ID работы: 4270064

Точка невозврата

Слэш
R
Завершён
58
автор
Размер:
139 страниц, 12 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
58 Нравится 66 Отзывы 10 В сборник Скачать

Ошибки прошлого

Настройки текста
      Отойдя от магазина Коллера, Адам остановился и, оглядевшись по сторонам, задумчиво посмотрел на крыши соседних домов.       — Я точно не полезу туда снова, — произнес Иван, подойдя к Дженсену.       — И почему я не удивлен? Хотя это самый короткий путь…       Берк поежился, а затем коротко вздохнул.       — И все же, быть может, в этот раз пойдем по земле? — неуверенно спросил он, посмотрев на Адама.       Тот ненадолго задумался и кивнул. Хоть ему и хотелось как можно быстрее добраться до дома, но ходить по крышам в дождь было довольно рискованным занятием.       — Хорошо, пойдем в обход. Надеюсь, полицейских мы не встретим, — устало произнес Дженсен и медленно пошел вперед. — И еще, Берк, прекрати плестись где-то позади и держись ко мне поближе.       — Ты все еще думаешь, что я сбегу? — хмыкнув, спросил Иван и поравнялся с Адамом.       — Нет, но все же будет лучше, если ты будешь в поле моего зрения.       — Как скажешь, — утомленно ответил парень и кивнул.       Минут десять они шли молча. Дженсен был сосредоточен на дороге, Иван же попросту шел рядом, задумавшись о чем-то своем, и не особо обращал внимание на происходящее вокруг. Впрочем, его и не на что было обращать — пустые переулки и темные стены старых домов были уже слишком привычными и однообразными.       Как ни странно, Адаму надоело молчать первым.       — О чем были те стихи? — спросил он, взглянув на Берка.       Иван едва заметно вздрогнул от неожиданного вопроса и, мотнув головой, отгоняя остатки мыслей, удивленно посмотрел на Адама.       — Ну… О разном, — неохотно протянул он. — Почему ты спрашиваешь? Ведь ты же их сам читал.       — Я мало что понял. Моих знаний языка явно не достаточно.       Стихи показались Ивану слишком личными, чтобы вот так запросто раскрываться перед Адамом, и он поспешил перевести тему, благо и повод тут же нашелся.       — Хм, а как долго ты живешь здесь? — поинтересовался Берк, после чего добавил: — И вообще, откуда ты?       — Полгода или около того, — чуть помедлив, ответил Адам. — А так из Штатов. Конкретно из Детройта, если тебе вдруг интересно. Ну, а что насчет тебя?       — Я всю жизнь жил здесь, в Праге. Ничего интересного, в общем-то, — с легким оттенком печали в голосе сказал Иван и посмотрел куда-то в сторону. — Ничего интересного, — повторил он и добавил: — И все же мне бы хотелось жить той жизнью, а не как сейчас.       Адам помолчал, пытаясь придумать нужные слова. С одной стороны он видел, что для Берка эти разговоры о жизни явно не самые приятные, и вообще он не особо желает рассказывать что-либо о себе, но с другой — ему хотелось узнать о нем что-либо еще помимо скудной информации из его дела, хранившегося где-то в офисе Интерпола.       — И какой же была та жизнь? — неуверенно спросил Дженсен, заворачивая в очередной переулок, не особо надеясь на какой-либо ответ.       — Я был автомехаником, — тихо начал Берк. — Довольно неплохим, кстати говоря. Стабильная работа, стабильный заработок… Еще у меня было много друзей и знакомых, в компании которых я любил проводить большую часть свободного времени, — грустно улыбнувшись, произнес он. — Мне особо нечего рассказывать, правда. Обычная жизнь, как и у миллионов других людей. Жаль, что она так резко оборвалась и превратилась в ад. Работы я лишился в ближайшие дни после… Инцидента. Люди, которых я считал друзьями, отвернулись от меня, причем даже те, что были аугами, — он фыркнул. — Меня даже семья посчитала монстром… В общем, жизнь рухнула в одночасье, и я довольно быстро оказался в Големе. Кстати, ты был там когда-нибудь, Дженсен?       — Нет, мне не приходилось бывать там, — Адам отрицательно помотал головой.       — Это ужасное место. Не хотелось бы туда вернуться… Возможно, ты слышал, что некоторые зовут Голем «настоящим адом на земле». Это правда, — серьезно произнес Иван и замолчал.       Вздохнув, он поежился и сильнее натянул капюшон, после чего убрал руки в карманы куртки.       — Нам еще долго идти? — спросил парень, посмотрев на задумавшегося Дженсена.       — Достаточно. А что, замерз?       — Немного.       — Тогда стоит поторопиться, — сказал Адам и ускорил шаг.       Иван старался идти рядом и не отставать, хотя это у него не особо получалось. А уж когда вокруг начали появляться относительно знакомые Берку дома, он начал то и дело оглядываться по сторонам, словно ища что-то или стараясь рассмотреть и запомнить только одному ему понятные подробности. Дженсен несколько раз делал ему замечания, но Берк будто бы их не слышал.       Наконец, Адам остановился и, убрав линзы, хмуро покосился на парня. Но тот, проигнорировав этот взгляд, продолжил осматриваться. Затем, смутно объяснив причину такого поведения, Иван посмотрел на мужчину и попросил остаться здесь «на пару минут». Сложив руки на груди, Дженсен фыркнул, но все же согласился.       Небольшой двор, в котором они находились, слабо отличался от десятка других. Невысокие темные дома с покосившимися маленькими балконами, заколоченными дверьми и окнами, слегка освещались тусклым свечением старых фонарей. В центре двора, сваленные в кучу, лежали осколки какой-то статуи, а возле них стояла почти целая скамейка.       Адам молча следил за Берком, неторопливо расхаживающим по двору и внимательно разглядывающим окна домов. Когда он понял, что это может продолжаться еще очень и очень долго, то подошел ближе к Ивану и напомнил ему о времени.       — Нам нужно идти, Берк, — произнес он, положив руку парню на плечо.       Тот согласно кивнул и, вопросительно приподняв бровь, посмотрел на Адама.       — Да, извини, что заставил тебя ждать, — тихо сказал Иван и, дернув плечом, отошел чуть в сторону. — Идем.       ***       Они прошли еще пару заброшенных кварталов, изредка перекидываясь фразами о всякой ерунде. Иногда Дженсен пытался расспросить Ивана о его жизни в Големе, но тот постоянно уходил от ответов, переводя тему. Когда Адам все же понял, что ничего внятного ему все равно не дождаться, то попросту замолчал и сосредоточился на дороге.       До дома было недалеко, и Дженсен уже успел порадоваться, что хотя бы вечером с ними ничего не приключилось. Однако пару минут спустя все радостные мысли о предвкушении ужина, теплого душа и мягкой постели мигом разлетелись. Совсем рядом раздались несколько выстрелов, а после — женские крики.       Адам хотел было поспешить туда, но, покосившись на Ивана, боязливо отступившего на пару шагов, засомневался, стоит ли рисковать, или же лучше будет просто развернуться и пойти домой немного другим маршрутом.       — Там… Просят о помощи, Дженсен, — еле слышно протараторил Иван чуть подрагивающим голосом. — Чего ты ждешь?       Дженсен собрался что-то возразить, но затем, передумав, коротко кивнул и, схватив парня за рукав, потянул за собой.       Хоть Адам и понимал, что с подобными ситуациями должна разбираться полиция, но он попросту не мог пройти мимо — сказывалась многолетняя полицейская служба.       Пробежав через пару дворов, Дженсен, оставив Ивана за углом дома, замедлил шаг и, чуть пригнувшись, скользнул за старую полуразвалившуюся машину.       Сцена, развернувшаяся в этом, казалось бы, заброшенном районе, была совершенно типичной для всех обитателей города и уже давно никого не удивляла. Очередной небольшой группе агрессивно настроенной молодежи захотелось поразвлечься, и они не нашли ничего лучше, кроме издевательства над бездомными аугментированными, которые не могли даже дать отпор.       Молодые парни, угрожая оружием женщине-аугу, говорили на повышенных тонах и, по-видимому, пытались заставить ее что-то сделать. Она же, прижавшись к стене, лишь мотала головой и всхлипывала, потирая металлической рукой окровавленную щеку. Чуть поодаль от нее лежал в луже собственной крови, но пока еще дышал, мужчина-ауг, а рядом с ним валялась его же оторванная механическая нога.       Дженсен решил, что данное развлечение зашло уже слишком далеко, и с этим пора заканчивать. Как только он собрался выйти из своего укрытия, то заметил возле себя Ивана, внимательно наблюдавшего за действиями парней.       — Я же сказал тебе оставаться там! — нахмурившись, тихо прошипел Адам.       — Ты же убьешь их? — проигнорировав замечание, холодно спросил Берк, не сводя взгляда с группы людей, по-прежнему чего-то хотевших от женщины.       Дженсен отрицательно мотнул головой и, поднявшись, вышел из своего укрытия.       — Эй! Оставьте ее в покое! — крикнул он и сжал левую руку в кулак.       Парни тут же повернулись в сторону Адама, и двое из них, наведя на него пистолеты, подошли чуть ближе.       — Еще один ауг, — коротко оглядев Дженсена, заключил один из них. — Тебе тут не место.       — Как и в этом городе… И вообще в этом мире. Всем вам, — подал голос парень, стоявший чуть дальше ото всех.       — Тупая железка, шел бы мимо, целее был бы, — усмехнувшись, сказал второй и поднял руку с пистолетом чуть выше, целясь Адаму в голову.       Дженсен лишь хмыкнул, а затем медленно шагнул назад.       — Не дергайся!       — Тебе стоит аккуратнее махать пушкой, парень, — произнес Адам и покосился в сторону Берка, чтобы убедиться, что тот все еще там, где его оставили.       Иван, заметно нервничавший, по-прежнему сидел за машиной и настороженно глядел то на Дженсена, то на одного из парней.       — А тебе стоит меньше языком чесать, а то вдруг я действительно захочу выстрелить. Откуда ты вообще такой взялся, благородный рыцарь? Нет, серьезно, почему вам всем так хочется погеройствовать сегодня? Впрочем, неважно. Пусть это останется загадкой. Твой предшественник уже валяется вон там, — парень, явно находившийся под чем-то и потому столь разговорчивый, указал на тело мужчины. — Он так защищал свою подружку… Хочешь к нему присоединиться?       — Уж кому тут и стоит поменьше говорить, так это тебе, — произнес Дженсен и, мигом вытянув правую руку, выстрелил наноклинком, тут же проткнувшим парню плечо. От боли он выронил оружие и упал сам, взвыв на всю округу.       Через пару мгновений на земле оказался и второй парень, угрожавший Адаму, а вместе с ним и еще несколько человек — заряды «Теслы» быстро слетели с левой руки и, окутав противников искрящимися нитями, заставили их потерять сознание.       Оставшиеся же, испуганно глядя на случившееся с их товарищами, поспешили убежать куда подальше. Хотя убегать им было особо и некуда, и уже поздно — из-за угла вылетел полицейский дрон, чуть позже к нему подоспели и другие, а совсем недалеко послышался вой сирен.       Едва заметив приближение полицейских, Адам сорвался с места и, схватив Берка за руку, потащил за собой в ближайший переулок. Тот, на пару секунд обернувшись на ошарашенную женщину, послушно поспешил за ним.       Как бы Дженсен не старался избегать дронов, на одного они все же нарвались — совершенно случайно повернули не туда. Особой проблемы он не составил — его довольно быстро пронзил очередной клинок, однако теперь об их местоположении знали и другие дроны, и сами полицейские. Адам выругался и собрался свернуть в очередную подворотню, но Иван потянул его в другую сторону.       — Я знаю, где можно спрятаться, — прерывисто дыша, произнес Берк. Заметив нерешительность во взгляде Дженсена, он добавил: — Я две с половиной недели прятался здесь от полиции, доверься мне.       Адам согласился и, сжав посильнее руку Ивана, пошел за ним, периодически поглядывая на карту.       Вернувшись к одному из домов, мимо которого они только что проходили, Берк бегло оглядел его и, подойдя к заколоченной деревянной двери, перевел взгляд на Дженсена.       — Ты ведь сможешь открыть? Конечно, можно было бы залезть туда, — он указал на единственное приоткрытое окно на втором этаже, — но у нас нет на это времени.       Адам кивнул и, отпустив Ивана, отошел на пару шагов, после чего выставил правую руку вперед и без особых усилий вышиб дверь ударной волной «ИСЭЗ».       — Это… Немного не то, чего я ожидал, — удивившись, сказал Берк. — Но тоже неплохо. Пойдем.       — Главное — результат. И потом, ты ведь не сказал, как именно я должен ее открывать, — пожав плечами, ответил Дженсен и пошел за ним.       Они миновали темный коридор и оказались в большом пустом помещении. Здесь не было ничего, кроме одиноко лежащего в углу небольшого матраса.       Иван подошел к нему и, отодвинув в сторону, присел на корточки. Недолго покопавшись там, что-то отыскивая, он достал небольшой ключ, подошел к Адаму и, взяв его за рукав, повел за собой в другую комнату.       Она была такой же пустой, как и предыдущая, но у пола возле окна не хватало пары досок. Берк подошел ближе к этому месту, сел и, открыв ключом небольшой люк, посмотрел на Дженсена.       — Что это? — заинтересованно спросил Адам, присаживаясь рядом.       — Ну… Просто люк. Тебя это удивляет?       — Вообще-то да. Немного, — ответил Дженсен, а затем, немного подумав, добавил: — И где в итоге мы окажемся?       — Попробуй догадаться, — коротко ответил Иван и, нащупав в темноте лестницу и поставив туда ногу, стал медленно спускаться.       — Канализация?       — Она самая, — сказал Берк и, оглядев Дженсена, добавил: — Не самое приятное место. Так что постарайся сильно не испачкаться.       Дженсен фыркнул, но промолчал, а затем слегка покачал головой и, немного подождав, стал спускаться, не забыв закрыть за собой вход.       — Теперь мы можем идти куда угодно, — сказал Иван, взглянув на подошедшего Адама. — Возможно, мы могли бы дойти и до твоего дома, но я не уверен, так как облазал здесь далеко не все.       Адам коротко огляделся и, отметив про себя, что в этой части лабиринта канализационных труб и коллекторов ему раньше бывать не приходилось, и даже карта не поможет ему найти предполагаемую дорогу домой, перевел взгляд на Берка.       — Я вообще понятия не имею, где мы, — честно признался он. — Однако мне не хотелось бы торчать здесь всю оставшуюся ночь… Полиция теперь вряд ли разойдется раньше.       — Я знаю один заброшенный склад неподалеку. Можем пойти туда, — предложил Иван. — При желании можно завалиться спать на коробках. Тебе может и не понравится, но я бы точно не отказался от этого, — протянул он и, потянувшись, зевнул.       — Веди, — коротко бросил Адам и, тоже зевнув, пошел за Берком.       ***       Некоторое время спустя, изрядно поплутав по темным тоннелям и, наконец, выбравшись на поверхность по проржавевшей лестнице, они оказались прямо у входа в большое здание из красного кирпича. Над закрытыми воротами угадывалась смазанная надпись, разглядеть которую было почти невозможно. Но Дженсен почему-то понял, что это за склад, и кому он когда-то принадлежал. Впрочем, по обилию граффити и плакатов, гласивших, что ауги — зло, и им надо гореть в аду, несложно было догадаться, что когда-то здесь хранили импланты и запчасти к ним.       Слегка приоткрыв ворота, Берк зашел внутрь и, не дожидаясь Адама, пошел дальше. Дженсен же еще немного изучил надпись, после чего зашел следом.       Света с улицы попадало немного, но, несмотря на это, его было достаточно, чтобы осмотреться. Склад оказался довольно просторным, однако большая его часть была завалена коробками разных размеров. Кое-где валялись непонятные детали, какие-то бумаги и упаковочная пленка. Вдоль одной из стен стоял ряд покосившихся стеллажей, с которых свисали странного вида провода. В одном из углов лежали полуразобранные погрузчики, а рядом с ними — шины, сваленные друг на друга. Впереди, чуть сбоку от погрузчиков, была лестница, ведущая на второй этаж. А прямо по центру, почти у самого потолка, виднелась еще одна надпись с логотипом, стершаяся не так сильно, как на улице.       «Шариф Индастриз».       С этой компанией Адама связывало слишком многое, о чем он с радостью предпочел бы забыть, но прошлое не отпускало, постоянно напоминая о себе. Да и как он мог забыть, когда его тело — самое главное напоминание.       Мужчина тяжело вздохнул, бегло взглянув на свои руки, после чего убрал их за спину и, мотнув головой, прикрыл глаза.       — Эй, Дженсен, ты так и будешь стоять у входа? — окликнул его Берк, подойдя ближе. — С тобой все нормально? — помедлив, спросил он.       — Да, нормально, — ответил Адам и, на пару секунд посмотрев на Ивана, отвел взгляд в сторону. — Просто… Вспомнилось кое-что.       Иван лишь вопросительно взглянул на Дженсена, а затем обернулся на надпись и собрался что-то сказать, но Адам тихо добавил:       — Когда-то я работал в этой компании… Ровно до тех пор, пока все не рухнуло.       — Если тебе здесь слишком не по себе, то можно найти какое-нибудь другое место, — нехотя протянул Берк и внимательно посмотрел на Адама.       — В этом нет смысла, я уже слишком устал для… чего бы то ни было, — зевнув, сказал Дженсен и не спеша пошел вперед.       Коротко оглядевшись, он сел возле коробок, вытянув ноги. Берк же никуда садиться не спешил, а попросту ходил вокруг, иногда поглядывая на сонного Адама.       — Дженсен, а какой была твоя жизнь до Инцидента? — внезапно спросил Иван, наконец усевшись напротив мужчины.       — Ты очень вовремя решил это спросить, — хмыкнув, ответил Адам и потер глаза. — Жил в Детройте, работал в полиции… Затем мне «посчастливилось» устроиться в «Шариф Индастриз». Во время одного… нападения меня сильно ранили, — Дженсен вздохнул и, недолго помолчав, посмотрел на свою руку и продолжил: — После этого я был аугментирован по приказу босса.       — Ты не хотел этого? — воспользовавшись очередной паузой, спросил Берк.       Дженсен отрицательно помотал головой.       — Мне было очень сложно принять себя таким, каким я стал. На это ушла уйма времени. Но неважно. Так вот, после полугода реабилитации, я вернулся обратно на работу. Не по своей воле, конечно. Меня просто сдернули с больничной койки и отправили в самую гущу событий. Все начиналось как обычное задержание преступников, замешанных в нападении, а закончилось… Инцидентом.       — В смысле?       — Я не могу рассказать всего, уж извини.       — Ты как-то замешан в том, что случилось?       — Все мы как-то в этом замешаны, Берк.       Иван вопросительно посмотрел на Адама, но по его хмурому виду явно было заметно, что больше он рассказывать ничего не хочет. И хоть Берк не удовлетворил своего любопытства и с радостью продолжил бы этот разговор, он все же понимал состояние Дженсена и с расспросами не лез. Однако спустя несколько минут, парень все же решился и произнес:       — Ладно, не хочешь — не говори. Но все же… Что было после Инцидента?       — Ты вроде хотел завалиться спать, нет? Почему бы тебе не сделать этого прямо сейчас?       — Я передумал.       Адам вздохнул и ненадолго прикрыл глаза. Потерев их и зевнув, он сел поудобнее.       — Ясно, так просто ты от меня не отстанешь. Хорошо… После него много чего было. Даже слишком много. Однако все это почти не имеет никакого значения сейчас. И вообще я не хочу об этом говорить, — сложив руки на груди, сказал Дженсен. — Зато после всего того, что я пережил за все это время, моя жизнь значительно изменилась и, как ты уже в курсе, я присоединился к Интерполу, чтобы… Исправить то, что однажды натворил, и вывести из теней кое-кого.       — Ты о ком?       — Не думаю, что ты мне поверишь.       — И все же? — Берк заинтересованно взглянул на Адама и подвинулся чуть ближе к нему.       — Знаешь ли ты что-нибудь об иллюминатах?       Иван вопросительно приподнял бровь, после чего слегка усмехнулся.       — Ты серьезно сейчас? — чуть улыбнувшись, спросил он, а затем покачал головой. — Во всем виноваты иллюминаты? Тебе не кажется это бредом?       — Пару лет назад казалось, сейчас — нет, — серьезно ответил Адам. — И, тем не менее, это правда. Именно они стоят за тем, что случилось два года назад. И за тем, что происходит сейчас.       — И все равно звучит как-то… неправдоподобно.       — Может и так. Мне все равно, как это звучит, — Дженсен пожал плечами. — Переубеждать тебя не буду, это бесполезно. Марченко тебе хорошо промыл мозг однажды… И ты же никогда не подумаешь, что и он подчиняется кому-то. Ведь так?       Иван поджал губы и отвел взгляд в сторону.       — Я… Я не отрицаю того, что он может кому-то подчиняться, но…       — Но что? — спросил Адам после внезапно повисшей тишины.       — Не знаю. Черт. — Парень фыркнул и задумчиво посмотрел на мужчину. — Теперь у меня в голове еще больше вопросов, на которые мне вряд ли кто-то ответит.       Дженсен едва заметно улыбнулся, после чего серьезно спросил:       — Кстати, этот твой Виктор… Как вы вообще познакомились?       — Это было в Големе. После того, как я в очередной раз получил от полиции, — Иван нахмурился и сжал ткань куртки. — Мне всего лишь нужен был нейропозин, но их совсем не интересовали мои проблемы, а еще у них, как обычно, было не самое хорошее настроение. Мне тогда знатно досталось… Не так сильно, как недавно, но приятного мало. По дороге домой я и встретил его. Он помог мне подняться по лестнице, затем мы разговорились… И тогда я понял, что полностью разделяю его взгляды и осознал, что, присоединившись к нему, смогу изменить свою жизнь, — Берк замолчал, но затем, немного подумав, тихо добавил: — Хотя все же в итоге что-то пошло не так.       — И что же это «что-то»?       — Само мое пребывание здесь. Ну… Я имею ввиду, что не должен был выжить в том взрыве. Я должен был умереть. И я хотел этого. Только вот, как ни странно, я все еще тут. И понятия не имею, зачем.       — Не думал, что «изменить жизнь», значит, «завершить жизнь». Причем таким способом. Или ты руководствовался принципом: «Нет жизни — нет проблем»?       — Возможно. Да, я знаю, это странно… Но это был вполне осознанный выбор, — ответил Берк и вздохнул.       В воздухе повисла тишина, прерывающаяся лишь тихим постукиванием металлических пальцев по полу. Иван задумчиво смотрел куда-то в сторону, поджав ноги к груди. Адам тоже думал, пытаясь осмыслить услышанное, только ситуация никак не хотела укладываться в его голове. Он слабо представлял, насколько надо впасть в отчаяние и устать от жизни, чтобы не просто уйти из нее, а сделать это именно таким способом.       — Холодно, — тихо произнес Иван, поежившись. Дождавшись, пока Дженсен посмотрит на него, он повторил: — Тут слишком холодно… Или мне кажется?       — Как по мне, то терпимо, — чуть замявшись, ответил Адам. — Если хочешь, можешь подвинуться ближе, тогда будет теплее.       Берк отрицательно помотал головой и лишь сильнее поджал к себе ноги.       — Ну как хочешь, — тихо ответил Дженсен и прикрыл глаза.       Чуть позже, когда Адам постепенно начал засыпать, Иван вовсе поднялся и стал расхаживать по складу, пытаясь согреться. Проходив так минут пять, он ненадолго остановился, но затем продолжил свое занятие. Просьб Дженсена о том, чтобы он прекратил, Берк не слышал или же не желал слышать.       Так могло продолжаться еще долго, если бы терпение Адама не закончилось тогда, когда Иван что-то уронил с одного из стеллажей. Дженсен поднялся и, схватив его за край куртки, потащил за собой. Усадив парня на пол, Адам сел рядом и, стянув с себя пальто, накинул на Берка. Тот лишь растерянно посмотрел на Дженсена:       — Ты ведь тогда точно замерзнешь.       — Зато я посплю. Чего и тебе советую, — фыркнул Адам и прикрыл глаза. — Надеюсь, утром ты еще будешь здесь.       — Мне все равно некуда идти… — тихо ответил Иван и, недолго думая, положил голову Дженсену на плечо. — Ты ведь не возражаешь?       — Нет, — сонно произнес Адам, — не возражаю.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.