Глава 4
23 июня 2016 г., 22:00
Дорогая Реджина,
Я даже не могу себе представить твою реакцию, если ты узнаешь, что это я пишу тебе все эти письма. Ты лежишь в метре от меня — повернувшись ко мне, хочу заметить — и выглядишь вовсе не как злая королева, а как простая женщина — уставшая и скучающая по своему сыну (я бы даже сказала, немного милая). Я бы никогда не могла подумать, что ты храпишь, Реджина, но, о Боже, как же я ошибалась! Даже Крюк бормочет во сне что-то про шум себе под нос.
Неверлэнд — странноватое местечко, не находишь? Пустое. Я одновременно и чувствую магию, и чувствую, как она высасывается из меня. Словно истощается. Пожалуй, я спрошу тебя об этом завтра. И… ты была очень раздражительна по отношению ко мне и Прекрасным. Надеюсь, такое твоё поведение связано с тем, что ты беспокоишься из-за Генри. Мне интересно, о чём он сейчас думает… смотрит ли он на те же звёзды, что и я. Одна из них как раз над тобой, отбрасывает мягковатое свечение на твое лицо. Это и правда красиво. Во сне, под звёздным небом ты выглядишь гораздо менее угрожающей.
Тинкербель тоже бодрствует. Я вижу, как она постукивает пальцами, словно чего-то ожидает. Всё, о чём я сейчас думаю, так это о Ниле. Я, наверное, сейчас похожу на тебя, когда ты потеряла Даниэля: вопрос дня — а что могло бы быть? И только у судьбы есть ответ. Или, возможно, отсутствие такового…
Как считаешь, Реджина, какова наша судьба? Почему-то мне кажется, что из-за Генри наши судьбы переплелись. Я никогда не говорила тебе, что чувствовала, когда отказывалась от него. Сердце было разбито на миллион маленьких кусочков. Я даже не могу описать тебе все свои чувства. Держать своего малыша на руках; любить его до беспамятства; любить его безоговорочно, любить его настолько, чтобы отпустить… и сейчас он снова ушёл. Но с одной лишь разницей: в этот раз — мы идём за ним. В этот раз он знает, что он желанный.
Эх. Крюк перевернулся. На нём и правда слишком много кожи. Забавно думать о том, что ранее вы уже пересекались. Могу поспорить, мы могли бы хорошенько посмеяться над выбором его одежды… в том случае, если Реджина Миллс когда-либо смеётся. Тут происходит небольшая мужская борьба за статус, кто круче: Дэвид или Крюк. Довольно забавно, на самом деле. И не думай о том, что я не вижу, как ты ухмыляешься и закатываешь глаза… я всё вижу. Я тоже ухмыляюсь.
Вот чёрт. Ты проснулась только что. Вот блин, капризная Реджина. Пожелай мне удачи.
До следующего раза,
Твой Тайный Писатель.
***
Реджина, Мне нужно с кем-то об этом поговорить. А если учесть, что ты просто на дух меня не переносишь, похоже, придётся обращаться к «Реджине в письме». Ладно, итак… Крюк поцеловал меня. Это было неожиданно и странно, а еще спонтанно… но, тем не менее, это произошло. Ничем не примечательный поцелуй. Просто себе поцелуй. Единственное что, хорошо себя чувствовать нужной и желанной. Нил больше не вернётся, и… ну, ты-мы-он больше не часть моей жизни. Но… Ты. Я не могу отделаться от мысли, что ты… и это прозвучит довольно безумно, но… ревнуешь? Возможно, это глупо — заводить … как бы ты сказала… банальный потенциальный роман на один раз? Возможно, это самое идеальное время? Но, Реджина, я не могу понять: почему…? С какой стати ты ревновала? Ты фыркнула и отвернулась почти сразу, как тебе предложили его ром. Ты назвала его моим парнем. Чёрт побери тебя, Реджина! Почему с тобой всегда так всё запутано? Я… я не знаю. Как бы мне хотелось, чтобы ты поговорила со мной. Когда я впервые встретила тебя, я была запуганной. Ты была такой прекрасной и влиятельной, ты имела власть над моим сыном. Но в то же время ты была опасной и пугающей, и меня затягивало всё глубже и глубже. Но ты позволила увидеть мне своё прошлое. Cвою историю. И она была такой красивой, сильной и опасной, прям как ты. И хотела я этого или нет, я снова была в это втянута. Мы обе возвели вокруг себя стены, Реджина Миллс. У тебя есть замок, охраняющий твоё сердце…, а у меня — самодельные стружки, склеенные разрозненными отрывками временного дома. Румпельштильцхен и Кора возвели твой замок. Впрочем, как и ты. Ты также собственноручно возвела башенки; и ты сама же можешь их разрушить. Это — всего лишь маска; хрупкая маска. Сорви её, дай себе волю. Прошу тебя. Эмма.***
Реджина, Я люблю его. Я люблю Нила. И я идиотка, потому что я не знала, как любить. Я давно забыла, как это. Как и ты, полагаю. Он вернулся, но я не могу… Он оставил меня, Реджина. Не так легко это игнорировать и забыть. Да, у него была дурацкая сказочная отмазка, но, чёрт подери, это — РЕАЛЬНЫЙ МИР. И я не какой-то там персонаж из книги, который полагается на счастливый конец и истинную любовь. Я была Эммой Свон, подростком-растяпой, которая вечно попадала в неприятности. Крюк хочет завоевать моё сердце. Как и Нил. Почему я вообще должна отдавать кому-то своё сердце? Почему я должна выбирать? Реджина, я не знаю, хочу ли я что-либо из этого. Прямо сейчас, всё о чём я думаю, это об улыбке нашего маленького мальчика. Где бы ты не была, полагаю, ты также думаешь об этом. Я устала от Невэрленда. Давай вернём нашего сына обратно. Эмма.***
Дорогая Реджина, Я могу себе только представить, как легко вернуться к тёмному прошлому. Это, должно быть, там, внутри тебя, ожидает подпитки. К счастью, я также там. Я хочу причинить вред Феликсу, поверь мне. Но давай не будем опускаться до этого. Ты должна быть выше этого, Реджина. Это — единственный путь. Мы сделали это. Наш малыш в безопасности, и мы возвращаемся домой по небу, между облаками. Бог.Ты.Мой. Я сейчас на грёбаном летающем пиратском корабле… твой мир поражает меня. Ты была довольно крутой, должна сказать тебе, вырывая сердце Генри у Пэна. Я ничего не смогла бы сделать без тебя: как тебя в письме, так и тебя реальной. Наша магия довольно удивительна, не так ли? Мне нравится говорить: наша магия. Я попытаюсь забить на Крюка и Нила и сосредоточиться только на моей семье. Когда мы вернемся в Сторибрук, надеюсь, многое изменится. Семья Свон-Миллс… мне нравится, как это звучит. Не переживай; тебе не придётся видеть меня слишком часто! Просто маленькие знаки внимания, как…я не знаю… ужин в закусочной раз в неделю или поход в кино (В Сторибруке вообще есть кинотеатр?) Было бы неплохо, если его родители ладили. Но… я очень сомневаюсь, что мэр Миллс согласится поужинать с шерифом Свон. Только время покажет, я полагаю. А что касается Нила… я хочу, чтобы ты знала, я не собираюсь тебя отталкивать. Ты — незаменима, Реджина, поверь мне. Нил — отец Генри, но он также является тем отцом, который отсутствовал всю его жизнь. В любом случае на родительском фронте ты выиграла. Не волнуйся. Ты доказала это Генри (и мне). Прошлой ночью он ночевал у тебя. Полагаю, он соскучился по своей маме. Ты думала, что я…эх… я не знаю! Когда ты рядом, я всегда ляпаю что-то невпопад. Я превращаюсь в идиотку и каким-то образом оскорбляю тебя. Но я вовсе не имею это в виду, честно. Идиотка, Эмма.***
Дорогая Реджина, Я не хочу этого. Я не хочу уезжать. Я не могу. Не сейчас…не тогда, когда… когда ты открыла глаза и позвала меня… это ранит. Реджина, это больно. То, как ты смотришь на меня, это ранит. И как бы мне хотелось знать, почему так происходит, потому что если бы я знала… я бы сейчас не плакала… я бы изменила нашу судьбу и сказала правильные слова, чтобы заставить тебя понять. Я не готова. Мы не готовы. Мы с Генри нуждаемся в Сторибруке, нам нужен наш дом. Нам нужна ты. ЧТО ЕСЛИ Я НЕ ХОЧУ ПРОЩАТЬСЯ С ТОБОЙ? Реджина Миллс, если это моё последнее письмо тебе, то знай, ты была больше чем просто пешкой в планах Румпельштильцхена. Ты самый красивый шторм, с которым я когда-либо сталкивалась, и я благодарна тебе за то, что ты пролила немного света в этот тёмный-тёмный день. Прощай, Эмма
