Сказать «нет»

— Это точно Кали, Дин. Сэм отодвинул от себя ноутбук, откинулся на спинку стула и раздраженно потер глаза, продолжая говорить. — Я проверил и перепроверил. Во всех случаях красные цветы, огонь, вино, полумесяц — все время какие-то детали указывают на ее культ. И видео точно не поддельное. Эта тень — вылитая Кали, как мы ее видели. Сэм наконец повернулся и взглянул на брата, разлегшегося на кровати. Тот последний час читал или пытался читать литературу об индийских божествах, позаимствованную в местной библиотеке, но голоса пока не подавал. Дин раздраженно цыкнул и отодвинул книги в сторону. — Да, Сэм, это она, все уже поняли. Но я никак не могу понять, почему она ведет себя как истеричная сука. Хоть убей. Мы с ней тогда четко договорились обо всем. Но нет, она устроила пати хард в этом городе и привлекает внимание, наверное, всех охотников штата! Где тихие и мирные жертвоприношения? У нее что, какие-то особенные дни? Или это вообще ловушка. — Слишком странная ловушка для Люцифера. А Амара вообще бы не стала так заморачиваться. Не знаю, Дин, я думаю, это Кали. Ее надо найти и убить. Ну, сначала поговорить, конечно, чтобы убедиться, что у нее окончательно поехала крыша. Но стоит признать — зря мы тянем время. Она слишком разошлась. Даже учитывая, что за нее отдал жизнь… — Да, Сэм. Хорошо. Почему Сэм столько лет терпел своего брата под боком? Потому что в важные моменты тот не выпендривался. И понимал Сэма с полуслова. Эта охота давалась им обоим тяжело. Им надо было отвлечься от Амары, но дело с Кали всколыхнуло слишком страшные воспоминания, которые, как им казалось, давно должны были быть похоронены. За последнюю неделю кошмары об Аде и клетке снились Дину и Сэму соответственно, и оба знали о том, что снится другому, хотя и не говорили об этом вслух. Тогда, после тематической встречи языческих божков, они вывезли Кали за пределы влияния Люцифера и отпустили. Конечно, предварительно предупредив — если Кали засветится, они не постесняются ее убить, несмотря на то, что сделал ради нее Габриэль. Тогда они еще не были уверены, что он мертв. Мало ли у фокусника фокусов. Но, вернувшись спустя пару дней, они обнаружили в совершенно обветшалом здании отеля четко выделявшиеся следы ангельских крыльев, которые Кастиэль позже идентифицировал как благодать ангела. Увы, это был не пепел перьев какой-нибудь индюшки. Они выяснили, что тело было найдено местными и похоронено на кладбище. Не поленившись отрыть тело, они убедились в том, что и тело соответствует телу Габриэля. Даже после этого братья еще несколько недель периодически звали Габриэля, надеясь, что засранец жив и слышит их молитвы. И только потом они наконец смирились с еще одной потерей. По крайней мере, ангел умер не напрасно — спас свою любимую, защитил людей, среди которых жил так долго и наконец сделал то, что, как думал Сэм, хотел сделать всю свою жизнь — высказал наконец своему брату все прямо в лицо. Сэм по-настоящему уважал это. Когда они с Дином вспоминали людей, которых потеряли в этой нескончаемой войне, то поминали и Габриэля. И вот теперь, спустя столько лет, Кали решила показать, какая же она сучка неблагодарная. Они с Дином на самом деле не хотели ее трогать — редкое единодушие! И они и правда долго надеялись, что это не она. Да и то, что Кали творила, не было похоже на продуманные божественные жертвоприношения, с какими они встречались раньше, и из-за этого Винчестеры долго грешили на какое-то проклятье. В центре города была здоровенная область, в пределах которой хаотически происходили поджоги, убийства, самоубийства, оргии, причем вспыхнуть могло где угодно — достаточно было несколько предметов, привязанных к культу Кали, действий, отдаленно походящих на ритуал, и все — готово! Саму Кали, причем, никто не видел. Да и ее почитателей в городе не водилось. Только сегодня наконец на видеокамеру была снята тень, почти призрак, который точно был их знакомой индийской богиней. Они не очень понимали, почему Кали была в виде тени на месте происшествий, но больше игнорировать голос разума охотники не могли — надо было найти ее, а разбираться в причинах ее действий придется по ходу дела. — Надо сузить центр происшествий до минимума, Сэмми. Мы не сможем обыскать целую улицу, — поморщился Дин. Они могли, конечно, только времени это займет слишком много, уж Дин-то знал. — Не парься. Эта ее последняя выходка как раз и сузила варианты. Чем дальше, тем ближе к центру и сильней. А сегодня это случилось в этом доме, — Сэм показал на карте смартфона. Дин кивнул. — В ее стиле ведь, шикарный. Поехали прямо сейчас. — Поехали. Уже через пятнадцать минут Сэм с Дином вышли из машины недалеко от высокого здания современной постройки. Они уже были здесь с утра, и на входе их без проблем пропустили внутрь. Полицейские топтались на первом этаже рядом с местом происшествия. Братья же решили начать прочесывать квартиры сверху вниз, с пентхауза, прихватив измеритель электромагнитного поля, рассудив, что если богиня тут, то скорей всего она живет в самой шикарной квартире здания. Ну, а если нет, то хоть начнут поиски подальше от мешающихся полицейских. Им они, как всегда, наплели что-то про «повторный допрос». В стильном стеклянном лифте Дин не удержался от того, чтобы не поржать над лифтером, который стоял тут скорее для красоты, чем по необходимости. Это, конечно, как обычно, абсолютно не вписывалось в образ агента ФБР. В разгар веселья лифт остановился, впустив невысокую хрупкую девушку — не во вкусе Дина, но пофлиртовать тот был обязан. Сэм же замер, постаравшись удержать вежливо-снисходительное выражение лица, играя роль старшего напарника при мелком придурке. Дождавшись, пока девушка выйдет (почему-то на следующем же этаже), Сэм схватил Дина и уволок в конец кабинки, благо она была гигантской. — Дин! Это демон! — зашептал он ему прямо в ухо. Ситуация усугублялась тем, что лифтер, вполне возможно, тоже мог оказаться демоном. Но мелкие демоны сами боялись Винчестеров, так что тут Сэм был более-менее спокоен, держа под пиджаком руку на рукоятке ножа Руби. — Я видел ее в свите Люцифера в последний раз. — Может, демон уже ушел из ее тела? — с сомнением протянул Дин. — Ты видел ее лицо? Она тоже была в шоке! И не из-за твоих подкатов, уж извини, приятель. — Завидуй молча, Сэм! — Да слушай ты. Она знала, кто мы. Если она не одна, остальные демоны скоро узнают, что мы тут. — Ладно, ладно, предположим. И что нужно демонам в логове Кали? — Наверняка они тоже ее ищут, — тут Сэма осенило. — Только прочесывают дом снизу-вверх! Нечисто дело, Дин. — Ну, делать нечего. Вниз нам путь, я думаю, уже заказан. Будем решать проблемы по мере поступления, — пожал плечами Дин. — Как тебе такой план: сначала быстренько прирежем Кали, захватим в ее индийской кухоньке специй, а потом свалим по запасной лестнице, кидаясь солью направо и налево. А? — Отличный план! — уважительно покивал головой Сэм. В лифте раздался еле сдержанный смех. Лифт остановился. Дин последний раз лучезарно улыбнулся почти зеленому лифтеру и, достав ангельский клинок, открыто вышел из лифта. Сэм решил тоже не скромничать и открыто достал нож Руби. Как знал, что пригодится. Лифт за ними поспешно закрылся. С оружием наперевес они, уже не скрываясь, прошли через небольшой коридор и оказались напротив двери в пентхаус. Сэм достал прибор. Показатели зашкаливали. Переглянувшись, они решили идти открыто до конца — позвонили в дверной звонок. Двери широко распахнулись. — Парни?! Дин и Сэм в шоке уставились внутрь. А посмотреть было на что — за коридором, дверь в котором тоже была распахнута, открывался вид на огромную гостиную или даже скорей спальню, которую иначе как опочивальней падишаха обозвать было сложно. Половина пола мягкая, в подушках, ковры, какие-то статуэтки, занавески, балдахины, но при всем при этом нагромождение техники — компьютер, телефон, здоровенная плазма на стену, несколько игровых приставок, планшеты…, а посреди всего этого великолепия — давно почивший, но живой Габриэль со спящей Кали на коленях, которую ангел крепко прижимал к себе одной рукой. В другой же руке у него моментально материализовался ангельский клинок, который он уже собирался кинуть в сторону Дина. Слишком странно для ловушки. — Да уж, запомню — от чего стоит защищаться в первую очередь, так это от братьев Винчестеров, а не от ангелов и демонов. Свалили отсюда быстро! — почти прорычал Габриэль. — И рты захлопните! — Сукин сын, — выдохнул Дин. Сэм был абсолютно согласен. Но его пока что хватило только на то, чтобы захлопнуть-таки рот и осторожно последовать за Дином в комнату. — Какого черта, трикстер? Мы молились тебе! — Я уже достаточно вам помог, — огрызнулся Габриэль. — Если вы пришли за Кали, я уже сказал — пошли вон! — Что? Ну уж нет, теперь ты нам все объяснишь, неблагодарная ты тварь! Мы значит тут ломались, боясь причинить цыпе нашего мертвого друга вред, а вы тут развлекались? — Я вам не друг! — Что с ней? — выдохнул наконец Сэм. Пока Дин с Габриэлем были заняты выяснением отношений, Сэм понял две вещи. Кали не просто спит. И Габриэль выглядит так, как будто сейчас свалится в самый настоящий обморок. Он ее защищает. — Мы ее не тронем. Не до того. Надо выбираться отсюда, Габриэль. Здесь демоны. — А то я не знаю, — фыркнул Габриэль. — С ними и мой любимый братец. Но с вами, ребятушки, мне не по пути. Вы втыкали в меня кол столько раз, что я уже счет потерял. И пришли сюда, чтобы убить мою подругу. Пожалуй, я вам долги отдал. Так что, пожалуйста, отошли в сторонку, мне хватит и милого Люци. — Что с ней, Габриэль? — повторил Сэм, прибавив железа в голосе. Искали истеричку-Кали, а нашли истеричку-архангела. Супер. — Она проклята! Доволен? — выплюнул Габриэль. — Почему ты не перенесешься куда-нибудь? — У меня нет сил. Хватает на нее, на себя и на пару минут сдерживания демонов. Защита дома рухнула, как видите. Сэм хотел спросить что-то еще, но тут все присутствующие услышали, что лифт снова заработал. Демоны искали их. Сэм нахмурился. У них было не больше минуты-двух. Он знал, что Люцифер убьет его — тот довольно прямо в последний раз заявил, что больше в Сэме не нуждается. А Дина схватит, оставив на закуску Амаре. Они оба слишком давно треплют Люциферу нервы, чтобы он просто взял и отпустил их. Наверняка убьет Кали. А Габриэль? Зачем ему братец? Тоже убить — доделать то, что не получилось несколько лет назад? — Люцифер захочет, чтобы ты помог с Амарой. А ты не хочешь, да? — вдруг подал голос Дин. Сэм про себя согласился с выводом брата. Довольно логично. Габриэль перевел взгляд на Дина. — У меня на руках моя же ахиллесова пята. Неважно, хочу ли я иметь дело с ним. Мне придется. Думаю, он попробует меня шантажировать. — Что с ней? — снова спросил Сэм. — Она проклята, болван! — Нет, есть что-то еще. — Есть. Сэм вздохнул. — У нас меньше минуты. Габриэль. Что. С ней? — Если я не буду держать ее и передавать силы, она умрет почти мгновенно, — сдался Габриэль. — Но-но-но! — он направил клинок на Сэма, который постарался приблизиться. — Стой на месте. Бесполезно, ребята. Я ее не брошу, и не позволю оторвать ее от меня. А она тянет из меня силы. В той комнате, — он кивнул — есть потайной ход на нижний этаж. Сможете сбежать, пока здесь будет заварушка. Мой вам подарок. Меня Люци все равно отследит. — Габриэль, послушай, — поднял руки Сэм. — Просто ответь. У тебя точно не хватит сил унести нас всех отсюда? Ни при каких условиях? — У меня-то сил хватит. Но больше не хватит уже ни на что. Скорей всего прикинусь овощем. Как минимум буду в отрубе. Люци быстро нас найдет. Лучше уж сразиться здесь, — Габриэль крепче прижал к себе Кали. — Габриэль, тогда давай так и сделаем. Перенеси нас. Мы поможем тебе и ей, обещаю, — Сэм оглянулся на Дина. Тот поспешно кивнул, нервно оглядываясь на дверь и оставив важные переговоры Сэму. — Мы не будем ничего предпринимать, пока не разберемся со всем. У нас есть надежное убежище, Габриэль, Люцифер тебя там не найдет… — Что за чушь? Пошли нахрен, последний раз повторяю! — Габриэль! Доверься нам! — Нет! — Габриэль затряс головой. — Гейб! — Сэм отчаялся. К черту. Он засунул руку в карман и нашарил бумажник. — В общем, вот, у меня остался твой номер, — Сэм достал клочок истершейся тонкой бумаги и показал ангелу. — Я не позвонил, но… Я бы не стал хранить твой номер, если бы все еще хотел воткнуть тебе кол или нож в сердце, верно? Не сложилось и все такое, и я ни на что не намекаю, да и вообще ты скорей всего пошутил, но ты почти отдал за нас жизнь, и я храню чертовый номер. Я не причиню вам вреда, Гейб, стопроцентно. И Дин тоже. Позволь нам помочь тебе. Габриэль молча смотрел на бумажку. В дверь ломились демоны. Клочок бумаги, давненько засунутый симпатичному Винчестеру в карман брюк. Тогда он представился уборщиком, шесть лет драившим полы, а Сэм в свою очередь электриком, и почему-то тогда улыбался Гейбу чересчур радостно, что и спровоцировало фокусника на спонтанную выходку. Несколько цифр и текст: «Позвони, большой электрик Сэм. Маленький, но симпатичный уборщик Гейб». Он тяжело посмотрел на Сэма. Этот здоровяк был слишком сентиментальным. Что ж, ему это на руку. — Идите сюда, — Габриэль убрал клинок, с щелчком пальцев материализовал себе ремни для поддержания Кали на весу. Она была одета до неприличия открыто, так что большая часть ее тела касалась Габриэля, рубашка с которого тоже исчезла. Он взял руку Сэма и положил на кисти рук — свою и Кали. — Держи во что бы то ни стало. Главное, чтобы была кожа к коже. Понятно? Дин, куда перемещаться? — На, — Дин ткнул смартфон под нос Габриэлю. — Понял? — Да. Давай руку. Теперь держитесь. Когда Люцифер вломился в пентхауз, там было уже пусто.

***

Легкий шорох крыльев — и Сэм уже валится на землю, увлекаемый весом двух человек. Наколдованные ремни как назло испарились. Габриэль, очевидно, это и предвидел, но Сэм крепко держал их руки. Гейб, кстати, как и обещал, свалился в обморок. Сэм быстро проверил свободной рукой его дыханье — дышит. Так. — Дин?.. — Эта цыпочка тяжеловата для богини, — Дин, кряхтя, выполз из-под Кали. — Какие планы? — Утащить их в убежище. Насколько я понял, иначе их быстро найдет Люцифер. — Ладно. Я беру цыпу, ты мелкого истерика, — Сэм хмыкнул, неожиданно почувствовав горячую любовь к своему брату. — Что? — Что, ничего не шутканешь про мою ориентацию? Ты придурок, но не тупой, Дин. Ты все отлично понял. — Конечно понял, сучка. Но не мне говорить о чьей-то ориентации. — Дин, внимательно глядя как Сэм поднимает Габриэля, параллельно с ним аккуратно поднял Кали, чтобы Сэм продолжал удерживать их руки вместе. Сэм выпрямился и взглянул Дину в лицо. Тот был абсолютно серьезен. Сэм непонятно почему вспомнил Люцифера, гуляющего где-то далеко в теле Кастиэля. — И я видел, как ты в клубах пару раз обжимался с парнями. И как ты пялился на этого… — Ладно, закрыли тему. Давай, пошли. Спустя некоторое время Сэм с Дином наконец повалились на диван в гостиной бункера хранителей знаний. Кали с Габриэлем были устроены в спальню Чарли, которая давно пустовала, но была прибрана и пригодна для проживания. Сэм лично привязал двумя ремнями Кали к Габриэлю, так что волноваться больше было не о чем — главное, что Габриэль жив. Как восстановит силы, тогда и очнется, для ангела дело наживное, а там уже и расскажет обо всем, что их интересовало. — Мда, неожиданный конец охоты, — подытожил Дин. — Ни разбитой головы, ни мертвой шлюхи… Прошу прощения, богини. Какая досада. — Скажи спасибо за голову. Больше нет никого, кто бы ее тебе каждый раз залечивал. — А вот про это можно было и не напоминать! — Да, извини, — Сэм со стоном потянулся и поднялся с дивана. День еще не закончился, есть еще чем заняться. — Ты куда? — Дин проводил его подозрительным взглядом. — Настрою защиту убежища. Мне кажется, стоит сделать так, чтобы она не только не впускала, но и не выпускала. От Габриэля можно ожидать любой выходки. И еще Кали. Мы так и не поняли, каким образом она, будучи под проклятьем, смогла устроить все эти непотребства. Хотя я склоняюсь к тому, что это как раз его последствия. Думаю, в нашей округе нам такого точно не нужно. — Согласен. Стоп! Мне же нужно забрать детку! — Дин подскочил как ошпаренный. — А ты можешь обождать с этими твоими штучками? — Ты хранитель знаний, — поднял брови Сэм. — Тебе всегда открыт вход в бункер. — «Ты хранитель знаний!», — передразнил Дин. — Я неделю нормально не спал из-за выходок этой Кали, так что можно было и без сарказма. Черт, туда два дня пути! — Я могу съездить вместо тебя. — Забей, мелкий. Моя машина, мои проблемы. Выясни пока, что за беда с нашим архангелом и как отлепить от него эту паразитку. Этот парень мне больше нравился, когда не истерил над ней как баба. И еще я хочу байку о том, как он опять выжил. Я даже разрешаю писать мне твои любимые длинные смски, Саманта, пользуйся случаем! — Ой, езжай уже, Дин! Дин, конечно, сначала привел себя в порядок и, как заботливый старший брат, привез продуктов на неделю вперед. Но потом и вправду умотал. Без импалы ему бы все равно не сиделось, да и пока что особых охот не намечалось, так что Сэм отпустил его с чистой совестью.