Точка невозврата

PG-13
Завершён
39
автор
Lizzie_Fly бета
Размер:
100 страниц, 31 225 слов, 27 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
39 Нравится 53 Отзывы 16 В сборник

T W O

Настройки
       Охота. Наверное, о ней я мечтала всю свою жизнь, но есть люди, которые просто не позволяют делать мне то, что хочется. Загоняют в рамки. И одна из них — моя мать. И скандал на эту тему и стал началом этого дня.        — Я — твоя мать, так что мне виднее! — она подошла ближе ко мне, гневно сверкая глазами.        И вдруг я слышу сзади голос… Дина.        — Ну, у нас тут склока, — но я даже не обернулась, так как было не до этого.        — Ты не удержишь меня тут! — я сверлила ее гневным взглядом в душе, не надеясь на успех.        — А ты не зарекайся! — она подошла ещё ближе и мне казалось, что она меня ударит.        — Что же ты сделаешь?! Запрешь меня в подвале?! — я незаметно для себя срывалась на крик и не могла уже себя контролировать.        — Я не могу позволить ей меня запереть! — проносилось у меня в голове.        — Знаешь, ты это заслужила! Ладно, если очень хочешь, езжай назад в колледж! — меня от этих слов пошатнуло, и энтузиазма поубавилось. — Я была там белой вороной с коллекцией ножей! -мама вся дрожала от гнева. — А валяться мёртвой на проселочной дороге, — это лучше?! — она обернулась к Винчестерам. — Не сейчас, ребята… — Дин усмехнулся.        — Есть, мэм. Мы раньше десяти вообще редко пьём.        — Стойте! Я хочу знать их мнение, — я побежала к братьям.        — Плевать мне на их мнение! — Эллен взяла меня за руку.        — У вас открыто? — пока мы спорили, в бар зашли парень с девушкой.        — Да! — рявкнули мы одновременно с матерью.        — Заглянем ко мы к вашему соседу… — сказав, они трусливо выбежали.        Вдруг зазвонил телефон. Я посмотрела выжидающе на маму. Она, вздохнув, ушла. Я, воспользовавшись моментом, ушла к Винчестерам.        — Три недели назад в Филадельфии пропала девушка. — смотрю в зелёные глаза старшего Винчестера. — Папка не укусит.        Парень усмехнулся. — В отличии от твоей мамы. — Но все же берет дело.        — Эта девушка не первая. За восемьдесят лет в том же здании исчезло шесть женщин, все блондинки. Раз в десять-двадцать лет — полиция не насторожилась. Так что это или очень старый серийный убийца, или… — мне не дали договорить.        — Кто собрал досье? Эш?        — Я сама, — я пожала плечами.        Сэм заинтересованно смотрел на папку.        — Мы пускались в путь и без таких наработок.        Вдруг к нам подошла мама, видимо уже договорившаяся.        — Отлично, вот вы этим и займетесь.        — Мам! — я снова начинаю злиться.        — Джоанна Бэт. С меня хватит потерь. Я не хочу потерять тебя. Не хочу, — она опустила голову.

***

       Мама сидела с огорченным видом. Она сожалеет? Нет, моя мама не такая.        Винчестеры уехали полчаса назад и мне страшно хотелось поехать с ними. Но кто меня спрашивал?        — Мам, — состроив грустную мордашку проговорила я, подходя к маме, — Извини, я погорячилась. Может… я просто устала? Думаю, мне стоит развеяться. Поездка в Вегас хорошая идея. Как тебе?        — Хорошо, — Эллен вздохнула. — Только в Вегас. И никакой охоты.        — Я уже взрослая.        Победно улыбаясь, я собрала кое-какие вещи. Главной была заначка. Эти деньги я копила довольно долго, но для такого дела не жалко.        Попрощавшись с Эшом и мамой, я села в машину. Конечно, ни в какой Вегас я не собиралась. А вот навестить Винчестеров и разобраться со своим делом было бы неплохо.

***

       Наконец-то я добралась до этого проклятого дома.        — Боже, как удобно! — я обернулась к продавцу.        — А эта квартира и правда ничего… Если не считать, что в ней недавно умерла девушка, — пронеслось у меня в голове.        — Да, и цена подходящая. И все квартиры уже обставлены, — он смотрел на меня, улыбаясь во все тридцать два зуба, и сверкая своей лысиной и голубыми глазами.        — А как просторно… Подруга сказала мне непременно поезжай, посмотри. И я вижу, она была права. Вы прекрасно поработали, — я старалась говорить все это, улыбаясь. И вдруг из-за поворота к нам выходят звезды сегодняшнего утра.        — Что ты здесь делаешь?! — Дин на меня смотрел с большим удивлением. — Тут пришло время для моего актерского таланта. Ну или просто для шуток. — Это ты, милый. Это мой жених — Дин, и его приятель — Сэм.        Мужчина посмотрел на Винчестера. --Поздравляю, повезло вам с невестой.        — Да… Просто огонь. — Охотник все еще был немного удивлён.        — Ты уже осмотрел квартиру? Ту, что сдаётся, — ухмыльнулась, смотря на него.        — Да, да. Чудо. Просто высший класс, — Дин начал входить в роль.        — Как вы вошли? — продавец смотрел с опаской на братьев.        — Там открыто, — Сэм пожал плечами.        — А когда съехал последний жилец? — спросила я отчужденным тоном.        — Месяц назад. Взял и сбежал, не заплатив, — мужчина вздохнул.        — Ну… Тем лучше для нас. Раз Динчику нравится, то и я согласна, — я усмехнулась и подошла к старшему Винчестеру.        — О-о, крошка, — он меня обнял, явно получая удовольствие.        — Мы берём, — я улыбнулась и отошла от парня.        — Ладно, — я заплатила деньги и нам дали ключи от квартиры.       Потом парни проводили продавца, а я ушла в комнату.        — Чур ты спишь в кресле, — усмехнулась я, смотря на Дина.        — Твоя мать в курсе? — начал он на меня наезжать.        — Я сказала, что еду в Вегас, — я пожала плечами и отвела взгляд.        — Думаешь, она купилась? — парень покачал головой, не одобряя всего этого. В общем то, ну и ладно.        — Я не дура, я же задействую твою кредитку по всему маршруту.        — Не хорошо лгать матери. И здесь ты напрасно, — Дин встал рядом со мной.        — Я уже здесь, так что смирись с этим. — сказала я, немного разозлившись.        — Откуда у тебя столько денег? — парень снял футболку, и я отвела взгляд, смутившись.        — Заработала в баре.        — Охотники скуповаты.        — Зато в покер играть не умеют.        Вдруг заиграла мелодия, и парень достал свой телефон из кармана.        — Да?        — Она с вами.        — А, Эллен.        — Она якобы в Лас Вегасе. И я, разумеется, не верю.        Я не на шутку перепугалась.        — Не говори! — прошипела я.        — Я скажу!        — Я убью тебя!        — Ты не должна была приезжать!        — Ты меня не знаешь!

***

       — Дин.        — Я ее не видел.        — Уверен?        — Да, уверен.        — Если объявится, тащи за шкирку сюда.        — Будет сделано.        — Спасибо.

***

       Я усмехнулась и, взяв свой нож, ушла на кухню и разложила план.        — Здание построено в двадцать четвертом году. Сначала как склад, через полгода переделано под квартиры, — говорила я, что узнала для этого дела.        — Так, а что тут было до двадцать четвертого?        — Ничего: пустырь.        — Более вероятный сценарий — в здании кого-то зарезали. И вот он вернулся.        — Я проверила. Ни одной насильственной смерти, не считая уборщицы, поскользнувшийся на мокром полу. — Я следила за Дином. --Может сядешь?!        — А полицейские отчёты, свидетельства о смерти?        — Некрологи, результаты вскрытий и ещё семь источников. Я свое дело знаю.        — Не будем спешить с выводами. Ты не положишь нож? — он с опаской глядел на важную для меня вещь.        — Значит, тут что-то другое. Например, проклятый предмет, притягивающий призрака.        — Стало быть просканируем все здание целиком.        — Верно. Мы с тобой берём два верхних этажа.        — А я думаю, нам лучше разделиться.        — Это не обсуждается.

***

       Мне пришлось согласиться. Через полчаса мы, уже переодевшись, и, взяв инструменты, ломали стены и исследовали ходы.        — Ну, угостишь меня ужином? — сказала я, не зная с чего бы начать разговор.        — С чего бы это? — Дин усмехнулся, продолжая ломать и прокладывать нам дорогу.        — Ну раз ты решил пасти меня повсюду, то хоть корми, — я опустила взгляд.        — Обхохочешься. Я и так соврал твоей матери. А если с тобой что-то случится? Ведь ты как раз во вкусе призрака. — Парень посмотрел на меня.        — Именно, — я ухмыльнулась, ведь у меня был свой план.        — Хочешь стать наживкой? — охотник поднял бровь.        — Самый быстрый способ выманить его. — я усмехнулась, пожав плечами.        — Что?! — Дин смотрел на меня гневно. — Черт бы меня попутал!        — Опять твой мужской шовинизм, — я фыркнула.        — Извини.        — Ты думаешь, охота — не женская работа?        — Чушь, охота для женщин. Но не для любителей. У тебя же никакого опыта. Одна только романтика, которую завсегдатаи твоего бара вбили тебе в голову.        — Ты говоришь, как моя мать.        — Это что, плохо? Я тебе так скажу.        — Что?!        — Забудь.        — Нет, продолжай.        — У тебя все впереди. Нормальный человек такую жизнь не выберет. Отец приучил меня к ней с детства. И я об этом жалею.        — Ты любишь охоту.        — Я слегка чокнутый.        — А может быть, я тоже.        — Джо… Твоя мама хочет для тебя… другое будущее. Цени эти возможности. Не разбрасывайся ими. Потом не подберешь.        Я отошла от Дина, расстроившись нашим разговором. Вдруг меня что-то взяло за руку, и я взвизгнула, отпрыгнув.        — Что?!        — Не знаю…        — Чуешь запах?        — Это что, утечка газа?        — Нет, что-то другое. Знакомый запах, но сейчас не определить… — Я начала ходить со специальным прибором в этом месте, и он громко запиликал. — Аллилуйя! Твой первый призрак.        — Он в шахте.        — Держи. — Дин просунул туда руку. — Там что-то есть… Держи. — Он сморщился и достал руку. В ней был клок волос. — Кто-то коллекционирует сувениры…

***

       Так и не найдя ничего, мы зашли в квартиру.        Я всю ночь просидела за столом обдумывая, что буду делать дальше. Утром я села поближе к Дину и рассматривала его сонное лицо. Он был гораздо милее, когда спит… Слегка взъерошенные волосы, расслабленные скулы и ямочки на щеках… Вдруг он сел и потер глаза.        — С пробуждением, — сказала я, улыбнувшись.        — Где Сэм? — парень сонно смотрел на меня.        — Ушёл за кофе.        — Ну, а как тебе спалось на перине?        — Никак. Сводила воедино факты.        — Держи, — парень подошёл ко мне и достал большой красивый нож. Он дал его мне.        — Зачем мне?        — Уж получше, чем зубочистка, которой ты жонглируешь. — Я взглянула на него и после минуты раздумий тихо отдала ему свой ножик. На нем были инициалы. — Уильям Энтони Харвелл…        — Прости. Был не прав, — охотник, опустив взгляд, забрал свой нож.        — А что ты? Что ты помнишь об отце? Что первое тебе приходит на ум. Ну же… Скажи, пожалуйста…        — Мне было лет шесть-семь. Он впервые взял меня пострелять. Знаешь, по бутылкам, как обычно. Я ни разу не промазал, и он улыбнулся… Даже не знаю… — Дин рассказывал это, улыбаясь.        — Он гордился тобой.        — А твой отец?        — Когда он умер, я под стол пешком ходила… Но… Я помню, как он возвращался с охоты. Он влетал в дом, словно какой-нибудь супермен, хватал меня на руки, а я вдыхала запах его кожаной куртки, а мама, которая без него вечно злилась, вдруг снова принималась улыбаться. И мы становились семьёй. Хочешь знать зачем мне охота? Ради него. Чтобы приблизиться к нему. И что в этом плохого? — Я снова начала крутить папин нож.        — Ничего…        Вдруг в комнату влетел Сэм. Он был очень встревожен.        — А кофе?        — Потом кофе. Опять девушка исчезла.        Дин, быстро собравшись, вышел из квартиры, сказав, что скоро вернётся с информацией. Я осталась сидеть с Сэмом.

***

       — Тереза Эллис. Квартира 2 °F. Об исчезновении заявил ее парень, — сказал Дин, вернувшись через полчаса.        — Что в квартире? — поинтересовался Сэм.        — Трещины по стенам, по потолку и эктоплазма, — сказал Дин, зевнув.        — Это, плюс клок волос… И плюс гаденыш появляется из стен, — Сэм крутил свои волосы.        — Да, но кто он? История здания чиста. — спросил, задумавшись Дин.        — Похоже, мы не там искали… — указала я парням на карту.        — В смысле? — Дин обернулся.        — Смотрите, — на ней было изображено здание и пустырь.        — Это пустырь. -Присоединился Сэм.        — На нем построен этот дом. А теперь соседнее здание. Окна, — пыталась я донести до парней свое предложение.        — Решётки… — Дин задумался.        — То есть, по-соседству тюрьма… — Сэм понял, о чем я говорила.        Я отошла позвонить. Нам была нужна помощь.
39 Нравится 53 Отзывы 16 В сборник
Отзывы (2)