Captive

Перевод
NC-17
Завершён
149
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
178 страниц, 57 273 слова, 37 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
149 Нравится 84 Отзывы 61 В сборник

Epilogue

Настройки
*6 месяцев спустя* — Найл! Моя смена закончилась, — возбужденно восклицаю я, надевая пальто. Голова Найла поворачивается ко мне и он щурит глаза, глядя на меня, прежде чем вздохнуть. — Ну давай, останься ещё на некоторое время, пока я не закончу свою роботу здесь, — заскулил парень. Я засмеялась, качая головой. — К сожалению, я не могу, Хоран. Я устала и голодна, — отвечаю я, перед тем как подойти к входной двери. Его большие голубые глаза смотрели на меня с мольбой, но я не куплюсь на это; не в этот раз. Когда парень понял, что я не собираюсь оставаться, он глубоко вздохнул и взялся за то, что делал раньше, не напоминая мне о том, что сегодня прямо перед моим носом маленький мальчик украл игру. — Просто поставь на место компакт-диск и можешь идти домой. Это все, что тебе нужно сделать, тем более Ана уже заждалась тебя, — подмигиваю я и открываю дверь. — Просто иди, спокойной ночи, — Найл слегка краснеет и смеюсь я, покидая музыкальный магазин. — Спокойной ночи, — я заправляю прядь волос за ухо и чёрных застёгиваю пальто, чтобы не замерзнуть, а потом спускаюсь вниз по улице, которая ведёт прямо к моему дому. Не могу поверить, как много чего изменилось с той ночи. Похоже все, что произошло, в мечту превратилось, ставшей реальностью, но теперь он ушёл тоже. После той ночи, когда Мистер Грей отвёз меня домой, мы оба решили промолчать и ничего не говорить моей маме, потому что это было слишком для неё и она вряд ли справится. Гарри и Луи покинули страну, поэтому полиция потеряла их, а после совсем сдалась искать их. Моя мама счастлива, что теперь в нашей семье все хорошо и теперь у неё появился жених, Мистер Грей или, как я должна его назвать, Бен. Они оба сблизились после этого инцидента и в течении прошлого месяца он ночевал у нас. Я рада за неё, она это заслужила. Мама через многое прошла, и это действительно хорошо, что она нашла своё счастье, тем более Бен действительно хороший человек. Анна встречается теперь с Найлом, а от Маркуса я ничего не слышала в течение длительного времени. Он, вроде, уехал в Германию со своим отцом и мы после этого не общались. У всех случились хорошие перемены в жизни, кроме меня. Даже если я попытаюсь чем-то занять себя и выглядеть счастливой, я все ровно скучаю по ком-то и даже знаю по ком, я скучаю по Гарри. Он покинул меня и сказал, вернётся что, но он этого не сделал, и теперь мне придётся забыть о нем и двигаться дальше, но это не так просто. Я люблю его и думаю, что это не так легко забыть того, что занял в твоём сердце особое место. Когда я, наконец, достигла своего дома, достала ключи и открыла дверь, проникая внутрь тёплой среды обитания в моем доме. После того, как захлопнулась входная дверь, Майк спустился со второго этажа и прыгнул на меня, крепко обнимая. Я рассмеялась и взъерошила его волосы. — Привет, приятель. — Майк, отпусти свою сестру и иди кушать, ужин готов, — кричит мама с кухни. Я сняла пальто и взяла руку Майкла, направляясь на кухню, где уже сидел Бен. — Привет, — приветствую я его с улыбкой, которой он отвечает мне вскоре. — Как прошёл твой день? — мужчина спрашивает, в то время как заходит мама с тарелками, наполненными пищей. Она оставила быстрый поцелуй на моей щеке, прежде чем поставить тарелки на стол. — Все в порядке, как всегда, думаю, — отвечаю я и он кивает. — Давайте приступим к ужину, — мама садится рядом с нами с широкой улыбкой, которая даже не была похожа на мою поддельную.

***

После ужина все разошлись по своим комнатам, кроме меня. Я решила остаться и посмотреть телевизор; на фильмы, которые крутят по экрану я не обращаю внимание. В любом случае это было лучше, чем спать и видеть один и тот самый сон снова и снова. Это происходит каждую ночь: Гарри покидает меня и Леонард приходит, чтобы забрать меня, это дико. Я испускаю вздох тяжёлый, выключаю телевизор и падаю спиной на спинку дивана. — Не спится? — чей-то внезапный голос заставляет меня слегка подпрыгнуть в удивлении. Я думала, что уже все спят. Я привстала, чтобы посмотреть на входящего в гостиную Бена с большой улыбкой. Он прошёл и сел напротив меня в кресло, глядя на меня своими бледно-голубыми глазами. — На самом деле нет, — признаюсь я. — Ты знаешь, что прошло 6 месяцев с тех пор, — говорит он и я точно знала о чем. Он был единственным, кто знал всю правду. — Я знаю. — Думаешь, ты уже пришла в себя? — спрашивает мужчина я и качаю головой, проводя рукой по волосам. — Это не так просто. Он кинул взгляд на свои ноги, а после поднял вверх руки, в знак поражения. — Я действительно не знаю, что делать. Ты Так как теперь моя дочь, Амелия, я хочу видеть тебя счастливой… — он замолчал и стал шарить в карманах, доставая небольшой листок бумаги. Я нахмурила брови, в замешательстве глядя на него, когда Бен положил этот лист на стол. — Что это? — Это поможет тебе, — прежде чем встать и покинуть комнату, говорит он. Я медленно беру со стола бумагу и аккуратно разворачиваю её. Что это? «Дорогая Амелия, Я, на самом деле, не мастер в написании писем, поэтому буду краток, чтобы что-либо обьяснить… Я люблю тебя. В тот день, когда я ушёл, я не мог видеть, как слезы текли по твоим щекам. Я любил тебя вчера, когда увидел, как большая улыбка появляется на твоём лице при прослушивании твоей любимой песни, я по-прежнему тебя люблю. Потому что ты — жизнь моя, и это сводит меня с ума. Я схожу с ума, не держа тебя в своих руках, не целуя твои красивые розовые губы и не видя, как ты улыбаешься мне. Я знаю, что я не так хорош, и вообще, я полная твоя противоположность; я делал людям больно, не заботясь об этом. Я не заслуживаю тебя, я и понимаю это. Я плохой парень, как в большинстве фильмов, когда не заполучает парень свою девушку, но это не кино; это реальная жизнь, и я знаю, несмотря на все те ужасные вещи, которые я причинил тебе, ты все ещё меня любишь. Я пытаюсь сказать, что ты должна появится в моей жизни навсегда, только ты и я. Готова ли ты простить и дать мне ещё один шанс? Шанс все изменить и начать все заново? Амелия Коллинз, ты вернёшься ко мне? К тому времени, как я закончила читать письмо, я уже не могла контролировать свои слёзы, которые падали на щёки. На письме не было имени, но в этом не было необходимости, чтобы я поняла от кого оно. Я быстро вытерла слезы и встала на ноги, чтобы осмотреться и увидеть, что никого нет поблизости. Я побежала к входной двери и открыла её; мой взгляд упал на красивую красную розу, лежащую на пороге дома. Я взяла её в руки с широкой улыбкой на лице. Это Гарри. Я вышла на улицу, не потрудившись закрыть за собой двери и заметила, стоящую в нескольких футах от меня, тёмную фигуру, но я чётко могла видеть его завораживающие зеленые глаза. Недолго думая, я подошла к нему и бросилась парню на шею, позволяя заключить себя в объятия его тёплые. — Ты вернулся, — я пыталась сдержать слезы, которые вновь хотели упасть с уголков глаз. — Я всегда вернусь за тобой, — заявляет он и улыбается, прежде чем его мягкие губы прикоснулись к моим. Я взяла его лицо в свои руки, надеясь быть ближе; не хочу, чтобы это заканчивалось. — Значит, моё письмо убедило тебя? — спрашивает Гарри и я киваю головой, наши носы игриво трутся друг об друга. — Подожди, но если Бен передал мне это письмо, значит он тоже в этом замешан? — я немного отстраняюсь от него. — Да, он был, — удивлённый взгляд Гарри падает за моё плечо. Я последовала его взгляду и наткнулась на окна спальни мамы, которое было открыто и Бен стоял там с лёгкой искренней улыбкой на лице. — Спасибо, — на одном дыхании проговариваю я и он машет мне рукой. — Так, что будет дальше? — спрашивает кудрявый и я перевожу взгляд на него. Он держал руку, протянутую для меня и я посмотрела на него с ухмылкой. — Ты и я, навсегда, — я хватаю его за руку, позволяя парню вести меня на все четыре стороны. — Во веки веков, малыш. Я не брошу тебя вновь. Конец.
Примечания:
149 Нравится 84 Отзывы 61 В сборник
Отзывы (6)