, я вижу их… Эми и Рори… Я просто не могу пока тебя видеть, — сказал Доктор, скинул руки жены со своего тела и поплелся в гостиную. Лицо Ривер вытянулось, и она пошла в комнату Рейчел. Женщина заглянула в люльку и ахнула.       Их дочь пропала.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.