ОСА-12

Хейс пришла в сознание, обнаружив себя на медицинском лежаке в каком-то небольшом лазарете, с дыхательном маской на лице. Судя по логотипам на оборудовании вокруг, она все еще находилась на станции «Лазарь». Аккуратно стащив с лица маску, Криз попыталась встать, хотя тело слегка ломило, а голова по-прежнему кружилась. В тот момент, когда Хестром, схватившись за мед.столик, едва не упала, вошла Проайс. - Как ты себя чувствуешь, Криз? - не слишком тепло, что, впрочем, уже было вполне привычным, спросила координатор. - Что случилось? - не поняла Хейс, пытаясь оживить в голове воспоминания. Путь через открытый космос, убийство уборщика Пита, побег из Зоны 23, Кэннон... Кэннон! - Кислородное голодание, - сухо пояснила Проайс и подошла, чтобы положить Криз обратно на кушетку. Та не стала сопротивляться, так как чувствовала тошноту и слабость. - Ты слишком долго возилась, а запас кислорода у тебя был всего-то на двенадцать минут. - Но мне казалось, я действую достаточно быстро, - прошептала Криз, наслаждаясь покоем, в то время как Проайс, покопавшись в инструментах, извлекла большую недружелюбную иглу. - Вколю тебе стимулятор, ты должна быть на ногах максимум через полчаса. Дольше отлучаться нельзя... - Ты знала? - перехватив занесенную над собой руку с иглой, потребовала ответа Хестром. - Проайс, ты, мать твою, знала, что я там найду?! Лицо Железной Суки стало еще строже. - Я догадывалась, - спокойно ответила она. - На станции «Лазарь» не происходит ничего хорошего. - Я убью его, - прошептала Криз, отпустив её руку, так как сил было мало. - Я убью этого сукиного сына... Вырву ему глаза за его ложь! За Хэнка! И теперь за Кэннона! Он обещал мне, что с Уильямом ничего не случится!.. - В таком состоянии ты не сможешь убить даже муху, - все так же строго, но уже с оттенком удовлетворения отметила Проайс и сделала укол. - Подожди минуты три, а потом можешь попробовать. Хейс усмехнулась потрескавшимися от сухости во рту губами. - Я слаба, Проайс, но я не лишилась рассудка, - проговорила она, чувствуя, как стимулятор растекается по телу вместе с кровью, принося живительную бодрость. - Я не так проста, как Кэннон когда-то. И не помчусь сломя голову с пистолетом. Я не идиотка. - Жаль, - не смутилась та. - И в то же время я рада, что ты созрела для этого решения, Криз. Игла еще при мне. Та самая игла, предназначенная для сама знаешь кого. - Ты намеренно помогла мне в этом деле, так? - выдохнула Хейс, поднимаясь с кушетки. - Разумеется. Я хотела, чтобы ты увидела все своими глазами, - последовал ответ, и руководитель проекта отошла на пару шагов назад, как будто опасаясь, что та сорвется и попытается снова ей врезать. - А что ты думала, Криз? Что найдешь его там, распивающим текилу на морском берегу? Ты же на «Лазаре», очнись! Здесь нет морских курортов или хотя бы мягких диванчиков в шаттлах, как ты привыкла, - с ехидцей добавила Проайс, очевидно, напоминая о действиях своего тогдашнего подотчетного агента при вербовке Кэннона. - Ты ведь знала, что у Кэннона редкая аномалия в регенерации ткани, так? Полученная в ходе экспериментов первой стадии проекта «Трезубец»? Неужели ты думала, что его не распилят на части, дабы посмотреть, как этим выгоднее воспользоваться? Эти вопросы резанули по сердцу. Хейс нахмурилась. Действительно, а на что она рассчитывала? - Разве ты не слышала, что на «Лазаре» проводятся не самые приятные эксперименты? - последовали новые. - Уилсон занимается клонированием и воскрешением, из твоего Кэннона ненормальный садист Лихт в роли доктора Франкенштейна делает собственное чудовище, а Лоусон стоит над ними и руководит всем этим сумасшествием! - Но как она может? - Хейс ощутила, как горлу подступает новый горький комок. - Очень просто, - фыркнула Проайс, отмахнувшись жестом. - Миранда, знаешь ли, сама генетически создана, и она считает эту концепцию - «все ради науки» - достаточно обоснованной, чтобы некоторые особи пострадали в ходе испытаний, но цель была достигнута. К тому же, Призрак настолько привязал Лоусон к себе с помощью сладких речей и - главное - заботой о её родной сестре, что Миранда не видит всей той гнили, которая скрывается внутри раны. «Цербер» прогнил, Криз. О чем я тебе и говорила. Но ты и сама это чувствовала, правда? Поэтому-то и хотела убежать. - Я хотела убежать, потому что мой босс хладнокровно убил моего друга, - пробормотала Хейс, не в состоянии сейчас защищаться от нападок. - Но вместо того, чтобы взять иглу и отомстить, ты переспала с ним, и, кажется, тебе понравилось, - съязвила Проайс. - Иди в задницу... Но та была неумолима, наслаждаясь своей полной моральной победой: - А до этого ты свято верила, что Призрак помогает деткам в сиротских домах и беженцам, так что ли, Криз? Хочешь я расскажу тебе, как все было на самом деле, а? Проайс уселась на стул и немилосердно продолжила, чеканя каждое слово: - Тебе было просто плевать на то, что происходило за закрытыми дверями лабораторий. Ты догадывалась о том, что там не пирожки пекут, но тебе было некогда и неохота задуматься над этим. Ты выполняла задания, потому что тебе это нравилось. Ты на это подсела, Криз! Втираться к людям в доверие, обводить их вокруг пальца, чувствовать тайное превосходство, адреналин в крови от мысли, что ты как затаившаяся змея в углу. И это как раз - таки совсем не странно! То, что тебя не касалось, тебя и не волновало. Это понятно. Ты просто такая же эгоистка, как и все мы. Человеческая природа. Но стоило тебе узнать о смерти Мастерса, тебя это задело. Ты разозлилась. И решила покончить с Организацией, убившей твоего друга, поскольку опасалась, что когда-нибудь сама окажешься на его месте. Когда дело коснулось твоей персоны, ты зашевелилась. Возможно, некоторые твои поступки, совершаемые ради цели - выполнить задание - тебе и не нравились, но этого было недостаточно, чтобы заставить тебя зашевелиться. И тебе было плевать, что случилось с Кэнноном, и не надо оправдывать себя какими-то тухлыми обещаниями Призрака! Ты обманывала и убивала - и плевать тебе было, что там с этим мальцом, пока ты не получила пинок под зад, так ведь вы, наемники, выражаетесь? А теперь, увидев своими глазами разницу, «до» и «после», результат твоей же собственной вербовки, ты вдруг ужаснулась? Пора открыть глаза, Криз, и признать, что ты ничем не лучше тех, кто сотворил с Кэнноном подобное! Впрочем, как и я, если тебя это успокоит. Проайс расплылась в легкой улыбке, а Хейс, подавив в себе желание возразить или по крайней мере попытаться все-таки врезать сообщнице по носу, глубоко вздохнула. Проайс права. Чертовски права. Во всем права. То, что случилось с Уильямом - полностью её вина. Она вспоминала о нем иногда, с тревогой и интересом спрашивая себя, каким он мог стать, и тут же на ум приходили слова: «Обещаю, Хестром», - которые, казалось, обволакивали таким обманчивым и теплым спокойствием, уверенностью, что Призрак сдержит данное обещание. Но какой дурой надо быть, чтобы поверить в это? И она, поддавшись этому мягкому голосу, никогда не позволяла себе додумать мысли до конца, поскольку, как сказала Проайс, было некогда и неохота. Задания поглотили её с головой, смена личин происходила не только внешне, но и внутри, и Хейс так же заигралась, как и Грейсон в своей роли. Только у Криз была роль другая - бессердечной суки, принимающей дозу адреналина за дозой. И еще кое-что... - И еще кое-что, - как будто прочитав её мысли, продолжила Проайс, - ты слишком была им очарована, Криз. Ты знаешь, о ком я говорю. Не позволяй ему больше манипулировать тобой. Надеюсь, то, что ты там нашла вместо Кэннона, немного отрезвило твою затуманенную похотью или глупой влюбленностью голову. - О, Проайс, еще как... - горько усмехнулась Хестром. - Они превратили Кэннона в... в какой-то напичканный имплантатами и чужими органами кусок мяса! Не справившись с тошнотой, она осела на пол и согнулась. Её обильно вырвало. - Что-то ты совсем размякла, - слегка озаботилась Железная Сука. - Еще не время сопли распускать. Так что соберись! Еще нужно много чего сделать, Криз! И убить Призрака не на последнем месте в этом пункте! - Нужно... - Хейс вытерла рот полотенцем, наконец поднявшись и стараясь отвести взгляд от того, что расположилось нелицеприятной лужей на полу, дабы её не вырвало снова. Тут же активировался маленький уборочный дрон и принялся счищать остатки несовершенства человеческого организма, как назвал бы это проклятый Призрак, с поверхности. - Нужно саботировать проект «Трезубец». - Исключено! - резко отрезала Проайс. - Это нужно сделать! Это меньшее, что я могу сделать для Уильяма! Он бы этого хотел. - Не неси бред! - рявкнула та. - То, что ты была знакома с ним пару недель, а потом покувыркалась не значит, будто бы ты знаешь, что он хотел бы! К тому же, мне на это совершенно плевать, а ты задумайся вот над чем! Пока ты тут валялась, я уже удалила все записи о посещении «доктора Лойт» из истории журналов, подчистила все записи камер, а противопожарная сигнализация, по предварительным отчетам техников, была вызвана коротким сбоем во временном отсчете ВИ сектора, который чуть ранее и спровоцировал подключение всех уборочных дронов. Охранников, которые видели твое лицо, скоро вынесут ногами вперед в результате какой-нибудь «случайности», хотя... возможно, это будет лишним и слишком красноречиво указывать на то, что в секторе что-то не так. Надо над этим еще подумать. Уборщик выброшен в космос, с его «случайной» смертью никто долго возиться не будет, всем плевать, так что скоро назначат нового, а ассистент Кларк полагает, что упал в обморок просто от слабости, так как в последнее время много работал - мое официальное заключение ему пришлось по душе. Знаешь, зачем я это перечисляю? - Догадываюсь, - проговорила Хейс угрюмо. - К тому же, у тебя была возможность саботировать проект и подарить своему другу прекрасную негу забвения, но ты этого не сделала. Почему же, Криз? Отвечай! Хестром показалось, что с ней обращаются как с дитем малым. Это вызвало внутри всплеск возмущения. - Чтобы не оставить следов, мать твою! - Именно! - кивнула Проайс. - А значит, никакого саботажа не будет, пока ты не выполнишь то, что должна. Тебе нужно встретиться с Призраком, вскрыть его сейф и достать необходимую информацию. А потом воткнуть ему иглу и подождать, когда он сдохнет. Только после того, как данные о ячейках «Цербера» будут у меня на руках, я помогу тебе сбежать. А дальше - мне абсолютно плевать, что ты сделаешь. Можешь хоть сразу же угробить себя в попытках разнести тут все к чертовой матери. Но ничего не получится - это я тебе гарантирую, потому что станция «Лазарь» нужна Альянсу. Однако я тебе обещаю, что как только выполнишь свою часть сделки, я выведу Кэннона из игры и устрою ему торжественные похороны под фанфары. Хейс вдруг невесело рассмеялась. - Снова верить обещаниям? - Как хочешь, можешь не верить. Но выбора у тебя нет, - Проайс активировала инструментрон и просмотрела какие-то данные. - Кларк отправил отчеты по твоему состоянию, этот идиот упоминал что-то, что его «озадачило». Уверена, это несерьезно и ты быстро оклемаешься. И как только почувствуешь, что готова действовать - а я надеюсь, произойдет это скоро, в наших общих интересах - свяжешься с Призраком и, применив все свои актерские способности, выпросишь у него личную встречу. Ясно? Говоря это, координатор просматривала отчет, а Хейс тем временем задумчиво глядела на стену, ощущая себя чертовски усталой. Когда же это все закончится? Почему все так сложно? Она не ощущала в себе уверенность в том, что сможет достойно выстоять против Призрака в этот последний раз, не была уверена, что он не сумеет разгадать её истинных мотивов перед тем, как она воткнет ему в шею - а лучше в глаз - иглу с ядом. Ей нужно отдохнуть и попытаться хотя бы в мыслях разобраться, что теперь делать. А ведь еще где-то был Шепард, тот самый «грифон», которой ждал своего наказания... Тут её вырвал из тяжелых раздумий выдох Проайс, причем глаза женщины за очками слегка округлились, а потом с недоверием взглянули на Криз. - Что такое? - резковато спросила та, которой еще не хватало проблем и с собственным здоровьем. Проайс вдруг быстро поднялась и, зашагав к терминалу несколько нервозно, что говорило о крайней степени её удивления, вошла в сеть и стала что-то там просматривать. - Что случилось? - напряглась Хейс, но Железная Сука не отвечала, копошась в каких-то электронных документах. Потом, открыв очередной и быстро пробежавшись по нему глазами, координатор смачно и почти обреченно выругалась, что совсем уже не вязалось с привычной ей стервозностью. - Дай мне руку, - приказала Проайс, схватив со стола какой-то прибор. Анализатор крови. - Мне нужен образец. - Я что, умираю? - иронично выдвинула самое страшное предположение Хестром, хотя внутри предательски зашевелился страх. Но она все же протянула руку, лишь слегка скривившись, когда прибор, проткнув кожу на пальце, взял у неё образец крови. И принялся анализировать, выводя какие-то строки на терминал. Проайс, уже не обращая внимания на пациента, уткнулась внимательным взглядом в отчет, сразу же удаляя нетерпеливым движением пальца то, что не заслуживало внимания. Но вот рука её зависла в воздухе. А потом раздался глубокий обреченный выдох. - Кажется, у нас небольшая проблема, Криз, - наконец произнесла Железная Сука, окидывая Хестром пронизывающим взглядом. - Точнее, большая. И у тебя. - Тогда советую тебе сразу же о ней рассказать, пока я не потеряла терпение, - прошипела Хейс, стараясь за резкостью скрыть страх. - Иначе я тебе снова врежу... Отравление? Неизлечимая болезнь? Началось отторжение организмом имплантатов? Радиация?.. Однако то, что она услышала, вообще не укладывалось ни в какие теории. - Ты беременна, Криз.

***

Хестром Криз нечасто удавалось выводить из равновесия простыми тремя словами. К грубому варианту, посылающему куда подальше, она уже привыкла: еще и не такого наслушалась в юности среди наемников. Ванильный вариант ей еще никто и никогда не говорил, по крайней мере, по-настоящему, и этот вариант вызывал у неё, пожалуй, лишь отторжение и долю здорового цинизма. Эти же слова совсем не дошли до её сознания в течение нескольких секунд, как будто это сказали кому-то другому. Быть, может, Проайс ударилась головой? - Не поняла... - недоверчиво проговорила Хестром, качнув головой, как будто прогоняя охвативший её туман тупости. - Что непонятного? - огрызнулась Проайс. - Ты беременна, Криз. Завышенный уровень гормона хорионического гонадотропина. Это подтверждает как сегодняшний анализ Кларка, так и повторный - мой. Такой уровень бывает только у беременных. - Это бред, Проайс, - все еще не понимала Хейс, сверля бывшего координатора глазами. - Это невозможно. Рамзи установил мне, как и всем агентам «Осы», абортивный имплантат почти пять лет назад, и с тех пор все было нормально! Плановые проверки показывали, что все нормально! - Только не в этот раз, - отрицательно покачала головой Проайс и указала куда-то на терминал. - Это заключение Рамзи по твоему лечению после Терра Новы. Ты пробыла в капсуле три дня. Следовательно, детородная функция организма была восстановлена, а имплантат, блокирующий зачатие, был поврежден. - Неправда! - не согласилась Хейс, почувствовав себя растерянной. - Рамзи разрешил мне работать дальше! И в его отчете не было ничего подобного! Я видела этот отчет! Проайс как-то странно прикусила губу, а потом, тихо выругавшись снова, призналась: - Первоначальный отчет доктора Рамзи содержал информацию о незначительных сбоях в имплантате... - Проайс взглянула на терминал, - RN-312-84, вследствие чего его все же пришлось удалить из организма. Но я, чего уж таить, отчет не прочитала и отослала назад, не вдаваясь в подробности, и приказала Рамзи исправить его. Видишь ли, Криз, ты нужна была мне в работоспособном состоянии как можно скорее, пока не сбежала и не наделала глупостей! А Альянс давил сверху, чтобы я достала им информацию из сейфа Призрака как можно быстрее, так что да: плевала тогда я на эти «незначительные сбои». Но я понятия не имела, о чем писал Рамзи, поскольку даже не удосужилась пересмотреть твой список имплантации и понять, что это за RN-312! Моя ошибка, Криз, - Проайс пожала плечами, но при этом вид у неё совсем не был раскаивающимся. - А поскольку эти «сбои» по первоначальному заключению не могли помешать твоей полевой работе и удаление имплантата не угрожало жизни, я просто закрыла на это глаза. - Этого не может быть, - не сдавалась Хейс, не желая признавать очевидного. - Имплантат не мог повредиться просто так, от нечего делать! Проайс склонилась над терминалом, снова пробежавшись по отчету взглядом: - Цитирую Рамзи, Криз: «...возникшие сбои вследствие какого-то мощного внешнего воздействия, предположительно, удара электрического тока, вывели из строя механизм имплантата RN-312, что не угрожает жизни агента, но может являться препятствием для его дальнейшей работы в будущем...» Там дальше идет подробное объяснение, что Рамзи имеет в виду под «препятствием», но, черт меня возьми, дальше читать я просто не стала, потребовав изъять это из отчета, чтобы Призрак не задал мне трепку: ему нужны были данные Сарацино и твоя шкурка в сохранности. Забавно получилось. - Забавно?! - внутри Хейс вспыхнула ярость. - То есть я залетела только из-за того, что ты, мать твою, хотела как можно скорее воспользоваться мной?? Ну ты тварь! Потеряв выдержку из-за обрушившейся на неё новости, Хестром ринулась вперед и, схватив Железную Суку за грудки, резко оттолкнула. Потом со всей злости замахнулась, но, увидев, как та сжалась в ожидании удара, передумала. Выругавшись, она выместила злость на стеклянном шкафчике, разбив стекло и почувствовав боль в правом кулаке от порезов. - Чтоб тебя! - успокаивая ярость, пробормотала она, разжав кулак и наблюдая, как по руке струится кровь. - Какая-то нереальная издевка! Проклятье! Ты можешь это исправить, Проайс? Сейчас это мне ни к чему! - «Это», судя по всему, является всего лишь нежелательным последствием твоего задания на Бекенштейне, - поправляя одежду, произнесла сухим голосом Проайс, снова взяв себя в руки. - Почему первое обследование у Кларка неделю назад это не выявило? - Не все так быстро там происходит, знаешь ли. Уровень хорионического гонадотропина проявляется не сразу. Теперь, если Призрак узнает... - Он не узнает, - жестко проговорила Хестром. - Вопрос еще остается открытым, сука: ты сможешь все исправить? Проайс сложила руки на груди. - Смогу. Но не сейчас и не завтра. В ближайшие дни. Придумаю какой-нибудь предлог, чтобы снова обследовать тебя. Тогда все и сделаем. - Кларк может обо всем догадаться, - немного успокоенная от этого ответа, сказала Хейс. - Я возьму это на себя. Скажу, что анализатор капсулы выдал неверный результат. Он мне поверит. - Проклятье, - снова выдохнула Хестром, все еще не в силах смириться с этой новостью и сообразить, что теперь делать дальше. - Какой-то бред... - Слушай, что ты сейчас сделаешь, Криз, - взяла инициативу в свои руки координатор. - Ты направишься в свою комнату и будешь торчать там, пока я не скажу или пока не получишь приказов напрямую от Призрака. Когда я урегулирую ситуацию с Кларком, дам тебе знать. Тогда - и только тогда начнешь выполнять свою часть плана. Свяжешься с лидером, узнаешь комбинацию, воткнешь иглу. Если ты все сделаешь правильно, в «Цербере» произойдет небольшая смена власти, и ты сможешь либо убираться восвояси, либо переждать её, чтобы потом я разобралась с твоей маленькой проблемой. Ничего не изменилось, Криз. Все также остается в силе, поняла? Возьми себя в руки. Надень маску бессердечной суки снова и никому ни слова. Ты все поняла? Какое-то время Хейс глядела на собственное отражение, пойманное осколками разбитого стекла в шкафчике, не в силах переварить и принять услышанное. Потом нехотя кивнула. - Все ясно, - она повернулась к Проайс. - Буду ждать твоего сигнала. С этими словами она направилась к двери и, разблокировав её, вышла прочь. Сейчас ей хотелось лишь одного - спрятаться где-нибудь, чтобы все проанализировать, обдумать, сделать выводы. Хотя один из выводов уже напрашивался сам по себе: она оказалась в полном дерьме.