Самое нетронутое место в галактике

Рей начинала понимать, что Дагоба полна призраками. Они не хотели причинять ей вред, по крайней мере, она не сталкивалась ни с чем враждебным. И все же они всегда были здесь. Во время своих медитаций она ощущала их присутствие наиболее четко, они касались ее разума крохотными бликами света. Они были, в своем роде, формами жизни, но отличались от населявшей планету разнообразной причудливой фауны. Они существовали в Силе и поэтому приходили вместе с ней, когда та текла через Рей, когда она нащупывала ее потоки и направляла их во время тренировок. Так она поняла, что здесь, в этом маленьком, никому не нужном уголке галактики, обитают духи, и решила мирно существовать с ними бок о бок, как и со всем остальным на Дагобе. На самом деле Рей не была особо впечатлена выбором мастером Люком такой тренировочной площадки, особенно когда он сказал, что ей лучше лететь одной. Поначалу это казалось интересным, но едва он описал местность и все, что там жило, возвращение на песчаную планету вроде Джакку стало выглядеть куда привлекательнее. Он поведал ей о том времени, которое провел здесь с мастером-джедаем Йодой, и о том, как порой думал, что остался совсем один, хотя всегда было не так. Он сказал, что это превосходное место для медитаций, доведения до совершенства ее уже довольно значительного контроля над Силой, и понимания, как отпускать. Когда она спросила, что он имел в виду, Люк лишь посмотрел на нее. И ей показалось, что во взгляде было болезненное понимание. – Гнев, – сказал он. – Гнев, ярость, ненависть. Тебе нужно научиться отпускать их. В скрипучей, хлюпающей водой тишине Дагобы, Рей начинала понимать, что он имел в виду. Гнев не давал ей полностью очистить разум. Ярость разжигала в груди тлеющий огонь, который никак не утихал. Ненависть создавала образ, символ того, что мешало ей отпустить все это, и образом был Кайло Рен. Призраки окружали ее, и она верила, что они понимают. *** Разбитый ею лагерь был настолько просто и грубо устроен, что по сравнению с ним, корпус ее АТ-АТ на Джакку был роскошным жилищем. Убежищем служило старое узловатое дерево, все темно-зеленое от лиан и мха. Одна из первых вещей, которые она уяснила для себя насчет Дагобы, это то, что настоящего убежища тут не существует, и все гарантировано промокнет. Если даже не было дождя, дело довершала влажность. Испарина покрывала каждый кусочек ее кожи, и сколько не вытирай, лучше не становилось. Дерево давало просто некое подобие крыши над головой. Немногочисленные пожитки Рей лежали частью под деревом, частью в одолженном крестокрыле. Это была модель T-65B. Машина чуть старше ее самой, но генерал Органа была очень любезна, а По вообще чуть не плясал вокруг истребителя в смеси волнения и тревоги, готовя его к полету. Что важнее, Сопротивление выделило ей дроида-астромеха S4-M1, маленького и бойкого, чьей основной работой было составлять Рей компанию. И он пока прекрасно с ней справлялся. Помимо дроида и истребителя, у нее была постель под деревом, ящик с пайками и кое-как сложенный очаг. Прямо сказать, гордиться нечем, но все же ей нравилось. Рей делила свое время между лагерем и маленькой голой скалой, с которой открывался вид на наиболее живописную часть болота, где деревья расступались как раз настолько, что позволяли разглядеть небо (если только не было туманно, облачно или просто сумрачно), а поверхность пруда была ровной и гладкой, как стекло. Там Рей медитировала, в уникальном месте, где небо, земля и вода, казалось, собирались в одно целое. Мастер Люк велел ей поискать на этой планете заброшенную хижину, но пока Рей не везло с поисками. Впрочем, у нее еще было много времени. Более чем достаточно. *** На Дагобе были странные ночи. Они наступали медленно, темнота наползала, словно тысячи маленьких тварей, растекающиеся волной и заполняющие собой каждую щель, а тени росли и соединялись друг с другом. Они погружали джунгли и болото в густую влажную тьму, и даже эта тьма была живой, как и почти все на планете. Когда Рей закрывала глаза, она чувствовала, как та, едва не осязаемая, подступает ближе, довольно свивается клубком рядом и шепчет, что все хорошо, что она под защитой. Рей знала, что ночь – не проявление Темной стороны. В ней было так много света, от звезд, проглядывающих сквозь толстый покров облаков, до крошечных огоньков, которые выступали на поверхность и плясали над болотом, когда наступал вечер. Из темноты приходили самые разные создания, и во всех было столько жизни, что Рей наслаждалась их присутствием, в Силе они сверкали словно целые созвездия. Но именно в такие ночи приходили призраки. Первый, кого она услышала, появился почти две недели назад, если верить хронометру. S4-M1 раньше заметил его присутствие, и Рей проснулась от настойчивого свиста. Тот чирикал про что-то невидимое. Рей продрала глаза и перевернувшись, увидела дроида, стоявшего на страже под деревом. – Что? Что там? – прошептала Рей, уже потянувшись к мечу. «Опасность?» – но бинарный код S4-M1 звучал неуверенно. Оно как будто спрашивал саму темноту вокруг. Что-то хрустнуло в отдалении, плеснула волна, но помимо этого было тихо. Рей почувствовала призрака до того, как услышала его. Не физически, скорее как биение Силы, к которому она потянулась, обнаружив яркую звезду с мерным и мягким пульсирующим сиянием. Она поняла, что это нечто особенное. Ощущение было похоже на присутствие человека, рисунком напоминало мастера Люка, но Рей не могла припомнить ничего подобного. Джедай. Рей отчетливо услышала звук вздоха и почти решила, что это галлюцинация. Судя по возмущенному писку, S4-M1 был с этим не согласен и считал, что здесь находится посторонний. – Здравствуй? – осторожно произнесла Рей, вглядываясь во мрак, но видя только очертание дерева и смутный контур шасси дроида. Долгое время не происходило ничего, а затем раздалось: «Здравствуй. Удивлен, что ты можешь слышать меня». Это был голос мужчины, глубокий и мелодичный, но приятный. Немного хрипловатый, кажется, говоривший был немолод, но звучал дружелюбно. Его свет в Силе был очень ярок, и Рей выдохнула с облегчением, ощутив себя словно в компании старого друга. – Вы джедай, – сказала она как ни в чем ни бывало, ощущая пронизывающую дрожь понимания. Сев на своей постели, она подтянула колени к животу и огляделась вокруг, покусывая нижнюю губу. – Так ведь? «Да, – ответил призрак с легким весельем. – А я, кажется, имею честь обращаться к юному падавану». Притаившаяся где-то в груди радость развернулась, и Рей не смогла сдержать расцветающую на лице широкую улыбку. Это был первый раз, когда она по-настоящему почувствовала Силу и Светлую сторону с тех пор, как начала тренироваться с мастером Люком, и первый раз, когда кто-то обратился к ней не просто «Рей», не «мусорщица», не «песчаная крыса», а «падаван». Будущий джедай. – Меня зовут Рей, – сказала она, по-прежнему озираясь вокруг. S4-M1 продолжал растерянно чирикать, у него никак не получалось поймать сигнал призрака джедая. Дух заговорил вновь спустя несколько мгновений тишины, и его голос чуть дрогнул: «Я Квай-Гон Джинн, – ответил он. – Вернее, я был им. Много лет минуло с тех пор, как я ушел». Имя казалось знакомым, хотя Рей не могла точно вспомнить почему. Она просто кивнула говорившему, где бы он ни находился. – Вы были мастером-джедаем? – спросила она, улыбаясь и от волнения поджимая пальцы ног в ботинках. «Да, – ответил тот с той же ноткой удовлетворения. – Нельзя сказать, что я был полностью послушен кодексу, но хочется верить, что я делал что мог на благо Ордена. Возможно». Кодекс. Орден. От одних этих слов по коже снова побежали мурашки. Они навевали мысли о других временах и других местах, о людях, в лучших своих чертах подобных мастеру Люку. Десятки разных рас, самые разные личности, и все объединенные тем, что являлось Светлой стороной Силы. Она поняла, что ей ужасно не хватает этого, пусть она и знала об этом очень мало. Были и другие, такие, как она. Те, с кем она могла бы тренироваться, найти товарищей и ощутить сопричастность чему-то большему. Она почувствовала, что призрак смотрит прямо на нее, хотя сам он так и не показался. «Я должен спросить тебя, Рей,– сказал он, и та немедленно выпрямилась. – Кто послал тебя сюда?» – Мой учитель, – ответила она. – Его зовут Люк Скайуокер. Он очень могущественный джедай. Герой. Пусть и слабо, но от призрака волной распространилось напряжение, странная зыбь, которая могла означать боль. Но с выдохом она исчезла, растворившись в потоке, который соединял Рей с этим духом. «Понимаю. Я могу чувствовать многое из того, что происходит в галактике, и в прошлом, как и сейчас, я чувствовал, что вас осталось очень мало. Тьма распространяется все дальше». Она знала, о чем он говорит. Первый Орден, ситхи, Империя. Столько имен и названий, столько голов у этой ужасной твари, которую никак нельзя убить. Темная сторона такая, какая она есть, и даже здесь, на Дагобе, Рей ощущала ее настойчивое и жесткое давление на самой границе сознания. Тьма преследовала свет, каждым своим усилием пытаясь погасить его. Рей чувствовала, что дух Квай-Гона понимает это так же ясно, как ясно сияет в Силе. – Была... резня, – объяснила она, подняв глаза. – Все ученики мастера Люка были убиты, все, кто мог сопротивляться. «Были убиты одним из них», – произнес призрак, хотя добавлять это не было нужды. Они оба знали. Рей послала образ из своего видения призраку: темнота, а потом вспыхнувший уродливый алый свет, очертивший металлические ребра маски; бурлящая злость, кипящая ярость, затапливающее всё бешенство; лицо человека с пылающими глазами цвета янтаря, с кровавой раной через все лицо, оставленной световым мечом. Сплавившиеся вместе злоба и ненависть, породившие Кайло Рена. Другие картинки замелькали, сменяя друг друга: Хан Соло, пронзенный алым клинком, Финн, неподвижно лежащий на снегу, Лея в слезах, тепло ее рук, обнимавших Рей, когда они плакали вместе. Образы померкли, как угольки, ставшие пеплом и золой, и она не ощутила в призраке ничего, кроме искренней грусти. «История имеет печальную склонность повторяться», – только и сказал он. Другой образ вспыхнул у нее в голове. Красные лучи двухклинкового светового меча, красно-желтые отвратительные глаза на лице, покрытом ломаным черно-красным узором. Один из ситхов, поняла Рей, хотя имя этого монстра было лишь шепотом в дальнем уголке ее разума. Потом она увидела мальчика с блестящими глазами и широкой улыбкой. «Такой потенциал...» – услышала она. – Кто это? – спросила, в глубине души уже зная ответ. Ответ пришел к ней тремя голосами и двумя именами. Первый, голос мастера Люка, был знакомым и задумчивым, но исполненным скорби. Голос Кайло Рена из ее памяти, уважительный, но ожесточенный. С разной интонацией они произнесли одно и то же: «Дарт Вейдер». Затем, тихо и осторожно, словно переходя бурную реку вброд по камням, Квай-Гон сказал: «Энакин Скайуокер». Рей ощутила сложную смесь эмоций. Была горечь, вцепившаяся в горло где-то под челюстью, от нее на глаза наворачивались горячие слезы. Была злость, кислотой плавящая внутренности. И еще была утрата, независимая от той тоски, огромная рана в груди. Ей оставалось только гадать, кто из троих, ответивших ей, мог почувствовать все это. Она ничего не сказала. Это было не нужно. «Я знал его когда-то, – продолжал Квай-Гон. – Он был чудом, аномалией. Его возможности были поистине бесконечны. Его мать сказала мне, что он родился от самой Силы, и у меня не было причин сомневаться в этом». Еще один бессловесный обмен мыслями между ними, образы того же мальчика, дополненные огромным количеством оттенков эмоций. Упрямство, гордость, восторг, потеря. Все вновь затуманилось, но Рей ощутила нечто, пришедшее следом, скрытое в самой Силе. Вера в что-то иное, в еще невидимое будущее, вера в то, что все было не зря. «Я ушел из этой жизни, веря в него», – твердо сказал Квай-Гон. Сила, текущая сквозь него и Рей, всколыхнулась, словно от тяжелого вздоха. Это не было разочарование, поняла Рей. Но тем не менее, дух начал пропадать. – Он ведь раскаялся, да? – спросила она, быть может, чуточку слишком настойчиво. Ей не хотелось, чтобы дух покидал ее так скоро. «Полагаю, да, – пришел ответ, пусть уверенный, но очень тихий. – Он был старше к тому времени, а Темная сторона могущественна и коварна. В нем так много от нее. – Но это все-таки возможно, – она утверждала, а не спрашивала. – Люди могут меняться, верно? «Те, кто был привержен Свету, и раньше уходили во Тьму, Рей. Все могут меняться, но не всегда к лучшему», – ответил дух с мягкой, почти учительской интонацией. Она вдруг увидела перед собой Кайло Рена и Энакина Скайуокера. Оба начинали так похоже, обоих тренировали мудрые люди, с юных лет обучая добру, показывая, как идти к Свету и избегать Тьмы, неважно, сколько власти и могущества та обещает. Оба отвернулись от того, чему их учили и ушли в тень. «Ты тоже можешь измениться», – напомнил ей Квай-Гон, не укоряя, но объясняя, как мастер падавану. Она не успела ответить, как его дух исчез, унесенный прочь бесконечным потоком Силы. Похоже, что это было не последнее явление к ней Квай-Гона Джинна и не последнее явление духа вообще. *** Второй призрак пришел к ней во время утренней медитации, спустя почти неделю после того, как с ней говорил Квай-Гон. Рей сидела на скале, скрестив ноги, положив руки на колени и пытаясь не обращать внимания на укусы мошек и непрерывно стекающий по лицу пот. Десятки мелочей отвлекали ее, и поток мыслей двигался словно по ухабистой дороге. Когда она пыталась сконцентрироваться на Силе, предательский голосок ныл, что в желудке еще не переварился завтрак, и вообще эти пайки просто отвратительны. Она утихомиривала нытье, но другой голосок напоминал, что ночь она провела почти без сна, и сейчас самое время вздремнуть. Всякий раз, как Рей заглушала какую-то часть себя, со схожей жалобой возникала другая. Это было похоже на выматывающую игру в догонялки, и она уже готова была сдаться, ощущая боль в спине, затекшей от сидения в одном положении. «Сосредоточиться ты должна. Но не сосредотачиваешься ты, нет», – произнес странный негромкий голос, и вместе с тем перед ней словно засиял яркий луч света. Рей распахнула глаза, и прямо перед собой, на краешке скалы увидела удивительное создание, которого явно не встречала раньше. Оно было похоже на голограмму, синеватое и полупрозрачное, и она даже обернулась, чтобы удостовериться, что это не проекция S4-M1. Дроида не было поблизости, и Рей снова уставилась на гостя, разинув рот от изумления. Маленького роста, сгорбившийся, как старичок, одна когтистая лапка опирается на узловатую трость. На нем была грязная роба, совсем как та, что носил мастер Люк. Голова была широкой и плоской, по обеим сторонам торчали большие остроконечные уши. Казалось, он принюхивался к ней с полузакрытыми глазами, а затем медленно моргнул и кивнул. «Но новичок ты», – сказал он, и его скрипучий голосок звучал очень уверенно. – Кто вы? – спросила она, концентрируясь и стараясь говорить спокойно. Странный гость внимательно осмотрел ее, после чего вздохнул и покачал головой. «Твой учитель сказал достаточно тебе». Понимание пришло неожиданно. Странный обитатель Дагобы, чудаковатый, древний и бесконечно мудрый. Его дух светился в Силе как маячок, и она смотрела на него, как на чудо. – Йода, – выдохнула она, широко раскрыв глаза и может быть, совсем немного потеряв голову от удивления. «Не так представляла ты это, – торжественно ответил тот, и весь заискрился весельем. – Не одна ты такая». Рей пришлось взять себя в руки и осадить заплясавшие мысли, чтобы не начать бесконтрольно сыпать вопросами, спрашивая о нем самом, о джедаях, о Люке, обо всем на свете, что приходило в голову сей же миг. Усилия были тщетны, она поняла, что едва не дрожит от волнения. Перед ней стоял дух самого мастера Йоды, того, кто обучал ее мастера и многих других джедаев. Где-то сзади S4-M1 издал протяжный тоскливый вопль. Призраки неизменно сбивали его с толку. – Я просто не могу поверить! – воскликнула Рей, стиснув кулаки и широко улыбаясь. Она подалась вперед, пытаясь получше разглядеть гостя. – Вы – Йода! Вы… Я столько слышала о вас от мастера Люка. Я только не знала, ой, что вы так выглядите… простите, простите, мне надо было догадаться и… Он оборвал ее, подняв ладошку и как-то хитро усмехнувшись. «Понимаю я. И вопросов много у тебя. Но здесь тренируешься ты». На ум пришли жалкие оправдания неудачной медитации, и улыбку сменила хмурая серьезность. – Ну, я пытаюсь, – пробормотала она. Вспомнив, она села в правильное положение, но это привело только к тому, что боль со спины сместилась к копчику. – Не знаю, то ли это, что имел в виду мастер Люк. Глаза Йоды блеснули и он плавно кивнул. «Тренировался на Дагобе он. Хмм. Пришел сюда искать тренировок, искать Силу. Но сосредотачивался плохо». Одна эта мысль сбила ее толку. Мастер Люк казался настолько собранным и спокойным, что представить его другим было невозможно. Без сомнений Йода видел, что происходит в ее разуме. Он медленно моргнул и снова кивнул. «Люк Скайуокер юным был когда-то. Неопытным. Сомневался много, да. Быстро учился, но на отца похож во многом был». Рей попробовала угадать, что мастер имеет в виду, но из его слов могло следовать столько разных выводов, что она запуталась. Она вспомнила образы Энакина Скайуокера, которые передал ей Квай-Гон, огромную силу и потенциал, и тьму, что пустила в нем корни и росла. Картина была неполной, но Рей казалось, она знает продолжение истории. Нетрудно было представить подобную тьму, стремящуюся одолеть Люка, но невозможно – тьму, победившую его. «Ты тоже можешь измениться» опять услышала она и вздрогнула от этих слов. – Значит, вы можете мне помочь? Тренировать меня, как тренировали его? «Не как его, нет. Похожа ты, но другая. Не точно так же все будет, – ответил он, становясь вдруг усталым и выглядя на все свои годы. Как и тогда с Квай-Гоном, его присутствие в Силе начало слабеть. Но затем он кивнул. – Помочь тебе могу я». Она бы бросилась ему на шею, если бы могла, но нематериальность призрака слишком осложняла задачу. Вместо этого она просто сидела, чувствуя, как радость переполняет ее водопадом чистой энергии. Она не могла не оценить всю важность того, что одним из ее учителей был Люк Скайуокер, другим Йода, и где-то рядом был еще Квай-Гон. Ничего подобного она и представить раньше не могла, и едва ли было что-то похожее даже в самых смелых ее фантазиях и мечтах на Джакку. Она не знала еще так много, но для начала все шло очень неплохо. «Сосредоточься сперва, – проговорил Йода, и Рей вернулась в изначальную позу, невзирая на протестующую спину. – Почувствовать Силу ты должна. Потянись к ней, да». Это был первый ее опыт, еще до того, как она встретила мастера Люка. Первый шаг, нетвердый, как и всегда бывает в таких случаях, но она не упала. Она вспомнила снег, черные стволы деревьев, поднимающиеся к пепельно-серому небу. Мощь целой звезды, спрятанная в глубине огромной машины. Красный световой меч, рядом – другой, голубой. Две схлестнувшиеся силы, Свет и Тьма. К ней пришла Сила. Она прокладывала себе путь в ее теле от кончиков пальцев на ногах до самой макушки, задевая по дороге определенные точки. В самом низу позвоночника, в животе, над пупком, в груди, горле, на лбу, а потом – ту самую не-физическую часть ее сознания. Ощущая эти прикосновения, Рей расслабилась и позволила Силе окутать себя. Та текла, легкая и невесомая, но одновременно теплая и глубокая. Покрывала кожу, наполняла ее мышцы, кости, каждое волокно и каждую клеточку. В присутствии Йоды ее ничто не отвлекало. Рей сфокусировалась на его маяке, на той точке, что была им, посреди огромного океана, который окружал их и все остальное, простираясь до самых звезд, которые были видны отсюда, и дальше, к тем, которых уже нельзя было рассмотреть. Пусть Йода и не был жив в определенном смысле, он был формой жизни, одной из бесчисленных триллионов. Она словно вглядывалась в морскую даль в темноте, когда звезды на небе отражались в поверхности воды, и им не было конца. Она была лишь крошечной частичкой всего, едва заметной пылинкой в гигантском мироздании, но это совсем не пугало ее. «Велика в тебе Сила, – ворвался в мысли голос Йоды, но она не видела его. Она вообще не видела, что происходит там, на Дагобе. Едва ощущала собственное тело. Вокруг нее царила полная гармония, великолепная, мелодичная и настолько прекрасная, что Рей хотелось слушать и слушать ее вечно. – Что ты видишь?» Она попыталась сказать, но не было слов. Здесь, где она пребывала, язык казался незначительным и ненужным. Здесь была вечность. Но вот нарушилось равновесие, что-то красное, неровное, зазубренное мелькнуло совсем рядом с ней. Она сконцентрировалась на этом чем-то, возвращаясь и скользя мимо бесконечно далеких звезд, галактик и туманностей. Рассматривала и отсеивала жизненные формы, их оставалось все меньше. Животные, растения, духи и… Ее глаза распахнулись, грудь тяжело вздымалась, по лбу и шее стекал пот. В поле зрения вернулась Дагоба и призрак Йоды. Сзади S4-M1 настойчиво сигналил: «Опасность!» Холодной рукой в желудок вцепился страх. – Кайло Рен здесь, – произнесла Рей.