The Sound of Dreams

Сай баюкал хнычущего ребёнка, недоумевая, что нужно сделать, чтобы он прекратил плакать. Он сомневался, что Наруто обрадуется, если он успокоит ребёнка так, как Данзо успокаивал его в детстве. Всё-таки мальчика только-только выпустили из тёмной комнаты, так что, возможно, нельзя, чтобы он снова запирал его в подобном месте. Но как унять детский плач? Сай решил, что к делу нужно подойти логически. - Хироки, - тихо сказал он, привлекая внимание ребёнка, и тот посмотрел на него заплаканными опухшими глазами. - Наруто обещал вернуться, - твёрдо продолжил он. - А раз он обещал, значит, так и будет. Ребёнка это, казалось, совсем не успокоило, и он зарыдал ещё сильнее и громче. Ладно, вот вам и логика. - Хироки, - снова начал Сай. - Ты помнишь, что именно сказал тебе Наруто? Хироки кивнул, отвечая ему без слов. - Он сказал, что вернётся, - неважно, что случится. Наруто никогда не нарушает обещания, это его путь ниндзя. Знаешь, что такое путь ниндзя? - спросил Сай, стараясь говорить как можно мягче и терпеливее. Хироки отрицательно замотал головой. - Путь ниндзя - это то, во что верят шиноби, смысл их существования. Это то, как они проживают свои жизни, - объяснил Сай. - Разве Наруто обещал тебе вернуться не в позе хорошего парня? Хироки сперва растерялся, а затем его лицо прояснилось. Он показал большой палец и нерешительно, но широко улыбнулся. - Точно, именно так он сделал. Это значит, что он был серьёзен. Знаешь, что случилось, когда он в прошлый раз так встал и дал обещание? Хироки с любопытством, явственно читавшемся на его покрасневшем личике, посмотрел на Сая. - В прошлый раз, когда он давал обещание, он обещал, что найдёт Саске и вернёт его домой. Он три года потратил на его поиски, - сказал Сай ребёнку. Хироки смотрел на него, распахнув зелёные глазища. - Да, три года - это очень, очень долго. Но знаешь что? Наруто дал обещание, и он всегда держит своё слово. - Сай решил опустить то, что Саске ещё не вернулся домой. Их история была слишком сложной, чтобы объяснять её такому маленькому ребёнку. - То есть, раз Наруто сказал, что вернётся за тобой. Неважно сколько времени на это уйдёт, он придёт, понятно? - спросил Сай, надеясь, что мальчик поймёт, о чём он говорит, и успокоится. Мальчик всхлипнул ещё пар раз, но всё-таки кивнул. Затем он свернулся у него на руках и уснул. Сай нахмурился, растерянно глядя на него. Зачем только людям нужно проживать этот возраст? Было бы намного проще, если бы из младенцев они сразу превращались в генинов. Он невольно подумал, что Шино очень правильно сделал, отправившись с Саске и Наруто. Не будь он ранен, он бы сам вызвался пойти, а Шино оставил сидеть с этим сопливым ребёнком. Хотя, разумеется, сомнений в том, что Шино не позволит ему уйти с беглыми ниндзя — он отказывался называть Наруто отступником — у него не было. Со вздохом Сай подумал о том, чтобы положить ребёнка на футон, когда увидел, что один из его ещё не проснувшихся товарищей зашевелился. * * * * * * * * * * * * * * * * * * * Трое шиноби быстро передвигались по лесу, один из них был одет в пальто с капюшоном, а двое — в униформу Анбу. С каждым пройденным километром Саске, казалось, восстанавливал силы. Яд, наконец, покидал его тело. Сперва они решили заглянуть в столицу. Хотя время было ограничено, там они надеялись выяснить, с кем или с чем имеют дело, и получить представление о том, каким путём сбежали похитители. Хотя Рен дал им письмо, в котором объяснялось, кто они, Саске решил, что лучше будет сперва испытать охранников. Когда они проникли в город, Наруто заметил, что хотя тот не такой большой и величественный, как некоторые из тех городов, что он видел во время путешествий с Джирайей, здесь всё если не совсем благополучно, то очень даже неплохо. На улицах не было ни нищих, ни попрошаек. Наруто растерялся, когда увидел, что люди выполняют работу, которая не кажется необходимой. Например, маляры перекрашивали здание, которое всё ещё было в хорошем состоянии. Дворники подметали и без того чистые улицы, и, похоже, несколько старых домов было уже снесено для возведения новых построек. Судя по объявлениям, в центре города собирались разбивать парк. - Интересно, - услышал он бормотание Саске и бросил на него вопросительный взгляд. - Я уже как-то говорил тебе, что Орочимару вытягивал из страны все соки. Такое впечатление, что даймё хочет компенсировать годы лишений. Он старается занять всех работой, чтобы восстановить экономику. Вот только вопрос: как он собирается расплачиваться? - задумчиво объяснил Саске. Они проскользнули в маленький замок (или — большое укрепление), не встретив на своём пути никаких препятствий. Хотя для обычных людей охранники были неплохи, было очевидно, что они — не шиноби. Проникнув внутрь, Саске нашёл ответ на свой предыдущий вопрос. Хотя замок был построен изысканно и одновременно с расчётом на оборону, обставлен он был довольно скудно. Пусть Саске видел его всего один раз во время краткого визита с Орочимару, он отчётливо помнил, что ранее это укрепление производило впечатление куда более роскошного места. Судя по всему, даймё начал распродавать семейные сокровища, чтобы платить рабочим, перестраивающим город. Саске провёл своих спутников в приёмный зал, будучи уверенным, что, несмотря на позднее время, даймё они найдут там. Он мельком взглянул на охранников, стоящих у дверей. - Шино, - тихо сказал он. ******************* Тсукуда резко обернулся, услышав удивлённый возглас. Ему не потребовалось даже звать стоящих у входа в зал стражников. Все они обнажили оружие, и ворвались внутрь, где увидели троих шиноби, один из которых держал в руках свиток. Едва взглянув на своих оглушённых и упавших на пол товарищей, стражники напали. Всю битву ниндзя, казалось, только уклонялись от ударов, изредка переходя в нападение, чтобы проверить стражу, — до тех пор, пока один из стражей не нанёс удачный удар, и ниндзя, чьё лицо было скрыто маской, не исчез в облаке дыма. Они повернули головы и увидели ещё двоих оглушённых товарищей, лежащих у ног даймё. Сам даймё спокойно сидел на своём месте, а к горлу его была приставлена катана. Инстинктивным порывом стражи было защитить своего господина, и они успели сделать несколько шагов, прежде чем даймё их остановил их. - Довольно, - резко приказал Тсукуда своим людям. - Остановитесь. Стражи неохотно опустили оружие, хотя на свои посты они не торопились вернуться. Позади них раздался хлопок, и теневые клоны исчезли. - Полагаю, что раз я до сих пор не убит, вам что-то от меня нужно, - ровно сказал даймё, как будто меча у его шеи не существовало. В ответ ему на колени упал свиток. Он развернул его и внимательно прочитал. Это было не требование выкупа, как он ожидал. - Если вы хотите помочь моему сыну, тогда зачем вы пришли сюда, вместо того чтобы искать его? - спросил он, в голосе его слышался гнев. Ниндзя, державший у его шеи меч, холодно ответил: - Во-первых, мы хотели узнать, насколько тяжело проникнуть в замок. Чтобы получить минимальное представление о навыках похитителей. Во-вторых, нам нужно увидеть место, где произошло похищение, чтобы проверить, не осталось ли там каких улик. В-третьих, нам нужно осмотреться, чтобы определить направление, в котором его увели. - Я могу сказать, куда его увели, - с ненавистью ответил Тсукуда. - В Кингин, и вы могли бы заняться их поимкой вместо того, чтобы нападать на моих людей! Он почувствовал лёгкое движение, которое выдало недовольство в сражавшемся с его людьми ниндзя. - Чем быстрее вы покажете нам всё, что нам нужно, тем быстрее мы сможем приступить к делу, - заметил тот, что стоял с катаной, в его голосе послышалось раздражение оттого, что пришлось повторяться. Второй шиноби неожиданно шевельнулся, и все стражи напряглись. Он отпустил охранника, которого удержал, и, пройдя вперёд, опустился перед даймё на колени. Он поднял маску на затылок, открывая лицо с полосами на щеках и невероятно голубые глаза. - Недоумок. Тсукуда подумал, что это выдохнул тот, который стоял позади него. - Мы найдём вашего сына, - тихо сказал парень, совсем молодой, даже моложе, чем его Катсуро. - Но чтобы сделать это, нам нужно больше информации. Информации, которую мы можем получить, только осмотрев место преступления. Информации, которую другие люди, не шиноби, могли пропустить. Тсукуда неохотно кивнул, его плечи слегка поникли. Он хотел бы несколько мгновений побыть взволнованным отцом, но он был даймё и не имел права давать волю беспокойству и страху. Он встал, по-прежнему делая вид, что не замечает меча, который соскользнул с его шеи и был убран в ножны. Третий шиноби отпустил второго охранника и молча отошёл в сторону. Стоящий перед ним парень вновь опустил маску, которая мгновенно превратила его из милого юноши в безликого наёмника. Когда они вышли в коридор, Саске позволил Наруто идти в полушаге от даймё. По-видимому, недоумок сумел достучаться до этого человека, и поэтому сам он был более чем рад свалить на него все заботы. Шестеро стражей сопровождали их, но они уже доказали свою никчёмность во всём, что казалось битвы с шиноби, и Саске не было до них дела. Даймё привёл их в личные покои своего сына, где того видели в последний раз. Саске и Шино вошли в комнату и начали свои поиски. Тсукуда не смог до конца скрыть отвращения, которое вызывали у него насекомые поползшие из-под пальто цвета хаки. Шиноби, стоявший рядом с ним, это заметил. - Я знаю, что вы чувствуете, - прошептал он, и Тсукуде показалось, что он услышал смешок. - Я уже привык к его техникам, но они всё равно меня пугают. Даймё увидел, как шиноби, который прежде держал меч у его горла, резко замер, его тело напряглось и почти задрожало. - Саске? - с беспокойством спросил парень, стоящий с ним рядом. Не получив ответа, он подошёл к своему товарищу и опустил руку на его напряжённое плечо. Саске рывком сдёрнул с себя маску и повязку, освобождая свои чёрные взъерошенные волосы и открывая лицо. Тсукуда распахнул глаза, когда узнал любимчика Орочимару. - Так Орочимару в самом деле ушёл, или вы разыгрываете какое-то представление? - выдавил он. Саске даже не ответил, похоже разбираясь с каким-то сильным внутренним конфликтом. - Вы собираетесь вернуть себе Звук? - потребовал ответа Тсукуда, стараясь сдержать горечь в голосе. Неужели это должно произойти так скоро после того, как он решил, что сможет загладить вину перед своими людьми, вину перед сыном за то, что пустил Змея в страну Рисовых Полей? За то, что не смел выступить против этого могущественного безумца? Саске наконец взял себя в руки и презрительно посмотрел на него. - Я не выношу людей, большинство из них, зачем мне власть над целой деревней? Его взгляд снова переместился на стену. - Единственная причина, по которой я присоединился к Змею, я хотел получить силу, чтобы убить человека, который оставил на стене эту запись, - он снова указал на чистую стену. Второй парень быстро снял маску и стал растерянно рассматривать стену. - Саске? - неуверенно спросил он. - Недоумок, - ответил Саске, немного насмешливо. Однако его голос всё равно звучал напряжённо, а взгляд был по-прежнему прикован к стене. Он соединил ладони и сконцентрировал в них чакру. - Кай! Гендзютсу развеялось, открывая прежде спрятанные слова. - Похоже на бред, - угрюмо сказал второй, «недоумок». - Красиво написано, но всё равно бред. Учихи красными глазами коротко посмотрел на него. - Это код, - вмешался шиноби в плаще с капюшоном. - Э, ну, Шино. Я знаю, - смущённо проворчал «недоумок». Почему все эти шиноби такие странные? - Что там написано? - потребовал ответа Тсукуда, сосредотачиваясь на главном. - Это письмо с требованиями, - пробормотал Саске, глядя на символы. Он почувствовал, что руки сжимаются в кулаки, и заставил себя расслабиться. - Это точно он? - осторожно спросил Наруто. - И прекрати так сердито смотреть на меня, ублюдок, я просто спрашиваю. - Он отвернулся. - Бессмыслица, - пробормотал Шино. - Если это в самом деле он, зачем ему похищать наследника? Особенно, за выкуп? - Не нужно было быть гением, чтобы понять, на кого мог так среагировать Саске. - Значит, Кингин тут ни при чём? - с надеждой спросил Наруто. - Не знаю, - ответил Саске, покачав головой. - Может быть, Акатсуки замешаны в этом, потому что у них общие дела. - Он слегка нахмурился. - Хотя даже если дела и есть, то требования всё равно бессмысленны. - Чего они хотят? - взволнованно спросил даймё. Всё становилось ещё сложнее, чем прежде, а его сын по-прежнему находился в смертельной опасности. Саске взглянул на него, прежде чем его внимание снова, словно магнит, привлекла стена. - Они хотят встретиться с Орочимару, или грозят, что убьют мальчика. - Они всерьёз думают, что Змей настолько глуп, чтобы пойти на встречу с ними? - с лёгким недоверием спросил Наруто. - А ты бы отказал им, рискуя навлечь на себя всю организацию? - спросил Саске. Наруто насмешливо поднял бровь. - Хн, ладно, - поправился Саске, когда вспомнил, с кем - или с точки зрения Акатсуки, чем - он разговаривает. Саске заставил себя оторваться от разглядывания стены. - Давайте отдохнём, чтобы утром быть свежими. - Вы не пойдёте прямо сейчас? - вознегодовал даймё. - Или ваш сын уже мёртв, или они ждут Орочимару. В любом случае одна ночь ничего не изменит, - безразлично ответил Саске. - Саске! - возразил Наруто. - Нет, - подавленно перебил его Тсукуда. - Он прав. Если Катсуро мёртв, тогда уже поздно. Отдохните, чтобы завтра у вас был шанс освободить его. Если он уже мёртв, - продолжил даймё, сощурив глаза, - тогда отдохните, чтобы принести мне их головы. Саске кивнул ему, прекрасно понимая его гнев и боль. *********************** Саске медленно открыл глаза. Грудь Наруто под его рукой уже долгое время ровно вздымалась и опадала. Он хотел бы касаться щекой обнажённой кожи, а не одежды, но в замке даймё они не чувствовали себя в безопасности, так что лучше было быть готовыми ко всему. Саске медленно поднялся и посмотрел на лицо с тонкими полосами, принадлежащее человеку, которого он так сильно любил. Он хотел в последний раз прижаться губами к губам своего любовника и возлюбленного, хотел ещё раз провести пальцами по его волосам, чтобы навсегда запомнить эти ощущения. Чтобы было воспоминание, в котором он сможет раствориться, когда его тело будет мертво. Однако он не имел права так рисковать. Наруто мог бы проснуться. Саске повернулся и, взяв меч, лежащий рядом с кроватью, заставил себя притвориться, что, уходя, ничего не чувствует. Он поднялся и сделал несколько шагов к двери, когда Наруто заговорил с ним, голос его звучал совсем не сонно. - Я думал, мы уже прошли через это, - сказал он. Казалось, он одновременно и понимает его, и злится. - Я хотел зайти в ванную, - холодно ответил Саске. - Не смей лгать мне, Саске. - Наруто начал сердиться. - Ты собирался сбежать посреди ночи. Опять. Саске не знал, про какой именно его ночной уход сейчас говорит Наруто, и подумал, что лучше не спрашивать. - У меня есть дела, с которыми нужно разобраться, - ответил он. Он не хотел, чтобы Наруто оказался рядом с членами Акатсуки. - С делами разберёмся, - заверил его Наруто, а потом его голос стал жёстче, - но вместе. Больше нет тебя. Больше нет меня. Есть только мы. Саске хотел бросить его слова ему в лицо. Он хотел сказать что-нибудь, что взбесило бы Наруто, чтобы он не пытался остановить его. Он хотел уничтожить его на словах, чтобы оттолкнуть его и сохранить ему жизнь. Может быть, несколько месяцев назад он бы так и сделал. Может быть, он смог бы побороть притяжение голубых глаз, чей взгляд не давал ему пошевелиться. Может быть, он смог бы утихомирить желание, которое пробуждал в нём хрипловатый голос, когда Наруто в порыве страсти звал его по имени. Может быть, он позволил болезненным когтям, вызванным его уходом, впиться в сердце Наруто и разорвать его. Но теперь он не мог. Горло сжалось, и Саске не смог произнести те слова, которые хотел произнести. Сердце восставало против доводов разума, который говорил, что нужно, чтобы Наруто остался в безопасном месте. Сердце знало, что умереть в бою, сражаясь за то, что дорого, куда желаннее, чем снова быть преданным возлюбленным, его лживыми словами. Порой он так ненавидел нити, связывающие их. Но не так сильно, как он дорожил ими. Его плечи поникли. Он повернулся, осторожно кладя меч рядом с кроватью, и снова лёг рядом со своим лучшим другом и любовником. - Отныне, всё, что мы должны сделать, мы будем делать вместе, - твёрдо, но в то же время нежно сказал Наруто. Саске глубоко вздохнул и прижался к Наруто всем телом. Он почувствовал, как Наруто обнимает его, и едва сдержался, чтобы не огрызнуться. Сейчас ему была нужна не нежность. Ему нужна была вся его ненависть, весь его гнев; он должен был сосредоточиться на своей цели. Затем у него в голове пронеслась мысль: он должен заняться любовью с Наруто. Они должны быть, как можно ближе, насколько возможно, особенно, когда, может быть, это последние часы, проводимые ими вместе. Одной этой мысли было достаточно, чтобы он начал забывать, зачем ему нужна его месть. Эта мысль разрушала все его попытки превратить злость в холодное пламя ненависти, от которой леденеет сердце. Внезапно его охватывали пронзительная боль, паника, которых он не испытывал уже несколько лет. Завтра, более чем вероятно, он потеряет Наруто. Умрёт ещё один дорогой ему человек. Наруто удивлённо вскрикнул, когда Саске прижался к его губам, требовательно, почти отчаянно. Он почти растаял, когда понял, что несмотря ни на что проведёт эту ночь с Саске. Он не делал никаких попыток приблизиться к нему сам, боясь отказа, но стало ясно, что Саске хочет его - сегодня. Наруто бы закричал - громко-громко - если бы его рот не был занят. Саске яростно углубил поцелуй, проталкивая свой язык ему в рот. Наруто попытался перехватить контроль над его действиями, но с готовностью уступил, когда Саске сжал в руках его волосы и заставил запрокинуть голову, чтобы снова грубо прижать к его губам. Саске навалился на него и, оседлав, продолжил, как в забытье, целовать его.