Серия 58
28 января 2013 г. в 02:32
СЕРИЯ 58
Сад дворца султана. Султан, Хюррем, ее сыновья.
СУЛЕЙМАН: Ты что тут делаешь, Хюррем?
ХЮРРЕМ: Да вот, смотрю, как Мустафа пытается убить моих детей.
СУЛЕЙМАН: Да ладно!
ХЮРРЕМ: Они дерутся на боевых саблях!
СУЛЕЙМАН: Да ладно!
ХЮРРЕМ: ОН точно их убьет!
СУЛЕЙМАН: Ну, наследник престола мне все равно нужен всего один...
***
Сад дворца султана. Мустафа, Хюррем, Сулейман.
МУСТАФА: *тихо* Я вас ненавижу.
ХЮРРЕМ: *тихо* Я тебя тоже.
СУЛЕЙМАН: Как хорошо видеть рядом моих любимых людей! Давайте что ли постоим тут вместе, воздухом свежим подышим!
***
Комната Валиде. Хатидже, Валиде.
ХАТИДЖЕ: Я такая счастливая! Специально приехала сказать, что у нас с Ибрагимом наконец-то все хорошо!
ВАЛИДЕ: То есть он тебе сказал, что его любовница Нигяр от него беременна?
ХАТИДЖЕ: Что?
ВАЛИДЕ: Да ничего. Погода, говорю, хорошая сегодня!
***
Коридор дворца. Нигяр, Гюль-ага, Сюмбюль-ага.
СЮМБЮЛЬ: Змей!
ГЮЛЬ-АГА: Осел!
СЮМБЮЛЬ: Сам осел!
ГЮЛЬ-АГА: Верблюд!
СЮМБЮЛЬ: Почему верблюд? Я же осел!
НИГЯР: Вот ведь зоопарк, а...
***
Комната Валиде. Хатидже, Валиде.
ХАТИДЖЕ: ...ну и вот. Ибрагим вчера мне такое устроил! Прямо как в медовый месяц! Сейчас рассажу в подробностях!
ВАЛИДЕ: Не надо.
ХАТИДЖЕ: Ну мама, что вы такая кислая? Подтяжка жмет?
***
Чулан. Мохидевран, Нигяр.
НИГЯР: Чего пришли?
МОХИДЕВРАН: Позлорадствовать. Телевизора-то нет, так хоть на твои страдания полюбуюсь.
***
Коридор дворца. Валиде.
ВАЛИДЕ: И рассказать про Ибрагима и Нигяр нельзя, и смолчать невозможно... Что же делать? Полежу-ка я немного в коме...
***
ХЮРРЕМ, МОХИДЕВРАН: Стоит кому-нибудь в этом доме приболеть, как мы начинаем бороться за власть!
***
Спальня Валиде. Хатидже, султан.
ХАТИДЖЕ: Когда же закончится этот кошмар, Сулейман? Болезни, смерти...
СУЛЕЙМАН: Мужайся, сестрица, то ли еще будет! Наш сериал продлили на третий сезон...
***
Дворец Ибрагима. Хюррем с прислугой, Ибрагим, стража.
СТРАЖНИК: Доррроооооогу красивым теткам!
ИБРАГИМ: О господи, опять вы!
ХЮРРЕМ: Я к вашей жене.
ИБРАГИМ: А мы с ней как раз уезжаем!
ХЮРРЕМ: Ну так поехали вместе.
ИБРАГИМ: А у нас в карете места нет!
ХЮРРЕМ: А...
ИБРАГИМ: И вам всего хорошего!
*быстро убегает*
***
Дворец Ибрагима. Хюррем, Хатидже, Идрис-ага.
ИДРИС-АГА: Мне нужо что-то с кем-то обсудить!
ХАТИДЖЕ: Только не со мной!
ХЮРРЕМ: Со мной! Обожаю сплетни!
ИДРИС-АГА: Ну ладно. Так вот, Валиде...
*входит Ибрагим*
ИБРАГИМ: Ага! Попались! А что это вы тут делаете?
ХЮРРЕМ: Плюшками балуемся!
ИБРАГИМ: Вам, девушка, уже пора прекращать это делать. Скоро в дверь входить перестанете!
ХЮРРЕМ: Нахал! Ненавижу!
ИБРАГИМ: Взаимно! Правда, говорят, от любви до ненависти и обратно — всего пара шагов!
***
Сулейман вспоминает прошлое. Молодой Сулейман, молодая Валиде, молодой Ибрагим, Посол с Комзолом.
ВАЛИДЕ: Не вздумай надевать этот комзол, сынок! Это опасно!
СУЛЕЙМАН: Мама, у вас паранойя! Ну конечно, от кутюр — это опасно. Все же вокруг завидуют!
ВАЛИДЕ: Пускай сначала посол его наденет.
СУЛЕЙМАН: Ну ладно, посол, надевай!
ПОСОЛ С КОМЗОЛОМ: Ни за что! Не мой размер!
ВАЛИДЕ: Надевай, кому говорят!
ПОСОЛ С КОМЗОЛОМ *надевает*
СУЛЕЙМАН: Ну как?
ПОСОЛ С КОМЗОЛОМ: Я же говорил — не мой размер! Маловат!
*умирает*