ID работы: 4269139

Трактат о Фэанаро и его сыновьях

Статья
PG-13
В процессе
176
автор
Noremeldo Arandur соавтор
Размер:
планируется Макси, написано 507 страниц, 87 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
176 Нравится 638 Отзывы 64 В сборник Скачать

81. Нирнаэт Арноэдиад (Ниэрилтатинва). После прихода фэанариони

Настройки текста
      Турукано смог только на время отбросить вражеские войска [110]. Западное войско было вновь окружено, и в этот час пришёл Маитимо [211]. Даже летописи Младших Домов говорят, что все оставшиеся в живых нолдор и мориквэнди были бы перебиты или взяты в плен, если бы не приход Маитимо, Куруфинвэ и Тьелкормо [82]. Видимо, армия Тьелкормо и Куруфинвэ шла и сражалась вблизи от воинства Маитимо, и они тоже очень многое сделали для спасения западных родичей. Стоит отметить, что окружённое войско Ондолиндэ тоже было спасено только благодаря атаке фэанариони.       Маитимо, его братьев и их воинов задерживали как только могли и направили против них большую армию. 'Моринготто полагал, что через своих слуг (Ульдора и его братьев или командиров войска, посланного против Первого Дома) удержит Маитимо и предотвратит соединение войск [77], но Враг сумел только задержать Первый Дом. И фэанариони успели подойти как раз вовремя, чтобы спасти западные войска от полного уничтожения или плена. Для этого нужна была победа и подвиг, и фэанариони делали всё, что могли, чтобы прийти на помощь и разбить врага. Это не избавило от поражения в Нирилтатинва (Нирнаэт Арноэдиад) после того, что уже сделали другие (отказы идти на битву, преждевременная атака, решение истерлингов предать). Но благодаря помощи фэанариони у нолдор и их союзников остались войска, способные вновь объединиться и одержать победу над Врагом в последующие годы (о чем будет сказано в следующих главах).       Войско, окружившее Финдэкано и названное бесчисленным [82], дрогнуло, стало колебаться, когда подошёл Маитимо [211]. Его авангард внезапно напал, обрушился («come upon» [211]) на орков [211], точнее, на вражескую армию (в которой были не только орки). В «Квенте Сильмариллион» говорится, что сыновья Фэанаро атаковали врагов с фланга [215], в «Серых анналах» — с тыла [20]. Верным может быть и то, и другое, так как разные части войска могли нападать с разных сторон. 'Натиск орков тогда был остановлен, и часть из них была обращена в бегство [215] войсками Первого Дома.       По тому, что войско фэанариони атаковало врагов с тыла [20], и, видимо, с одного из флангов [215] также видно, что в это время войско Финдэкано оставалось окружённым. Именно Маитимо снял это окружение, разбив врагов. Войскам Маитимо удалось соединиться с армией Финдэкано — но позже 'их соединение будет разрушено [215, 77] врагами.       Какой радостью, надеждой и спасением был тогда для войск Младших Домов приход Маитимо, чувствуется даже по изложению в хронике: «И в тот самый день, в третьем часу утра, се! наконец трубы Маидроса донеслись с востока; и знамёна сыновей Фэанаро (т.е., войска под знамёнами сыновей Фэанаро) атаковали тыл врага» [20].       Эльфы в то время могли победить [215], и, видимо, были близки к победе над 'бесчисленными войсками [82] Моринггтто. Атака фэанариони была такой, что, 'когда авангард Маитимо обрушился на орков, Моринготто пришлось опустошить Ангамандо, выведя последние силы [215], какие только оставались внутри. Вряд ли он сделал бы это, если бы не боялся поражения — притом, что Моринготто знал о предательстве народа Ульдора, о том, что сыновья Ульфанга готовы атаковать. Отсюда тоже видно, что Союзу Маэдроса не хватило для победы немногого, и участие Лэстанорэ (Дориата) или Наркосторондо действительно могло изменить исход битвы.       На войска Маитимо теперь напало много больше врагов, чем до того, притом самых разнообразных. В «Квенте Сильмариллион» говорится о «ста тысячах орков» [20] — это преувеличение, так как такое количество едва ли поместилось бы на Андафаукасто (Анфауглит), 'где происходила битва [20], но, как видно, это были немыслимые орды, Среди них были 'волчьи всадники [20]. Кроме орков, воины фэанариони должны были сражаться и с тварями — 'волками [20], змеями [215], и другими, которых не могли перечислить в хрониках, 'и Валараукар [215, 20], и Лаурундо (Глаурунгом) и его выводком [20]. Всех их тоже было много: даже в поздних «Серых анналах» говорится о «тысяче Валараукар» [20]; можно отметить, что на квэнья слово «тысяча», «hume», так же означает слово «куча», Валараукар было так много, что их была «тысяча», или как сейчас сказали бы, «стопятьсот». Конечно, в битву вышли и многие умаиар. В битвах более поздних Эпох против Саурона такого не бывало — его войска состояли из орков, троллей и людей, а не из самых разнообразных чудовищ, сражаться с которыми было куда тяжелее. Говоря о Ниэрлтатинва (Нирнаэт Арноэдиад), стоит учитывать и то, что более тяжёлой битвы не бывало ни раньше, ни позже.       Маитимо и его братья в этот день (на пятый день от начала битвы) устроили великое истребление орков и Валараукар [211]. Видимо, речь идёт об уничтожении значительной части тварей. Стоит отметить, что фэанариони истребляли Валараукар и в Битве-под-Звёздами, и в Битве Внезапного Пламени. Ни о ком больше не говорится подобного. Такие победы должны быть прославлены, и действительно упоминаются во многих летописях, но не вошли в опубликованный «Сильмариллион» и поэтому многим неизвестны.       Из «Сильмариллиона» Кристофер убрал и все упоминания большого числа Валараукар, хотя оно проходит почти через все тексты, включая «Квенту Сильмариллион» и «Серые Анналы», из-за из-за пометки Профессора на полях «Серых Анналов»: «Не следует предполагать, что когда-либо существовало более 3, самое большее 7» Валараукар. Но если мы вслед за Кристофером следуем пометкам на полях, то в первую очередь мы должны помнить, что Профессор также написал на полях «Орки не из эльфов!» Однако эту надпись Кристофер проигнорировал. Мы же должны исходить из мнения Профессора в обоих случаях, и, следовательно, должны принять, что Валараукар было не более семи. Тогда каким же образом могло случиться, что огненных демонов было «стопятьсот»? Самое логичное объяснение заключается в том, что изначальных Валараукар было мало (например, трое), но со временем их возглавил Котомоко (Cothomoco), сын Мэлько и, видимо, Валараукар стали и другие валаринди мощных Тёмных. Со временем и у самих Валараукар могли родиться дети, и так общее число огненных демонов стало значительно больше. Это предположение позволяет учесть и высказывание Профессора в «Серых Анналах» о том, что Валараукар было не больше семи, и то, что в тех же «Серых Анналах «и во многих других текстах говориться о полчищах Валараукар и о том, что фэанариони или даже Первый Дом истребляли их во множестве. При этом не стоит думать, что потомки были слабее своих прародителей, так, например, одним из потомков Лаурундо (Глаурунга) был Анкараумо (Анкалагон).       В Пятой битве впервые участвовал не один дракон, Лаурундо, но и его потомство [20], в том числе крылатое — «worms and drakes» [20]. На латыни и на средневековом английском языке «drake» означает «дракон», но при этом есть разница между «drake» и «dragon»; «dragons» — это крылатые твари с четырьмя лапами, а у «drakes» только одна пара лап, задняя, передние же лапы заменены крыльями, как у летучих мышей. Таким образом, в битве впервые появились более мелкие, но летающие «недодраконы». «Worms», видимо, были не успевшими вырасти нелетающими драконами, такими, как сам Лаурундо (и, судя по всему все они были истреблены — в дальнейшем о таких чудовищах не упоминают). Но «drakes» были первыми летающими тварями-недодраконами и разными их производными: уже не «великие черви», как называли Лаурундо [20], но еще и не полноценные драконы с крыльями, каким потом стал Анкараумо (Анкалагон) (возможно, не всех этих тварей перебили, ведь к Войне Гнева Анкалагон был уже взрослым драконом и вокруг него был его выводок).       Сила и ужас, испускаемые Лаурундо, к этому времени возросли многократно, и он прошёл (прополз) между армиями Маитимо и Финдэкано, разделяя эльфов, и обрушился на них по отдельности [20]. Многие 'эльфы и люди бежали перед драконом [20]. При этом зловоние, исходящее от Лаурундо, могло привести коней в безумие и сделать неуправляемыми [125]. Возможно, от дракона бежали не эльфы, а их кони. Отдельно упоминается, что Маитимо и другие сыновья Фэанаро не убили дракона [211] (вероятно, пытались убить и его, как истребляли его потомство), и многие (в их войске) погибли от огненного дыхания дракона [211].       Возможно, что нолдор сражались с потомством Лаурундо не только на земле. В квэнья есть слово «pusulpe»*(1) — «gas bag», «balloon» [311], то есть, видимо, в Арде были воздушные (воздухоплавательные) шары. Если они уже были изобретены ко времени Ниэрилтатинва (Нирнаэт Арноэдиад), нолдор могли использовать их, сражаясь с летающими «недодраконами».       В «Квенте Сильмариллион» после слов о Лаурундо говорится: «Так Моргот предотвратил соединение армий, но он не достиг бы этого ни Балрогом, ни драконом, если бы капитаны (командиры) истерлингов остались верными» [215]. То есть это множество врагов, вместе с драконами и Валараукар, не сумело бы даже отрезать войско Маитимо от армии Финдэкано. То, что Моринготто выведет все свои силы, включая драконов и Валараукар, скорее всего, было ожидаемым фэанарионом — и если бы битва происходила согласно разработанному Маитимо плану, эти действия Моринготто только позволили бы уничтожить всех врагов, которые обычно скрывались в Ангамандо, лишая Моринготто возможности восстановить потери позже.       Но армии смертных большей частью изменили эльфам или бежали [195]. Таким образом мы видим, что истерлингов (и хйарматани и роменильди) было во много раз больше, чем атани западного Валариандэ, и более того, роменильди было больше, чем любых атани. При этом 'многие командиры истерлингов (то есть те, кто командовал отрядами) бежали (видимо со своими людьми), и их число было очень велико [211]. Не все эти люди были предателями: как упоминалось выше, кроме тех, кто 'бросил своих друзей, были и люди, которых «затуманили» (заморочили) и околдовали [273]. Также неизвестно, было ли причиной бегства предательство или трусость [211], то есть кто из командиров дезертировал из-за внушений и обещаний врагов, а кто собирался биться за нолдор, но не выдержал ужаса перед ордами орков, драконами и Валараукар. Но так или иначе, большая часть ромэнильди бросили нолдор.       Когда сыновья Ульфанга открыто 'перешли на сторону Моринготто, то ударили в тыл войску сыновей Фэанаро и в возникшем смятении пробились близко к штандарту Маитимо [215]. Как уже говорилось, они шли в последнем войске, а Маитимо вёл первое; неизвестно, как сыновья Ульфанга смогли ударить сзади, пройдя через ряды всех войск, сумели подобраться близко к Маитимо — возможно, с помощью какой-то хитрости или, что вероятнее, колдовства.       Сразу после слов о попытке пробиться к Маитимо говорится, что сыновья Ульфанга не получили обещанной награды [215]. Неизвестно, посулил ли им Моринготто награду за то, чтобы они убили, или за то, чтобы захватили Маитимо, или за предательство как таковое. Однако некоторые фразы говорят о том, что Моринготто хотел снова захватить Маитимо в плен, о чём будет сказано ниже.       Макалаурэ убил Ульдора [20], то есть Макалаурэ в это время был недалеко от штандарта старшего брата (в более ранних текстах говорится, что Ульдора убил Карнистир [215], но тогда неясно, почему он оказался в главном войске, а не в том, которое вёл сам — однако в пылу боя всё могло быть). 'Братьев Ульдора, Ульфаста и Ульфарта, убили Бор и его сыновья, но они и сами погибли [20] в бою с предателями. Люди-предатели тогда 'убили и многих верных людей [195] из войска Маитимо. Среди этих верных людей могли быть как роменильди из разных племён, так и атани из потомков Дома Амлаха, других людей Химьярингэ, а так же халадинов, оставшихся в Таргэлионе.       Также ромэнильди-предатели захватывали пленных: это можно понять из слов Моринготто Хурину: «Или расспроси пленников проклятых людей, которых я взял» [130], где «проклятые люди» — видимо, истерлинги-предатели. Речь идёт о каких-то важных пленниках, которые, по мнению Моринготто, могли знать неизвестное Хурину. Возможно, это были командиры из нолдор Первого Дома (видимо, Моринготто знал, что нолдор не доверяли тайны людям, и даже если Моринготто был в курсе, что Хурин посвящен в тайны эльфов больше прочих, очевидно, считал, что атану все равно открыли немного).       Вместе с Ульдором (и его братьями) на сторону Моринготто перешла большая часть народа Ульфанга [165], но не весь народ. Как сказано в предыдущей главе, и в народе Ульфанга были те, кто остался верен фэанариони. Сам 'Ульфанг умер в 470 г. П.Э. [323], так что вождём народа во время Ниэрилтатинва был Ульдор.       В тот день Маитимо и его братья, помимо истребления валараукар и орков [211] и, видимо, драконов, 'устроили также великое истребление людей-предателей [211] — побеждая их, при том, что не прекращали битвы с войском Ангамандо. Но 'пришли новые силы злых людей, которых призвал Ульдор с Востока [20] (конечно, не в то время, когда пробивался через войско, а ранее) — видимо, это те люди, что были скрыт в восточных холмах [20], в Дортонионе и они многочисленные и ещё свежие, атаковали Первый Дом силами, которые должны были стать резервом восточной армии. В результате, 'армия Маитимо была атакована одновременно с трёх сторон: орками, зверями и тварями («beasts») [20] с севера и с двух сторон 'Смуглолицыми [20]. 'Народ Ульфанга напал с тыла [215], по «Поздним анналам Белерианда» — с правого фланга [211], но если рассматривать, куда были обращены воины, сражавшиеся с войском Севера, правый фланг — это восток; но по отношению к направлению движения войск восток — это тыл.       Пока войска Первого Дома истребляли врагов, 'Финдэкано удалось на время отбросить войска Ангамандо [188] снова, и 'он возобновил отступление к холмам [188] То есть в этот момент, по крайней мере войско Младших Домов уже смирилось с поражением, и хотело не сражаться и победить, а мечтало отступить по возможности с меньшими потерями. Кто знает, продолжай западное войско сражаться рядом с восточным — возможно, эльфы все же одержали бы победу, пусть и великой ценой. Но 'после того, как войска Маитимо атаковали с трёх сторон, фэанариони и их народ, как сказано в «Серых анналах», были рассеяны и бежали туда и сюда [20], в разные стороны.       И когда Первый Дом оказался связан боем, 'на Финдэкано и Турукано обрушились враги, которых было в три раза больше, чем сил, оставшихся [188] в западном войске. То есть до того эти многочисленные враги сражались против фэанариони (хотя изначально Первый Дом был меньше любого из Младших Домов и тем более меньше объединенных сил Младших Домов), но теперь, даже после устроенного Первым Домом 'великого истребления орков и Валараукар [211] огромные силы Севера обратились против западной армии, которая им не могла противостоять.       Из описания битвы видно, что в начале пятого дня битвы западное и восточное войско нолдор объединились и какое-то время успешно сражались вместе, пока не были разделены полчищами врагов. Согласно имеющимся описаниям, эти полчища в основном набросились на Первый Дом, и лишь меньшая часть врагов продолжила сражаться с западным войском, в основном не давая ему соединиться с войсками Первого Дома. Само же восточное войско занималось 'истреблением орков и валараукар [211], пока не было окружено северянами и людьми-предателями. В конце концов восточное войско дрогнуло и распалось, и тогда враги, которых даже после истребления осталось немало, вместо того, чтобы добивать остатки Первого Дома и их союзников, обратили все свои силы против западного войска. Но западное войско не смогло выдержать натиск даже тех врагов, что остались. Если бы западное войско не понесло такие потери ещё до прихода Маитимо, оно исходно было бы больше и сильнее. Тогда Финдэкано, скорее всего, остался бы жив, а Пятая Битва, видимо, завершилась бы победой.       В «Квенте Сильмариллион» говорится, что в тот день (на пятый день битвы, когда пришел Маитимо) эльфы все равно могли бы победить, если бы все остались верными [215]. Это относится в первую очередь к тем истерлингам, которые предали эльфов или струсили, но также и к тем, кто отказался от войны с Врагом, забыв о родичах; и тем, кто слушал вражеские наветы, верил им и распространял их, и не слушал своих лордов. Вышедшим на битву хватало сил и доблести, чтобы победить Врага, но не хватило Света — а, как уже говорилось, эта была битва Света против Тьмы. В ней нужно было победить прежде всего на поле духа, и это принесло бы победу и на поле боя.       Дольше всех в восточном войске держались гномы Бэлэгоста[20]. Союзники Дома Фэанаро и друзья Карнистира, 'гномы Бэлэгоста покрыли себя славой в этой битве [20]. Они смогли так долго держаться потому, что не только были доблестными и стойкими (они не превзошли бы доблестью нолдор Дома Фэанаро, которые и научили их важности борьбы с Тьмой). 'Но гномы носили маски отвратительного вида, защищавшие от драконьего пламени, которых не носили нолдор, и многие эльфы погибли от огня. Азагхал (король гномов Белегоста) ранил Лаурундо и заставил дракона бежать с поля боя[20]. Вслед за Лаурундо в смятении последовали и звери из Ангамандо [20], что показывает, что это были не просто животные, служившие Врагу, а умаиар в зверином обличье: звери не стали бы следовать за драконом. По-видимому, такие звери (умаиар в теле животных) и атаковали войско Маитимо, о чем сказано выше («армия Маитимо была атакована… орками и зверями, и Смуглолицыми» [20]).       И Лаурундо, и многие твари бежали, но, как сказано в «Серых анналах», «теперь в западной битве Финдэкано был окружён» [20]. После его гибели западная армия только 'медленно отступала до Топей Серех. В узкой долине отступать было некуда. Хурин и его люди держались тогда дольше всех, удерживая проход по долине Сириона, и благодаря им войско Турукано и собранные им остатки войск Финдэкано могли уйти. Потом остатки западного войска окружили враги, прижав его к Топям Серех [20]. 'Пятый день битвы уже был закончен [20] (в «Серых анналах» сказано «day was lost» [20] — день был потерян; именно пятый день мог стать началом победы). 'Часть западного войска отступила в холмы, часть — в Таурэ Хуинэва [82] (Таур-на-Фуин) — это ещё одно подтверждение, что Дортонион был в то время очищен.       Говорится, что вся армия Моринготто окружила отступавших по долине [20], то есть прижало их к Топям Серех, но это, видимо, преувеличение: всё огромное войско Ангамандо не поместилось бы в узкой долине, и часть врагов должна была продолжать нападать на сыновей Фэанаро — чтобы те не ударили в спину северянам.       По описанию кажется, что в это время войско Маитимо уже не сражалось (было рассеяно ранее), но это не так. То, что Первый Дом продолжал битву, видно даже по тому, что 'отходящую шаг за шагом западную армию называют отделенной или отколовшейся от войска Маитимо [20].       В «Книге утраченных сказаний» говорится, что сыновья Фэанаро пришли на поле боя поздно, уже после поражения и убийства Нолэмэ, перебили оставшихся там опустошителей и похоронили Нолэмэ [273]. В образе Нолэмэ смешаны Финвэ, Нолофинвэ и Финдэкано, в самом отрывке — Дагор Браголлах и Нирнаэт Арноэдиад, и ничего не сказано о причинах, по которым фэанариони пришли поздно. Но в «Законах и обычаях эльдар» сказано, что 'часто официальное имя эльфа повторяет имя отца [11] — таким образом, вполне нормально, что о Финдэкано могли сказать «Нолэмэ».       Возможно, что сыновья Фэанаро действительно сумели пробиться к Финдэкано уже после его гибели, убивая тварей, и Маитимо мог похоронить друга. Казалось бы, оба войска Союза Маэдроса потерпели поражение на пятый день битвы, и финалом поражения было пленение Хурина Талиона, но 'Ниэрилтатинва (Нирнаэт Арноэдиад), по «Серым Анналам», завершилась только на шестой день [20], то есть бой с врагами ещё продолжался, о чём будет сказано позже. Многое, что происходило и было совершено на Ниэрилтатинва (Нирнаэт Арноэдиад), не могло войти в краткие летописи — говорится, что 'человеческой жизни не хватило бы, чтобы услышать всё, что эльфы рассказывают и поют о Нирнаэт Арноэдиад [110]. Кроме того, при описании кургана Хауд-эн-Ндэнгин, где орки сложили тела павших в Битве Бесчисленных Слез [20] ни в одном из текстов не упомянуто, что там же лежит и Финдэкано, что наводит на мысль, что он был похоронен отдельно и не орками.       Из «Серых анналов» также известно, что уже после гибели Финдэкано 'сыновья Фэанаро сблизились, стянулись вместе [20] («drew together» [20]) и собрали возле себя остатки нолдор и наугрим [20]. О мориквэнди и оставшихся верными людях не сказано, но, собирая войска, фэанариони должны были собрать и гномов тоже. То есть на самом деле «войско было рассеяно и бежало» — отнюдь не итог восточной битвы: восточное войско было рассеяно, но перегруппировалось. Позже тех, кто уцелел в битве, сыновья Фэанаро снова собрали в войско и стянули свои силы вместе, уже не давая врагам их разделить. Возможно, вместе с Первым Домам сражались и разрозненные остатки западного войска — отряды, или одиночки, как эльфы, так и люди.       Затем сыновья Фэанаро прорубили путь на восток из битвы [20], выводя как своих воинов, так и союзников. И так как путь на восток пришлось прорубать, с востока войско фэанариони в это время тоже обступали враги.       Все сыновья Фэанаро были ранены, но никого из братьев не убили [20] и никого не взяли в плен — 'их хранила судьба [20], как видели эльдар; причём для эльдар судьба — это не случай или фортуна, а действия Единого, Его Замысел.       Позже 'Моринготто злился, что разрушения войны не затронули/захватили ни Турукано, наследника Финдэкано, ни сыновей Фэанаро, творцов бессмертных и волшебных Камней [223] («and wroth he was that the wrack of war had not taken Turgon ten times a king, even Finweg's heir; nor Feanor's children, makers of the magic and immortal gems» [223]). То есть Враг пытался либо убить фэанариони, либо взять в плен, и злился, что не вышло.       «Бессмертные и волшебные Камни» — это Сильмарилли, в создании которых участвовали сыновья Фэанаро. Но если Моринготто пытался убить фэанариони, непонятно, как это связано с их участием в сотворении Камней, почему подчеркивается, что братья — «творцы бессмертных и волшебных Камней». Убить тех, у кого есть законное право владеть Сильмариллями? Но 'Моринготто не признавал никаких аксани (нравственных законов) [74] — ему не было дела до законных прав.       Это подчеркивание становится понятнее, если Моринготто хотел взять сыновей Фэанаро в плен: он мог желать, чтобы фэанариони открыли ему тайны Камней, помогли подчинить их Свет, добиться того, чтобы Сильмарилли не обжигали его (хотя достижение таких целей и было невозможным). Как ранее тайну создания самоцветов (Сильмариллей) Моринготто хотел узнать от Маитимо [273].       Возможно, Моринготто отдельно стремился не убить, а снова захватить Маитимо — с помощью Ульдора, который 'пробивался к штандарту Маитимо [215], возможно, именно за это Ульдору обещали награду. Но силы Маитимо и Ульдора были слишком явно неравны, и если Моринготто хотел, чтобы истерлинг схватил фэанариона, Ульдору могли дать какую-то помощь для этого (например, некий магический артефакт).       В конце шестого дня, когда Ниэрилтатинва завершилась (у нас почти нет сведений что происходило в этот день), пришел великий шторм с Запада [20], и налетела туча в виде орла (ссылка) — Манвэ видел, что Союз Маэдроса мог победить и тоже надеялся на эту победу, и после поражения был в гневе и горе. Манвэ тоже был на стороне Союза Маэдроса, но не вступал в битву непосредственно, поскольку большинство Валар отказалось от войны с Моринготто (о чём подробнее сказано в главе «Сокрытие Валинорэ»).       По «Самому раннему «Сильмарилллиону», войско фэанариони гнали враги [82], тогда как по «Серым анналам» фэанариони, будучи раненными, прорубили путь на восток [20] (через ряды врагов, т.е., их не гнали, а, напротив, окружали). Но одно не противоречит другому, если это относится к разным моментам битвы.       Убитых в Битве Бесчисленных Слёз враги сложили в великий курган [20], на котором на следующую весну выросла трава и 'который оставался зелёным среди Андафаукасто (Анфауглит) [20] — возможно, потому что битва была праведной, битвой Света против Тьмы, этот курган волшебным образом превратился в островок жизни посреди пустыни пепла, что явно было чудом. В этом кургане должны были лежать и многие убитые из воинов Первого Дома. 'Убитые лежали в доспехах и с оружием [20] — по неизвестной причине враги не забрали доспехи и оружие себе.       В «Лэ о Детях Хурина» говорится, что в этом кургане покоились мечи семи родов [38], но, скорее всего, здесь «семь» — символическое число, как и упоминание 'семи командиров людей, которые предали эльфов [223] (непохоже, что авторы «Лэ о Детях Хурина» знали подробности о роменильди — в ней не упоминают Бора и его сыновей и утверждают, что 'только Хурин и его таны остались верными эльфам [223]).       Также в «Лэ о Детях Хурина» говорится о месте, где находился курган: «There was fought the field by folk named Nirnaith Ornoth, Unnumbered Tears» [38]. Возможно, здесь упоминается народ, названный Бесчисленные Слёзы (это могло быть самоназвание тех остатков, кто уцелел, потерял всё и объединился в войско, как у народа Эльвэ было самоназвание эглат — народ Забытых). Или здесь говорится о поле битвы, названном в народе «Бесчисленные Слёзы», как и сама битва.       Почти половина нолдор и людей, которые сражались в Битве Бесчисленных Слёз, были убиты [273], и ещё часть взята в плен. Во всех текстах говорится о 'великой скорби, которую принесла эта битва [215, 20]. Нет песен, которые могли бы передать всю скорбь этого дня [215], но это не только скорбь по многим убитым и пленным (в Дагор Браголлах потери были не меньше), а и по утерянной победе над Моринготто, которая могла быть, но не произошла.       Однако потери войска Ангамандо тоже названы великими [20].              Говорится, что с этого времени, после этого поражения, эльфы отстранились от людей, кроме трёх Домов Друзей Эльфов [20] (то есть из-за предательства истерлингов эльфы заранее не доверяли никаким новым, ещё неизвестным, народам людей, чтобы не обжечься). Но это может относиться только к части эльфов, скорее, из Младших Домов. А нолдор Первого Дома не могли не знать о 'многих людях, оставшихся верными [195], как и о том, что отнюдь не весь народ Бора погиб в Битве Бесчисленных Слёз — 'позже от него произойдут древнейшие народы людей севера Эриадора Второй Эпохи [20]. Было бы более чем странно, если бы нолдор Дома Фэанаро отстранились от народа Бора, который верно сражался за них.       Во Вторую Эпоху в Эриадоре, в том числе возле озера Нэнуиал [109], то есть на севере Эриадора, 'поселилось много нолдор, Серых эльфов (тиндар) и Зелёных эльфов (лаиквэнди), а также жили бродячие нандор, никогда не переходившие Эрэд Луин [109]. Таким образом, потомки народа Бора во Вторую Эпоху жили рядом с эльфами, в том числе нолдор. Отсюда видно, что высказывание о том, что эльфы вообще отстранились от всех людей, кроме трёх Домов нолдор, неверно. Вероятно, эти слова — такое же преувеличение, как в «Лэ о Детях Хурина» слова о том, что 'из людей остался верным только Хурин и его таны [223]. Примечание: *(1) Это слово — производное от основы sul-, thul-, связанной с воздухом и ветром. Su — древний корень, и в данном случае может быть правильным и pusulpe, и puthulpe.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.