ID работы: 4246948

Who Knew

Слэш
Перевод
NC-17
Заморожен
173
переводчик
incendie бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
266 страниц, 17 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
173 Нравится 110 Отзывы 111 В сборник Скачать

Глава 13

Настройки текста
Всем привет!) Оставляйте отзывы и приятного прочтения) - ДА СВАЛИ ТЫ УЖЕ, ЛУИ, - он кричал, не обращая абсолютно никакого внимания на людей вокруг. Точнее: на Альберто, пришибленных друзей Луи, его собственного друга Ксандера и Лотти. Они были в приватной зоне Сохо Хауса* в Чикаго. Только Гарри и Найл были членами клуба, но, так как в Чикаго происходили основные подготовки к OTRA туру, доступ ко входу получили все члены их команды. - НЕТ, ПРОСТО ПОГОВОРИ СО МНОЙ! ЭТО СВОДИТ МЕНЯ С УМА. – молил Луи. Гарри мог увидеть, как его лицо постепенно краснеет, будто он вот-вот пустится в слёзы. Обычно, Луи тот, кто никогда не выставляет свои эмоции напоказ. Но сейчас он поступает, как чертова истеричка. И так, как Гарри обычно страдал от этого, сейчас ему было просто наплевать. - Я НЕ СОБИРАЮСЬ С ТОБОЙ НИ О ЧЁМ ГОВОРИТЬ! – отвечает он. – БЛЯТЬ, ТЫ НЕ ПОНИМАЕШЬ, ИЛИ ЧТО? Я ЕЛЕ КАК МОГУ СМОТРЕТЬ НА ТЕБЯ. - ЭТО ТАК СМЕШНО, УЧИТЫВАЯ ТО, ЧТО ВЧЕРА ТЫ БЛЯТЬ УМОЛЯЛ ПОСМОТРЕТЬ НА МЕНЯ, ПОКА Я ЖЕСТКО ТЕБЯ ТРАХАЛ. - ЛУИ, - кричала Лотти, но Гарри не осознавал этого, потому что… Как он, блять, смеет вообще? Правда в том, что Гарри даже не мог наорать на Луи за это, так как предыдущая ночь была не первой, и, вероятно, не последней, когда он спал с ним. Как только он напивается в хлам, забывая о том, что они больше не вместе, и что Луи изменил ему и скоро станет папашей, это происходит. Гарри было стыдно. Конечно, ему было стыдно. Он осознавал, что все знали об этом, и никто не смел сказать и слова, понимая, что ничего не изменится. Это не было чем-то, что кто-либо мог контролировать. У них будет концерт, они его успешно завершат. Луи поедет в клуб и набухается. Гарри пойдет сразу в свой гостиничный номер и сделает абсолютно то же самое. А потом он, наконец, откроет Луи дверь, чтобы тот мог войти, и они будут заниматься сексом до восхода солнца. И, в конечном итоге, Гарри уйдет из номера, и целый день они будут притворяться, что ничего не произошло. Целый план действий, ей Богу. - Давай же, убирайся отсюда, - говорит Лотти, дергая брата за руку. - Шарлотта, отъебись. - Не говори с ней так, - шипит на него Гарри. - О, смотрите-ка, какие мы теперь вежливые, - горько смеется Луи. - Ты идиот. - Ох, а ты никогда раньше не жаловался… - Гарри правда очень хотел его ударить сейчас. - Приятель, - вмешивается Ксандер, - ты немного пьян и несешь всякую чушь. Просто уходи, хорошо? – говорит он. Луи не был просто немного пьян. Он был под кайфом. Под ебаной наркотой. Если бы Гарри сейчас не ненавидел его так сильно, то он бы, вероятно, отправил его в больницу для осмотра, ибо его зрачки были ну уж слишком расширены. - Ммм, а теперь твой бойфренд защищает твою честь… Он в курсе, что т- Гарри делает три вдоха и воздерживается от объяснения в тысячный раз, что Ксандер – его друг, ничего больше, потому что Луи не заслуживает ничего знать. По факту, парень принял решение, что в тот момент, когда он позволил Луи думать, что он трахает Ксандера, ему стало абсолютно похуй. Ложь. (Но он очень хотел, чтобы ему было похуй. Желание же считается, правда?) - Давай, Луи, мы уходим, - вмешивается Альберто, прежде чем Луи успевает договорить, дергая его за руку намного сильнее Лотти по очевидным причинам. - Я не хочу уходить! – возникает Луи. – Я хочу тусиииииииить! – он улыбается, и Гарри видит усмешку на лице Кэлвина. И его он тоже хотел ударить. И Олли. Он хотел разбить их головы друг об друга. А Гарри, вообще-то, никогда не одобрял насилие. - Блять, да просто выведи его отсюда, - Гарри просит Альберто. – Пожалуйста. - Никуда. Я. Не. Пойду. - ПОЙДЕШЬ. ДА, ДОРОГОЙ. ПОБЕЖИШЬ ДАЖЕ, - Гарри снова сорвался. – ПОТОМУ ЧТО ТЫ НЕ МОЖЕШЬ ПОЛНОСТЬЮ ИСЧЕЗНУТЬ ИЗ МОЕЙ ЖИЗНИ ИЛИ С ЛИЦА ЗЕМЛИ, ТЫ СЪЕБЕШЬСЯ ИЗ ЭТОГО КЛУБА. ПРЯМО СЕЙЧАС. ПОНЯЛ? – он кричал, чувствуя привычное жжение в глазах. Гарри ненавидел Луи. Он ненавидел то, что любил этого придурка. - Ты правда хочешь, чтобы я исчез с лица Земли? – тихим голосом спрашивает Луи, подходя ближе к Гарри. Лотти становится между ними, как и все те прошлые разы во время их ссор. - Я правда очень сильно этого хочу, - отвечает Гарри. – Мне отчасти стыдно быть в одной группе с тобой, - продолжает он. Ему просто хотелось сделать Луи больно. – Ты такой неудачник, не правда ли? Всегда неверно поступаешь, всегда делаешь неправильный выбор… Я должен знать, потому что я, похоже, один из этих неправильных выборов. - Гарр-

***

И он просыпается. Его голова раскалывается, и ему хочется плакать, потому что всегда, когда он думает, что эти сны-воспоминания больше не повторятся, это происходит. С тех пор, как он стал жить один в Лос-Анджелесе, в том огромном доме, и спать один в своей королевской кровати, у него стали появляться эти кошмары: чаще всего, это воспоминания об их с Луи проблемах в прошлом, которые так и остались нерешенными. А ещё, Гарри хочется плакать, потому что он помнит, как именно этот сон-воспоминание закончился. Олли притянул к себе Луи и сказал ему достаточно громко, чтобы младший парень услышал, что им нужно уходить, ибо Гарри этого не стоит. Луи утверждал, что Гарри стоит абсолютно всего, что заставило Кэлвина и Олли засмеяться. Гарри помнит руку Ксандера на своем плече, которая удерживала его от побега и помогала не предоставить им удовольствие наблюдать за его срывом. Он по-прежнему не знает, почему Луи общался с ними тогда, но он точно уверен, что сейчас это не так. В любом случае, он помнит, как старший парень кричал на своих друзей, а потом кричал ещё и на Гарри. И Гарри кричал на него, говоря, что он станет очень мрачным подобием отца. Он помнит, как обвинял Луи в том, что он будет папашей ещё похуже своего, так как у Троя хоть хватило приличия сбежать, а Луи останется рушить жизнь маленькому ребёнку, потому что это то, чем он занимался. Рушил жизни других. Сейчас Гарри очень жалеет о сказанном. Но что сделано, то сделано. Его психолог говорил, что причиной этих воспоминаний во время сна является травма, которая основалась в его сердце. Он как-то спросил у нее, нормально ли это… Нормальный ли он, потому что… «Некоторые люди уходят на войну, некоторые – поддаются насилию. Мой случай действительно настолько травматический?» Он всё ещё может видеть её добрую улыбку, когда она отвечала: «Но, дорогой, есть ли в мире травма серьезнее, чем любовь?». Гарри вспоминает, как был поражен её ответом: «Знаешь, ведь любовь – это не только наше самое опасное оружие, но ещё и самое лучшее лекарство в мире.» Если прислушиваться к её советам, только любовь может снова его исцелить. Что-то настойчиво издает шум под его подушкой. Гарри понимает, что это что-то – его телефон. Экран слишком яркий, его глаза побаливают, когда он пытается прочитать сообщение. Оно от Луи.

«Я рад, что мы с тобой больше не печальная история. Доброе утро, Хазза. Солнце уже встало

Гарри невольно улыбается и становится настолько счастливым, что почти забывает об этом ужасном ночном кошмаре. Будто Луи одновременно и его проклятие, и его благословение. Сообщение пришло в половину одиннадцатого, а сейчас уже почти полдень. Это Гарри сошел с ума, или они поменялись ролями? Луи что, правда, проснулся до обеда, а Гарри всё ещё в постели после девяти утра? Иисусе. И это не просто постель. Это его постель. Та, в которой он провёл очень много ночей, защищенный от холода теплом тела Луи. Ночей, когда его ещё не беспокоили эти кошмары. Гарри задается вопросом, будут ли они ему сниться, если он будет спать не в квартире, а в доме… Он даже не знает, как их спальня сейчас выглядит. Нет, он не грустит, он… Он ждет. Гарри хочет знать, как выглядит их спальня на данный момент. Ему хочется просыпаться в полдень и в их кровати тоже (она всё та же? Вероятно, нет). После отталкивания этих мыслей от себя в течение трёх лет, Гарри может, наконец, признаться самому себе: ему снова не терпится просыпаться вместе с Луи. Он переворачивается на другую сторону кровати, смотря в большое зеркало на стене (Гарри и Луи решили повесить его здесь, ибо во время секса они выглядели чертовски хорошо) – только одно воспоминание о тех днях вызывает у Гарри искренний смех. Парень разглядывает фотографию на прикроватном столике: они были на Багамах и сделали ужаснейшее селфи на фоне водопада – Гарри считал его идеальным. На прикроватном столике Луи ещё одно фото, но уже со свадьбы Джей. Его сделала Лу, которая постоянно повторяла, как шикарно они оба выглядели в тот вечер. Тогда они ещё были очень счастливы. Встать с кровати после ощущения такого комфорта оказалось заданием потруднее, чем думал Гарри, но он прикладывает усилия, и наконец-то поднимается, направляясь в ванную. Там он понимает: хоть Луи и держал весь в дом в чистоте и сохранности, но вот никаких предметов личной гигиены здесь не было – в этом просто-напросто не было нужды. Здесь нет ни мыла, ни шампуня с кондиционером, поэтому парень не может принять душ. Зато он замечает, что их зубные щётки всё ещё на месте, но использовать и после стольких лет было бы ужасно. Гарри прокладывает свой путь на кухню и ставит всю грязную посуду в посудомоечную машину, улыбаясь, словно это то, что он делает каждый день. Это так похоже на Луи: намусорить везде и не убрать, что у Гарри появляется мысль, будто они только вернулись из тура, и это их первая неделя дома. Из-за этого его сердце немного побаливает. Если так подумать, он проводит вполне прекрасное воскресенье, хоть и немного эмоциональное. После уборки на кухне и ответа на сообщение Луи, Гарри звонит Найлу, чтобы рассказать, где он и «нет, я не спал с ним» - но не потому что не хотел, - думает он. Затем он открывает все окна, пропуская в квартиру слабые солнечные лучи и пытаясь сделать это место немного счастливее. Не то, чтобы оно не было счастливым, нет. Эта квартира наполнена очень многими замечательными воспоминаниями. Гарри прохаживается по квартире, проверяя комнаты, и совсем не удивляется, когда видит, что здесь абсолютно ничего не поменялось. Это говорит о Луи намного больше, чем слова, которые он не озвучивает – но Гарри, каким-то образом, нужно их услышать. Всё дело в том, что Гарри всегда был открытой книгой в их отношениях. У них было множество дней и ночей, когда парню приходилось чуть ли не вытягивать слова изо рта Луи, чтобы просто понять, что происходит у того в голове. И хотя сейчас он, кажется, готов поделиться с Гарри большим – этого всё равно недостаточно. Гарри нужно услышать это из его уст. Пока Луи сказал очень много вариаций слов «прости меня, я заслуживаю всё то, что ты бросаешь в мою сторону», но Гарри также хочется услышать, как парень справляется со всем. Он хочет знать, почему Луи всё оставил, как есть, потому что «я не мог отпустить тебя» - слишком краткое объяснение. При виде их квартиры, такой, как и четыре года назад, он получает некоторые ответы. Как и в доме, здесь всё на своих местах, и у него появляется желание достать из шкафа в гостиной ту коробку, которую они хранят там, охраняя от всего мира. Гарри садится на пол и открывает её, упиваясь волной счастья и подавляющей тоской по прежним дням. Он видит себя на лестнице в доме Х-фактора, где на глазах Луи черная повязка, и парень улыбается, как идиот. Он видит кудрявого шестнадцатилетнего мальчика, который пялится на этого забавного парня и хочет его больше, чем чего-либо другого. А это всего лишь обложка альбома. Какие-то фанаты сделали её и бросили в сторону Гарри много лет назад – он даже не помнит, когда именно. Это удивительно, как много людей верили в их любовь на протяжении всех этих лет. Некоторые даже говорили, что если Гарри с Луи не встречались, тогда они создали самую прекрасную историю любви всех времен, и только сам факт, что их фанаты были правы, заставляет его прослезиться. Были ли они самой прекрасной историей любви? А сейчас? И будут ли в будущем? Смогут ли они пройти всё трудности и снова окунуться в свой пузырь любви? В его голове сейчас куча вопросов, которые нуждаются в ответах, и каждая страничка этого альбома служит напоминанием, что такое чувство, как счастье правда существует. Это чувство невероятной и головокружительной любви может быть реальным. Он даже немного плачет – это необязательно слёзы грусти, это больше… Эмоции впечатленного человека. Человека, которого нахлынули разного рода воспоминания. Затем Гарри принимает бессознательное решение снова переехать в эту квартиру. Он одевается и идет в супермаркет, чтобы купить некоторые кухонные принадлежности и предметы личной гигиены. Парень проводит тридцать минут по телефону с Джеммой, которая, наконец, призналась, что ждала от него решения попробовать ещё раз. - Я, честно, не знаю, как вы, ребята, не поговорили со мной об этом раньше, ибо-, - говорит он, пытаясь рассчитать количество натрия в печенье. Он скучает по вредной пище, но всё равно хочет соблюдать свою диету. И в этом нет ничего такого, хорошо? - Ты должен был сам понять это, тупица, - отвечает она, - к тому же, всему свое время, не правда ли? - Д-да, наверное. - Хей, Г-, - радостно говорит девушка, - я выхожу замуж! - Что? – парень почти уронил шесть бутылок минеральной воды, которые ставил в тележку. - ПРЕДСТАВЛЯЕШЬ? – кричит она, громко смеясь. – Кстати, я в Париже сейчас. - Ох, спасибо, что сказала раньше, - пытаясь сдержать улыбку, говорит Гарри. Почему всегда все важные вещи происходят с ним в отделах супермаркета? – Но как это произошло? Блин. Джемс, - он сейчас снова расплачется. Что за день? – поздравляю. - Спасибо, дорогой, - её голос тоже пропитан эмоциями. – Мы останемся здесь еще на пару дней, а затем мы летим на две недели в Дубай, и… И только после этого мы домой. Под домом я подразумеваю Холмс-Чапел для традиционного ужина с мамой и всеми… Надеюсь, ты будешь? - Да, конечно буду, - улыбается он. - Гарри? – говорит кто-то позади него. – О, Господи, Гарри! – девочка- нет, молодая девушка говорит. – Ой, извини, - она кажется определенно смущенной, когда видит, что он говорит по телефону. - Ох- хм, Джемс, мне надо идти. Поговорим позже, ок? - Тебя засекли? – не пытаясь скрыть скуку в голосе, говорит его сестра. - Ага. - Ладно, до скорого. Люблю тебя. - И я тебя, - он отвечает, но Джемма уже сбросила звонок. – Привет, - Гарри поворачивается к девушке, которая застенчиво ждёт в нескольких шагах от него. - Извини, я- я не знала, что ты разговаривал по телефону, о, Боже, - говорит она. – Я просто- я ждала встречи с тобой реально очень долго, - девушка пожимает плечами. - Ну, если это так, тогда приятно познакомиться, - улыбается парень. – Как тебя зовут? - Сара, - во время ответа её голос дрожит. – Прости, я- я не собиралась разреветься… Семнадцатилетняя я определенно думала, что в двадцать четыре я буду хоть немного лучше, но нет, - они оба смеются. - Возраст – это просто число, да? – спрашивает он, ставя в тележку ещё бутылку воды. - Наверное. Можно- хм, можно с тобой сфотографироваться? Гарри соглашается, тут даже других вариантов нет. Это же Гарри. Он берёт её телефон, и они быстро делают селфи. Он щёлкает на кнопку три раза, просто, чтобы быть уверенным. Парень по-прежнему ненавидит фотографии такого рода, но за всё это время уже успел привыкнуть к ним. Затем девушка застенчиво просит его обнять. Когда он притягивает её в объятие, девушка плачет ещё больше. «Как ты вообще терпишь, когда они плачут? Это убивает меня», - сказал когда-то Луи после M&G*. - Всё хорошо, - говорит он успокаивающим голосом. – Хей, всё нормально. - Нет, я- просто- блин. Спасибо тебе большое. - Это всего лишь фото, - улыбается парень - Нет, не за это, - отвечает Сара. – Хотя за это тоже. Просто ты… Ты помог мне пережить довольно-таки дерьмовые дни моей жизни, - говорит ему девушка. – Вы, ребята- но я думаю, ты более конкретно, тогда был самой правильной вещью в моей жизни. - А что было неправильным? – хмурится Гарри. - Всё остальное, - с её глаз текут слёзы, которые девушка сразу пытается вытереть. Кажется, что ей немного стыдно. Гарри думает, что будет лучше, если он не удержится от комментария. - Но всё стало лучше, да? Сейчас всё в порядке? – затем спрашивает он. - Да, - улыбается Сара. – Окончила университет, устроилась на работу. Всё наладилось, - говорит она. – Спасибо, что заставил меня поверить, что всё станет лучше. - Я никогда не делал ничего, - он пожимает плечами, улыбаясь. – Но я рад слышать, как ты говоришь это, потому что… Это правда. Со временем всё становится лучше. Сара благодарит его ещё раз и уходит, оставляя его продолжать свой шоппинг, но он немного ошеломлен после всего этого, поэтому он просто берёт ещё пару необходимых предметов и выходит из магазина. Гарри не знает почему, но слова девушки засели в его мозг, заставляя его вспомнить времена, когда люди говорили ему, что всё наладится, а он не мог им поверить. И он держался за каждую песню, которая говорила ему двигаться дальше. Быть человеком, который доносит через собственные песни это кому-то нуждающемуся – это то, к чему он никогда не сможет по-настоящему привыкнуть.

***

В следующий раз он видит Луи во вторник. Гарри провел весь понедельник на встрече, где в ближайшие пару месяцев обсуждались и планировались даты и места для интервью по всей Европе. Также, он говорил с Джеффом и обещал ему в скором времени навестить ЛА. Ночью парень возвращается в апартаменты Найла, чтобы забрать свои вещи. Ирландец пытается сделать вид, что не плачет от счастья, когда Гарри сообщает ему о переезде в его – и Луи – старую квартиру. - Дружище, может тебя подвезти туда? – спрашивает Хоран, когда Гарри собирает последние вещи в чемодан. - Да, было бы отлично, - улыбается он. - На самом деле, ты выбрал подходящее время, - говорит ирландец, подбирая ключи от машины. – Завтра улетаю в ЛА. Думал предложить тебе остаться здесь, но… - Зачем ты летишь в ЛА? - У меня встреча с Арианой. Она хочет, чтобы я продюсировал её новый альбом… Полечу, послушаю, если он достойный, то почему бы и нет? - Воу, это же замечательно, - искренне радуясь за парня, отвечает Гарри. – Какие шансы того, что ты будешь свободен, когда я начну записывать свой второй? - Для тебя я постараюсь быть свободным, - шутит Найл, когда они залезают в машину.

***

Парень уже было собирался выходить из квартиры и вызывать такси, как ему приходит сообщение от Луи.

«Возле студии какой-то ад происходит. Не знаю, почему.»

Затем он вспоминает, что его охранник как раз-таки в городе, и решает ему позвонить. - Где ты взял машину? – хмурится Гарри, когда Питер паркуется возле его здания. - Джошуа её арендовал, - отвечает мужчина. Джошуа – босс Питера, точнее, тур-менеджер Гарри. – Сказал, что ты должен купить себе одну, пока находишься здесь. А это очень кстати, если ты не хочешь, чтобы я нянчился с тобой всё это время, - Питер закатывает глаза. Питер – милый мужчина тридцати лет со светлыми волосами и ждущей его дома невестой. Он скучает по ней, когда они уезжают, но никогда не жалуется. Питер напивается вместе с Гарри, когда тот одинок, и слушает всё его нытье и незаконченные песни. Он для Гарри сейчас тот, кем был когда-то Альберто для Луи. - Я куплю себе на этой неделе какую-нибудь… - уверяет его Гарри. – Вызвонил тебя, потому что Лу сказал, что возле студии толпа фанатов. - Лу - это Луи Томлинсон? Тот самый Луи? Твой Луи? – парень, по-видимому, упоминал раз или двенадцать о Луи вовремя их пьянок, но это – первый раз, когда Питер спрашивает, кто такой этот Луи. Парень просто кивает в согласии. – Так всё-таки он гей, - говорит он. – Всегда знал это. - Да, - говорит Гарри. – Но об этом никто не знает, поэтому я бы был очень признателен, если бы ты- - Гарри, я под контрактом. Даже если бы хотел – не смог, – отвечает Питер. – Рот на замке. - Ладно, хорошо. - Извини, чувак. - За что? - За прошлые пару лет. - Ох. - Просто… Некоторые вещи сейчас правда имеют смысл, - пожимает плечами мужчина. – Хоть это и не мое дело, но всё равно, мне жаль. - Спасибо, приятель. Остальная часть поездки проходит в мирной тишине, кроме того момента, когда Гарри спросил о Мие – его невесте – и предложил оплатить ей билет в Лондон, пока Питер здесь. Мужчина ответил, что это очень мило с его стороны, и сказал, что сообщит Гарри, когда расстояние станет слишком болезненно переносить. Через десять минут они подъезжают к зданию 78Production. Толпа – это, возможно, немного «большое» слово, но да, снаружи собралось достаточно много людей. Гарри пишет Луи смс, сообщая, что он приехал, и ждёт, пока два парня в костюмах не подошли к их авто. Как только Питер открывает дверь, и Гарри выходит, люди будто взрываются. И они выкрикивают столько разных вещей. Хотя парень понимает их. Он здесь. Он вернулся в Лондон. Он заходит в студию. Он заходит в студию Луи. Хоть здесь и нет папарацци – пока что –, но Гарри знает, что его снимают и фотографируют. Он останавливается для групповой фотографии, которая плавно перерастает в три, так как в одно фото фанаты не поместились. Они задают пару вопросов, но парень решает не отвечать, быстрым шагом заходя внутрь. Луи с улыбкой на лице уже ждет его внизу. Сперва, Гарри представляет себя двум телохранителям, которые помогли ему добраться до здания в целости и сохранности, и благодарит их. Затем, он знакомит Питера с Луи. Луи быстро оглядывает парня с ног до головы, что пробуждает в Гарри желание улыбнуться и глупо его поцеловать. Он выполняет только первое, бодро говоря «Привет, Лу». - Привет, Г, - отвечает Луи, - извини за то, что на улице. - Бывало и хуже, - Гарри пожимает плечами, а Питер издает звук в согласие. - Хей, дружище, как ты? – Луи протягивает руку Питеру. - Отлично, круто быть в Лондоне… - Ты, кстати, можешь идти, - говорит ему Гарри. – Я напишу тебе, когда буду уезжать. Всё равно я пока останусь здесь. - Ты уверен? - Да, чувак. Иди, сделай пару фотографий для Мии, - улыбаясь, уверяет его Гарри. Луи дышится немного лучше теперь, когда у него есть подтверждение, что Питер натурал. Гарри думает, что он нелепый и очень забавный. Питер благодарит его и говорит, что будет здесь, как только Гарри ему напишет. Луи прощается с мужчиной и ведёт Гарри в студию. - Откуда они узнали, что я буду здесь? – спрашивает Гарри, говоря о фанатах. - Эм- они не знали, - отвечает Луи. – Я не знал, что ребята из 5SOS заедут… Они в офисе Лиама. - Так давно не виделся с ними. - У нас только Эштон и Люк… У них осталось немного больше недели перед началом тура в США, но Лиаму нужно было подписать с ними что-то. – Гарри кивает, пока Луи идёт впереди, проводя его в кабинет Лиама. Гарри осматривается вокруг коридоров, впитывая атмосферу места намного больше, чем когда он был здесь впервые – в тот раз, когда он так пиздецки нервничал, что не мог даже думать нормально. Когда они заходят, в кабинете начинается нечто забавное. Эштон запрыгивает на спину улыбающегося во все тридцать два Гарри, пока Люк его обнимает. Затем парень приветствует Лиама и удобно устраивается в кресле. Они вместе проводят всё обеденное время. И Эштон, и Люк рассказывают разные смешные истории из тура, и о том, как это странно - быть взрослым человеком в этой индустрии, и, на самом деле, иметь право голоса в своем творчестве. Они оба непринужденно благодарят Лиама и Луи за их удивительное отношение к своим артистам, а Гарри чувствует, будто сейчас взорвётся от гордости. Он всегда знал, что Луи достигнет успеха в сфере бизнеса и менеджмента, но никогда не думал, что всё это станет таким грандиозным. У него есть два главных артиста, парочка многообещающих восходящих новичков, которым Гарри уже может предсказать огромную славу. И всё это кажется, словно только начало для Луи. Также, Гарри рад, что рядом с ним 24/7 его друзья, которые знают его с самого начала пути – это самое то, о чём кудрявый так скучал, находясь в ЛА. - Хей, кто за то, чтобы поиграть в ФИФА? – спрашивает Люк. - Да, Лу, давай заставим ту вещь в твоем офисе работать, - одобряет Лиам. - Вообще-то, мы должны были работать сегодня, - предупреждает Луи, приподнимая брови и заставляя всех присутствующих рассмеяться. – Гарольд, например, не играл уже очень долгое время, - он говорит, поднимаясь с места. - Тем же лучше. Мы надерём ему задницу, - улыбаясь, говорит Люк, и все следуют за Луи в его кабинет. - О, нет, не надерёте, - отвечает ему Гарри и подмигивает Луи, - никто не сможет победить команду мечты. Парень не упускает не только появившейся улыбки на лице Луи, но и то, как Лиам приобнимает его на мгновение. Гарри любяще закатывает глаза и усаживается на диване Луи. На том же месте, что и месяц назад. Всё настолько изменилось, и парень ловит себя на мысли, что чудеса действительно существуют. Как говорится, время лечит. Хотя… Может, дело совсем не во времени. Потому что время не решило ни одной их проблемы. Гарри провёл три года, чувствуя ту же боль, что и в первый день. Время заставило злость уйти и одновременно помогло этому чувству прижиться в его душе. Время оставило всё остальное: воспоминания, боль, недостаток доверия. Всё, что изменилось – это Гарри. И, возможно, ещё Луи. Время не помогло им разобраться в своих проблемах. Они сами это сделали. Дело не в том, сколько времени прошло, а в том, что вы сделали за этот период. Гарри совершил больше успехов за один месяц, чем за все пройденные годы и множественные сеансы терапии. А причина проста. Он, наконец, позволил любви себя исцелить. Команда мечты, к сожалению, проигрывает. Лиам как раз хотел сказать о том, что они должны попросить матч-реванш, когда Луи говорит, что устал, и им обоим нужна практика, и на сегодня игре конец. Парни соглашаются, говоря, что уже поздно, и они хотят вернуться в отель, чтобы немного отдохнуть перед выездом ночью в клуб. Гарри не упускает выражение облегчения на лице Луи. Не то, чтобы он не хочет провести побольше времени с ними; просто он хочет провести побольше времени только с Гарри. А Гарри не лучше. Он не может дождаться, когда они с Луи останутся один на один. И это происходит через пятнадцать минут, после того, как Эштон и Люк уезжают. Лиам говорит, что он проверит, как там Нормани, потому что она записывает песню с двумя продюсерами уже несколько часов, и всё ещё безуспешно. Луи просит Лиама запланировать им на завтра встречу, так как у него есть для девушки песня, которую он бы очень хотел, чтобы спела именно она. - Серьезно? – немного удивленно спрашивает Лиам. Луи только кивает. – Ты никогда- Ну, если только Зейну, ты никогда- - Никогда не позволял кому-либо, кроме Зейна, видеть и петь мои песни? Я знаю, - говорит он. – Но именно эта хранится у меня в ящике уже очень долго… И она нуждается в женском голосе. Нормани – замечательная певица, она… Она сделает это. Я надеюсь. - Я слышал эту песню? – спрашивает Лиам. Гарри выжидательно наблюдает за диалогом. - Нет, никто не слышал её и не видел, - пожимает плечами Луи. – Она… она с ранних времен. - С ранних времен…? О. Ох, ладно, Томмо. Тогда увидимся завтра. В десять утра подходит? – Луи издает звук согласия. – Идеально. Хазза, пока. - Пока, Лиам, - Гарри машет ему и улыбается, а затем возвращает свое внимание к Луи. Они оба взрываются смехом, и Луи смеется всем телом, сгибаясь и придерживаясь за стол для поддержки. - Господи, по сколько нам лет? – он всё ещё смеется, когда спрашивает, поворачиваясь к Гарри. Они оба вели себя как отчаянные подростки, которые не могут дождаться, чтобы остаться вдвоем. – Мама дорогая, - он выпускает ещё один смешок, и Гарри подходит к нему, прижав его своим телом к столу. – Хей, - улыбаясь, говорит Луи. - Хей, - возвращает Гарри, сразу целуя его. Луи моментально отвечает на поцелуй, притягивая Гарри за талию всё ближе и ближе и открывая свой рот, чтобы их языки, наконец, смогли сплестись в смеси страсти и нужды. Луи издает тихий стон, когда Гарри прислоняется ближе, и он так рад снова слышать его. Он скучал по каждому, исходящему от Луи, звуку - от его громкого смеха и подколов до тихих маленьких стонов, когда их тела плотно прижаты, а языки нежно друг друга ласкают. Они оба наклоняют головы для лучшего доступа, и даже, когда дыхания становиться слишком мало, парни отказываются разрывать поцелуй, только немного замедляя темп. Луи поглаживает щеку Гарри, пока они разделяют несколько обычных чмоков, и только затем отстраняются. - Хотел сделать это весь день, - шепчет Луи в губы Гарри. – Не знал, можем ли мы- ну... - Аналогично, - отвечает Гарри. Их лбы всё ещё нежно прижаты друг к другу. – Я так понимаю, что ты не рассказал Лиаму? – он спрашивает тихим голосом, снова мягко целуя парня в губы, затем в уголок рта, и, наконец, в щёку. Просто так. - Что мы поцеловались? – спрашивает Луи. – Нет. Но, я думаю, он всё равно знает. Я не был таким счастливым уже очень давно. - Я рассказал Джемме, - признается Гарри. - Я рассказал маме, - Луи пожимает плечами, и они оба улыбаются. – Кстати, она передавала привет. - Передавай ей тоже- хотя, нет. Не надо. Я сам ей скажу. - Хорошо, - улыбаясь, Луи оборачивает руки вокруг шеи Гарри. – Ей понравится это. - Угу. О, кстати, Джемма помолвлена. - Правда? – глаза Луи расширяются. – Оу, вау. Мои поздравления, - говорит он, и Гарри снова чмокает парня в губы. Просто потому что. Не спрашивайте. - Лу- что за-, - младший парень кажется немного неуверенным, но Луи ждет, пока тот продолжит. – Что за раннее время? Просто ты сказал Лиаму, что песня с… Ранних времен. - Ох, - говорит Луи, его глаза снова немного расширяются. – это- хм. Ладно. В общем. Я переживал, как это назвать… О, фаза отрицания. Вот. Когда я думал, что смогу в один день тебя забыть- или, что ты в один день вернешься ко мне. У меня были песни с того периода, тексты которых я сжег, потому что они были абсолютно ужаснейшие… - смеется парень. – И были те, которые я оставил. Одну из них записал Зейн. Он – единственный человек, которому я доверял свои тексты и- - А теперь ты хочешь, чтобы одну из них записала Нормани? Почему сейчас? - Потому что сейчас ты здесь, - Луи безмятежно пожимает плечами. – Я больше не чувствую себя безумным. - Ты покажешь мне этот текст? – спрашивает Гарри. Луи, кажется, задумался на мгновенье, а затем нежно его целует, прежде чем освободиться из объятий Гарри. - Нет, - решает он. – Не сейчас. Это правда будет звучать намного лучше с её голосом. - Но- - Хотя, у меня есть что тебе показать… - говорит Луи. - Песня? - Написал её в субботу. Ну, точнее то уже было воскресенье, но- как только я вернулся домой из квартиры. - Правда? – улыбаясь, спрашивает Гарри. - Правда, - Луи отзеркаливает улыбку парня. – Пошли, - он хватает кудрявого за руку, и это маленькое действие заставляет их обоих покрыться мурашками. Прошло так много времени с тех пор, как что-то такое простое и натуральное с ними происходило. Тепло руки Луи осталось всё тем же, и она всё ещё подходила руке Гарри, будто была создана для этого. (п.п. отсылка к песне «Little Things»: «Your hand fits in mine like it’s made just for me» *всхлип*) Они проходят мимо двух комнат, пока Гарри не видит пианино в углу одной из музыкальных студий. Луи рассказывает ему, что они используют его для репетиций, но ему нравится практиковаться здесь, так как он редко дотрагивается до пианино в доме. - Я всё ещё не уверен насчёт мелодии… - он начинает, присаживаясь у инструмента, - и- эм. Я не пел уже достаточно долго, так что- да, мой голос снова звучит дерьмово… - Луи, твой голос всегда был прекрасным, - спорит Гарри. – Просто- спой её, да? Его сердце уже мчится со скоростью света, но парень притворяется терпеливым, наблюдая за тем, как Луи расставляет листы напротив. И Луи прав, он всё ещё не уверен насчет мелодии, так как ему приходится проигрывать начало и вспоминать ноты почти пять минут, и из-за этого всего Гарри хочется расплакаться и сказать ему «спасибо». Что бы это ни было, он знает, то будет потрясающе. Потому что Луи – потрясающий. - «The best thing 'bout tonight's that we're not fighting… - начинает он. Наконец-то. Дыхание Гарри сбивается. - Could it be that we have been this way before? I know you don't think that I am trying… I know you're wearing thin down to the core.»

«Лучшее, что было сегодня, - это то, что мы не поссорились. Могло ли быть так до этого? Я знаю, ты не думаешь, что я пытаюсь, Я знаю, что полностью потерял терпение.»

Луи открывается перед ним. Прямо перед ним. Блять. - «But hold your breath, because tonight will be the night that I will fall for you over again, don't make me change my mind or I won't live to see another day, I swear it's true, because a man like you is impossible to find… You’re impossible to find.»

«Но задержи дыхание, потому что сегодня будет ночь, когда я снова влюблюсь в тебя, не заставляй меня передумывать, или я не доживу до завтрашнего дня. Клянусь, это правда, потому что мужчину, как ты, невозможно найти. Тебя невозможно найти…»

Луи смотрит на него и пропускает ноту на пианино. Но Гарри всё равно. Он уже весь в слезах. Он абсолютно точно не был готов к такому. - «This is not what I intended, - Луи пожимает плечами, смотря на него, будто принося извинение, будто он выплакивал это извинение три года, и впервые Гарри чувствует желание сказать «Лу, всё нормально». – I always swore to you I’d never fall apart… You always thought that I was stronger… - но это не так. Гарри знает, каким уязвимым может быть Луи. – I may have failed but I lo-, - всхлипывает он, - loved you from the start.» – Луи плачет. Сильно. Гарри, правда, не знает, что ему делать. – Извини- я, - его слова застряли в горле, и нахуй всё это, если Гарри прямо сейчас крепко-крепко его не обнимет.

«Это не то, что я имел в виду. Я всегда клялся, что никогда не буду отчаиваться. Ты всегда думал, что я сильнее. Возможно, я допустил ошибку, но я любил тебя с самого начала.»

Они сидят бок о бок на скамье, голова Луи на плече Гарри. Луи рыдает. Не кажется, что он способен сдерживать это и- и Гарри любит его прямо здесь и сейчас. Прямо сейчас. Он любит его, и ему хочется защитить его, и сделать так, чтобы вся его боль улетучилась, и он хочет дать Луи знать, что всё будет хорошо. - Я-, - начинает Луи, всё ещё дрожа. Гарри поглаживает его руку убаюкивающими движениями. – Я столько раз рыдал на плече Зейна. И Лиама. И мамы. И Стэна. И… Мне просто надо было выплакаться именно в твоих руках. - Я теперь здесь, - убеждает его Гарри. – Я рядом, Лу. - Спасибо, Господи. - Закончи песню, - просит тихо кудрявый парень. – Закончи мою песню. Луи дважды вдыхает и выдыхает, прежде чем возобновляет мелодию на том моменте, где остановился. - «So breathe in so deep… Breathe me in. I’m yours to keep. And hold on to your words. Cause talk is cheap… And remember me tonight when you’re asleep. – мелодия снова замедляется, ноты настолько далеко друг от друга, что кажется, будто это акапелла.

«Так вдохни глубоко… Вдохни меня. Я твой. И отвечай за свои слова, в противном случае, они ничего не значат… И вспомни меня сегодня, когда будешь спать.»

Луи никогда не верил в себя так, как это делали фанаты, как это делал Гарри… Но он может делать эту вещь со своим голосом. Эту вещь, которую никто больше сделать не может. Вещь, когда его голос срывается. Он срывает свой голос таким образом, что это заставляет людей чувствовать абсолютно каждое спетое им слово. Он заставляет людей верить в свои слова, потому что они всегда правдивы. Потому что это единственный способ, которым он может выражать свои чувства. Он поет сердцем. А Гарри понимает сердце Луи лучше, чем кто-либо другой. - «Because tonight will be the night that I will fall for you—over again… Don’t make me change my mind or I won’t live to see another day. I swear it’s true. Because a man like you is impossible to find. You’re impossible to find.» - завершает парень.

«Потому что сегодня будет ночь, когда я снова влюблюсь в тебя – снова -… Не заставляй меня передумывать, или я не доживу до завтрашнего дня. Клянусь, это правда, потому что мужчину, как ты, невозможно найти. Тебя невозможно найти…

Гарри уже знает, что эта песня будет его первым синглом в следующем альбоме.
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.