Часть 5
22 апреля 2016 г. в 21:36
Съёмки первого сезона закончились так же быстро, как и начались. Наступил хиатус.
Мадс пребывал по делам в Японии. Вернувшись после коммерческого мероприятия к себе в номер в отель днём, Миккельсен обнаружил, что ему совершенно нечем заняться. Он уже три раза разговаривал по телефону с Ханне, один раз - с Карлом, и еще один раз с Виолой, что закончилось, как всегда, ссорой. Смотреть телевидение на японском не хотелось, идти гулять было лень, поэтому Мадс бесцельно просматривал книгу номеров в телефоне, как вдруг на глаза попался один контакт.
Хью негромко выругался про себя, чтобы не разбудить спящую рядом жену, и, пошарив рукой по поверхности прикроватной тумбочки, в полумраке ночи нащупал телефон, и прочел одно входящие сообщение от абонента «Миккельсен».
«Прив, кадела?»
-«Нет, этот датчанин точно сошел с ума,» - подумал Дэнси, но на сообщение ответил.
«Мадс, в какой части света ты сейчас?»
«Азия»
«А Я В НЬЮ-ЙОРКЕ! МАДС! ТЫ НИЧЕГО НЕ СЛЫШАЛ О РАЗНИЦЕ ВО ВРЕМЕНИ МЕЖДУ ПОЯСАМИ?! ЗДЕСЬ ГЛУБОКАЯ НОЧЬ! НОРМАЛЬНО У МЕНЯ ДЕЛА, САМ КАК?»
«Прости=(»
«Нет уж! Ты меня уже разбудил! Так что отвечай!»
«У меня всё хорошо =)»
«Потрясающе. Это всё что ты мне хотел сказать?»
Дэнси, вероятно, слишком эмоционально набирал СМС на своём смартфоне, и этот звук разбудил Клэр.
- Хью… - едва слышно промолвила Дэйнс.
- Тише, тише, - Дэнси успокаивающе погладил жену по плечу, не отрывая взгляда от небольшого светящегося экрана в ожидании ответа, и та вновь засопела. Хью и сам не знал, почему в два часа ночи ему так хотелось общаться с Миккельсеном.
«Да. Прости. Просто мне было скучно»
«И потому ты написал мне?»
«Ну, да. А кому же ещё?»
- «Действительно», - подумал Хью. – «Кому же ещё! Я же самый близкий друг Мадса!», - Дэнси смутился от собственных мыслей. Как бы там ни было, Миккельсен, оказалось, вспоминал о Хью в перерыве между съёмками. Дэнси захотелось компенсировать грубость, с которой он отвечал датчанину поначалу, и потому он сменил тему.
«Зачем ты поехал в Азию?»
«Фотосессия и интервью в глянце. А ты зачем в Н-Й?»
«Клэр снимается в сериале. Я сижу с Саем»
«Папочка Хью =)»
«Два раза Папочка Мадс =Р»
«Кстати, как я записан у тебя в телефоне?»
«Угадай»
«Мадс?»
«Нет»
«Мэсс?»
«Нет. Еще одна попытка»
«Мэсси?»
Хью вышел из менеджера сообщений, вошёл в телефонную книгу, и переименовал абонента «Миккельсен» в «Мэсси».
«Да =)»
«=)»
«А как я у тебя записан?»
«Угадай»
«Хьюстон?»
«Браво! С первой попытки!»
«О, да! Это было нелегко! А приз за догадливость будет?»
«Будет! С меня вечер в баре!»
Почему-то это общение весь японский день и всю нью-йоркскую ночь напролёт казалось Мадсу и
Хью таким обычным и естественным, что никто из них и не собирался его прекращать. Когда мужчины начали соревноваться между собой, у кого получится отправить наиболее длинный смайлик, в силу разрешения текстового поля для СМС, в Нью-Йорке наступило утро.
«Мадс, у нас уже 7 утра. Пора просыпаться=)»
«Правда?! 0_о Как быстро время летит… В Японии 5 вечера. А можно я тебе позвоню, и пожелаю доброго утра?»
«Конечно =)»
Мадс обрадовался так, будто ему было двенадцать, а девочка-старшеклассница, которая ему нравилась, разрешила поцеловать себя в щёку. Миккельсен нажал на кнопку вызов, и робот с противным женским голосом его оповестил: «Недостаточно средств на вашем счету. Пожалуйста…». Мадс не дослушал. Он и так знал, что ему нужно было пополнить счёт. И куда подевались все деньги? Ну и что, что почти двести исходящих СМС за день! Миккельсен метнулся к компьютеру, чтобы через интернет-банкинг перевести деньги на телефон, как вдруг услышал мелодию входящего вызова. Звонил, конечно же, Дэнси, который уже попросту начал волноваться, что с его другом по переписке что-то случилось, и потому решил позвонить сам.
Мадс живо поднял трубку, и, с облегчением выдохнув, промолвил: - Доброе утро, Хьюстон!
- Добрый вечер, Мэсси!
Каждый из них мог с уверенностью сказать, что мужчина на другом конце провода сейчас искренне улыбается.