История повторяется — всего лишь иной способ сказать, что прошлое стремится к гармонии с собой. — Стивен Кинг
Я не рассчитал силу прыжка и приземлился на песок, чуть не сбив с ног мужчину в измятой запачканной одежде и потёртой старой шляпе. Жёлтая карточка. Все шло как обычно. Все шло, как должно было идти. Среди шума машин и фабрики послышался звук разбитого стекла и последовавший за ним голос: «Вот чёрт!». Это был молочник. Надпись на его небольшом фургончике гласила: «Молочные продукты Креймера».Я снова здесь. Мне удалось. Сценарий повторяется.
У меня камень с души упал, но тут же я снова напрягся: по шоссе проехал автомобиль с открытым верхом. Клянусь Богом, хоть я раньше и видел его, никогда не обращал внимания на тех, кто сидит в нем. Там были три девушки, одну из которых я знал очень хорошо. Это была Сэйди. Я хотел погнаться за ними, но неожиданно меня толкнули. Это был Жёлтая карточка. — Ты хто такой? Я замешкался, хоть и слыша это «приветствие» не в первый раз. Этот человек рассказал мне про свою утонувшую дочь. Но помнит ли он этот разговор? Он тоже испытал на себе силу кроличьей норы. Прошлое так же сопротивлялось ему. И он не смог преодолеть это, окончательно сойдя с ума. Но я пообещал себе, еще тогда, во время разговора с ним, что смогу победить и добьюсь того, зачем пришел в прошлое. Сейчас я тоже поставил перед собой цель. Только теперь это было не спасение Джей Эф Кея, я что-то по-настоящему важное. Для меня. — Давай доллар, — монотонно произнес он, впервые посмотрев мне в глаза.Почему сценарий расходится? Неужели прошлое действительно не совсем обнуляется?
— Сегодня день двойной выплаты, — добавил Желтая карточка, немного успокоив меня. Я решил, что будет излишним помогать ему сейчас и просто прошел мимо. Пройдя метров десять, я все-таки вернулся и дал бедняге пять долларов. Мужчина в шляпе округлил глаза и посмотрел на меня. Я ожидал, что он кинется обнимать мне ноги (или как еще ведут себя люди в долгом запое и с небольшими психическими отклонениями?), но, к моему удивлению, Желтая Карточка не стал этого делать, а лишь произнес: — Благодарю. Теперь ты должен пройти со мной.Наверняка сегодня день двойной выплаты. Моей выплаты.
Он взял меня за край рукава и потянул за собой. Я опешил и поддался.