ID работы: 423945

Evergreen

Слэш
Перевод
R
Завершён
408
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
59 страниц, 20 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
408 Нравится 170 Отзывы 153 В сборник Скачать

Глава 4.1. Эпилог

Настройки текста
Первый день в университете. Саске шел по ярко освещенной территории кампуса, с удовольствием разглядывая современные корпуса, спрятанные между деревьями. Вокруг было полно народу, но пока он бродил бесцельно, просто исследуя окрестности, его не покидало ощущение умиротворения. Остановившись перед небольшим фонтаном, он залюбовался переливающимися на свету струями. – Саске? Он застыл. Этот голос был ему знаком. Очень медленно Саске повернулся к окликнувшему его человеку. Его улыбка… Застенчивая и самоуверенная одновременно. Яркая и обнадеживающая, нетерпеливая и нервная – все в одном. – Это ты, – словно не веря, сказал Наруто, уставившись на него. Саске будто прирос к земле. Наруто выглядел повзрослевшим и в то же время совсем не изменившимся. – Наруто, – наконец выдавил он, запуская пятерню в волосы и откидывая их со лба. – Что ты тут делаешь? Все еще улыбаясь, тот тряхнул головой: – Я же говорил тебе, разве нет? Что вернусь в Англию для поступления в универ. Я понятия не имел, что встречу тут тебя, – он смущенно улыбнулся. – Но очень надеялся… – Это так странно, – Саске нервно рассмеялся. – Я столько раз представлял себе этот момент! – Я тоже, – губы Наруто изогнулись. – Что мы скажем, что мы сделаем. – Он вдруг нахмурился: – Я кое-что забыл. – То, что ты хотел сказать? – То, что я хотел сделать. Саске не был уверен, кто первым подался навстречу, но они уже целовались. Словно они были спаяны от колен и до самого рта; он до боли вцепился в Наруто, ощущая такую же сильную ответную хватку. После короткой вечности он чуть отстранился, все еще крепко обнимая Наруто, и сделал глубокий вдох, дрожь счастья прокатилась по телу, когда он почувствовал знакомый пьянящий запах. – Я и не думал… – Наруто не закончил предложение, но в этом не было нужды. – Я тоже. Сработал будильник и Саске распахнул глаза. В груди болело. Он сел в постели, закрыв лицо руками. – Блядь! Саске повернул медную рукоятку, щеколда стукнула, и окно распахнулось, впуская холодный ветер, мурашками осевший на его обнаженной коже. Газон был устлан ковром из полупрозрачных вишневых лепестков, потемневших после дождя. Вдохнув полной грудью напоенный ароматами воздух, освежившийся Саске стал наблюдать за проезжавшими по улице автомобилями, шум моторов которых органично вплетался в канву мирного вечера. Сладкий цветочный запах поднимался от влажной земли, столь насыщенный, что почти перенес его в какое-то другое место, дразня чем-то полузабытым на грани сознания. – Саске! Выброшенный обратно в реальность, он отошел от окна, поворачиваясь к Сакуре, сидевшей на кровати с толстым учебником на коленях. Она улыбнулась ему, на минуту отвлекшись от книги: – Мне показалось, что ты где-то далеко, как будто между нами мили и мили расстояния. Саске пожал плечами, отвечая полуулыбкой, и опустился рядом с ней, вытянувшись на мягком одеяле. Он потянулся за блокнотом, в котором набрасывал эссе. Периферийным зрением ему было видно Сакуру, – полностью одетую, – отложившую учебник и с удовольствием потянувшуюся всем телом. Она немного походила на кошку, когда расслаблялась. – Думаю, для одного вечера достаточно, – сказала она, наклоняясь за сумкой. – Вот только ничего не отложилось в памяти. – Экзамены только через три месяца, все будет в порядке, – успокоил ее Саске, в поисках цитаты перелистывая страницы книги, которую читал для урока английского. – Ты же знаешь, я предпочитаю готовиться заранее, – Сакура выглядела смущенной. Она немного порылась в сумочке в поисках зеркальца, быстро увенчавшихся успехом, взглянула на свое отражение и воскликнула: – Саске! Заложив пальцем нужную страницу, он поднял взгляд: Сакура отбросила волосы назад и касалась темного пятнышка на коже прямо под линией челюсти. – Это будет невероятно трудно скрыть, – она старалась выглядеть рассерженной, но Саске заметил в ее тоне отголосок удовольствия. Он сделал мысленную заметку поставить ей еще несколько засосов, раз уж они так радуют Сакуру. В эти дни ему постоянно казалось, что он уделяет их отношениям недостаточно внимания. Раздался приглушенный шум открываемой входной двери, и Сакура прекратила любоваться меткой. Она подняла повыше воротник своей школьной рубашки и пригладила волосы, пока Саске доставал из шкафа футболку. Когда его мама, вежливо постучав, заглянула в комнату, оба уже невинно занимались домашним заданием. – Здравствуй, Сакура, я так и думала, что найду тебя тут. – Здравствуйте, Микото, – она искренне улыбнулась. – Как дела на работе? – Плывем по течению, – сказала Микото с ответной улыбкой. – А как вы сами, много успели сделать? – Сакура все еще на год опережает учебный план, – вставил Саске. Он не возражал, когда мама и Сакура общались без него, – ему это даже нравилось, – но также знал, что они ценят его участие в беседе. – Не на год, – запротестовала Сакура, надув губки. – В любом случае, сейчас уже вечер, – Микото взглянула на часы. – Почти девять, родители, наверное, тебя заждались. – Ох, я и не думала, что уже так поздно! – она стала складывать учебники. – Понимаете, я все время забываю, что мы теперь не соседи. – Саске испытующе посмотрел на свою маму, но с облегчением увидел, что никакого недовольства на ее лице нет. – Так, ладно, кажется, я ничего не забыла. Микото попрощалась с ней, и Саске провел Сакуру до входной двери. Она припарковала свою розовую "тойоту" под деревьями, и "дворникам" пришлось изрядно потрудиться, чтобы освободить ветровое стекло от налипших цветов. Когда Сакура уехала, Саске пошел на кухню и отпил молока прямо из пакета, пока матери не было рядом. Потом он на несколько минут задержался у ее комнаты, чтобы обсудить прошедший день. В последние несколько дней она брала вечерние смены, и у них не было времени поговорить, потому что занятия Саске начинались с самого утра. Вернувшись к себе, он почувствовал необъяснимое беспокойство. Домашняя работа была сделана. Он сел за стол, включил компьютер и зашел в чат, но выдержал всего несколько минут, прежде чем перевозбужденный бред, который нес Суйгецу, заставил его отключиться. Саске барабанил пальцами по дубовому столу, размышляя о том, как забавно получилось, что Итачи с головой нырнул в проблему покупки ему нового компьютера, а он сам вообще не имеет к этому никакого отношения. Думая о брате, он вспомнил, что не ответил на последнее письмо. Ни Саске, ни Итачи не были особыми любителями переписки, но они пытались обмениваться хотя бы несколькими e-мейлами в месяц. Итачи общался и с матерью, и Саске было приятно, что он получал гораздо менее цензурированную версию событий, чем она. Последнее письмо было о "мусорной охоте", которую Итачи помогал организовывать для новичков, к нему была приложена фотография, где брат стоял, как король, в окружении измученных первогодок. Саске написал сбивчивый ответ, что охота, должно быть, удалась на славу, но не переборщил ли слегка Итачи, а то его студенты выглядят полумертвыми. Отослав письмо, он решил прибрать стол, не зная, чем еще занять себя. Он разобрал стопку бумаг, скопившихся за последние несколько недель, и выбросил пустую пачку печенья, каким-то образом завалившуюся за монитор. Затем он предпринял ленивую попытку вытереть пыль, с отвращением увидев позади системного блока плотные серые комки, собравшиеся в изгибах проводов. Вычищая пыль, Саске ощутил под пальцами лакированную поверхность и задумчиво поднял свое пресс-папье. Он провел большим пальцем по синим и оранжевым полоскам, прежде чем со вздохом положить его на место. Умеренно рабочее настроение покинуло его, уступив место тягучей тоске. Он опустился обратно на стул и какое-то время просто смотрел в потолок, позволив себе унестись на волнах воспоминаний о прошлом лете, мысленно перебирая те яркие мгновения, запахи и ощущения. Повинуясь минутной прихоти, Саске ввел в поисковую страницу браузера название курорта, где они отдыхали, и открыл первые несколько ссылок в разных вкладках. Первой страницей оказался официальный сайт Брайт Спрингс. Там была целая галерея фотографий, и он уставился на них с каким-то тошнотворным оттенком жадности. Большинство мест были ему знакомы, хотя и выглядели немного странно, не до конца соответствуя воспоминаниям. Скорей всего из-за того, что они были плоскими и передавали только смутное подобие окружающей красоты. Тем не менее, он пересмотрел весь альбом, прильнув к экрану в подсознательном желании быть ближе. Когда снимки закончились, он кликнул еще по нескольким ссылкам, не получая никакого удовольствия от чтения избитых словесных оборотов, призванных завлечь потенциальных отдыхающих, но точно так же не в силах остановиться. На следующей вкладке, к его разочарованию, все было написано по-хорватски. Следом за ней шел туристический сайт всего с несколькими скупыми строками о курорте, ничего конкретного. Последняя вкладка была вся забита фотографиями лапши. Нахмурившись, Саске уставился на экран. Сперва он хотел закрыть страницу, не в состоянии идентифицировать увиденное, и потому подумав, что поисковик выдал неправильный результат, но через несколько секунд чувство узнавания всколыхнулось в его памяти, и тогда он понял, что это было. Тумблер Наруто. Конечно, он понимал, что его страничка должна быть в интернете, но никогда не задумывался об этом всерьез. Все осталось там, в Хорватии, где он заглядывал через плечо Наруто в маленьком интернет-кафе. Он бездумно прокрутил страницу вниз, не найдя ничего более значимого, чем снимки рамена с различных ракурсов. Не было никаких пояснений или комментариев, но все же это был выход, о котором Саске и не догадывался. Он раньше обдумывал идею связаться с Наруто, написать письмо, которое тот, несомненно, получит, но проблема заключалась в том, что не мог сказать ничего нового, все было и так понятно. А эта дурацкая вермишель давала ему более личную и живую связь с Наруто. Потребовалось всего несколько секунд, чтобы завести аккаунт в Тумблере, но потом Саске зашел в тупик. Он мог бы оставить сообщение, но опять же, что написать? Он снова погрузился в воспоминания о прошлом. У Наруто была чудесная улыбка. Господи, как же он хотел снова его увидеть! Просто очутиться рядом и услышать его болтовню. Быть ближе. Иногда жизнь – полный отстой. Саске не спал до часу ночи, делая репост каждой фотографии.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.