ID работы: 4240647

Big Bad Wolf

Слэш
Перевод
R
В процессе
232
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 117 страниц, 24 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
232 Нравится 32 Отзывы 51 В сборник Скачать

I

Настройки текста

~ До Кёнсу ~

Ярким огням шумных деревень моя матушка предпочитает лесную глушь. Она говорит, что деревья дарят нам несравненное спокойствие. С самого рождения я дружил с лесными зверушками, а лес был моей игровой площадкой. Вести столь скрытный и тихий образ жизни матушка научилась у моего отца, который погиб, когда я был маленьким. Я сжал велосипедную шину в руке и с облегчением выдохнул. Моё единственное на данный момент средство передвижения постоянно повреждается из-за камней, коими усыпана дорожка между моим домом и деревней. Бельчонок, грызя орех, который ему явно не по зубам, внимательно смотрел на меня своими любопытными глазёнками, и я улыбнулся ему, взяв поудобнее лямку своей сумки. А потом я услышал шорох. Тот самый шорох. Будто кто-то топчет сухие листья. Я обернулся, а бельчонок взобрался вверх по дереву и юркнул в свой домик. Кусты ещё тряслись, поэтому я тут же бросился к ним, раздвигая ветки. И, как обычно, ничего и никого я там не нашёл. Я вздохнул и задумался, стоит ли пробраться в чащу. Хотя… как-то раз, решив прогуляться по лесу, я заблудился и чуть не попал под грозу. Это было три года назад. И с тех самых пор я слышу этот шорох. Будто кто-то следит за мной и преследует меня. Или же мне просто так кажется. Может, это очередной зверёк, ищущий друзей и внимания. Может, он просто ещё боится показаться. Я медленно покачал головой и потопал к своему велосипеду, а бельчонок проводил меня внимательным взглядом, всё так же держа в лапках орешек. — Ты что-нибудь видел? — шепнул я зверьку. — За мной кто-то следит? В ответ он продолжил грызть своё лакомство. Что ж, это была не самая умная затея — спрашивать что-то у бельчонка. Но вдруг он увидел что-то позади меня и, дёрнувшись, залез обратно в дупло. Это было так неожиданно, что я ахнул и чуть не уронил велосипед. Но в этот раз я не осмелился оглянуться. Сию же секунду я сел на велосипед и, изо всех сил крутя педали, рванул прочь. Мне пока неохота встретиться с ним лицом к лицу.

~ Ким Чонин ~

Я вышел на поляну, чувствуя, как его запах щекочет мой нос, а по глотке разливается воображаемый вкус его крови и плоти. Принюхавшись, я отыскал взглядом дрожащего бельчонка, спрятавшегося у себя в дупле, и, зарычав, злобно зыркнул на него. Неожиданно послышались тяжёлые шаги, и я обернулся, увидев перед собой чёрного, как смоль, волка, под густой шерстью которого было спрятано ожерелье. — Чанёль, — мысленно позвал я. В волчьем обличии мы общаемся именно так. Чанёль остановился в нескольких шагах от меня. — Ты где был? — спросил он. — Как сквозь землю провалился, ей-богу. Я фыркнул. — Вы уже закончили? — спросил я. Как бы отвечая на мой вопрос, к нам подбежал Бэкхён — пара Чанёля. Его шерсть настолько белоснежная и мягкая, что напоминает облако. Только вот в данный момент это какое-то окровавленное облако. Я окинул его осуждающим взглядом. — И скольких же ты убил сегодня? — поинтересовался я. Бэкхён чуть ухмыльнулся. — Да немного, всего-то штук десять, — поддразнивая, ответил он. — Как бы то ни было, я всё равно не наелся. У них в крови слишком много наркотиков. — С этими словами он принялся вылизывать свою лапу. Я нахмурился и навострил уши. — В каком смысле? Чанёль не то фыркнул, не то зарычал. — Группа подростков решила разбить там лагерь прошлой ночью, — пояснил он. — И они накачивают себя наркотой. Трахаются. Курят табак и марихуану. Меня передёрнуло от отвращения. — Полагаю, они не в моём вкусе, — ответил я. Язык Бэкхёна прошёлся по его острым зубам. — Мы оставили троих, — мягко протянул он. — Три девушки. И все они прекрасны, Чонин, — В его голосе скользили нотки соблазна. Я сглотнул. — Три? Многовато. — Мы целую неделю не будем охотиться, — напомнил Бэкхён. — А так заодно и напряжение снимешь. Я принюхался, пытаясь уловить аромат, о котором говорил Бэкхён. Пройдясь по поляне, я учуял-таки острый запах крови, от которого у меня жгло в горле и желудке. Божественно. Я невольно провёл языком по дёснам. — Красота, — пробормотал я с закрытыми глазами. Не знаю, почему красивые люди оказывают на меня такое влияние. У их крови совершенно другой вкус и запах, и она придаёт мне сил больше, чем что-либо. Я без промедления ринулся в чащу леса, следуя по запаху крови. Встречный ветер приятно треплет мою шерсть, за что я и люблю бегать во всю прыть, без остановки. Как только я добежал до места, о котором рассказали мне волки, я резко остановился, тяжело дыша. Повсюду раскиданы палатки, провизия и одежда. Тут и там брызги крови. Очевидно, жертвы пытались бороться с Чанёлем и Бэкхёном, однако у них априори не было шансов против двух огромных оборотней. А в центре «лагеря» лежат три женских тела. Я фыркнул и медленно подошёл к ним, принюхиваясь. Девушки ещё дышат, но находятся без сознания. Носом я убрал пряди с лица ближайшей девчонки и ухмыльнулся, подметив, что она и её подруги и вправду красивы. Настоящее сокровище. Оглянувшись, я провёл языком по зубам в предвкушении крови и плоти, которые вскоре утолят мой голод. Голова какого-то парня, оторванная от тела, валяется на земле. Его глаза широко распахнуты от страха, словно он увидел монстра. Сломанные руки. Ноги. Пальцы. Кишки. Они повсюду. Я вновь взглянул на свою жертву и с рыком вонзил зубы в её тело. Да. Мы — монстры.

~ До Кёнсу ~

Школа, в которую я хожу, находится в нескольких километрах от моего дома. Это большая гимназия, где числится самый разнообразный контингент. Хоть до неё далековато, мне больше ничего не остаётся, кроме как ехать сюда и отсюда на велосипеде каждый день. И каждый день они стоят у ворот, будто выжидая чего-то. Или кого-то. Поначалу их всего трое. Потом к ним присоединяются их друзья. Они собираются в тесную кучку и о чём-то бормочут, при этом никогда не смотря друг другу в глаза. Пак Чанёль — тот, что повыше, — обнимает одной рукой своего парня, Бён Бэкхёна. На нём угольно-чёрные рваные джинсы и чёрная бейсбольная кофта. Его волосы выкрашены в пепельно-серый, и сегодня на нём нет солнечных очков. Бэкхён, напротив, всегда ходит в белом, будто ему в кайф контрастировать с одетым в чёрное Чанёлем. У него медово-русые волосы, и он улыбается своему парню. Третьего зовут Ким Чонин. Он стоит, прислонившись спиной к воротам и скрестив руки на груди. На нём хлопковая рубашка на пуговицах и чёрные брюки. А ещё у него красивые, уложенные каштановые волосы. Сегодня эта троица выглядит по-другому. Более… умиротворённо? Странно. Обычно они ходят с такими минами, будто у них весь мир на плечах. Каждый раз, проезжая мимо них, я пытаюсь не смотреть в их сторону, и каждый раз у меня ничего не выходит. А Ким Чонин в очередной раз провожает меня пристальным взглядом. Последний пересёкся с моим, и я, подавившись воздухом, поспешно отвёл глаза. Я почти представил себе его ухмылку. Неловко-то как. Я оставил велосипед на велопарковке около одного из корпусов, что находится сразу за воротами, и, натянув лямку сумки потуже, медленно обернулся. Просто, чтобы проверить. Он всё ещё глядит на меня. Теперь даже Чанёль и Бэкхён с подозрением косятся на меня. А потом смотрят на Чонина, вопросительно вскинув бровь. — Чего ты пялишься-то? — шёпотом спросил я, опустив глаза. Почему он смотрит на меня вот так каждый день? Я направился было к зданию, как вдруг из меня вырвался вскрик от того, что кто-то схватил меня за задницу. Попятившись в противоположную сторону, я в ужасе взглянул на парня, который, насколько я знаю, неоднократно участвовал в преступлениях. Грабежи. Изнасилования. Однако его ещё ни разу не признали виновным. Он смотрит на меня с ухмылкой, а его друзья гогочут за его спиной. — Эй! — зашипел я на него. — До Кёнсу, да? — промурлыкал он, обдав меня дыханием с запахом сигарет. — Хочешь прогулять уроки? Айда с нами, — добавил он, указывая в сторону ворот. Я проследил за движением его руки и увидел хмурого Ким Чонина, прожигающего нас взглядом. Я громко сглотнул. — Извини. Я не могу, — ответил я. Кивнув, я повернулся спиной к его компашке и зашагал прочь, слыша, как они смеются надо мной. — Увидимся вечером, Кёнсу! — крикнул тот парень, тем самым заставив меня вздрогнуть. Вечером? Я повернул голову и взглянул на парней. Тот, что стоит посередине, хищно облизнулся. Я лишь прибавил шагу.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.