Пока дышу, надеюсь

NC-17
Завершён
320
автор
Longway бета
Размер:
24 страницы, 9 313 слов, 4 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
320 Нравится 13 Отзывы 69 В сборник

Часть 3

Настройки

***

      После случившегося они не разговаривали ровно неделю до появления отца.       Забавно.       Они с Дином угробили столько времени на поиски отца, а Джон выследил их в два счета и стремительно ворвался в их жизнь. Сэм сел за стол, взял стоящий сиротливо стаканчик с кофе, задумчиво глядя в стену.       — И что произошло? — прервал тишину мотельного номера голос Джона.       — Не сошлись во мнениях, — сквозь зубы отрапортовал Дин, потирая бледный синяк на скуле, когда Сэм даже рта не раскрыл, чтобы что-нибудь ответить.       — По поводу чего же? — нахмурившись, спросил отец.       — Какое дело брать раньше.       Сэм хотел сказать, что Дин — непрошибаемый упрямец и недальновидный придурок, но сдержался. Вообще, ему было до странного спокойно: Дин ощущался как что-то привычное, его эмоции не выбивали больше из колеи, а присутствие отца… не раздражало. Наверное, Сэм переосмыслил, понял за прошлые встречи с Джоном, что следует относиться ко всему проще, ведь пример отца с его вендеттой был перед глазами явным руководством к действию: «Как поступать не надо».       За эту неделю молчания они как будто еще глубже изучили пресловутую связь партнеров и теперь стали друг для друга открытой книгой. Хотя Сэм недоумевал — они и так знали слишком много, но нет, оказалось, что эмоции могут рассказать даже больше слов.       — Ладно, — кивнул Джон и уже собрался продолжить, как Сэм зашипел, отчаянно жмурясь и стискивая пальцами виски.       Снова его голову будто стиснули огненным обручем, а перед мысленным взором запустили идиотский видеоряд с реальными будущими кошмарами. Часто и поверхностно дыша, Сэм видел чужими глазами комнату, детскую кроватку и маленькую девочку в ней. Непонятное чувство зудело между лопаток, чудилось смутное родство с этой малюткой, которая беззаботно дергала ручками и улыбалась. Видение прервалось резко, Дин отчаянно рванулся к нему по эмоциональной связи, нарушая хрупкое, созданное с таким трудом равновесие.       — Он здесь, — хрипло отозвался Сэм, делая глоток уже остывшего кофе. — Желтоглазый. Нашел новую жертву.       Дин выругался сквозь зубы и объяснил отцу, что значат слова Сэма. То, что Джон был зол за сокрытие данной информации, было даже неудивительно.

***

      Ко всему прочему появилась Мэг, отчаянно желавшая забрать кольт в свои загребущие ручки и оставить их без какого-либо действенного оружия вообще. Отец снова решал за них с Дином, но Сэм к этому относился с философским спокойствием: тратить нервы, когда у него еще не закончены разборки с братом? Увольте. Именно поэтому он без споров и криков позволял руководить отцу, рассказывал о своих видениях и думал над тем, что именно им придется сделать, когда они все-таки встретятся с Желтоглазым лицом к лицу.       Сэм, как и Дин, прекрасно осознавал, что отец отправляется в западню, но поделать ничего не мог — у них с братом была своя миссия по спасению невинной семьи, да и переубедить отца не представлялось возможным. Они вновь говорили, хотя и мало, потому что неизбежно понимали друг друга с полуслова. Наверное, переломным моментом между ними стало то отчаянно глупое желание поставить точку в гонке со сверхъестественным любой ценой.       — Если бы ты не удержал меня, я покончил бы с ним, — глядя в пол, проговорил Сэм. Все внутри него пылало неправильным, злым чувством противоречия, которое за время от дома Моники и ее семьи до мотеля расцвело пышным цветом.       — Сэм, ты покончил бы только с собой, — возразил Дин, в очередной раз слушая короткие гудки в мобильном: отец не отвечал.       — Как знать, — стиснув зубы, парировал Сэм. Сейчас, когда он был взведен адреналином, злостью и ненавистью, Сэму было абсолютно плевать на плавно проникающие в него эмоции Дина. Хотя тот пользовался связью на всю катушку: лил спокойствие, которого не было, пытался угомонить отчаянно решительного брата.       — Ты что же, готов пожертвовать собой, да? — обманчиво мягко поинтересовался Дин, подходя ближе.       — Да. Да, черт возьми! — воскликнул Сэм, поднимаясь на ноги и глядя на брата сверху вниз. Внутри клокотала, набирала обороты невыпущенная ярость, требующая выхода любым способом.       — Этого не будет, пока я рядом, — припечатал Дин, не отводя глаз от Сэма.       А вот сейчас Сэм ощутил вклинившуюся в его эмоциональный поток злость брата. И это отрезвило его, дало несколько секунд, чтобы осознать сказанные Дином слова. Смысл которых дошел до мозга с некоторой задержкой. Дин не хотел его смерти, да, это было очевидно, и можно было бы отнести это к их братской, никак не партнерской связи. Но не давало что-то поверить простому, так и напрашивающемуся объяснению.       — Господи! — наконец ответил Сэм, взмахивая руками. — Что ты городишь, Дин? Мы ищем эту тварь всю жизнь. Нас больше ничего не волновало!       Дин нервно дернул головой и возразил, скалясь:       — Сэм, я хочу убить его, клянусь. Слышишь?! Но не умереть при этом!       — Что? — тупо переспросил Сэм.       У них всегда была цель: убить Желтоглазого, не взирая на сопутствующие потери. Что поменялось теперь? Почему Дин изменил свое мнение?       — Ты слышал. Если смерть демона означает твою гибель, то я надеюсь, что мы не найдем его никогда! — выпалил Дин, утирая ладонью рот и отводя взгляд в сторону.       — И почему же? — вскинулся Сэм, сокращая расстояние между ними. — Почему ты так категоричен?       — Нет, пожалуйста, Сэм, не сейчас, — простонал Дин, прикрывая глаза. — Я не…       Сэм не дослушал, сделал рывок, вжимая брата в стену, как совсем недавно делал сам Дин.       — Нет. Скажи мне, что изменилось? Почему ты не желаешь смиряться с мыслью о моей гибели?       — Потому что… не выживу. Без тебя. Ты потащишь нас на тот свет своим безрассудством и желанием мести. Мы оба умрем, Сэм. Причем… мучаясь.       Этого хватило. Сэм опустил руки, отошел на несколько шагов, глядя на тяжело дышащего брата.       — Я понял тебя, Дин.

***

      Сэм все еще слышал слова умирающей девушки, вместилища Мэг. Они словно застряли у него в ушах вместе с последними хрипами. Дин настойчиво тянул их вперед, торопился найти и вытащить отца из плена демонов. Ему было плевать на риск, он упорно шел вперед, не останавливаясь ни на минуту, чтобы подумать. Сэм лишь молчал, прокручивая в голове то, что не давало ему покоя: «Если смерть демона означает твою гибель, то я надеюсь, что мы не найдем его никогда!».       А распространялось ли это и на Джона?       Сэм не знал, но что-то подсказывало, что в скором времени он узнает ответ на этот вопрос.       Вот только… хотел ли он знать?

***

      — Назад, — приказал Дин, и Сэм неосознанно подчинился.       — Дин, что происходит? — переводя растерянный взгляд с отца на брата, спросил Сэм, уже чувствуя неладное: Дин был напряжен, все у него внутри тонко подрагивало в попытке принять неизбежное.       — Твой брат обезумел, — ответил вместо Дина Джон.       — Это не отец, — веско заявил Дин, и Сэм… он поверил ему. Сразу и безоговорочно. Потому что Дин не сомневался. Только медлил… пытаясь оттянуть неизбежное? — В него вселился демон еще до того, как мы его спасли.       — Не слушай его, Сэм.       — Он другой, — неопределенно ответил Дин на незаданный вопрос Сэма. — Другой.       — Сейчас не время! — отчеканил Джон или демон в нем. — Сэм, если хочешь убить демона, доверься мне. Сэм!       Но Сэм доверял чутью брата, который в данную минуту смирялся с тем фактом, что придется спустить курок, целясь в родного отца. И пусть внутренняя дрожь от осознания, что выбор сделать придется не в пользу их семьи, сотрясала Дина, мешала ему сосредоточиться, Сэм сделал все, что было в его силах, чтобы дать брату необходимую сейчас поддержку.       — Нет.       И ровно в этот момент их обоих сверхъестественной силой прижало к стене. Дин был прав. Сэм судорожно сглотнул, пытаясь вырваться, но тщетно. Он слушал Желтоглазого, даже отвечал ему, одновременно с этим чувствуя, как пробуждается в нем что-то неизведанное, что-то такое, отчего в венах начинает гореть кровь, а все тело переполняет кипучая энергия. Пока Дин заговаривал зубы, отвлекал внимание на себя, Сэм ощущал горечь брата, его смирение с тем, что сейчас сделает Сэм.       Рукоятка кольта легла в ладонь идеально. Дальше он помнил фрагментами: желтые зрачки глаз, короткий вскрик Дина «давай», отдача от выстрела, боль, пронзившая сердце от остекленевшего взгляда отца.       Дин присел рядом с Сэмом, упавшим на колени рядом с телом Джона, сгреб его в объятья и прикоснулся губами к виску.       — Мы были обязаны ради мамы, — шепотом проговорил Дин, теснее прижимая к себе всхлипнувшего Сэма. — Ради отца.       Да, только никто не говорил, что будет так больно.

***

      Огонь притягивал взгляд, к нему хотелось прикоснуться, будто бы он не обжигал пальцы и не приносил боль. Сэм смотрел на то, как горит тело Джона, чувствовал, как сердце болезненно сжимается, обливаясь сожалением и жгучей тоской. Это привет от Дина, его эмоций, забравшихся глубоко в грудину и не отпускающих, не дающих сделать полноценного вздоха: слезы обжигают глаза, а рыдания стискивают горло. В голове пусто, нет ни единой мысли. Только в ушах крик Дина и звук выстрела кольта.       Сэм не думал, что вендетта отца закончится именно так: его смертью. Наверное, глупо было надеяться, что их семья выиграет эту схватку и не понесет никаких потерь. Они все надеялись. Хотя возможно, что Джон, убив Желтоглазого, потерял бы главный ориентир своей жизни, гнавший его вперед, заставляющий двигаться дальше, не останавливаясь на месте. И что бы он делал? Сэм не представлял отца, бросившего охоту, но и продолжающего…       — Пора уходить, — хрипло сказал Дин, не отрывая взгляда от погребального костра, но не двигаясь с места, — сейчас же.       Сэму нечего было ответить, нечего возразить, поэтому он просто сел на землю, закрыв лицо ладонями. Смириться с мыслью, что убил собственного отца, было сложно. Пока не получалось не думать об этом, не возвращаться в тот момент и сомневаться: нажать курок или нет. Дин не говорил ему ничего, лишь убеждал по связи — так было нужно, мы сделали то, что должны были, отец хотел бы этого. Но Сэм чувствовал, как Дин отстранился, снова замолчал, словно не желая лишний раз открывать рот, как пытался разобраться в случившемся, сомневался в правильности их отчаянного поступка.       Только какой вес имели слова, когда в голове настойчиво стучало единственное — убийца?
320 Нравится 13 Отзывы 69 В сборник