ID работы: 4229660

Нуар

Слэш
Перевод
NC-21
Завершён
239
переводчик
ann2608 сопереводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
209 страниц, 24 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
239 Нравится 2553 Отзывы 79 В сборник Скачать

Часть 15

Настройки текста
*** — Мне нужно с тобой увидеться, — Брайан поймал взгляд Джастина поверх телефона. — И я хочу тебя. На последних словах он понизил голос, и у Джастина мурашки пробежали по спине от воспоминаний о том, каково это — быть под Брайаном. Сколько ни понимай, что Брайан вреден для него, как крысиный яд… Каждый раз так. — Ты уже получил сегодня свою порцию сладкого, Кинни, — заставил себя ответить Джастин. Может, он и тонул, но топиться добровольно не собирался. — Сколько до конца твоей смены в магазине? — Я буду тут до пяти, потом мне нужно в галерею. Сегодня открытие! Ты… придешь? Лицо Брайана размылось на секунду, словно он отвернулся к кому-то, кого на экране не было видно, Джастин услышал: «Да, буду через секунду!» — Брайан? — Джастин, я попросил Майкла проводить тебя в галерею, обратно домой и, может, остаться с тобой в лофте на ночь. Джастин напрягся, от волнения наморщил гладкий лоб. — Это связано с делом? — Косвенно, — улыбнулся невеселой улыбкой Брайан. — Мой отец пытается повесить убийство Хоббса на меня, и мне приказано явиться на Комиссию. У Джастина перехватило дыхание. Он знал куда больше обычных граждан о том, как работает Комиссия, он прямо-таки видел, как это будет. На подозреваемых использовали те же технологии, что и на беглых композитах, если они попадались. Изнасилование сознания. — Брайан… — Все будет нормально. Эммет добился снижения до второго уровня. Я справлюсь. У Джастина все перевернулось внутри, а Брайан продолжил: — Я не сдам тебя. Но когда мы снова увидимся, я хочу, чтобы ты был моим. Цена не имеет значения. Кредитами или… услугами… как угодно. Мне без разницы. Джастин отвернулся, глубоко вдохнул. Он не мог помочь Брайану. Но он мог быть сильным. — Приходи ко мне после испытания. И я назову тебе цену. — Я… могу быть в бешенстве после… — Брайан отвел глаза. — Может, тебе лучше будет отослать меня куда-то. — К Брендону? — Джастин вздохнул. — Нет. Приходи ко мне. Я о тебе позабочусь. Брайан коротко кивнул и оборвал связь. Джастин метался по магазину, стиснув кулаки. Он хотел бы пойти в Централ, но его просто не пустят. Кто он Брайану? Не любовник даже. Вообще не понятно кто. Кто-то вроде… друга. А Брайану предстояло тяжелое, мучительное испытание. И Джастину оставалось только надеяться, что он справится. *** Тед стоял перед Брайаном, раздевающимся для прохождения Комиссии. — Не понимаю, почему твой отец поступил так с тобой. Я считал, что фальшивое головидео, где он укокошил Хоббса, позволит держать его за яйца. — Значит, у него тоже что-то на меня есть, — тихо предположил Брайан. — Думаю, что-то, связанное с переправкой сбежавших композитов во внешний мир. Козырь в рукаве, которым он меня бьет. — Думаешь, он в этом замешан? — На продаже композитов зарабатывают бешеные деньги. — Убрать номер, дать работу — и вуаля, - кивнул Тед. - Они могут жить, как люди. Брайан подумал о Джастине и его картинах. — Может, нам пора перестать себя обманывать и признать очевидное. Они и так люди. Теду стало неловко: — Ты очень неравнодушен к этому мальчику. Взгляд Брайана заледенел, и Тед примиряюще вскинул руки: — Ладно, ладно, ты не хочешь об этом. — Не хочу. Обнаженный, Брайан шагнул за порог двери, ведущей в помещение Комиссии и ничего хорошего не предвещающей. *** Эммет заметно нервничал, удаляя с тела Брайана все волосы. Брайан уставился в никуда, сжав зубы. Закончив, Эммет прикрепил крошечные, со спичечную головку, сенсоры: на грудь, виски и в пах. Сенсоры вонзились в кожу и углубились в неё, оставив на поверхности капельки крови. — Второй уровень заставит тебя сообщить о событиях, которые подходят под заданные параметры. Вся полученная информация может использоваться против тебя как доказательство в суде. Ты это понимаешь? Брайан молча смотрел Эммету в глаза, видел в них грусть и стыд. Эм был одним из тех профессионалов, у которых хватало безумия выступать против использования Комиссии. — Брайан? — напомнил о себе Эммет. — Чего мне ждать? — Разряд, если попытаешься сопротивляться, — Эммету тошно было говорить о таком Брайану — гордому, наглому, опасному, как гремучая змея, но верному тем немногим, кого он взял под крыло. — Боль, если попытаешься перенаправить поисковый запрос. Страшная боль, Брайан. Поэтому, пожалуйста, постарайся не сопротивляться. Брайан закрыл глаза и кивнул. — Я так понимаю, Стоквелл и мой отец будут наблюдать? — Да половина личного состава наверняка придет полюбоваться унижением Великого Кинни, — Эммет сжал его плечо, пытаясь сделать для Брайана хоть что-то. Он поднял голову, поймал на себе взгляд потемневших глаз Брайана. — Я… мне жаль. Брайан пожал плечами. — Это не твоя вина, док. *** В коридоре, ведущем в помещение Комиссии, было прохладно, Брайан покрылся гусиной кожей от холода, но смотрел строго вперед, проходя мимо мужчин и женщин, с которыми работал. Он остро чувствовал свою уязвимость — контраст их сине-золотых униформ и своего обнаженного тела. Он дошел до старшего сержанта Комиссии и замер на какое-то время, борясь с порывом броситься на него. Сжав зубы, Брайан позволил датчикам обыскать свое тело в поисках создающих помехи устройств, а сам пока вспоминал их с Джастином утро. Они устроили в постели шуточную борьбу, Джастин пытался взять верх, он задыхался от смеха, когда Брайан заломил ему руки за голову, потом его пухлые губы приоткрылись от желания. И не было никакого страха в голубых глазах… Брайан прямо-таки кожей чувствовал прожигающие его взгляды коллег. Слава богу, удалось убедить Майкла не приходить на это шоу «в знак поддержки». Брайан не хотел тянуть друзей за собой в темноту. Проверка закончилась, стальной ошейник сомкнулся на его шее, иглы впились под кожу, считывая информацию, готовые впрыскивать нужные для Комиссии вещества. Откатилась дверь, и Брайан в одиночестве вошел в черный шар, из которого торчали антенны. — Встаньте по центру, — приказал механический голос. Брайан подчинился. Сердце заколотилось, когда стены вокруг него начали сжиматься; Брайана бросило в пот от ужаса. Первый шок ударил его, как струя кипятка, обжигая грудь, заливая горло и легкие. — Добро пожаловать на Комиссию. Субъект: Брайан Кинни. Вы будете подчинены, — с бесстыжей мягкостью сообщил голос. — Вопрос первый. Вы убивали кого-нибудь? Боль взорвалась в костях и залила тело, Брайан рухнул на четвереньки, задыхаясь и ненавидя себя за то, что сломить его оказалось так просто. Эммет ведь предупреждал — не сопротивляйся. Он сосредоточился на том, чтобы подняться на ноги. Руки слепо скребли холодный металлический пол, пока он пытался встать. — Субъект: Брайан Кинни. Повторяю вопрос. Вы убивали кого-нибудь? — голос перестал мягко урчать, в нем теперь чувствовалось желание поскорее перейти к главному. Содрогаясь от алой боли, Брайан прохрипел: — Д-да… Тестирование началось. *** — «Константинополь», — голос ответившего был легким, лицо - мальчика из хорошей американской семьи. — Джастин Тейлор? Голубые глаза стали настороженными. — Да. — Я — Эммет. — Брайан упоминал о вас, — кивнул Джастин. Эммета это удивило. Брайан не был болтлив. Он подавил порыв спросить, что именно о нем было рассказано этому молодому человеку. — Он перед Комиссией попросил передать вам, чтобы вы не волновались. Джастин издал нервный смешок. — Как он может думать, что я… — он потер лицо руками. — Слушайте. Я ему сказал, что после магазина пойду в галерею, но я просто не способен никуда идти. Я буду дома. Эммет понимающе кивнул. Мальчишка влюблен, что тут было не понять. Знает ли об этом Брайан? *** Джастин закрыл магазин пораньше, не дождавшись Майкла. Постоял, оглядывая улицу, почти пустынную в это время. Холодный ветер раскачивал фиберглассовый новостной экран над парковкой. Джастин, кутаясь в пальто, прошел мимо «Арктофил», магазина его подруги Венди. Он почему-то страшно нервничал. Может, потому что он был совсем один, рядом не было высокой фигуры Брайана, враждебного к любому, кто подходил слишком близко. Горло Джастина сжалось, и он, повинуясь внезапному порыву, вошел в магазин Венди. Он знал, что собирается попросить у Брайана… А ещё хотел подарить ему кое-что. *** Убийца барабанил пальцами по рулю, сидя в машине на парковке напротив «Константинополя». Поймать сейчас Тейлора было бы просто до идиотизма. Кинни крупно облажался, потому что не смог жестко разобраться со своим отцом и попал на Комиссию. И никто теперь не присматривал за бедным беленьким ягненочком. Нужно было показать Кинни, чем это грозит. Убийца дождался, когда Тейлор выйдет из «Арктофил», и вошел в магазин. Улыбнулся владелице, немолодой брюнетке, Венди Мейсон. Это она помогла Джастину взять на себя руководство «Константинополем» после смерти Джейми, парень частенько навещал её, приносил кофе. Его картина висела у неё над кассой. Идеально. — Могу я вам помочь? Убийца улыбнулся и вытащил топорик. Ему до смерти хотелось наконец его опробовать в деле. *** — Вы убивали кого-нибудь? — голос доходил до него толчками, пробиваясь через волны жара, такого плотного, что казалось, его можно коснуться. Брайан лежал на животе и двигался, только когда очередным спазмом сводило мышцы. Он снова и снова шептал «да». Он знал, чего от него добиваются. Чтобы он вспомнил, как поднимался по ступенькам пентхауса Хоббса, как сворачивал ему шею. Вместо этого он вспоминал свою прогулку летним вечером. …— Твой папа знает, что ты так поздно гуляешь? — спросил Брайана Мак Рэмси. Брайан нахмурился, не понимая, почему напарник отца его об этом спрашивает. Отец или дома пьяный, или у своих баб. Как обычно. Брайан предпочитал последнее, тогда отец возвращался довольным и не прикладывал Брайана головой о журнальный столик, например. — Нет, сэр... ...он сопротивлялся, когда Мак попытался затащить его в заброшенное здание, все его инстинкты вопили об опасности. И не важно, что Мак всегда был милым, приносил Брайану и его сестре конфеты. В свои четырнадцать Брайан уже знал, что просто так никто милым не бывает… …Он лежал на деревянном полу, смотрел в стену и чувствовал, как внутри него все кричит… …Когда Мак начал всовывать в него член во второй раз, Брайан уже не сопротивлялся, второй раз было легче, кровь облегчала скольжение… …"Этого не происходит", - говорил он себе, ударяясь о пол головой при каждом толчке. И слышал, как мужчина приказывал ему не дергаться и называл никчемным неудачником… …Его маленький перочинный нож торчал из груди Мака, и мужчина царапал руки Брайана, пытаясь его выдернуть, отнять, но Брайан успел сделать это первым и теперь смотрел, как толчками выплескивалась темная кровь. Он знал, что нужно сделать — ударить снова. И снова. Так он обрел контроль, с блаженством ощущая брызги крови на своем лице. Он снова владел ситуацией. Он был в безопасности… …Он лежал, свернувшись, в углу комнаты, когда увидел ботинки отца. — Ебать, что за бардак ты устроил, Санни-бой! Приведи себя в порядок! — отец пнул его в плечо, голова закружилась… … Он увидел ещё одну пару ног. Стоквелл. — Он годится, Джим, видишь? Брайан будет копом, как его старик. Джим Стоквелл нагнулся посмотреть Брайану в глаза. — Думаю, да, годится… ...Лужа рвоты растекалась по полу, Брайан лежал, свернувшись клубком. Он поднял голову и посмотрел туда, где за черным стеклом был экран наблюдения. Включился свет. Брайан улыбнулся. — Субъект: Брайан Кинни. Ваши свидетельские показания были признаны недопустимыми. В ближайшее время кто-то войдет, чтобы вам помочь. Спасибо за ваше сотрудничество… Хорошего вам дня. *** Джастин бесцельно бродил по лофту. На стойке остывал ужин. Он знал, что Комиссия уже должна была закончиться, и, видимо, все хорошо прошло, раз за ним не пришли. Когда открылась дверь, он кинулся к вошедшему через всю комнату — и замер на полпути, увидев мертвенно-бледное лицо и покрасневшие глаза Брайана. — Мне очень хреново, — произнес тот, встретив встревоженный взгляд Джастина. Джастин подошел, осторожно обнял, зная, что у Брайана наверняка болит все тело. — Теперь все будет лучше, — прошептал он. — Обещаешь? — Обещаю, — Джастин уткнулся Брайану в шею, постоял так, потом повел его к дивану. — Твоя выставка… — Я не пошел. — Иди. У тебя там... эта... стена. — Брайан… Ты хочешь поговорить? — Нет, — Брайан мимо дивана прошел к ванной. — Дай мне пару минут, и я тебя трахну. *** Выставка не стала таким уж крупным событием, как Джастин себе нафантазировал, но четыре его картины были проданы. Неплохое начало. Он чувствовал себя странно отстраненным, словно он плавал в аквариуме. Вокруг мелькали слова, цвета, все двигалось… И все не имело смысла, важно было только, что на диване сидел Брайан, и пока Джастин общался с устроителями выставки, он не сводил с него глаз. *** В «Службе тела» Джастин следил, как медтехники осматривали Брайана. Он настоял на этом осмотре, потребовал его как плату за то, что отдался Брайану. Это и ещё одно. — Шрамы удалить очень легко, — сообщил техник после осмотра спины Брайана. — Будет только легкое жжение. Я приготовлю оборудование. Джастин воспользовался моментом, сел рядом, поцеловал обнаженное плечо. — Доволен? Я в порядке, — проворчал Брайан, обнимая его одной рукой. — По крайней мере, теперь я могу быть уверен, что физически ты здоров. — А кроме физического ничего не могло пострадать, — Брайан запустил пальцы Джастину в волосы. — Можно тебя поцеловать? Джастин кивнул, забрался ему на колени и обвил Брайана, как плющ. Услышав, что медтехник возвращается, они отстранились друг от друга. — Спасибо, что согласился на мои условия. — Все равно не понимаю, зачем тебе понадобилось удалять мои шрамы. Они ничего не значат, — буркнул Брайан. — Тогда и незачем с ними ходить, верно? — Они напоминают мне, чтобы я всегда сохранял контроль. — Это невозможно, — Джастин поцеловал его за ухом и поднялся. Рука Брайана скользнула с его волос на шею, плечо, погладила пальцы. — Может, и нет, — признал он. - Я удивился, что ты не позвонил Йену и не пригласил его на этот вечер. Идеальная возможность хорошо провести время со своим бойфрендом. Джастин пожал плечами и отвернулся от испытывающего взгляда Брайана. — Хотел убедиться, что ты в порядке. *** Когда они вернулись в лофт, Брайан отправился в комнату, которую занимал. Медики избавили его от последствий пытки, но мышцы все ещё болели. Он взглянул на себя через плечо в зеркало. Никаких шрамов. Чистый лист. Следом вошел Джастин, уже обнаженный, светлый и тонкий, как фарфоровая статуэтка. Брайан почувствовал знакомую радость — мой, мой! — но одернул себя. Джастин не его. Он получил его всего лишь на время, как эту комнату, например. Руки Джастина обняли его со спины. — Где ты будешь целовать меня теперь, когда шрамов нет? Джастин прижался лбом к его спине. — Буду целовать новую кожу, — он обошел Брайана, погладил его по щеке. — Ты как? Брайан закрыл глаза, чтобы не выдать эмоций. Хотелось их вообще не чувствовать. Наверное, это от усталости они пробились наружу, беспокойные и… не те, о которых Брайану хотелось думать. Он снял брюки, и теперь они оба были полностью обнажены. Руки зудели от желания стиснуть Джастина до синяков, но у него такая нежная белая кожа, с ней нужно обращаться осторожно… Брайан подхватил Джастина на руки, донес до кровати, уложил, навис над ним. Джастин быстро обнял его ногами за талию. — Введи мой член в себя, — прошептал Брайан. — Мы же оба этого хотим. Джастин покраснел от такого резкого перехода к делу, но спорить не стал. Да и как он мог спорить, если только этим утром Брайан заставлял его просить об этом снова и снова? И с мрачным удовлетворением смеялся, добившись своего. Джастин взял его член и, разведя себя двумя пальцами, ввел кончик внутрь. Брайан толкнулся дальше, и Джастин задохнулся от ощущения жжения и наполненности, яйца поджались, и когда он гладил новую кожу на спине этого нового Брайана, ему послышалось, что он слышит шепот: «Дома».
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.