Дикие

      Ник Уайлд заснул все в том же углу на полу в камере следственного изолятора. Свет не проникал в это мрачное место, так что под утро заключенных разбудили знакомые козлы. Встал Ник не сразу, а только когда охранники без лишних слов подняли его за лапы и потащили к выходу. Лис опешил и тут же вспомнил ночное происшествие с новым другом и тройкой надзирателей-баранов, от чьих пинков до сих пор ныло все тело. Кстати, насчет последних — где они? Он определенно не мог тогда спутать худощавых молчаливых козлов с грубыми баранами. Нет, это точно были не козлы.       Широко раскрыв пасть, Ник громко зевнул и спросил:       — Ну, куда вы меня теперь ведете, ребята?       Ответа не последовало.       — Ясно, — кивнул Ник. — Мне, наверное, предстоит сейчас серьезный разговор с этим вашим суровым лейтенантом, я прав?       Козлы даже не поворачивались к лису, лишь крепко держали его за предплечья и подгоняли вперед. Выйдя в коридор, они прошли по лестнице на третий этаж и свернули направо, в кабинет А113. Это была уютная маленькая комнатка, сплошь уставленная горшками с цветами и прочей растительностью, но, несмотря на все, здесь царил безукоризненный порядок, что немного удивило Ника, особенно когда на рабочем столе он увидел аккуратную маленькую табличку с надписью: «Лейтенант Дж. Л. Хоппс». Кем бы мог быть этот Дж. Л. Хоппс? Присев на стул, Уайлд как ни в чем не бывало продолжал задавать вопросы козлам, будто бы с ним впрямь разговаривали. Так он чувствовал себя менее беспомощным, отвлекаясь от дурных мыслей на разговор.       — А почему вы носите очки в помещении? — поинтересовался он. На всех полицейских и правда были темные очки.       — Это чтобы скрывать любые проявления эмоций! — ответ раздался прямо с порога: там, в круглых солнцезащитных очках и черном полицейском комбинезоне, скрестив руки на груди, стояла маленькая рыжая крольчиха, которая с вытянутыми ушами едва достигала метра ростом. С важным видом, не глядя на лиса, она прошла к высокому креслу у стола и элегантно присела, при сказав охранникам: — Вы можете подождать у двери, но не зевайте там.       Допрашивать животных в присутствии посторонних полицейская не любила.       При всей его неприязни к травоядным, Ника просто не могло не позабавить то, что он сейчас здесь увидел. Улыбнувшись от умиления, лис привстал со своего места и слегка нагнулся через стол над крольчихой, которая продолжала игнорировать его, копаясь в стопке папок.       — Прости, пожалуйста, а ты здесь что делаешь? — беспечным тоном произнес Ник, в глубине души догадываясь, каким будет ответ. Полицейская прокашлялась и украдкой взглянула на него через стекла очков.       — Позвольте представиться. Я лейтенант Джудит Хоппс. Это я занималась вашим делом. А вы у нас… лис… — процедила она сквозь зубы, продолжив рыться в столе.       «Так вот почему этот кабинет кажется таким тесным! — понял Ник. — Хм, а это и есть тот самый хваленый лейтенант Хоппс? Та самая, если быть точным… Я-то думал, что это будет какой-то буйвол».       — Меня арестовала… зайка? Мне казалось, вы все работаете в администрации, — сдерживая смех, произнес после небольшой паузы Ник.       — Давайте не будем затрагивать эту тему и сразу перейдем к делу! — громко объявила крольчиха, вытащив из одной папки лист бумаги. — Ваше имя?       — Ты можешь звать меня Ником, — благосклонно ответил он.       — Мы тут не шутки шутить собрались. Полное имя, — так нелепо жестко звучали эти слова из уст маленькой зайки, что лис даже растерялся на секунду.       — Николас Пиберий Уайлд…       — Место жительства?       — Анималия, Зверополис. Кипарисовая роща 1955.       Все это Хоппс нервно записывала в бланк, не поднимая взгляд на Ника, а тот, в свою очередь, окончательно запутался в раздумьях. Вот, вроде, перед ним травоядный коп, но такой забавный, что злость и обида просто куда-то пропадают.       — Род деятельности?       — Вот только не надо сейчас притворяться, что не знаешь!       Отложив ручку, лейтенант резким движением сняла очки и пристально посмотрела на Уайлда: в ее твердом взгляде читались искренняя ненависть и презрение, а лицо выглядело усталым и осунувшимся.       — О, да ты у нас голубоглазка! — только и заметил Ник. Это окончательно вывело крольчиху из себя.       — Мистер Уайлд, я попрошу вас перестать любезничать и начать давать показания!       — Я отказываюсь от дачи показаний! Имею право, — довольно ответил лис.       — Тогда, — спокойно сказала Хоппс, закрывая папку с файлом, — нам с вами больше не о чем говорить…       — И ты даже не будешь выбивать из меня признание?       — Нет! Я и так знаю, что это вы виноваты, и я намерена это доказать.       Лис даже рассмеялся, сказав следующую фразу:       — Послушай, ушастик, проблема в том, что я даже не знаю, в чем моя, якобы, вина. Ну, с кем не бывает? Случайно оказался не в том месте, это какое-то недоразумение…       — Недоразумение?! Уайлд, все больные животные посещали ваш горе-парк перед тем, как сдуреть — неужели это совпадение?       Речь опять зашла о парке Ника. Какую роль сыграл он в этом деле? Нику все еще было непонятно, но его занимали и другие вопросы:       — А как вы узнали о парке?..       — Перестаньте, Уайлд! — безрадостно усмехнулась лейтенант. — Вы же не такой тупой, каким хотите казаться, да? Неужели вы, наивный, думали, что такая деятельность останется незамеченной? Наш зверь уже давно сливает всю информацию.       — Я знал, что нельзя доверять этому хорьку! — догадался Ник. Он всегда относился недоверчиво к Дюку Хорьковицу, который оказывал любые нелегальные услуги клиентам с деньгами. Он и полицией не пренебрег.       — О, наш защитник прав хищников, оказывается, не любит хорьков! — саркастично заметила крольчиха. — Со временем вы окончательно исправитесь, Уайлд, и поймете, что к плотоядным вообще нет никакого доверия! — Она уже собиралась снова надеть очки, как вдруг Ник, которого до глубины души задели последние слова, резко вскочил со своего места, схватив лейтенанта за лапы и прижав их когтями к столу, и в злобном оскале обнажил свои зубы, зарычав:       — Проклятая легавая! Кого я действительно не люблю, нет, ненавижу, так это вас, жалких созданий, которых природа обделила хоть мало-мальски нормальными клыками и когтями, дав вместо этого скверный характер. Ты и не знаешь, что из себя представляет сейчас наша жизнь — сплошное выживание! Сидишь себе тут в уютненьком кабинете, разбираешь бумажки и делаешь какие-то дурацкие умозаключения, которые ни к чему не приведут. А ведь ты мне сначала понравилась, трусливая крольчиха. Как ты вообще дослужилась до лейтенанта с такой примитивной логикой? Да хищникам не то, что обман — преступление можно простить. У меня есть друг, который очень на тебя похож — такой же ушастый, маленький и злой — и каждый день ему, как тысячам других, приходится вкалывать нелегально, все время боясь быть схваченным вами! — он вонзил когти еще сильнее. Никогда еще индикатор на ошейнике Ника не менял свой цвет так часто, как за последние двенадцать часов.       — Шмидт! Дженко! — крикнула Хоппс, зовя охранников. Она явно не ожидала от подследственного такой реакции и была напугана, но изо всех сил старалась не подавать виду, а только прожигала взглядом ненавистного лиса и проклинала задерживающихся козлов. На лейтенанта во время допросов еще никто никогда не нападал, ведь она знала, что говорить, чтобы не злить допрашиваемых, но сегодня крольчиха не удержалась, чтобы не съязвить, и получила за это. Ник тем временем сорвался на крик:       — И не просто схваченным, а еще и ударенным без причины током из-за этого проклятого ошейника! — освободив одну руку, он оттянул воротник, продемонстрировав ошейник как раз в тот момент, когда лампочка с писком загорелась красным. Лис отдернул вторую руку и, падая на пол, схватился за горло, затрясся, но продолжал кричать что-то невнятное. На шум в офис наконец вбежали охранники. Пальцем истекающей кровью лапы крольчиха указала на лежащего на полу Ника.       — Какого черта вы не вошли сразу?! Забирайте его! — приказала она. Ника, яростно выбивающегося из рук, вывели из кабинета, оставив ошеломленного лейтенанта забинтовывать раны от когтей взбесившегося подозреваемого. Посмотрев на них, она гневно шепнула:       — Ухх, чертов лис. Он мне еще за это заплатит!       Но не успела крольчиха обработать лапы, как вдруг из глубины коридора послышались крики: «Лис сбежал!»       — Ну только не сейчас! — вздохнула Хоппс, со всех ног бросившись догонять беглеца. На лестничной площадке она увидела двух растерянно переглядывающихся козлов. Лейтенант, которой эти охранники вообще никогда не нравились — а уж после сегодняшней задержки она твердо решила жаловаться на обоих, — презрительно хмыкнула. — Ничтожества.       Перепрыгнув одновременно несколько ступенек, она увидела Ника на втором этаже. Поняв, что через главный выход ему не проскочить, он свернул куда глаза глядели — в отдел документации — и побежал прямо к окнам. «Ха! Наберут в полицию кучу отсталых травоядных, а потом никого поймать не могут!» — злорадствовал Ник на бегу. Но лейтенант Хоппс, опередив охранников, уже нагоняла Уайлда как раз тогда, когда он, добравшись до окон, одно из которых было открытым, ловко спрыгнул на улицу — благо, было не очень высоко, а Ник, даже если он покалечился, сейчас думал совсем не об этом.       Недалеко от центра, где находилось здание полиции, располагался район для мышей, Нижние Грызунки — туда и направился Ник, спасаясь от преследования. Проскочив через низкий забор, лис побежал по узенькой улочке Грызунков, круша и ломая все на своем пути. И даже бегущая за Уайлдом крольчиха казалась грызунам просто великаншей, размером с целый многоэтажный дом. Спрятавшись за одним из таких, Ник понял, что на него были обращены сотни удивленных мышиных взглядов, от которых он поспешил ускользнуть. На крики полицейской остановить Уайлда пугливые грызуны не реагировали, а только сами разбегались в стороны. Чудом не задавив ни одного жителя, преступнику и полицейскому удалось добежать до конца района. И только Ник снова перепрыгнул через ограду, как его схватили за лапу и заключили в наручники. Второе кольцо лейтенант Хоппс замкнула на своем запястье, чтобы теперь у Уайлда не было возможности убежать от нее. Одним движением руки вверх лис заставил крольчиху повиснуть в воздухе на цепочке наручников, которыми она сама себя сковала.       — Ты серьезно?       — Николас Уайлд! — несмотря на свое унизительное положение, лейтенант оставалась такой же суровой и грозной. — За одно утро вы совершили побег и покушение на жизнь сотрудника полиции. Вы понимаете, что вам за это светит?!       — Я все прекрасно понимаю и без твоих дурацких объяснений! А теперь, будь так добра, отцепись от меня и скачи скорее обратно, пока я не сожрал тебя живьем! — прошептал Ник, вплотную приблизившись к морде крольчихи и отобрав рацию, которую он кинул на землю и раздавил.       В это время сзади прямо к ним подъехал блестящий белый ZMW. Стекло опустилось, и Ник узнал в шофере давнего знакомого ягуара.       — Манчас! Что тебе здесь понадобилось?       — Ник, босс хочет видеть тебя немедленно.