ID работы: 4242498

come to think of it, i'm aching

Гет
Перевод
R
Завершён
11
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
22 страницы, 12 частей
Метки:
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
11 Нравится 2 Отзывы 3 В сборник Скачать

5.

Настройки текста
Он не рассказывает Джейку, потому что следующее время ничего не происходит. Райдер думает, что она была пьяна или ходила во сне или что-то еще. Но Китти делает вил, что ничего не было, так же поступает и он. У него появляется девушка. Её зовут Марли, глаза у неё потрясающе голубые и она действительно ему нравится. А вот Китти нет. («Марли, дорогая, ты уверена, что хочешь появиться на людях в этом?», «Сладкая, ты выглядишь помятой целой стаей медведей», «Милые туфли. Купила их в комиссионке?») На следующий день после того, как он познакомил Джейка и Китти с Марли, она приходит к нему в комнату посреди ночи. Райдер просыпается от поцелуев в шею, щеки, подбородок и, наконец, в губы, и он не находит в себе силы её оттолкнуть. Китти так сильно ему нравится, но она — девушка Джейка, а еще ему нравится Марли, и она его девушка, и это не должно быть так трудно. Должно быть легко. Он должен просто остановиться. Прямо сейчас. Но когда Китти целует его, он просто забывает обо всем, его руки путаются в её волосах, а её сладких персиковый запах опьяняет мозг, и они просто целуются в течение нескольких минут. Она прикусывает его губу, а её язык заставляет его сердце биться раз в двадцать быстрее. Ему срочно нужно загуглить Китти Уайльд, потому что у него может быть аллергия. Её поцелуи становятся мягче и слаще, и он чувствует будто сейчас Рождество. — Чувствуешь ли ты себя так же, когда она целует тебя? — Райдер чувствует её горячее дыхание на щеке, когда она отстраняется и опирается лбом о его, закрывая глаза, чувствуя, как он обнимает её. — Что? — он делает вид, что не понимает. И ему обидно, потому что он вспоминает, что для неё он — просто маленький грязный секрет, что она скрывает ото всех. — Я — нет, — шепчет Китти еле слышно, положив голову на подушку. — Когда Джейк целует меня, я чувствую себя по-другому. В этот момент она кажется настолько уязвимой. Китти гладит его по щеке, прежде чем переводит взгляд на стену. Её взгляд падает на плакат, и она ухмыляется: — Тебе нравится Битлз? Разве они не вымерли в 1985? — Китти, — пытается он. Ведь они никогда на самом деле не разговаривали. Она оскорбляла его, отпуская ехидные комментарии, а Райдер позволял ей это и отвечал на её вопросы, если она разрешала. Она качает головой, и будто у неё что-то щелкает: Китти отталкивает его, поднимаясь с кровати и бросает: — Не говори никому. Я на могиле буду клясться, что это неправда. Она быстро проводит рукой по волосам, прежде чем уйти. Обратно к Джейку. Райдер вздыхает, откидываясь обратно, и, черт возьми, когда он успел вовлечь себя в эту мыльную драму с Китти Уайльд? Жизнь раньше была намного проще.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.