ID работы: 4258595

Дитя грани

Джен
R
Завершён
792
автор
Eshu соавтор
Размер:
446 страниц, 97 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
792 Нравится 605 Отзывы 319 В сборник Скачать

Часть третья.Глава 20

Настройки текста
К сожалению, выяснить все интересующие меня детали не удалось. Во-первых, не всё можно было спрашивать, ведь любое наше слово внутри корабля явно будет записано, по крайней мере, в той каюте уж точно. А во-вторых, попросту не успел. Лок вернули ещё раньше, чем Джека, а точнее Алана, и на сей раз это было его настоящее имя. Так что вскоре и я оказался в каюте, используемой для допроса.  — Итак, ТаосʼЭкро, сержант сетевого отдела службы безопасности цитадели, а так же чей-то агент и попросту разумный с крайне мутным прошлым, — чуть ли не с торжеством в голосе начал Гаррус, как только я уселся за стол.  — Что стало с Киной? — посмотрел я на капитана Шепард, проигнорировав слова турианца.  — Был доставлен в больницу, но спасти его не удалось, — посмотрела мне прямо в глаза та, и этот холодный, изучающий взгляд мне не особо понравился. Да, я даже без всяких требований убрал затемнение светофильтра. Можно сказать, следовал заветам отца в вопросе общения с другими расами.  — Да? Жаль… — это действительно было так. И не в последнюю очередь потому, что это усложняет мою ситуацию.  — На кого ты работаешь, Экро? — вновь переключил на себя внимание турианец.  — На себя.  — Угу, вот взял ты так и решил от нечего делать вытащить двух квариан из СБЦ, а они совершенно случайно оказались носителями крайне ценной информации? — насмешливо поинтересовался Вакариан.  — Да ты прям с языка сорвал, Гаррус! Зачем тогда спрашиваешь, если и сам всё знаешь? — я, безусловно, понимал, что столь наивными способами отвертеться не удастся и скорее просто забавлялся ситуацией. Ну, действительно, не думал же он, что я сдам Вона и тем самым организую себе массу проблем сразу поверх имеющихся? Нет, так дела не делаются.  — Кончай паясничать, Экро! Ты сам выводил Тали и Кину на заказчика. Ну же, за сколько ты продал СБЦ?  — Продал СБЦ? — удивился я, — во-первых, Вакариан, какое тебе дело? Ты ведь, насколько я вижу, оставил службу. Во-вторых, то, чем я занимаюсь в своё личное время, а моя смена к тому времени давно закончилась, это моё дело.  — Ну да, конечно. Всего-то речь шла об участии спектра в нападении на колонию Альянса, - не скрывая сарказма, процедил турианец, — незначительная мелочь, о которой можно и не докладывать начальству.  — Когда я об этом узнал, было уже поздно, — тяжело вздохнул я. Пора было переходить к делу.  — Имя заказчика, Экро!  — Гаррус, успокойся. Ты больше не детектив СБЦ и нас интересуют несколько другие аспекты. — Остановила насевшего на меня турианца Шепард. И чего он так на меня взъелся? Это ведь не сейчас началось, а ещё на Цитадели. Странно. — А тебе, ТаосʼЭкро, не советую продолжать в том же духе. Скажу честно, пока твои действия несколько… двояки. С одной стороны ты защищал Тали, в конце концов, продажа информации была именно её затеей, а так же отчасти помогал нам. В том числе расклад с Киной в конечном счете сыграл нам на руку. Не в плане смерти, разумеется, а потому, что кто знает, попала бы к нам эта информация при ином сценарии. Но с другой, за тобой тянется след сомнительных поступков. Так что пойми одно, сейчас от меня зависит твоя дальнейшая судьба, а потому не советую разводить пустую софистику. Что же, Алан утверждал, что Джейн Шепард честный и по-своему справедливый человек, который предпочитает гасить конфликты, а не решать всё грубой силой или угрозами. И на слово ей вполне можно верить. Эдакий образцовый служака, для которого словосочетание «офицерская честь» не пустой звук. По крайней мере, таковой она была около восьми лет назад, а теперь она не только поднялась по служебной лестнице, но и стала спектром. Хорошо это или плохо? Узнаем.  — Ладно, капитан, будь по-вашему, — слегка склонил голову, признавая справедливость её слов, я, — но не ждите имён. К тому же не думаю, что они играют роль.  — Посмотрим, — не стала сходу спорить Шепард.  — По окончанию смены со мной связались и предложили вытащить двух сородичей, задержанных за мелкие нарушения, а так же выяснить у них пару подробностей. — Сделав небольшую паузу, дабы восстановить в голове всю цепь событий, начал я. Не хотелось бы сболтнуть лишнего. — Заказчик, исходя из того, что слишком много сил брошено на охоту за парой квариан, предположил, что они могут знать что-то ценное. Интуиция подсказала, как он выразился. И она его не подвела.  — У них оказались данные, подтверждающие причастность Сарена к нападению на Иден Прайм, — кивнула капитан.  — Именно. А ход дальнейших событий вы и так должны были узнать у Тали. Нас вычислили, но мы успели ускользнуть, а потом была погоня и перестрелка в порту. В итоге я облажался и оказался здесь.  — А ведь мы совсем немного опоздали, — словно ни к кому не обращаясь, пробормотала Шепард, — продержись вы ещё немного и всё могло бы обернуться совсем по-иному. Кина бы выжил.  — Вы ведь понимаете, что у меня не было особого выбора, капитан? Продержаться ещё немного? Наёмники ведь тоже не идиоты — просто бы спалили наше укрытие и убрались восвояси. Насколько я понял, живыми нас брали исключительно потому, что за это платили больше. Видимо, их заказчик хотел убедиться, что информация не всплывёт или что подобная утечка не повторится.  — Допустим, — вернулся «в игру» Вакариан, — и какой же твой интерес в этом деле? Зачем было рисковать своей шкурой и карьерой, так подставляясь? Так много предложили?  — Речь шла не о деньгах Гаррус, — качнул я головой, — информация.  — Какого рода? — сразу же заинтересовался тот.  — Хмм… — Я задумался, ещё раз мысленно прикидывая, стоит ли давать этому всплыть. По идее можно бы, ведь всего я рассказывать не собираюсь, а полуправда говорила скорее в мою пользу. — Вы слышали про «Битву при Кокабеле»?  — Стычка пиратов, отброшенных нами в Терминус и местных наёмников? — мгновенно поняла, о чем идёт речь Шепард. Хм, а ведь вполне возможно, что она участвовала в так называемом «Скиллианском блице».  — Она самая. Я участвовал в ней и смог выжить, в отличие от многих моих товарищей. И босса, — невольно накатили далеко не самые светлые воспоминания, — нелегко терять стольких друзей, но ещё тяжелее осознавать, что вас попросту предали. Вы знаете, кто стоял за союзом пиратов?  — Эланус Халиат, — видимо почувствовав моё удивление такой осведомленности, капитан слегка улыбнулась и продолжила, — не так давно он пытался убить нас. Весьма опасный человек.  — Турианец. — Поправил я и с удовольствием отметил встречное удивление на их лицах. Всё же, знали они далеко не всё. — И сразу отвечу на следующий вопрос. Я встречался с ним лично, так что знаю, о чем говорю.  — Допустим. Так что за информацию тебе предлагали? — Вакариану явно не понравилась моя история. Ещё бы, в такой трактовке мне хоть сразу медаль выдавай — герой, да и только. К тому же это вполне соответствовало тому, что могла припомнить Тали из рассказа Алана. Вот только в реальности всё было не настолько хорошо и складно.  — Местоположение Халиата, разумеется.  — Рассчитывал отомстить за друзей? — уточнила Шепард.  — Да. И не только за них, — ладонь левой «руки» невольно сжалась в кулак. Хотя вряд ли мои собеседники поняли суть этого жеста.  — Ясно… — протянула женщина, — и как же тут замешан Алан Кросс? Вы ведь знакомы, не так ли?  — Скажем так, он пытался убить Халиата, но облажался, зато спас меня. Так и познакомились. А тот факт, что именно он оказался в отряде наёмников, что нас захватили, оказался лишь занятным вывертом судьбы. Собственно, как и наша с вами встреча.  — Ты многого недоговариваешь, Экро, — недовольство в голосе Вакариана можно было просто выставлять в качестве эталона.  — Разумеется, — какой смысл спорить с очевидным, — но сейчас я говорил исключительно правду, чего не могу гарантировать, если дело коснётся подробностей. Не хотелось бы подставлять тех, кто мне помогал. Ага, а заодно раскрывать далеко нелицеприятные подробности моего пребывания на Омеге. Будем надеяться, что этого хватит и что получится как-то помочь Кроссу, иначе… м-да. Неприятная ситуация.  — Значит, в итоге мы имеем длинную цепочку маловероятных совпадений? Занятно… — задумчиво протянула Шепард.  — Похоже, что так, — пожал я плечами, — но что-то мне подсказывает, что те события, что привели вас на Новерию, из того же разряда. Одни получение информации от Кины и наша встреча чего стоят.  — Пожалуй, — кивнула капитан и на некоторое время замолчала, — хорошо, думаю, мы услышали достаточно. Не вижу смысла держать тебя под замком, но и отпускать пока не стану. Как будем на Цитадели, пусть твоё начальство разбирается, а пока не до этого. Можешь свободно передвигаться по общественной палубе, но покидать её тебе запрещено. Само собой, подобный расклад мне не особо понравился, ведь чем он закончится было и так очевидно. Как минимум, увольнение со службы. Как максимум, срок в тюрьме, причем сложно сказать насколько большой. Но боюсь что, в данный момент от моего желания мало чего зависит. Хотя, кое-что я сделать всё же мог, пусть к нынешнему вопросу оно и не относилось. — Впрочем, — тем временем продолжила спектр, — может… хм… Ладно, пойдём, Гаррус, здесь мы закончили. — Ты уверена? Он слишком многое скрывает, — поднимаясь следом за капитаном, проворчал Вакариан. — И явно не расскажет об этом. Или ты всё же решил последовать совету и сходить за набором инструментов? Нет? Тогда забудь. К тому же, ты ведь не имеешь ничего против Рекса? А он тоже далеко не белый и пушистый. — Капитан Шепард, я мог задать вам вопрос? — всё же спросил я, когда спектр уже пересекала порог каюты. — Попробуй, — женщина притормозила, оглядываясь. — Иден Прайм. Раз вы занимаетесь этим делом, то наверняка в курсе того, что там произошло? — Да, — обернувшись, она вновь окинула меня оценивающим взглядом, — но подробности этого происшествия засекречены. Зачем тебе это? — Там был мой отец, — почему-то выдавить из себя эти слова было неожиданно трудно. — И что представитель твоей расы забыл на колонии Алья… — капитан оборвала себя на полуслове и в весьма красноречивом жесте приложилась ладонью по своему лбу, — точно, вспомнила, Экро. То-то мне всё казалось, что приставка знакомая. В рапорте упоминалось о некоем АдасеʼЭкро. — Что с ним? Он выжил? — все нынешние проблемы тут же вылетели из головы, — я так и не смог с ним связаться, когда всё это случилось…  — Выжил, — мне показалось, или взгляд спектра сразу… потеплел? — более того, он был из тех, кто организовывал оборону. Вроде как вскрыл и активировал контейнеры с роботами, предназначенными на продажу, что позволило избежать ещё больших потерь среди колонистов. Точнее не вспомню. Далее его привлекли в помощь нашим экспертами, поскольку о гетах они мало чего знали. Видимо из-за этого, он и был недоступен.  — Спасибо, капитан, — искренне поблагодарил я. Даже невзирая на собственные проблемы, сразу стало гораздо спокойнее. — Не за что, — отмахнулась женщина и всё же покинула каюту. Ну, а мне оставалось лишь откинуться на спинку стула и крепко задуматься. Только вот в голове было откровенно пусто и всё, на что меня хватало, это раз за разом прокручивать минувшую «беседу». Шепард, в принципе, вполне соответствовала описанию Кросса и даже не стала сажать меня под замок. Но и впрягаться за меня она явно не станет. Впрочем, было бы странно, если бы она так сделала. Насколько я понимал, у них тут тоже далеко не весело: некий спектр объединяется с гетами и творит не пойми что, а новоиспечённый спектр-человек его ловит. Чем бы ни мотивировался этот Сарен, но он явно участвовал в налёте на Иден Прайм не из любви к искусству. Хорошо хоть с отцом всё оказалось в порядке. Связаться бы с ним, но я сомневаюсь, что мне позволят выйти в Экстранет. Посидев ещё некоторое время, я тоже покинул каюту, причем никто мне в том не препятствовал. Лишь стоящий на вахте солдат скользнул по мне безразличным взглядом и всё. Первым моим порывом былой пойти и поговорить с Тали, но от него я довольно быстро отказался. Скорее всего, после всего пережитого девушка попросту отдыхает. Она-то помимо всего прочего и с капитаном по исследовательскому центру лазила. Да и захочет ли она со мной говорить? Хороший вопрос. Если они были достаточно близки с Киной, а судя по всему так и есть, то я буду по определению виноват в его гибели. Логика в таких вещах не котируется. Так что вместо этого я просто решил побродить по доступной мне части корабля. Жаль, но тут оказалось мало чего интересного: жилые каюты, в том числе и капитана, санузлы, столовая и лазарет. С куда большим интересом я бы побывал на инженерной палубе, тряхнул стариной так сказать. К тому же кораблик-то явно новый и, скорее всего, там бы было на что посмотреть. Но нельзя — так нельзя. Поговорить тоже было не с кем. С Кроссом мы и так всё обсудили, да и не факт, что меня к нему теперь пустят, солдаты Альянса меня интересовали мало, а остальные… Да, отчасти мне было любопытно, как их угораздило сюда попасть, но реальных тем для разговора как-то не находилось. Как ни крути, а я здесь чужак. Бездельно послонявшись туда-сюда некоторое время, я заметил Вакариана, который направился в столовую. И вот с ним, пожалуй, мне было что обсудить. — Ну и за что ты меня так невзлюбил, Гаррус? — в наглую усаживаясь рядом с ним, поинтересовался я. — Отвали, Экро, — недовольно проскрежетал тот. — Да я бы с удовольствием, вот только некуда, — хмыкнул я, — и всё же, ты ведь ещё на Цитадели до меня докапывался. Почему? — Потому что ты мутный тип, это с первого взгляда видно. И тот факт, что Шепард проявила излишнюю мягкость, ничего не меняет. — Да? И ты ко всем «мутным типам» так пристаёшь? Вопрос оказался проигнорирован, а каких-либо возможностей поднадавить у меня не было — не в том я сейчас положении. А жаль. Как ни крути, но былые нападки неспроста возникли. В чем же причина? Только ли в подозрениях контактов с Барлой Воном? Хороший вопрос. *** Не знаю, сколько конкретно времени прошло, как-то не засекал, но хорошо знакомое ощущение перехода из релятивистского пространства в обычное произошло куда как раньше, чем я того ожидал. Если это не какой-то форс-мажор, то выходило, что мы уже добрались до ретранслятора. Шустро. Навскидку выходило, что корабль спектра проделал тот же путь, что и мы не столь давно, раза эдак в два быстрее, если не в три. Конечно, теоретически предела скорости не было, но вот поддерживать её весьма затратно, а разрядка вещь опасная. Ясное дело, что новый военный фрегат будет быстрее переделанного гражданского судна наёмников, но чтобы настолько? Желание побывать на инженерной палубе сразу возросло многократно. Но в остальном ничего не изменилось, и я продолжил предаваться безделью… ровно до того момента, как мне приказали явиться в каюту капитана. Само собой, я повиновался. А что мне ещё оставалось? И внутри, помимо самого спектра, я с удивлением обнаружил Тали. — Сарен постоянно опережает нас на шаг, а то и не на один, при этом мы до сих пор даже не знаем, зачем ему всё это. В чем конечная цель, — пересекая порог каюты, услышал я голос капитана, — и поскольку его главная боевая сила — это геты, мы не можем пренебрегать возможностью что-то вытащить у них. Один раз это сработало, почему бы не попробовать снова? Я знаю, что не вправе что-то требовать у тебя после всего пережитого, но поступить по-другому просто не имею права. Понимаешь? — Боюсь, что без моих вещей от меня всё равно будет мало толку, капитан, — как-то неуверенно отозвалась Тали, — мой инструментрон утрачен, нужных программ нет, воссоздать самостоятельно я смогу далеко не всё, а замену здесь не достать. Попросить помощи у своих я тоже не могу. — Да, знаю, паломничество. Но всё равно, в этом вопросе ты знаешь и можешь куда больше, чем мы, — уверенно ответила Шепард, — и Таос тебе поможет. — Что? — наши с Тали голоса прозвучали практически в унисон. — Я понимаю, что сейчас тебе нелегко, — капитан сочувствующе посмотрена на девушку, — но всё же сейчас не до личных разногласий. А ты, Таос, можешь считать это своим шансом. Думаю, слова спектра вполне хватит, чтобы ты избежал каких-либо проблем. Что скажешь? — Мне нужно подумать, — будучи полностью ошарашенным, чисто механически отозвался я. Слишком уж резким оказался переход от едва ли не заключенного, до предложения о сотрудничестве. И даже заранее понимая, что я, скорее всего, соглашусь, альтернатива-то не особо радовала, озвучивать решение сразу было бы глупо. — Подумай, — кивнула Шепард, после чего поднялась и направилась на выход, — но не затягивай. Сейчас мы держим курс на Вермайр, там ГОР что-то заметило, и нас послали разобраться. Если повезёт, то мне понадобиться ваша помощь. А насчёт софта… как думаешь, если организовать связь с твоим отцом, он сможет помочь? — Возможно, — сам по себе факт связи с ним был весьма заманчив. Да и в целом определённая логика в словах капитана прослеживалась. Геты выросли на технологиях квариан. Хотя нет, даже не на технология, а на технической школе. Все основы, вплоть до языка реализации, во многом сохранились как у них, так и современных методах обитателей Мигрирующего Флота. И пусть я не был специалистом непосредственно в гетах, но понять мог куда больше, чем разумные других рас. — Вот и славно, — кивнула спектр, — можешь идти. Не особенно раздумывая, я воспользовался этим предложением и выскользнул наружу, тогда как Шепард продолжила увещевать Тали, после чего тяжело прислонился к ближайшей перегородке. Да уж, выходило, что вновь меня выручал отец. Причем на этот раз самим фактом своего существования и совершенно не связанными со мной действиями. С одной стороны хорошо, а с другой, такая тенденция напрягает. К тому же непонятно во что меня вообще втягивают. Может всё-таки послать всё и отсидеть годик-другой в тишине и спокойствии?
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.