Нежная забота

Перевод
NC-17
Завершён
1203
5
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
120 страниц, 43 528 слов, 18 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
1203 Нравится 91 Отзывы 439 В сборник

Глава 9.

Настройки
Прошло несколько дней с той поездки в родной город Леви, эти дни длились долго, но спокойно — ничего не происходило. Леви пользовался затянувшимся молчанием по двум причинам: 1) это освежало; 2) он собирался с мыслями. Но тишина вокруг чем-то давила. Он не знал, в чем был не прав, но Эрен вел себя странно с тех пор, как они вернулись. Он был тише, чем обычно и не возвращался в нормальное состояние. Он даже игнорировал Леви, а когда мог — избегал. Сначала юноша, думал, что подросток просто пытается насолить ему, но даже он был вынужден признать, что Эрен не пошел бы на такое, чтоб позлить его. Кроме того, избегая Леви, Эрен лишь частично раздражал его, а не полностью. Именно так думал Леви, замечая, что Эрен не пытался разозлить его чем-то большим. И чем тише было в квартире, тем больше нарастала неловкость. Юноша пытался заговорить с Эреном, но он его игнорировал и делал вид, будто Леви вообще не было рядом. Он просто запирался в своей комнате и выходил лишь в школу, в туалет или за едой. Единственный случай, когда Эрен сам заговорил с Леви, произошел на этой неделе, сказав, что Жан и Армин останутся у него на выходные. «Может, он злится из-за того, что я позволил Микасе избить его?» — подумал Леви, просто не понимая, в чем проблема. — Может, он сожалеет о поцелуе? — он покачал головой. — Нет, это не то». Если Эрен и сожалел, то Леви бы это понял. Эрен был очень эмоциональным и все его эмоции были написаны на лице, из-за чего можно было легко понять, что он чувствует. Но на этой неделе лицо Эрена не выражало ровным счетом ничего. Сам по себе подросток всю неделю был пустым, однообразным и очень не похожим на себя. Будто бы он овладел искусством контроля эмоций и скрывал их от Леви. Юноша не должен был волноваться об Эрене. «Он ведь просто какой-то сопляк». «Это потому что ты нашел кого-то другого?» — вспомнившийся вопрос Петры заставил его вздохнуть. «Может он не просто какой-то сопляк», — подумал Леви и встал из-за стола, подходя к одному из шкафчиков на кухне; он сидел все это время без дела. Скоро должен был вернуться Эрен со своими друзьями, и, как обычно, к этому времени должны были быть готовы закуски. «Я думаю, что уже прошел отметку домохозяйки…» — подумал юноша. Хотя, конечно, он продолжал ею быть. Он так привык делать такие вещи, что они стали естественными, и теперь делал это, не задумываясь. Леви достал продукты из холодильника и принялся за приготовление закусок. «Надеюсь, она сделает тебя счастливым», — и снова голос Петры всплыл в его голове, заставляя вздохнуть. «Счастья достичь трудно. И из всех людей ты должна лучше всех знать это, Петра», — подумал юноша, вспоминая их отношения. Их отношения были хорошими, но через некоторое время вещи просто портятся. Эта мысль заставила Леви вспомнить то, что он однажды сказал Эрену. «Не знаю. Нет точной причины. Может, потому что секс это грязно, а я ненавижу грязь. Может, потому что я никогда ни о ком не заботился, кроме свой семьи. Секс — это что-то личное, что касается только влюбленных, но нужно, чтоб любили оба, иначе это простой трах», — ответил он, когда парень спросил его, почему он еще не занимался сексом. Он не был влюблен в Петру. Ни капельки. Леви заботился о ней, хотя поначалу и думал, что любил ее в романтическом смысле, но в конце концов эта привязанность оказалось тем типом любви, которую чувствуешь к члену своей семьи. Очистив голову от ненужных мыслей, он решил сосредоточиться на готовке.

***

После того как Леви приготовил закуски для Эрена и его друзей, он стал терпеливо ждать трех подростков, которые должны были прийти домой после школы, отправившись в гостиную, где теперь сидел на диване с щенком-Леви, который тихонько посапывал у него на коленях. Леви гладил макушку собаки, думая о том, какая легкая собачья жизнь. Они ели, играли, спали, гадили, а потом все повторялось. Он бы, конечно, полюбил такую жизнь, но чем больше он думал об этом, тем тревожнее становилось. Ведь собака — это одна грязная работа. Собака начала просыпаться, шевелясь и тихо тявкая. Когда она полностью проснулась, то потянулась на ногах Леви, а потом неловко спрыгнула на пол, ударившись носом об пол. Щенок был еще маленьким, из-за чего не мог прыгать с высоких мест, не ушибаясь. Но даже если он и ударился, то просто отряхнулся и побежал к двери, бешено гавкая. Леви улыбнулся. — Ты учуял маленького подонка, — сказал он тихо, когда поднялся с дивана и подошел к собаке, наклоняясь, чтобы погладить и остановить щенка от дальнейшего шума. — У тебя хороший нюх, приятель, — сказал Леви, почесывая щенка между ушей. Всю неделю собака делала то же, что и пару секунд назад. Подбегала к двери и начинала лаять, как только Эрен входил в дом. — Ты умная маленькая собачка, — похвалил Леви, улыбаясь тому, как бешено завилял хвост щенка, когда тот понюхал щель между полом и дверью, его задница начала махать вместе с хвостом, чувствуя приближение хозяина. Леви не знал, был бы он горд, если бы был Богом обоняния или нет. Хоть было и много хороших моментов, но также были и минусы. С таким хорошим обонянием он смог бы понюхать много чего. Включая грязные, вонючие вещи, а он не хочет забивать свои ноздри. Но, должно быть, это нормально для собак. Леви стоял, терпеливо ожидая, когда Эрен войдет в дом. Интересно, подросток, наконец, заговорит с ним сегодня или просто будет избегать в полной тишине? Леви надеялся, что друзья парня, которые будут с ним, добьются того, чтобы шатен поговорил с ним, пусть даже и несколько минут. Но, конечно, он может просто остаться в своей комнате и выходить только поесть и в туалет. Леви вытащил из мыслей щенок-Леви, который вдруг зарычал. Юноша посмотрел вниз и заметил, что собака перестала махать хвостом, а ее шерсть встала дыбом, рыча на дверь и скребя ее. — Что случилось, малыш? — спросил он, снова нагибаясь и беря на руки щенка, который даже в объятиях не переставал рычать. Его внимание улетучилось с собаки, когда дверь открылась и в комнату зашел Эрен. Шатен просто непонимающе посмотрел на щенка-Леви и прошел мимо, даже не поприветствовав юношу. — С возвращением. Где твои друзья? — Мы тут! Здравствуйте, Леви-сан, рад вас снова видеть, — юноша обернулся и увидел Жана с Армином, стоящих у двери. Он заметил еще одну фигуру, стоявшую за их спинами. — Кто это? — спросил Леви, кивнув за их спины. Жан и Армин отошли в сторону, чтобы брюнет смог рассмотреть незнакомца. Человек прошел вперед, без интереса глядя на Леви. Тот уставился на голубоглазую девушку со светлыми волосами. Он не знал ее, но чувствовал исходящую от нее ауру. Девушка моментально ему не понравилась. Возможно это из-за ее выражение лица, которое так и говорило «Мне насрать на окружающий мир» или из-за холодного поведения. — Кто ты? — Я Энни Леонхарт, девушка Эрена.

***

Когда стемнело, то все сели за обеденный стол, чувствуя давящую тишину. Армин старательно пытался разговорить всех, желая снять повисшее напряжение. Но в конце концов блондин сдался и молча продолжил есть еду. — Так... Когда это произошло? — спросил Леви, вилкой указывая на Энни и Эрена, которые сидели рядом друг с другом. Эрен просто пожал плечами, нанизывая спагетти на вилку. — В понедельник. Это не твое дело, — ответил раздраженно парень. — Эрен, не будь таким грубым. Это просто вопрос, — упрекнул Армин, оглядывая шатена недовольным взглядом. — Ага, приятель. Что на тебя нашло? — спросила Энни, вкладывая в тон немного заботы. — Ничего, — вздохнул парень. Леви смотрел на свою еду, казалось бы, не заинтересовавшись двумя подростками. Он вдруг почувствовал тошноту, глядя на все еще полную тарелку еды. Леви знал, что если съест еще хоть что-то, то его просто стошнит, и дабы избежать этой грязной ситуации, которая могла бы произойти, он встал из-за стола со своей тарелкой и подошел к миске щенка-Леви, который терпеливо ожидал, пока кто-нибудь отдаст ему свои объедки. — Вот тебе, Леви, — сказал он и смахнул содержимое тарелки в миску. — Разве это не странно звать собаку своим именем? — спросил Армин с любопытством. — Сначала, но потом я привык, — объяснил юноша, потрепал уши щенка и поднялся, направившись к раковине. Леви заткнул сток и добавил немного моющего средства в льющуюся воду, наблюдая, как она пенится, совершенно пустым взглядом. «Эрен встречается с кем-то», — подумал он, закрывая воду, беря губку, столовые приборы, и начиная их мыть. Леви предположил, что это хорошо, что парень встречается с кем-то, ведь они поцеловались всего пару раз и это ничего не значит. По крайней мере, так ему хотелось думать. — Ну, если я хочу вернуться домой до семи, то мне лучше уйти, — сказала Энни. Юноша не обратил на нее внимания и понес мыть грязную посуду. — Я тебя провожу, — он услышал голос Эрена, но, опять же, не обратил на них никакого внимания, продолжая делать то, что и обычно. Убирать. Леви услышал, как два подростка вышли из кухни. Он продолжил смотреть перед собой, перестав мыть посуду, глядя на мыльную воду. Заметив краем глаза окно, он посмотрел в него, наблюдая, как Эрен и Энни вышли из дома, идя к воротам. Леви просто смотрел. Он знал, что ему не следовало наблюдать за ними, но он просто не мог отвести взгляд. Юноша знал, что два подростка заметили его и знали, что за ними наблюдают, но, как и другие несносные подростки, не обратили на это никакого внимания. Они разговаривали некоторое время, пока он наблюдал, а потом Эрен обвил руки вокруг талии Энни, а блондинка его шею. Парень посмотрел на девушку, которая подняла голову, чтобы встретиться с ним взглядом и поцеловал ее. Они целовались больше двух минут. Леви уставился на них через приоткрытое жалюзи, а потом вернулся к уборке. У него не было времени, чтоб наблюдать за двумя подростками, целующимся взасос.
1203 Нравится 91 Отзывы 439 В сборник
Отзывы (5)