What are the chances?

Перевод
NC-17
Завершён
2767
11
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
155 страниц, 54 186 слов, 23 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
2767 Нравится 291 Отзывы 784 В сборник

Chapter 22: Корея

Настройки
Акааши как раз повесил трубку после разговора с тренером и вздохнул. Он еле попал в десятку лучших на последних соревнованиях. Он также узнал о том, что поедет в Сеул, Южную Корею на следующий этап соревнований. Он поехал бы с Ойкавой, но всё ещё немного сомневался. Акааши знал, что когда он будет в поездке, у Бокуто будет игра. Сделав глубокий вздох, он позвонил сестре. Он прослушал несколько гудков, прежде чем она ответила. По её голосу можно было понять, что она занята.  — Что такое, Кейджи? — спросила она, на фоне был слышен суетливый гам, и Акааши понял, что она в ресторане.  — Я не смогу присмотреть за Шоё на следующей неделе, у меня соревнования в Корее, — сказал он, слыша её вздох.  — Хорошо, я договорюсь с кем-нибудь другим. Спасибо, что предупредил, — ответила она, похоже, в какой-то момент пытаясь осмыслить это. — Удачи.  — Спасибо, — улыбнулся он. — Отпущу тебя дальше работать.  — Пока, — сказала Сузуме и повесила трубку. Между ними всё ещё была неловкость, даже после месяца, как Сузуме и Шоё вернулись в его жизнь. Их отношения не были идеальными, но они вернулись к тому уровню нормальности, которую Акааши был более, чем счастлив иметь. Он отправил Бокуто быстрое сообщение, спрашивая, пойдёт ли он с ним на ужин сегодня. Долго ждать, чтобы получить восторженный ответ от Бокуто, не пришлось. Ответ был настолько милым, что Акааши покраснел. От кого: Бокуто-сан 12:38РМ Да! Буду рад пойти с тобой на свидание! ;) Акааши набрал сообщение, улыбаясь про себя и слыша хлопок двери и шорохи, но не сильно задумывался об этом. Кому: Бокуто-сан 12:40РМ Оденься хорошо. Мы пойдём в одно довольно роскошное местечко. Звук стука привлёк внимание Акааши, и он поднялся, проходя в коридор. Он замер, когда увидел, как Куроо прижал Кенму к стене, а ноги Кенмы тесно прижимали к себе Куроо за бёдра. Они лихорадочно целовались, рука Кенмы держалась за беспорядочные волосы Куроо, а Куроо трогал везде, куда только мог дотянуться. Акааши смущённо покраснел, и вернулся в гостиную. Он ждал, пока они уйдут, слыша, как Куроо отпустил ехидную шутку и унёс Кенму в его спальню. Акааши вздохнул, услышав хлопок двери. Он провёл рукой по волосам, а потом поднялся и решил уйти в надежде спасти себя и не слышать то, как имеют его соседа. Он обернул шарф вокруг своего лица и позвонил Ойкаве, слыша гудки. Через пару мгновений Ойкава наконец поднял трубку.  — Кейджи-чан~ Рад поездке в Корею? — спросил он.  — Да. Что делаешь сейчас? — спросил Акааши. — Кенма, эм… Занял квартиру. Ойкава засмеялся.  — Так я был прав по поводу Тесту-чана и Кенмы-чана?  — Ага. Я могу прийти? Не хочу слышать то, как они занимаются этим, — Ойкава смеялся над тем, как Акааши чувствовал неуютно, и Акааши фыркнул.  — Ага, без проблем. Возьми мне Мокаччино, — пропел Ойкава, и Акааши просто громко вздохнул.  — Ладно, хорошо. Спасибо, — сказал он.  — Нет, тебе спасибо, Кейджи-чан~ — ответил Ойкава и повесил трубку. -- Ойкава отдыхал на диване, когда Акааши впустил себя в его квартиру. Он зашёл, сняв обувь, и облокотился на диван, подавая ему кофе.  — Держи, — произнёс он, смотря на своего друга, что был одет в розовые пижамные штаны с НЛО и большую футболку с Дартом Вейдером. — Прикольная пижама, — подмигнул он.  — Ага, я знаю, — подмигнул он ему в ответ. — Я собираюсь посмотреть какой-нибудь рандомный фильм на Нетфликсе. Присоединишься?  — Звучит неплохо, — повёл плечами Акааши и сел рядом со своим другом. Ойкава облокотился на его плечо, пока искал в списке какой-нибудь фильм, о котором они никогда не слышали. Он отпил свой кофе и удовлетворенно промурлыкал.  — Ты знаешь, как я люблю, Кейджи-чан, — он улыбнулся своему другу.  — Мы друзья уже целую вечность. Конечно, я знаю, какой кофе ты любишь, — вздохнул Акааши, устраиваясь на диване.  — Что не так? — спросил Ойкава.  — Я не уверен в том, как Бокуто-сан отреагирует на то, что я еду в Корею на соревнования. Ему нравится ходить на мои соревнования, но у него игра в выходные, — вздохнул он. — Он едет в Киото.  — Авв, переживаешь, что с тобой не будет твоего талисмана? — спросил Ойкава, его голос звучал с издёвкой. Акааши закатил глаза.  — Нет. Просто… Ему нравится смотреть, как я катаюсь… И мне нравится, что он рядом после соревнований.  — Всё будет хорошо, Кейджи-чан, — вздохнул Ойкава. — Вы оба большие мальчики. Что он ответил, когда ты ему сказал?  — Я ещё не сказал. Собираюсь сделать это сегодня за ужином, — ответил он, улыбаясь. — Отведу его в то место, которое Суга порекомендовал.  — О, неплохо. Не знаю почему, но сложно представить Совушку-куна в таком, — ухмыльнулся Ойкава. — Что-то новенькое. -- Бокуто шёл к ресторану, следуя указаниям в сообщении от Акааши. Сегодня было не очень холодно. Он повернул за угол и увидел самого Акааши, стоящего перед рестораном. Он был красив, его кожа светилась под флуоресцентными лампами вывески «Синий Ворон».  — Акааши~ — позвал он, когда подошёл поближе, ярко улыбаясь, стоило Акааши посмотреть на него. Это заняло какое-то время для Акааши, чтобы что-то произнести, так как он просто уставился на него, моргая.  — Бокуто-сан… Твои волосы, — сказал он с улыбкой. — Хорошо выглядит, — Бокуто чуть покраснел и широко улыбнулся. Он просто зачесал волосы назад сегодня вечером, так как у него не было достаточно времени, чтобы сделать свои волосы так, как обычно.  — Спасибо, — хихикнул он. — Я никогда здесь не обедал, а ты?  — Нет, Суга порекомендовал мне это место, — сказал он с улыбкой. — Следуй за мной. Бокуто пошёл за Акааши, что вёл его в ресторан, и теперь ждал, когда их посадят.  — Столик на двоих? — спросил их высокий парнишка с веснушками на щеках и носу, когда они вошли внутрь.  — Да, — ответил Акааши. — Можно нам приватный столик? — спросил он, и парнишка кивнул.  — Вам повезло, что сейчас середина недели. Обычно, если кто-то хочет приватную комнату, им её нужно зарезервировать, — произнёс парень, улыбаясь им и попутно хватая два меню, и провёл их внутрь. Их усадили прямо в конце ресторана в приватной зоне, за столиком для двоих. На столе была белая скатерть и почти нелепое количество приборов напротив каждого из стульев. Их официант положил перед ними меню и принял заказ на напитки, предлагая также снять их пальто, но Акааши отказался.  — Красное вино для меня, пожалуйста, — сказал Акааши, снимая с себя пальто и кладя его на спинку своего стула. Бокуто повторил всё за ним и даже заказал то же самое. Он был слишком увлечён видом Акааши в черных прекрасно сидящих штанах с подходящим ремнём и обувью, а сверху в бледной голубой рубашке и тонком черном галстуке. Он выглядел потрясающе. Бокуто с трудом сглотнул, когда официант оставил их наедине.  — Ты выглядишь шикарно, — выдохнул он, усаживаясь и поднимая меню.  — Ты тоже, — Акааши покраснел, и Бокуто широко улыбнулся, прячась за меню.  — Так… Что за событие, Акааши? — спросил он.  — Я отправляюсь на следующий этап соревнований, — ответил он, и Бокуто поднял на него взгляд.  — Правда? — Бокуто широко улыбнулся. — Не могу дождаться~ Акааши фыркнул и отложил меню.  — В этом и проблема, Бокуто-сан. Соревнование в Корее, в следующие выходные.  — Корея? — спросил Бокуто. — Как долго ты там будешь?  — Три дня. Я уезжаю в пятницу и возвращаюсь в воскресенье. У тебя же в пятницу ночью игра, так? — спросил Акааши. — Я просто… Мне так жаль, что ты не можешь поехать со мной.  — Куда ты едешь? — спросил Бокуто. Он знал, что нет и шанса, что он сможет посетить каждое соревнование, но это всё ещё расстраивало.  — Сеул… Ойкава тоже выступает, — сказал Акааши, опять делая ту фигню, когда он начинает играться со своими пальцами.  — Я буду скучать по тебе, пока ты будешь в Корее, — улыбнулся Бокуто, видя как его щеки покраснели.  — Да, — сказал он с мягкой улыбкой в ответ. — Я тоже буду скучать по тебе. -- Он и Ойкава приземлились в Сеуле в три часа дня в пятницу. Международные путешествия не были чем-то новым для Акааши, но он всё никак не мог к ним привыкнуть. Он и Ойкава зарегистрировались и получили ключи от своих комнат. Акааши в итоге просто плюхнулся на свою кровать и уставился в потолок, фыркнув. Он даже почти хотел, чтобы они с Ойкавой были в одной комнате, как минимум у него был бы кто-то, чтобы заполнить эту пустоту в его груди. Он взял свой телефон и отправил сообщение Бокуто, прикрепляя селфи себя, лёжа на кровати. Кому: Бокуто-чан 3:26РМ Я приземлился в Сеуле, и уже получил ключ от комнаты. Бокуто не заставил долго ждать с ответом и, на самом деле, немного удивил Акааши. От кого: Бокуто-сан 3:27РМ Это хорошо, уже скучаю по тебе. Береги себя! [Фотография прикреплена] Он почувствовал, как румянец расцветает на него лице из-за селфи, которое ему прислал Бокуто. Он был без футболки, и его накаченные грудь и плечи слегка блестели от пота. Это и улыбка на его лице — достаточно, чтобы заставить его сердце забиться чаще. Он проклинал судьбу за то, что Бокуто не мог поехать с ним, и плюхнулся набок, смотря на фото своего парня. Кому: Бокуто-сан 3:31РМ Обязательно. Я тоже скучаю по тебе. Он поднялся, когда услышал стук в дверь, за чем последовало её открытие. Ойкава вошёл внутрь и плюхнулся рядом с ним, стряхивая волосы с глаз и смотря на своего друга с грустной улыбкой.  — Кейджи-чан, помнишь, когда мы были маленькими и делили одну комнату во Франции? — промурлыкал Ойкава. — Это было весело… Ты был со мной всё время, потому что никогда не покидал Японию и был напуган.  — Нет, я отчетливо помню, что постоянно был с тобой, потому что ты знал французский лучше, чем я, — вздохнул Акааши, тыкая Ойкаву в лоб. — Чего ты пришел?  — Я не могу провести время со своим лучшим другом? — надулся Ойкава, ложась на кровать, в ответ получая только недоверчивый взгляд Акааши. — Окей, ладно. В моей комнате одиноко. Не хочешь сходить за ужином? Ты единственный, кто знает корейский. Акааши захохотал.  — Ага, без проблем. Лучше, чем лежать тут одному. Ойкава ухмыльнулся.  — Уже скучаешь по Совушке-куну? — он облокотился головой на руку.  — Ты не понимаешь, его надо запретить, — простонал Акааши, передавая телефон Ойкаве. — Посмотри, что он прислал мне. Ойкава понял бровь, когда разблокировал экран, и тихо присвистнул.  — Как дразнит-то, посылая тебе такое, хоть и знает, что ты в другой стране.  — А я о чём, — застонал он. — Я клянусь, иногда он пытается меня убить. Ойкава посмеялся над ним и легонько обернул руку вокруг него.  — Буду честен с тобой, я не думаю, что он вообще осознает, что он может дразнить тебя собой, — ухмыльнулся он. — Ты влюбился в накаченного парня, который даже не понимает, что он с тобой делает. Плюхнувшись на спину, Акааши простонал.  — Не напоминай.  — Хорошо, не буду. А теперь, пошли за ужином, — сказал он, дергая Акааши за ноги. — Пошли, Мистер Я-Свободно-Говорю-По-Корейски, мне нужна твоя помощь, чтобы заказать еду.  — Окей-окей, — вздохнул Акааши, следуя за Ойкавой, что тащил его прочь из комнаты.
2767 Нравится 291 Отзывы 784 В сборник
Отзывы (2)