Спонсоры

Я совершил две ошибки. Первая – я пообещал своей дочери, что она может попросить что угодно (в разумных пределах) на свой день рождения. Вторая – я посмотрел с ней трансляцию Жатвы. Моей дочурке всего шесть, но она очень добросердечная. К сожалению, она еще не поняла, что Голодные игры не имеют для нас особого значения. Да, их достаточно интересно смотреть, но, как по мне, они не оказывают абсолютно никакого влияния на нашу повседневную жизнь. Она же только взглянула на экран, и тут же увидела, что девушка из Дистрикта-6 бросилась обниматься с каким-то парнем после того, как ее имя было названо во время Жатвы. Потом дочка посмотрела на меня полными печали глазами. - Папочка, Джейн умрет. Я не сразу понял, кто такая Джейн. - Может и нет, котенок, - успокаивающе сказал я. – Она может выиграть. «Если все остальные на Играх внезапно скончаются от сердечного приступа», - добавил я про себя. Мне не удалось ее провести. - Папа, она может никогда больше не увидеть своего парня. Мы должны ей помочь. И чего она от меня ожидала? - Я же не могу занять ее место, дорогая. Она вышла из комнаты. Сегодня прошла церемония открытия, и я вижу, что ее маленький лобик весь сморщен от задумчивого напряжения. - Папа, - внезапно произносит она, - как они получают эти подарки? Ну, когда они на арене? - Ммм… Люди дают деньги для трибутов, и менторы покупают им подарки. Она улыбается. - Папочка, - говорит она тоном, который ясно дает мне понять, что скоро мой кошелек станет гораздо легче, - ты мог бы дать денег для Джейн? - Милая, я не думаю, что ей это сильно поможет, - говорю я ей. Этой девушке где-то шестнадцать, но выглядит она не слишком впечатляюще. Лично мне кажется, что она умрет в первый же день. Глаза Валины наполняются слезами. - Но она никогда больше не увидит свою семью. - Котенок, то же можно сказать про большинство из этих ребят. В этом их наказание. Я не должен был этого говорить. Я понимал, что объяснять цель Голодных игр шестилетнему ребенку – плохая затея, но почему-то не удержался. Валина начинает всхлипывать. - Разве мы не можем всем им помочь? – она выпрямляется и жалобно смотрит на меня. – Как подарок мне на день рождения? Пожалуйста, папочка? - Я могу быть спонсором только одного, - поспешно отвечаю я. - Джейн. - Ну, ммм… - Пожалуйста? – в ее голубых глазах читается мольба, по щекам текут слезы. Я не могу отказать этому личику и беру в руки телефон. Она взвизгивает и обнимает меня. Ну, еще бы. - Алло. Да, я хочу стать спонсором Джейн… Дистрикт-6? Да, ее, пожалуйста.