Фикбуку 15 лет! Участвуй в самом большом розыгрыше этого года!
Участвовать

ID работы: 4281267

Там, где тикают часы

Однажды в сказке
Гет
Перевод
PG-13
Завершён
148
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
https://archiveofourown.org/works/572248
Пэйринг и персонажи:
Размер:
17 страниц, 4 части
Метки:
AU Первый раз Романтика Флафф
Описание:
Таймлайн — первый сезон. Крюк попал под действие проклятия Злой Королевы и живет в Сторибруке.
Посвящение:
Кэпсвоновцам, разумеется :)
Примечания:
Фик написан в далеком 2012-м году, но перевода на русский я так и не нашла. После просмотра эпизодов "Лебединая песнь" и "Братья Джонс" стало понятно, что крепкая связь с крепкими напитками (простите за этот каламбур) у Джонсов на роду написана - и так считают не только фикрайтеры, но и авторы сериала. Вот я и решила немножко побаловаться переводом.
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
148 Нравится 38 Отзывы 46 В сборник Скачать
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.