ID работы: 4240647

Big Bad Wolf

Слэш
Перевод
R
В процессе
232
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 117 страниц, 24 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
232 Нравится 32 Отзывы 51 В сборник Скачать

XVI

Настройки текста

~ До Кёнсу ~

— Блять, — прошипел Тэмин, увидев вышедшего из-за дерева Чонина. Он почти мгновенно отпустил мою руку и резко оттолкнул меня в сторону. Я не успел сгруппироваться и свалился на землю, а Тэмин схватился за пистолет у себя на поясе, второй рукой сильнее сжав рукоятку кинжала. Тем временем ночная синева всё дальше расползалась по небу, а ветер беспощадно обжигал кожу холодом. Совсем скоро непроглядная тьма укроет лес, и когда это случится, Тэмин станет безжизненным трупом. Не дожидаясь наступления противника, Тэмин метнул клинок в сторону Чонина. Последний среагировал молниеносно и с лёгкостью увернулся от лезвия, оскалившись так, что из-под губ его виднелись острые клыки. Глаза его горели красным пламенем, и выглядел он до того злым, что меня невольно пробрала ледяная дрожь.

«Они погубили мою семью!»

Я постарался отбросить это воспоминание куда подальше и ретировался к ближайшему дереву, а Чонин тем временем стал подбираться к Тэмину. Ногти на его трясущихся руках почернели и удлинились, подобно когтям. Тэмин выхватил пистолет из кобуры и прицелился в лоб Чонина, отчего тот замер на месте. — Я убью тебя и глазом не моргну, — зашипел Ли. — Кёнсу ни за что не станет одним из вас, — дрожащим от ярости голосом прорычал Чонин. Тэмин на это нагло ухмыльнулся. — Это ещё почему? Ведь это ваша стая убила его родного отца. Обезглавила его на глазах у всех. А ты растерзал его мать, отчего она навсегда потеряла голос! Чонин продолжает сверлить взглядом Тэмина, а я хочу, чтобы он посмотрел на меня и сказал, что всё это ложь, что они этого не делали. На худой конец, пусть хотя бы оправдает себя и свою стаю и объяснит, почему они так поступили. Пусть докажет, что я могу ставить его превыше своей семьи. Пусть заставит меня поставить его превыше моей семьи. Но почему он бездействует? Он стоит, как истукан, и смотрит на Тэмина. Дрожь в его руках понемногу унимается, а цвет его глаз медленно перетекает из ярко-красного обратно в карамельный. Я сначала даже выдохнул от облегчения, но уже в следующую секунду вскрикнул от ужаса: Тэмин спустил курок. Чонин схватился за простреленное плечо и попятился назад, потеряв равновесие от боли. Из раны от пули хлынула кровь, и Тэмин уже был готов сделать новый выстрел, как Чонин вдруг обратился прямо на наших глазах. — Нет!!! — завопил я, зная, что теперь он не оставит Тэмина в живых. — Чонин! Стой! Не надо! Но Чонин даже не думал слушать меня. Он тотчас кинулся на Тэмина, заваливая того на лопатки и вышибая оружие из его рук. Ли отчаянно пытался бороться с волком, чтобы скинуть его с себя, но тщетно: оборотень бесспорно гораздо сильнее, и рана от пули ему явно нипочём. Пригвоздив Тэмина к земле всеми четырьмя лапами, да так, что тот уже не мог пошевелиться, Чонин грозно зарычал ему прямо в лицо, брызжа слюной изо рта. В его кроваво-красных глазах читалось ничто иное как ярость, и, прожигая своим взглядом Тэмина, он словно говорил ему: «Теперь ты сдохнешь. Непременно сдохнешь.» — Чонин! — закричал я, но меня проигнорировали. — Чонин, пожалуйста! И тогда он вонзил зубы в плечо Тэмина. Тот заорал от боли и заёрзал в попытке высвободиться, однако Чонин не позволял ему сдвинуться ни на миллиметр. В уголках моих глаз скопились горячие слёзы, ибо смотреть на это было просто невыносимо. Не разжимая челюстей, Чонин слез с Тэмина, а в следующий миг одними лишь зубами швырнул его в близстоящее дерево, которое аж затряслось от удара. Я в ужасе ахнул, невольно зажав рот рукой. Как он мог? Чонин медленно подошёл к обездвиженному телу Тэмина и мордой перевернул его на спину. Зарычав, он вгрызся в его ногу, после чего приподнял его над землёй и стал остервенело трясти его из стороны в сторону, дабы привести в чувства. И он добился своего: Тэмин очнулся и начал кашлять кровью, буквально позеленев от тошноты. С моих губ сорвался беспомощный всхлип, а по щекам покатились слёзы, и я закрыл лицо руками, чтобы не видеть этого кошмара. Не могу больше смотреть на то, как он издевается над Тэмином. Послышался ещё один вскрик, а затем глухой удар — Чонин снова кинул его куда-то. Тэмин стонал и истошно орал от боли, и я зажал руками уши и зажмурился, не в силах спокойно реагировать на всё это. — Хватит! — рыдая, взмолился я. — Не убивай его! Но и на этот раз Чонин не послушал меня, а Тэмин, чуть слышно хныча, всё выл и скулил без остановки. Когда я осмелился открыть глаза и взглянуть на них, я увидел, как Чонин давит лапой на его грудную клетку, будто пытаясь заставить его задыхаться. Я сглотнул свинцовый ком, вставший поперёк горла, собрался с силами и метнулся к ним. Спихнув громадного волка со своего пути и тем самым освободив Тэмина, я присел рядом с последним, но не смог заставить себя рассмотреть его раны — от одного только вида крови меня выворачивало наизнанку. Чонин издал недовольный рык. — Отойди, Кёнсу, — прошипел он у меня в голове. Я поднял на него свой взгляд и посмотрел ему в глаза. — Не отойду. — Я ответил ему тем же шипением. — Они всё мне рассказали! Ты убил его семью! Их семьи, Чонин! А теперь ты и его убить хочешь?! Да как ты можешь?! Чонина, похоже, повергло в шок моё столь внезапное заявление. На какое-то время он просто замолк, не двигаясь с места, пока я, прижимая дрожащие пальцы к укусам на теле Тэмина, тщетно пытался остановить текущую из них кровь. — Ты не понимаешь… — тихо и совсем неубедительно проговорил Чонин. Я медленно покачал головой, не отрываясь от своего занятия. — Всё я, сука, понимаю, — пробормотал я себе под нос. — Не понимаю только твоё стремление перегрызть глотки невинным людям, что по тем или иным причинам оказались у тебя на пути. — Кёнсу… — Его младшему брату было всего девять… — выдохнул я, чувствуя, как к горлу вновь подступают слёзы. — Представляю, как ты проделал всё то же, что и сейчас, с ребёнком. С его стороны послышался тяжёлый вздох. — Я не настолько… бессердечный… — прошептал он, и во мне разгорелось неистовое желание наорать на него за то, что хреновее лжецов я ещё не встречал. — Да ты издеваешься?! — выпалил я, взглянув обратно на него. — Ты убил моего отца, растерзал мою мать, и что я теперь должен думать, Чонин?! Что ты и твоя стая не настолько бессердечны?! У тебя с головой всё в порядке?! Он сделал шаг в мою сторону, тем самым заставив меня вздрогнуть и отпрянуть. — Ты же знаешь, тебя я не трону. — А если у тебя на пути встану я? — на выдохе спросил я. — Меня ты тоже убьёшь? Или будешь мучить? Его нерешительность разрывала моё сердце на куски похуже волчьих клыков. — Кёнсу… Я всхлипнул и отвёл взгляд. — Я нужен своей матушке, Чонин, — сжав губы в тонкую полоску, прошептал я. — Ты и так всё у неё отобрал. Оставь ей хотя бы сына. Между нами повисло напряжённое молчание. Ночь выдалась необычайно тёмная, а температура будто ушла в абсолютный ноль. — Я люблю тебя, Кёнсу… У меня сбилось дыхание, а сердце пропустило удар. Потребовалось какое-то время, прежде чем я смог ответить: — Тогда уходи. Просто… просто уйди, Ким Чонин.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.