Последний герой -1

Серия 14 День сороковой. Пятница. (Утро начинается с Пина. Проснувшись, хоббит раздумывает о чем-то, потом подходит к спящему на песке Кэрдану) ПИН: Кэр… КЭРДАН(не открывая глаз): Пин, со вчера много еды осталось. Просто разогрей. ПИН: Хорошо. (Оставляет эльфа в покое и идет разогревать еду. Просыпается Леголас) ЛЕГОЛАС(с удивлением): Пин, ты готовишь ЗАВТРАК? ПИН: Да. А что? ЛЕГОЛАС: Да ничего… (Леголас берет корзинку, и идет набрать фруктов. Из хижины выползает Арагорн с мешками под глазами. За ним — Элронд.) ЭЛРОНД: Не расслабляйся, Арагорн. Сегодня продолжим. АРАГОРН: угу… (разбегается и сигает в море. Элронд принимается помогать Пину. Просыпаются Луртц, Халдир и Келеборн с Галадриэль) КЕЛЕБОРН: всем доброе утро. ЛУРТЦ: угу… Чей-то мне так хреново с утреца… ЭОМЕР(выполз из хижины): И меня колбасит… ЭЛРОНД: а тебе сейчас супчика сварим. ЭОМЕР: Эл, меня не от голода колбасит. У меня странное чувство. КЭРДАН: Да. Как будто что-то случилось… а мы ничего не знаем… АРАГОРН: Да бросьте, ничего не случилось. Наоборот: от Теодена избавились. ЭЛРОНД(помешивая суп): Да, отсутствие пенсионера благотворно влияет на мое самочувствие. У меня, например, просто отличное настроение. Хотя… КЭРДАН: вот именно. ЛЕГОЛАС: Не пойму. Наверное, это чувствуют люди, когда что-то забывают. А ведь единственное, что я забыл в своей жизни, это имя того китайца, которого я изображал. ХАЛДИР: Я могу сказать то же самое. Но сейчас ощущение иное… ГАЛАДРИЭЛЬ: Арагорн? АРАГОРН: Ну, не знаю. По мне, так все ОК! (Племя завтракает. После завтрака Пин и Халдир моют посуду, а Галадриэль крутит радио) Глорфиндел: «утро настало снова, дорогие радиослушатели! И с вами в эфире ди-джей Глорфи! Хочу сделать вам объявление: я беру на неделю отпуск, поэтому меня будет заменять Элладан…» Элладан: «Глорфи, ты че?!» Глорфиндел: «Ну, или еще кто-нибудь. А пока… Элди, ты хочешь что-то еще сказать?» Элладан: «Да ничего не хочу… Я пошел.» Глорфиндел: «Что-то Элд сегодня не в духе… Ладно, поставим ему замечательную песню «Арии» «Потерянный рай» ГАЛАДРИЭЛЬ: Элронд, ты не хочешь домой? ЭЛРОНД(дает суп Эомеру): Нет. Мне нужны деньги. ГАЛАДРИЭЛЬ: А я вот хочу домой. Я так устала… ЭЛРОНД: Эльфы не устают. ГАЛАДРИЭЛЬ: Элронд, ты сам себе не веришь. Я так хочу в Лориен… Но еще больше я хочу в Валинор… ЭЛРОНД: Глэд. Не трави душу. (Эомер молча пьет бульон и ничего не говорит. Пин строит еще один замок, Келеборн строгает что-то из дерева, Луртц решил обжечь в огне изготовленные им чашки-плошки и таскает хворост. Арагорн и Элронд упражняются в осанве, Эомер спит. Кэрдан читает остатки третьего тома сочинений Элронда. Галадриэль плетет циновку из пальмовых листьев (старые она решила сжечь, после того, как утром обнаружила в одной из них скорпиона), Леголас и Халдир загорают. Так проходит час. И вдруг с неба спускается Гваихир) ГВАИХИР: Добрый день. ЛЕГОЛАС: И тебе тоже того же. ГВАИХИР: к вам сегодня придет джокер. ЭЛРОНД: что-о?! Мы от Теодена еле избавились… ГВАИХИР: Увы, ничем не могу помочь. Ждите. (улетает. Халдир долго смотрит ему вслед, потом говорит) ХАЛДИР: Не хватало нам еще второго Узога… ЭЛРОНД: или п'пенсионера… ГАЛАДРИЭЛЬ: Успокойтесь, все равно вы ничего не можете поделать. ЛУРТЦ: Угу, Ляди конкретно базарит. ХАЛДИР: Я знаю, но мне от этого не легче, Луртц. (незадолго до обеда Келеборн инспектирует запасы) КЕЛЕБОРН: Слушайте все: у нас полкабана, две чашки риса, две банки консервов и все. Джокер наверняка еды с собой не привезет. Поэтому надо хотя бы рыбы наловить. ЛЕГОЛАС: Понял. Хэл, пошли? По крайней мере, когда появится джокер, мы будем довольно далеко. И если что, успеем слинять еще дальше. ХАЛДИР: Леги, ты меня не утешил… но пошли. ЛЕГОЛАС: Хэл, а ты подумай о хорошем. ХАЛДИР: О чем? ЛЕГОЛАС: Может, это будет твоя жена, или брат, на худой конец. ХАЛДИР: если это будет Рамил, мне будет не легче. ЛЕГОЛАС: Это почему? ХАЛДИР(выхватывая из воды здоровенную рыбину): Потому что он жуткий неудачник. ЛЕГОЛАС(кладет в корзину большого краба): Ну и что? Это ведь его проблемы. ХАЛДИР: Если бы! От его проблем страдают все окружающие. Когда он сюда приезжал, то умудрился упасть в нужник и свалить туда Элронда. ЛЕГОЛАС: да? В таком случае я буду держаться от твоего братца подальше. (Халдир вздыхает. Они бродят по лагуне долго, собирая ракушки, крабов и ловя рыбу. Арагорн пристроился на рифе с удочкой, Луртц занимается своими гончарными изделиями, Элронд обновляет крышу хижины, Эомер лежит в шезлонге и лениво листает «Плейэльф», Галадриэль и Келеборн плетут циновки, Пин и Кэрдан ушли собирать фрукты. Они идут по джунглям) ПИН: Кэр, мне уже надоели эти бананы-кокосы-апельсины-манго. Я так хочу помидора! Или огурца! Или картошечки! КЭРДАН: Я тебя понимаю. Вот, смотри, бататы! ПИН: Это что? КЭРДАН: Сладкая картошка. ПИН: Фу-у! КЭРДАН: Ну, за неимением настоящей и такая сойдет. (выкапывает бататы) ПИН: Кэр, как ты думаешь, кого нам зашлют на этот раз? КЭРДАН: Не знаю, не знаю, что продюсерам в голову взбредет. ПИН: Я очень боюсь. А вдруг это будет Боромир? КЭРДАН: Да… Пин, давай не будем о плохом? Я вот надеюсь, это будет моя жена. Или вдруг это будет Портофелия? ПИН: Наверное, нет. Ей папа не разрешит. КЭРДАН: Я думал, твоя девушка не очень-то интересуется мнением папы. ПИН: Ох, если бы… Если бы это была Портофелия! (набрав полные корзины, они возвращаются в лагерь. Там Элронд уже припахал Арагорна помогать в починке крыши, а Галадриэль мило попросила Эомера помочь в плетении циновок. Роханец покорно скручивает листья в жгуты. Келеборн вполне неплохо плетет, только циновки у него получаются толстые и без узоров. ) КЕЛЕБОРН: Дорогая, у меня не выходит. ГАЛАДРИЭЛЬ: почему ты так думаешь? Вполне неплохо, учитывая, что ты раньше никогда этим не занимался. КЕЛЕБОРН: все бывает в первый раз. ЭОМЕР: угу. КЕЛЕБОРН: ты это к чему? ЭОМЕР: к кабану. Всю жизнь я воюю и хожу на охоту, и только на этом долбанном острове я позволил кабану порвать меня! АРАГОРН(с крыши): все когда-то бывает в первый раз. Зато ты своротил ему шею голыми руками. ЭОМЕР: да! Никто еще из моих предков не мог таким похвалиться!!! ЛУРТЦ(подходит к Галадриэль с чашкой в одной руке и с плошкой в другой): Во, че я сбацал! ГАЛАДРИЭЛЬ(рассматривает кривоватую посуду): Луртц, ты молодец. КЕЛЕБОРН: я всегда думал, что орки — отсталый народ… ЛУРТЦ: Я не орк, я урук-хай! YO!!! ГАЛАДРИЭЛЬ: Луртц, после этой игры приезжай к нам в Лориен в гости. ЛУРТЦ: В натуре? ГАЛАДРИЭЛЬ: да. ЛУРТЦ: YO!!! КЕЛЕБОРН: Ты будешь первым уруком, который войдет в Лориен и выйдет оттуда. ЛУРТЦ: в натуре, Кел, это круто! ЭОМЕР: А почему? ЛУРТЦ: всех уруков, которые в Лыр… Лы-рыен попадают, нафиг мочат. Еще никто не линял оттудова. АРАГОРН(с крыши): их собирают штук до десяти, сажают в большую клетку, дают мечи-секачи, потом Кел заходит в клетку даже без доспехов, с одним только мечом, и мочит всех… (Келеборн краснеет и осуждающе смотрит на Арагорна) ЛУРТЦ: Офигеть! Так это в натуре ты? (смотрит на Келеборна. Тот кивает) ЛУРТЦ: Нехило. Ты в натуре крутой, Кел. А Ляди еще круче. КЕЛЕБОРН: Точно. (Галадриэль смеется. Вскоре возвращаются Леголас и Халдир. Готовится обед. Отдельно для Эомера — суп. Эомер покорно его ест. Остальные едят жареную рыбу и печеные бататы, оказавшиеся вполне неплохими. После обеда погода портится, на горизонте видны тучи) КЭРДАН: Давайте быстро прячьте продукты и вещи, и сухие дрова. Сейчас будет буря. (Едва успевают все попрятать и спрятаться в хижине и в палатке, как налетает сильный ветер с дождем. Высокие волны накатываются на берег. Пин, сидя в хижине, плачет, глядя, как волны разрушают его замок. Элронд сидит в шезлонге, затащенном в хижину, и довольно поглядывает на крышу, через которую не просачивается ни капли. Арагорн, Халдир и Кэрдан дуются в карты, Луртц и Эомер, лежащий на матрасе, рассматривают «Плейэльф», уже засмотренный до дыр. Леголас крутит настройку радио. Наконец, находит Радио Лихолесье. Слышна песня) «я принимаю дождь в секунду по капле. еще подождать - и накапает чайную ложку. в ложке утонет тетрадный бумажный кораблик, небо расстегивает тугие застежки, и дождь меня накроет девятою волною, и дождь меня накроет, девятою волной. волна исполняет со мной фигуры из вальса, через мгновенье фигуры окажутся током, шарят за воротом ворохом тоненьких пальцев, уходит на запад и снова приходит с востока и дождь меня накроет девятою волною и дождь меня накроет девятою волной и дождь меня накроет девятою волною и дождь меня накроет девятою волной и дождь меня накроет и дождь меня накроет» ЭЛРОНД: в тему песенка. ЛЕГОЛАС: ага. (Галадриэль и Келеборн находятся в палатке. Палатка в свое время была поставлена очень удачно, в нее не заливает вода и ее не срывает ветром. Буря заканчивается так же неожиданно, как и началась. Снова сияет солнце, от мокрого песка и мокрой зелени поднимается пар.) ЭОМЕР: нифига себе! КЭРДАН: Тропики. (через час все высыхает и все вылезают наружу. Из палатки появляются Келеборн и Галадриэль. Они начинают приводить в порядок «кухню». Пин принимается за постройку нового замка, на этот раз подальше от воды. Элронд вытащил шезлонг и матрас. Они вдвоем с Эомером устроились недалеко от воды, под кронами кокосовых пальм. Арагорн куда-то ушел. Луртц валяется на песке, Кэрдан возится вместе с Галадриэль и Келеборном на «кухне», остальные эльфы слушают радио) ЭОМЕР: Эл, тебе не кажется, что наш малой двинулся мозгами? ЭЛРОНД: почему? ЭОМЕР: он все время строит песочные замки. ЭЛРОНД: ну и что? Ему просто нечего больше делать. ЭОМЕР: если ты не заметил, он строит все время одинаковые замки. (Элронд приглядывается к строению Пина. Действительно, очень похоже на то, что Пин строил до этого) ЭЛРОНД: Да… Мерри построил пирамиду из кокосовых скорлупок и разломал ее, когда мы уходили из лагеря Орлов. Потом Мерри начал выкидывать приколы, притворяясь зарезавшимся и так далее. ЭОМЕР: А этот вечно: «ах, он зарезался, ах, он повесился, ах, он утопился!» не, тут что-то не так. Наверное, это хоббитское сумасшествие… ЭЛРОНД: А мы все тут уже немного двинутые. ЭОМЕР: это точно, папа. ЭЛРОНД: я тебе не папа, Эомер. А ты мне не сын. Мне хватает Элладана-бабника, Арагорна-придурка и Элрохира-извращенца. ЭОМЕР: не гони, Элхроин прикольный пацан. Хоть и гомик. И ты про Гилрома забыл. ЭЛРОНД: он тоже мне не сын. И даже не зять. Тьфу! ХАЛДИР: Блин, как скучно… ЛЕГОЛАС: Подожди, ща джокер заявится, какой-нибудь очередной козел, вот тогда тебе будет весело! ЛУРТЦ: А прикиньте, Саурон привалит! ЭЛРОНД(равнодушно): Как привалит, так и отвалит… (Луртц хочет что-то сказать, косится на Элронда. Тот лежит в шезлонге в скучающей позе, но при этом у него такой вид, что становится ясно: этот не задумываясь и не особо напрягаясь пришибет даже Саурона. Луртц это видит и ничего не говорит. Но Леголаса тема прикалывает) ЛЕГОЛАС: Саурон? Не, король Чародей прикольней. ХАЛДИР: тогда уж лучше Балрог. ЛЕГОЛАС: Хэл, какой, в… к Мандосу, Балрог? Наш, что ли? Так он не Балрог, а Барлох. ХАЛДИР: Не имел чести знать его ближе. ЭОМЕР: твое счастье. ЛУРТЦ: Э-э… вот бы Каска привалила… ЛЕГОЛАС: Мечтай-мечтай. Мечтать не вредно. Блин, как меня все заколупало! (Халдир пожимает плечами. К ним подходит Арагорн с гитарой, садится на камушек и поет) АРАГОРН: греет душу чужое горе, а свое на миг притаилось, греет ноги в песке у моря… ничего опять не случилось, то ли небо стекло на землю, то ли небо стеклом покрылось... ну а если разницы нет, то зачем же мне это снилось... ЭЛРОНД: Арагорн, ты это к чему? ЛЕГОЛАС: ни к чему. Просто так. ЭЛРОНД: Ты что, Арагорн? ЛЕГОЛАС: Нет, я Леголас. И как всегда, я прав. Так, Ара? АРАГОРН(кивает, не прекращая петь):остановите звездопад, кто будет прыгать первым. никто не виноват, кому-то нужно прыгать первым... греет душу чужое горе… я смеюсь, а причины нет, то ли в ссоре я сам с собою, то ли в ссоре я с белым светом… ЭЛРОНД: Похоже на то… ЛЕГОЛАС: Эл, дай послушать. АРАГОРН: ночью мокрые карнизы манят ввысь взлетать, как птица... я смотрю на небо снизу я все жду, ну кто решится? остановите звездопад, кто будет прыгать первым. никто не виноват, кому-то нужно прыгать первым... остановите звездопад, кто-то будет прыгать первым. никто не виноват, кому-то нужно прыгать первым… (Заканчивает. Уходит с гитарой. Приближается вечер. Солнце уже висит над горизонтом. Келеборн зовет всех ужинать.) ЛЕГОЛАС: Кел, а еды много? КЕЛЕБОРН: Достаточно. ЛЕГОЛАС: отличненько! Давайте сожрем все, чтоб джокеру не досталось! ГОЛОС(доносится со стороны моря): А я и не хочу. Поужинал дома. (Леголас и все остальные оборачиваются. В вышине улетает Гваихир, а на песке стоит высоченный эльф, у ног его валяется спортивная сумка. Эльф очень красив, у него длинные золотые волосы, ярко-синие глаза, в ушах серьги в виде мифриловых колец, одет он в пеструю шелковую рубашку, весьма стильную, в шикарные джинсы и супермодные летние туфли) ЛЕГОЛАС: Глорфи, неужели это ты? ЭЛРОНД: Он, он… ГЛОРФИНДЕЛ: добрый вечер! Привет, Эл. ЭЛРОНД(сквозь зубы): только тебя здесь не хватало… ГЛОРФИНДЕЛ: Ну, Эл, видишь ли, вместо меня мог приехать Боромир. ЛЕГОЛАС, ПИН, КЕЛЕБОРН: О нет!!! ГЛОРФИНДЕЛ: Так что я решил вас от него уберечь. ЛЕГОЛАС: А кто теперь будет ди-джеем? ГЛОРФИНДЕЛ(пожимает плечами): понятия не имею. Кто-нибудь. Или никто. ЭЛРОНД: не думаю, что это будет Элладан. ПИН: а мне Элладан понравился! Он такой сильный и хороший. ЭОМЕР: подумаешь… я тоже сильный и хороший. ЭЛРОНД: угу… ПИН ой! Гролфингал, а что ты нам привез покушать? ГЛОРФИНДЕЛ: я — Глорфиндел, Пин. Глор-фин-дел. ЭОМЕР: да ладно, а че ты нам привез похавать? ГЛОРФИНДЕЛ: че… че… пиво, вот че. ЛЕГОЛАС: Йес!!! ЭОМЕР: а че еще? ГЛОРФИНДЕЛ: все. ЭОМЕР(возмущенно): че?! ПИН: ой, Грл… глр… ГЛОРФИНДЕЛ: зови меня Глорфи. ПИН: Глорфи, а ты в туалет хочешь? У нас даже Т.Б. есть. ГЛОРФИНДЕЛ: нет, спасибо. Эй, а че вы такие смурные, я не понял? (Глорфиндел подходит к радио, вертит настройку. Радио «Лориен») Орофин: «отзвучала песня «Мальчик-гей»! И теперь начинается наша передача «Последние герои». Итак, наш первый звонок. Алло?» Голос: «Хай, это я — Гэльдир!» (Кэрдан вздыхает) Орофин: «О, Гэл, ты че, больше не DJ на своем радио?» Гэльдир: «нет, я же принц.» Орофин: «круто. Ну и на кого ставим?» Гэльдир: «еще один голос в пользу папы.» Орофин: «так, Кэрдан Корабел.» Гэльдир: «да не-е-е… в пользу папы. Элронда.» ЭЛРОНД: БЛИН! КЭРДАН: ох… ЭЛРОНД: Кэр, скажи ему, что я ему не папа!!! Гэльдир: «да, я голосую за Эла. Тут почти все Гавани за него голосуют. Хоть он сейчас, наверно, на острове орет на все катушки, что он нам не папа, мы желаем ему стать Последним Героем.» ЛЕГОЛАС: Ха! ЭЛРОНД: что «ха»? ЛЕГОЛАС: я уверен, что не только в Гаванях голосуют за тебя. Ты ж, пап, у нас звезда. Гэльдир: «да, Элу пожелания, а для моего настоящего «любимого» папочки поставьте его любимейшую песню «Купыла мама коныка». Бай!» Орофин: «ну и песни любит же наш владыка… то есть не наш, а Кэрдан.» (Играет тупая песня) АРАГОРН: Кэр, эт че, твою… твоя любимая песня? КЭРДАН: нет. АРАГОРН: а чего твой сын сказал, что… ЭЛРОНД: поиздевался его сын над ним! Точно так же, как ты надо мной издеваешься. АРАГОРН(возмущенно): папа, вы что?! Я вас люблю! Я б такой бред вам никогда бы не поставил!!! ЛЕГОЛАС: и не надо гнать, нормальная песня. (подпевая) …А конык бэз ногы!… ЛУРТЦ: фигня! ХАЛДИР: еще хуже. ЛЕГОЛАС: ну вас всех. ЭОМЕР: лады, Глорфи, давай свое пивко! Хэл, сбегай тараньки налови, а? ЭЛРОНД: никакой тараньки! Никакого пивка! Вот, (дает ему миску) ешь бульон! ЛЕГОЛАС: ага, Глорфи, лучше дай пиво нам. ГЛОРФИНДЕЛ: Пива всего одна бутылка, трехлитровая. ЛЕГОЛАС: чаво?! ГЛОРФИНДЕЛ: все гнилые предъявы своему папаше! ХАЛДИР: но все равно… хоть три литра… ЛЕГОЛАС: Хэл! Это не три литра! Это… тьфу! ЛУРТЦ: YO! ЭОМЕР: да! ЭЛРОНД: ты не будешь пить пиво! ПИН: Кел, а мне можно? ГАЛАДРИЭЛЬ: никто пиво пить не будет. Сегодня. На ночь пива лучше не пить. ЛЕГОЛАС: чаво? КЕЛЕБОРН: в туалет бегать будешь. ЛЕГОЛАС: Эльф без параши может сидеть и даже не пердеть! (Видит взгляды остальных) Я все сказал. ЭЛРОНД: и хорошо. (Все понемногу разбредаются. Келеборн посылает Пина и Эомера спать. Эомер лезет в палатку. Вместе с ним — Элронд, следить за Эомером. Пин идет спать в хижину. Леголас, Халдир тоже идут спать в хижину по просьбе Галадриэль освободить талан. Вернее, спать идет только Халдир. Леголас еще шатается по берегу. Арагорн остается на берегу. Луртц идет спать на гамак. Галадриэль и Келеборн лезут на талан. Арагорн сидит у костра с Глорфинделом. Кэрдан уходит к пещере-дневнику. Через час к нему приходит Келеборн) КЕЛЕБОРН: Почему ты не спишь, Кэрдан? КЭРДАН: не хочу. КЕЛЕБОРН: ты расстроился из-за сына? КЭРДАН: нет. КЕЛЕБОРН: тогда почему у тебя душа болит? КЭРДАН: мне кажется, что мы очень дорого заплатим за уход пенсионера. КЕЛЕБОРН: то есть? КЭРДАН: я слышал, как сегодня Артанис сказала Элронду, что устала. КЕЛЕБОРН(испуганно): как «устала»?! КЭРДАН: а как устают эльфы? Вот так и устала. КЕЛЕБОРН: хочешь сказать, она хочет в Аман?! КЭРДАН: ну… не думаю, что все будет так плохо. Наверно, она просто хочет в Лориен. КЕЛЕБОРН: и бросить меня одного… ЗДЕСЬ! КЭРДАН: ну не будете же вы вместе уходить. КЕЛЕБОРН: нет… КЭРДАН: послезавтра нам придется кого-то отослать домой. КЕЛЕБОРН: отошлем Эомера! Или Элронда! Или Арагорна! Или Пина! Леголаса! Да, его! КЭРДАН: зачем их отсылать? Они все еще хотят стать героями. КЕЛЕБОРН: и Галадриэль тоже хочет. КЭРДАН: нет… не хочет. (Келеборн идет в лагерь. Кэрдан остается медитировать. В палатку залезает Леголас) ПИН: Леголас? ЛЕГОЛАС: ага. Я. ПИН: а этот Глорфи… он хороший? ЛЕГОЛАС(прикалываясь): не знаю… изнасиловал пару сотен девок… ну че еще… хоббитов страшно не любит. Все их зарезать норовит. Особенно ночью! ПИН: ай! ХАЛДИР: Леголас. ЛЕГОЛАС: да ладно. ХАЛДИР: не бойся, Пин. Глорфи — нормальный эльф. Почти как Кэрдан, только немного приколист, как Леголас. ПИН: он тоже Перворожденный? ХАЛДИР: да. ПИН: ясно. Значит, он неплохой. (Леголас укладывается спать. у костра разговаривают Арагорн и Глорфиндел) АРАГОРН: Глорфи, как там Арвен? ГЛОРФИНДЕЛ: Хорошо. Она живет в Ривенделле, потому что в Гондоре, как ты знаешь, Боромир... АРАГОРН: Хр-р… Убью гада! ГЛОРФИНДЕЛ: Ну, тогда надо становиться в очередь. АРАГОРН: Почему? ГЛОРФИНДЕЛ: Потому что его хотят убить Элрохир, Фарамир, Леголас и, кажется, Келеборн. АРАГОРН: Келеборн хочет убить пенсионера... (некоторое время они молча смотрят в огонь. Потом Арагорн говорит) АРАГОРН: Я так скучаю за Арвен… Глорфи, я слышал, бродили слухи, будто папа хотел отдать ее за тебя? ГЛОРФИНДЕЛ: Бродили. Ну и что? АРАГОРН: А ты ее любишь? ГЛОРФИНДЕЛ: Ара, видишь ли, она любит только тебя. Поэтому не имеет значения, люблю я ее или нет. Забей. АРАГОРН: ладно. Давай спать, что ли… День сорок первый. (Первым просыпается Элронд. Выходит из палатки и идет проверить почту. Натыкается на заснувших Глорфиндела и Арагорна) ЭЛРОНД: тьфу! Два сапога — пара! ГЛОРФИНДЕЛ: да ладно, Эл. Чего ты? ЭЛРОНД: чего я? Посмотри на себя! Ты — Перворожденный! А общаешься с каким-то… смертным. ГЛОРФИНДЕЛ: Элронд, что с тобой? Ты же тоже с ним общаешься. Да и что такого? Он же муж твоей дочери. ЭЛРОНД: все вы извращенцы. (идет к почте) (С песка поднимается сонный Арагорн) АРАГОРН(чухая голову): о… привет. А что такое? ГЛОРФИНДЕЛ: папа не в духе. ЭЛРОНД(издалека): я тебе не папа! (На талане просыпаются Галадриэль и Келеборн) КЕЛЕБОРН: Доброе утро, любимая. ГАЛАДРИЭЛЬ: доброе утро, дорогой. КЕЛЕБОРН: тебе не холодно? Может, дать тебе второе одеяло? Пить хочешь? Или есть? ГАЛАДРИЭЛЬ: да нет. Спасибо, ничего не нужно. (встает с постели. Келеборн вскакивает за ней) КЕЛЕБОРН: тебе помочь чем-то? ГАЛАДРИЭЛЬ: дорогой, я пока что могу и сама переодеться. КЕЛЕБОРН: помочь тебе слезть с дерева? ГАЛАДРИЭЛЬ: милый, в чем дело? КЕЛЕБОРН: ни в чем. ГАЛАДРИЭЛЬ: дорогой, не веди себя как Пин. Не отбрехивайся. Скажи, что тебя беспокоит, почему ты так вертишься возле меня. КЕЛЕБОРН: ну… вчера Кэрдан мне сказал, что ты устала. ГАЛАДРИЭЛЬ: но то было вчера, а вот ночью я как раз не была уставшей. КЕЛЕБОРН: э-э-э… да… ГАЛАДРИЭЛЬ: в отличие от некоторых эльфов. КЕЛЕБОРН: но ведь…. ГАЛАДРИЭЛЬ: да ладно. Все вы, мужчины, такие. Пыхтите, пыхтите, а потом раз — и на боковую. КЕЛЕБОРН(обалдело): Д-д-дорогая… ГАЛАДРИЭЛЬ: ну а что, я не права? И с чего ты решил, что я устала? КЕЛЕБОРН: Кэрдан мне сказал, что ты не хочешь больше играть. ГАЛАДРИЭЛЬ: ну да… а что? КЕЛЕБОРН: как?! Ты что, хочешь уйти? ГАЛАДРИЭЛЬ: нет. Просто я уже устала играть. КЕЛЕБОРН(почти слезно): дорогая, тебя достал этот пенсионер, да? Но ведь он уже уехал. ГАЛАДРИЭЛЬ: никто меня не достал. КЕЛЕБОРН: я тебе надоел… ГАЛАДРИЭЛЬ: нет! (садится рядом с Келеборном) нет, ты мне не надоел и никогда не надоешь. Да я и не говорю, что не хочу играть. КЕЛЕБОРН: говоришь. ГАЛАДРИЭЛЬ: нет, я бы еще поиграла. Просто мне что играть, что не играть… все равно. Если меня… КЕЛЕБОРН: никто тебя не выкинет! (берет жену за руки) ты останешься со мной на острове. Я никому не позволю что-нибудь с тобой плохое сделать. ГАЛАДРИЭЛЬ(грустно улыбается): спасибо, любимый (целует Келеборна) КЕЛЕБОРН(немного грустно): ты беременна, да? ГАЛАДРИЭЛЬ: нет. С чего ты взял? КЕЛЕБОРН: точно так же нас покидала Арвен. ГАЛАДРИЭЛЬ: ни о чем не беспокойся, любимый. (целует Келеборна и…) (В лагере, в хижине) ПИН: Всем-всем доброго утра! ХАЛДИР: тебе тоже. ЛЕГОЛАС(натягивая подушку на голову): отвалите… ПИН: и почему он вечно портит всем настроение? (Леголас откидывает подушку и резко поднимается) ЛЕГОЛАС: мне снилось, что меня насилуют Эовин на пару с Боромиром! ХАЛДИР: ага… то-то ты все время норовил меня… (не договаривает) ПИН(испугано) что?! Что норовил!? ХАЛДИР: Задушить. Пин, не бойся, я же цел, как видишь. ЛЕГОЛАС: мне снилось, что они меня нагло домогаются! А потом появился пенсионер! И он тоже! ХАЛДИР: фу, противно как. ПИН: ой! А мне приснилось, что приехал пенсионер и все хотел отрезать мою голову и сварить из нее бульон, и дать его выпить Эомеру! ЛЕГОЛАС: ну и что? Тебя же во сне не … ХАЛДИР: все! Хватит. Все равно вам не снился тот кошмар, что снился мне. ЛЕГОЛАС ах-ах… тебя убили в Хельмовой пади! ХАЛДИР: это было действительно страшно, Леголас! Но мне снилось не это. Мне снилось, что я нахожусь в Лориене. И иду на службу к Келу. Открываю дверь, а там в кресле сидит голый пенсионер с головой Кела в тарелке! ПИН: Ой! ГОЛОС ЭЛРОНДА: нифига! Никакой почты! Всё, ПОДЪЕМ!!!! (Галадриэль и Келеборн слезают с дерева. Из хижины выплетаются Пин и эльфы. Встает с гамака Луртц. Возвращается Кэрдан. Из палатки выходит Эомер) ЭОМЕР(Глорфинделу): О! Малой, а где пивко?! ГЛОРФИНДЕЛ: я не малой. Я — Перворожденный! ЭОМЕР: по барабану! ЛУРТЦ: ты пацан, типа как Кэрыч? ГЛОРФИНДЕЛ: Да. ЭОМЕР: нафиг! Где пивко? ЭЛРОНД: никакого пивка! Будешь хлебать свой бульон! ЭОМЕР: я хочу пиво. ЭЛРОНД(рявкает): нет! ПИН: почему папа такой злой? ЭЛРОНД: потому что мне приснился этот долбанный п'пенсионер!!! ВСЕ: тебе тоже? ЛЕГОЛАС: опа, Кэр, а че тебе снилось? КЭРДАН(ровно и мрачно): мне снилось, что я уплываю в Валинор. Но Теоден стоит на берегу и кидает в меня копья. И не пускает. Потом он попадает в меня копьем и я умираю. ХАЛДИР: бр… КЭРДАН: такого со мной еще никогда не было. ЭЛРОНД: а мне приснилось, что этот старый хрен подваливает ко мне, а потом что-то говорит. Называет меня папой… ЛЕГОЛАС: спасайся кто может. ЭЛРОНД:… а потом, в конце концов, выясняется, что я действительно его папа. АРАГОРН: Элберет! Папа, побойтесь Эру! ГЛОРФИНДЕЛ: а мне приснилось, что Теоден выгоняет меня с радио, а потом дает сковородкой по голове! Представляете! Мне! Сковородкой! ЛУРТЦ: а мне типа того, как дедуля и гондорец меня замочили, а потом хавали вместе с Узогом! ПИН: Глэд, а что снилось тебе?! КЕЛЕБОРН: давайте прекратим. Надо готовить завтрак. Дорогая, тебе не холодно? ГАЛАДРИЭЛЬ: нет, дорогой, нет. (Элронд идет на кухню. С ним идет Келеборн. Через полчаса все садятся завтракать) ЛЕГОЛАС: а как все-таки хорошо без пенсионера! ЭЛРОНД: ага. ПИН: да, никто не норовит проклясть тебя. (Звучит гонг) ЭОМЕР: че за мурня?! ПИН: я сбегаю за почтой. (Бежит за почтой) ХАЛДИР: интересно, что на этот раз? ЛЕГОЛАС: к нам приедет вся семейка тех тупых гондорцев. ВСЕ: нет! ЛЕГОЛАС: а что? Вот прикиньте: маньяк-извращенец, сопля-размазня и старый шизофреник-параноик-поджигатель! ПИН: к нам гости! ЭЛРОНД(чуть ли не переворачивая миску с едой): кто? ЛУРТЦ: че за придурки? ПИН: вот почта. (дает Галадриэль) ГАЛАДРИЭЛЬ(читает): «Сегодня ждите гостей. Трех из них вы уже знаете. Мандос» ЛЕГОЛАС(вроде как весело): Гиллорн, Элрохир и Боромир! Трио геев! Встречайте, Yo! ЛУРТЦ: эй! ЭЛРОНД(злобно): Леголас, закрой ротик а? ПИН: а что нам делать? ГАЛАДРИЭЛЬ: ничего. Будем ждать гостей. ЭЛРОНД: ага… мало нам одного гостя. ГЛОРФИНДЕЛ: Эл, не надо на меня бучу гнать, а то я обижусь и уеду. И припрется к вам, как говорит Леголас, «семейка тех тупых гондорцев». ЭЛРОНД: Ладно. Проехали. (проходит совсем немного времени. Вдруг Леголас смотрит куда-то в сторону джунглей и сдавленно говорит) ЛЕГОЛАС: О Эру! Только не она! (все оборачиваются и видят Эллениэль в серебристой рубашке и черных кожаных брючках. Она снова своего естественного цвета — блондинистого.) ЭЛЛЕНИЭЛЬ: Что, не ждали? (нагло ухмыляется) ЭЛРОНД: И у тебя есть еще наглость являться сюда?! ЭЛЛЕНИЭЛЬ(пожимает плечами): я же — Эллениэль. Самая циничная и беспардонная девушка Средиземья. (Келеборн закатывает глаза. раздается шорох и рядом с Эллениэль появляется девушка в бриджах и вышитой рубашке) ЭЛРОНД: Эстель? И ты здесь? ЭСТЕЛЬ ГРЭЙДО: Ну, куда ж без меня. ЭЛРОНД: А Элладан где? ЭЛЛАДАН(тоже выходит из джунглей): Да здесь я, папа. ЛЕГОЛАС: Вас трое. Вас мы знаем. А остальные гости? ЭСТЕЛЬ: Обернитесь. (Все оборачиваются и… Леголас закатывает глаза и красиво падает в обморок. Следом за ним красиво падает Халдир. Эомер с чувством матерится, Келеборн задвигает за себя Галадриэль, Арагорн и Глорфиндел мрачнеют, Пин верещит, Кэрдан задумчиво смотрит, а Луртц с обалдением произносит) ЛУРТЦ: *** тебе на лысый череп!!! (На песке стоит Мандос, а рядом с ним… в воздухе парит огромный огненный глаз) ЭЛРОНД: Только Саурона нам тут и не хватало. МАНДОС: Увы… Саурон, хватит пугать их, будь, в конце концов, человеком, а? САУРОН: Ладно. (Глаз исчезает. Вместо него появляется весьма интересный тип: высокий мужчина в кожаных обтягивающих штанах и сапогах, обнаженный до пояса, с серьгой в правом соске, с горящими красными глазами и длинными черно-красными патлами. В руке кнут. ) МАНДОС: Я просил: человеком, Гортхауэр. САУРОН(нагло): А что, не похоже? МАНДОС: Кнут — это лишнее. САУРОН(с ехидцей): Ой, тебя забыл спросить. МАНДОС: я два раза не повторяю. (кнут оказывается у него в руке и тут же сгорает синим пламенем. Саурон сквозь зубы рычит, но больше не предпринимает никаких действий) МАНДОС: Гости пробудут у вас до вечера. (Исчезает. Между тем Леголас, Пин и Халдир приходят в себя. Новый облик Саурона всем более-менее приемлем, так что все относительно успокаиваются.) ЭЛРОНД: я не понял, Мандос, ты что, хочешь нас вообще уморить, да?! Нам только этого маньяка и не хватало!!!!!!!!! ГОЛОС МАНДОСА: вы это уже говорили, Элронд. ЭЛРОНД: мало нам Узога!!! ЛЕГОЛАС: и пенсионера?!!! МАНДОС: ничего не могу поделать, это все… ЭЛЛЕНИЭЛЬ: а вот на меня гнать не надо! ЭЛРОНД: о да, на тебя гнать бесполезно. ЛЕГОЛАС: ее надо трахнуть как следует!.. То есть… я имел в виду, по башке долбануть! ЭЛЛЕНИЭЛЬ(мрачно): себя долбани. ЭСТЕЛЬ: успокойтесь все. Да, Саурон будет у вас весь этот день. И не спорьте. ЭЛРОНД: это еще почему?! ЭСТЕЛЬ: потому, что я так сказала! ЭЛРОНД(сквозь зубы): Ага… она сказала… Главное — то, что я сказал… (Проходит еще часа два в пререканиях и криках. Потом все, кроме Эстель, Саурона, Глорфиндела, Элронда и Элладана садятся обедать. Оказывается, что продюсеры привезли с собой немного вкусной еды: салат «Оливье», пиццу, домашние котлеты из свинины, ривенделльский бульон, пиво, соленые орешки, напитки и большой вкусный торт) ПИН: Тортик! Ура!!!! ЭОМЕР: пивко!!! ЭЛРОНД: не давать ему пива, пока не съест обед!!! ЭОМЕР: отвали, Бровастый! ЭЛРОНД(грозно): папа что сказал?!!! ЭОМЕР: ладно… ладно. Папа. ЭЛРОНД(отмахивая рукой): я тебе не папа. ЛЕГОЛАС: класс! Щас нажремся!! А вот продюсеры есть не будут. ЭЛЛЕНИЭЛЬ: продюсеры есть будут! ЛЕГОЛАС: почему это? ЭЛЛЕНИЭЛЬ(пожимая плечами): потому что они — продюсеры. ПИН: а можно мне тортика? ГАЛАДРИЭЛЬ: после того, как пообедаешь. ПИН: хорошо. Я знаю, что есть тортик лучше после обеда. ЛЕГОЛАС: ни фига. Мы в ЛихВЕ жрем торты даже перед отбоем. ХАЛДИР: и куда смотрит Трандуил? ЛЕГОЛАС: в это время он смотрит либо в телеэкран, либо на одну из своих девок спальных. ХАЛДИР: какой кошмар. ПИН: а где твоя мама, Леголас? ЛЕГОЛАС: где, где. Да там же, где и мать Элрохира. Там, куда всей своей перворожденной душой стремится Кэр. В… КЭРДАН: не издевайся. ЭОМЕР: а мы в Рохане пиво на ночь и после сна жрем бадьями. ЛЕГОЛАС: а мы в ЛихВЕ… ЭЛЛЕНИЭЛЬ: у вас в ЛихВе один беспредел. Фу, и кто у вас додумался снять перегородки в женском туалете на костер для сосисок? ЛЕГОЛАС(смущенно): а что? Если дров тогда не хватило... ХАЛДИР: у нас в ЛИБЭ сосиски едят только на завтрак после манной каши. ПИН, ЛЕГОЛАС, ЭОМЕР: Фэ-э-э… ЭЛЛЕНИЭЛЬ: нифига вы не сечете. Манная каша - это класс. С солькой… с маслицем… ням. ЭСТЕЛЬ: нет, лучше с сахаром. ХАЛДИР: …и еще с петрушкой. (Леголас и Пин удивленно смотрят на Халдира) ЛЕГОЛАС: и ты туда же. КЕЛЕБОРН: нет, Леголас. Он не «туда же». В ЛИБЭ на завтрак все обязательно должны съесть тарелку манной каши. ПИН: а зачем? КЕЛЕБОРН: сил прибавляет. ЛЕГОЛАС: а жареное мясо с хрустящей корочкой не прибавляет? КЕЛЕБОРН: это по праздникам. ЛЕГОЛАС: А вот у нас такие праздники каждый день после сигнала «отбой». КЕЛЕБОРН: чувствую, Леголас, я должен передать брату, чтобы он хоть иногда заглядывал в учебное заведение, где учился его сын. ЛЕГОЛАС: НЕ НАДО!!! Папы уже двести лет не было в ЛихВе. И не надо. ГАЛАДРИЭЛЬ: ладно. Хватит вам болтать, идите есть. (Начинается обед. Элронд, Элладан и Эстель о чем-то разговаривают. Глорфиндел сидит на берегу, к нему подваливает Саурон) САУРОН: Перворожденный?(садится рядом) ГЛОРФИНДЕЛ: что, давноумерший? САУРОН: я не умирал. ГЛОРФИНДЕЛ: да, правда. Извини. Сам ты не умирал. Тебя завалил один маленький хоббит. Ну-ну. Че те надо? САУРОН: ты — грубиян! ГЛОРФИНДЕЛ: вау! Сарыч, ты уже заговорил мордорским «блатным» языком (тише): который для нормальных народов просто —«культурный» САУРОН(вскакивая): как ты посмел так со мной разговаривать, эльфик?!!! ГЛОРФИНДЕЛ: да так и посмел, как посмел. САУРОН(сквозь зубы): ты еще сам ко мне придешь, эльфик. (встает и уходит) ГЛОРФИНДЕЛ: конечно, приду, только для того, чтобы лишний раз от нечего делать плюнуть тебе в рожу. (Саурон рычит, но отходит от Глорфиндела подальше. Тем временем все уже пообедали и начали есть торт. Потом все разбредаются по «углам». От Саурона же все немного шарахаются. Даже Луртц. Даже Кэрдан. И даже Элронд. Саурон просто шныряет по берегу и все осматривает. Галадриэль и Келеборн вместе сидят в тени пальмы. Элладан и продюсеры что-то обсуждают. Элронд лежит в шезлонге, рядом с шезлонгом — Арагорн с дубиной. Леголас и Халдир находятся подальше от «гостей». Эомер — в гамаке. Глорфиндел сидит с продюсерами. Кэрдана не видно. Луртц в палатке. Пин строит замки. Потом вдруг встает и подходит к Эстель и дергает ее за штаны) ПИН: Эстель, пожалуйста, сделай так, чтобы этот опасный дядька свалил… ЭСТЕЛЬ: Пин, он тебя не тронет. ПИН: он на меня смотрит! Он… у него такой взгляд… как у маньяка! ЭЛЛАДАН: если он тебя тронет, я отстрелю ему яйца! Слышишь, Саурон! Ты все понял? САУРОН: ой! Боюсь я тебя. Терминатор-недоделок! ЭЛЛАДАН: значит, понял. (Саурон незаметно куда-то девается) ГЛОРФИНДЕЛ: я вот что хотел узнать. Когда я отсюда свалю? ЭСТЕЛЬ: ты тут минимум на шесть дней. Так что смирись. ГЛОРФИНДЕЛ: ага, тебе легко говорить. Я тут пожил один день и мне уже плохо. Еды почти нет. Все ночью храпят. Кто-то вечно страдает то запором, то поносом! Извиняюсь. Попробовала сама б тут пожить. ЛЕГОЛАС: да-да. Пусть они обе тут поживут. Пусть поживут с пенсионером, Узогом и Боромиром. И Сауроном. ХАЛДИР: Вот именно. ЭЛЛЕНИЭЛЬ: Знаешь что, Леги? Еще слово, и я… (договорить не успевает, так как раздается безумный вопль Арагорна. Все оборачиваются и видят, что Саурон валяется на песке, над ним стоят Элронд и Арагорн с дубиной) ГЛОРФИНДЕЛ: Что случилось? ЭЛРОНД: Эта скотина трогала меня руками. АРАГОРН: за… (осекается под взглядом Элронда) В общем, я врезал ему дубиной по башке. После того, как папа дал ему в глаз. (Элронд пинает ногой Саурона и спокойно укладывается в шезлонг. Луртц, выползший из палатки, громко давится от смеха) ЛУРТЦ: Гы! Гы! Гы!!! В глаз!!! Гы-гы-гы!!!! ЛЕГОЛАС: Точно! В глаз Красноглазому!!! (все смеются. Саурон встает, трясет головой. Его длиннющие волосы при этом заметают песок. Он злобно глядит на «публику», потом оглядывается на Арагорна и Элронда. Арагорн помахивает дубиной, Элронд независимо лежит в шезлонге. Саурон поправляет пояс своих штанов и гордо отходит от Полуэльфа и гондорского короля. ) ЭСТЕЛЬ: Глорфи, зря жалуешься. Здесь весело. Я бы пожила здесь, но, к сожалению, это не предусмотрено правилами игры. Продюсер не может играть. ГЛОРФИНДЕЛ: А жаль, право слово!!! ЛЕГОЛАС: Ага. (Леголас и Халдир идут ловить рыбу, с ними увязывается и Кэрдан. Келеборн и Галадриэль снова принимаются плести циновки. Пин строит замок, он безумно рад, что Элронд поставил шезлонг неподалеку. Глорфиндел раздевается до трусов и укладывается загорать. Эомер покачивается в гамаке, а Луртц тусуется рядом с продюсерами и Элладаном. И все (кроме Элронда) периодически оглядываются вокруг. Саурона не видно. Эомер обращает внимание на трусы Глорфиндела) ЭОМЕР: Горфингал, ты что, носишь семейные трусы вместо плавок? ГЛОРФИНДЕЛ: Я Глорфиндел, Эомер. Это во-первых. А во-вторых, это не семейные трусы, это просто трусы. И в-третьих, какие хочу, такие и ношу. ПИН(подает голос от своего замка): И правильно! Я тоже не ношу плавки! Потому что в них зажимается и потеет очень важный орган! И от этого этот орган плохо потом работает. ГЛОРФИНДЕЛ: Вот. ЭОМЕР: А нам, роханцам, все равно! Мы всю жизнь проводим в седле, эт такой массаж!!! У-ух! ЭЛРОНД: Теперь понятно, откуда у вас столько энергии на это дело… САУРОН(неожиданно появившись): а я вообще белья не ношу. ЭЛЛЕНИЭЛЬ(скосив глаза на его штаны): оно и видно. Бескультурье! САУРОН: Эй, полегче на поворотах! ЭЛЛЕНИЭЛЬ: Что-то плохо слышно. Это кто там пищит? САУРОН: р-р-р… ЭСТЕЛЬ: Элли, прекрати. САУРОН: Девушка просто слишком наивна и слишком юна. Но красива, о да! ЭЛЛЕНИЭЛЬ: Я?! наивна?! Ха!!! ГЛОРФИНДЕЛ: Это точно. Вот уж наивной тебя назвать трудно. САУРОН(становится перед Эллениэль в вызывающую позу, склонив голову, смотрит на нее): Могу предложить тебе, опытная моя, безумно изысканные утонченные наслаждения плоти… ЭЛЛЕНИЭЛЬ(лениво и без всякого интереса): свали. САУРОН(пожимает плечом): ничего, очередь до тебя тоже дойдет…(повернувшись к Эстель): А ты? ЭСТЕЛЬ(равнодушно): А что я? (Саурон подходит к ней ближе. Она сидит на песке, он становится так, чтобы видеть ее лицо) САУРОН: неужели ты не хочешь меня, такого красавца, которого желают многие девушки твоего мира? ЭСТЕЛЬ: представь себе – нет. Я не вхожу в число тех «многих» извращенок, которые могут тебя пожелать. ЛЕГОЛАС: что, съел? САУРОН: отвали, эльфик. (Эстель) Ну что, неужели ты не хочешь меня? (Его волосы удлиняются и ползут к ней. Эстель запускает руку в карман, извлекает оттуда зажигалку и… поджигает волосы Саурона. Тот подскакивает, принимается их гасить. Все ржут, Саурон отходит, весьма смущенный, и тихо бесится) ЛЕГОЛАС: и что, вот этого урода еще кто-то может в сексуальном смысле захотеть?! ЭСТЕЛЬ: ну, находятся идиотки, лишенные всякого вкуса и разума. (Проходит еще немного времени. Саурон бродит туда-сюда, постепенно приближаясь к Галадриэль и Келеборну. Останавливается рядом и смотрит на Галадриэль. Келеборн тихо и веско говорит) КЕЛЕБОРН: Уйди от нее. От нас обоих уйди. (Саурон видит взгляд Галадриэль и выражение лица Келеборна, и не рискует связываться с ними. Отходит. Снова бродит, пока не натыкается на загорающего Кэрдана, который лежит на спине с закрытыми глазами. У Перворожденного в руках пистолет. Саурон садится на песок неподалеку. Примерно минуты через три:) КЭРДАН: Убери от меня свои ползучие волосы. САУРОН: да ладно тебе (подкрадывается ближе к Кэрдану). Давай побазарим, чисто как мужик с мужиком. КЭРДАН(все также с закрытыми глазами): я не голубой. Уйди от меня. (делает так, чтобы майя увидел оружие) САУРОН: Подумаешь… больно ты мне нужен. (Отходит подальше и растягивается на песке) САУРОН(со злостью): у меня забрали Кольцо и все магические силы… так они, блин, уже крутыми себя возомнили. Вот засада!!! (Саурон злится еще немного, пока перед его глазами не появляются две пары чьих-то стройных загорелых ног. Саурон поднимает голову) ЛЕГОЛАС: что, отшили, да?! Никто тебе теперь не даст. ХАЛДИР: Леголас, отстань от него. САУРОН: Вау! Эльфики! ХАЛДИР: пошли… ЛЕГОЛАС: эльфики. Да! А ты че, уже губки распустил, да?! Так закатай их, понял! Тебя тут соплей зеленой перешибить можно! Понял! Майя! Блин, Великий Саурон! Тьфу! ХАЛДИР: Леголас… САУРОН: да если бы я хотел, ты бы у меня сейчас попрыгал! (тише) Только у меня вот кольца нет… ЛЕГОЛАС: ишь, чего захотел, кольцо ему а-а-а-ай!!!! ХАЛДИР: А-а-а-а-!!! (Звучат два выстрела от стороны Кэрдана. Появляется Элладан и тратит на Саурона почти всю обойму. Прибегает Элронд и Арагорн) АРАГОРН: что слу… (Все видят Леголаса, запутанного в волосах Саурона, вернее, в их обрывках, отстреленных пулями из пистолета Кэрдана и Элладана. Ноги Халдира тоже запутаны. Сам Саурон валяется с шестью дырками в спине, прибегают все остальные.) ЭЛРОНД: ах он тварь!!!!!!!! ПИН: Аааааа!!! Он застрелился!!!! ЛЕГОЛАС: уберите с меня эти вонючие волосы!!!! КЕЛЕБОРН: что случилось? ЛЕГОЛАС: он хотел меня изнасиловать!!! ЭЛЛЕНИЭЛЬ: ну-ну… тебя послушать, так ты у нас блин такой весь изнасилуемый. Тоже мне, секс-петарда, блин. ЛЕГОЛАС: сама такая! АРАГОРН(тычет пальцем в Саурона): но он — насильник. ЭОМЕР: че, еще один гомик?! (Себе) у меня такое впечатление, что я здесь единственный, кто пляшет на кобылах. ПИН: он несчастный. ЭЛРОНД: он — сволочь!!!! КЭРДАН: Леголас сам виноват. ХАЛДИР: да, незачем было к нему лезть. ЛЕГОЛАС(тихо): стукачи… ЭЛРОНД: а ты — идиот! ЭЛЛЕНИЭЛЬ: а ты только заметил? ЭЛРОНД: тебя никто не спрашивает!!! ЭЛЛЕНИЭЛЬ: а я и не жду, когда меня спросят. КЕЛЕБОРН(прижимая к себе Галадриэль): он все-таки опасен. ПИН: ОН ЗАСТРЕЛИЛСЯ!!!!!!!!!!!!!!! ЭЛЛАДАН: нет. Это я его застрелил. ПИН: за что?!!! ЛЕГОЛАС: ОН ХОТЕЛ МЕНЯ*******!!!!! ЭЛРОНД: сам виноват! АРАГОРН: да ладно, папа, не кричите на него. ЭЛРОНД: а ты вообще молчи! ПИН: мне его жалко! ЛЕГОЛАС: жалко?!!!! А меня тебе не жалко?! ПИН: жалко. ЭСТЕЛЬ: стоп! Хватит орать. Уберите его с глаз долой. ЛУРТЦ: ага. Вторая Ляди конкретно базарит. Этого фраерка надо куда-то деть. Типа в нужник! ЭЛЛАДАН: я сам его отволоку. ЛУРТЦ я помогу. ЭСТЕЛЬ: спасибо. (Элладан и Луртц уволакивают Саурона) ПИН: но он умрет!!!! ГАЛАДРИЭЛЬ: и поделом ему! ЛЕГОЛАС: он хотел меня… ЭЛРОНД: заткнись!!! Достал уже! Арагорн, пошли! (Элронд и Арагорн уходят. Келеборн помогает Халдиру и Леголасу распутаться. Пин плачет) ГАЛАДРИЭЛЬ: успокойся, Пин. Все равно он скоро оживет. ПИН: правда? ЭСТЕЛЬ: да. ЛЕГОЛАС: чего?! ПИН: ой, это хорошо! ЛЕГОЛАС: что тут хорошего?!!!!!!!!!!!!!!!! ПИН: то, что он не умрет. ЛЕГОЛАС: ути какой добренький… ЭЛЛЕНИЭЛЬ: в отличие от некоторых. ЛЕГОЛАС: вот именно. Вспомню Узога... ЭСТЕЛЬ: прекратите. Когда Саурон придет в себя, мы будем смотреть кино. А до этого нам всем лучше пойти готовить обед. ГАЛАДРИЭЛЬ: согласна. (Галадриэль и Эстель в сопровождении Келеборна идут на кухню. За ними идут Кэрдан и Пин) ЭОМЕР: тьфу! Вечно вы, эльфики, че-то, блин, за это самое, что воще, того-этого от вас. Тьфу! (уходит) ЛЕГОЛАС: взять бы ему и открутить ***! ХАЛДИР: сам виноват. ЛЕГОЛАС: ты вообще молчи. ХАЛДИР: а что, я не прав? ЛЕГОЛАС: он — маньяк! (Между тем Луртц и Элладан притащили Саурона к клозету. Положили его на травку) ЭЛЛАДАН: Ну, что, будем кидать в яму? ЛУРТЦ: Не пролезет. ЭЛЛАДАН: Конечно, весь не пролезет. ЛУРТЦ: И-е! ща оторву лапы и копыта, потом башку откручу и все пролезет! САУРОН: Не-ет!!! (подскакивает. Раны на спине исчезают. Саурон отпрыгивает подальше от сортира и от Луртца с Элладаном. Отряхивает штаны, проводит ладонями по волосам. Они тут же отрастают и снова становятся той же длины, что были до того, как их отстрелил Кэрдан. Нагло смотрит на Луртца) САУРОН: Эй, Луртц! А ну-ка, дай этому эльфику по голове! ЛУРТЦ: Че? ЭЛЛАДАН: Эй, ты, тварь позорная! (хватает пистолет) САУРОН: Луртц, я, кажется, тебе приказал? ЛУРТЦ: Ну и че? САУРОН: Ты — урук-хай. Я — Темный Властелин. Ты должен служить мне. По определению. ЛУРТЦ: Никому и ниче я не должон. А ты мне воще до фени. Мой пахан — Дедок, в натуре. А ты — фраер беспонтовый. Вали отседова и не разводи гнилые базары. (Саурон обиженно и обломанно уходит. Элладан и Луртц пожимают друг другу руки и возвращаются в лагерь. К ним подбегает Пин) ПИН: Ой, вы бросили его в сортир?! ЛУРТЦ: Не. ЭЛЛАДАН: Но бросим, если он еще кого-нибудь тронет. (позади него проходит Саурон. Он прекрасно все слышит. Пин подбегает к Саурону) ПИН: пожалуйста, ведите себя хорошо. САУРОН: чего? ПИН: У нас все себя ведут хорошо. Если бы все себя на острове вели плохо, исчез бы порядок. И наступили б хаос и анархия. А это очень плохо. А на острове должно все быть хорошо. (с миролюбивым видом) мы все дружим и заботимся друг о друге. И любим друг друга. ГОЛОС ЭЛРОНДА: Идиот!!!! Ты че творишь, Аман тебе в сосиску! А ну делай, как я сказал! Да не так! ГОЛОС АРАГОРНА: а как? ГОЛОС ЭЛРОНДА: так! Что за дурак! ГОЛОС КЕЛЕБОРНА: Эл, не надо так выражаться. ГОЛОС ЭЛРОНДА: еще тебя спросить забыл! ГОЛОС ЛЕГОЛАСА: и вообще вали отседова! ГОЛОС ЭЛЛЕНИЭЛЬ: не смей меня посылать! САУРОН: а что, это и есть ваша любовь? По мне, анархия лучше… ПИН: ну… это они все так… просто так. С любовью, они не всерьез. Правда-правда! САУРОН: Ладно… (вместе с Пином идет в лагерь. Там Эллениэль и Элладан уже поставили телевизор с видеомагнитофоном. Эомер уже сидит с гроздью бананов и ждет показа. Луртц тоже. Сходятся все остальные) АРАГОРН(подсаживаясь): че, опять кино? ЭЛЛАДАН: да. ХАЛДИР: а что смотреть будем? ЭЛЛЕНИЭЛЬ: потрясный фильм с одним очень симпатичным и очень вредным актером. ЛЕГОЛАС(прикалываясь): «Матрица. Революция»! ПИН: а разве третья Матрица вышла на экраны? КЭРДАН: нет. ЭСТЕЛЬ: это не «Матрица Революция». (Тем времене уже вечереет. Элладан запихивает кассету в магнитофон. Все усаживаются. Элронд — в шезлонге. Арагорн возле «папы». Рядом с другой стороны — Луртц и Эомер. Келеборн, Галадриэль, Эстель и Элладан садятся чуть дальше на циновки. Перед самым экраном с кусками торта садятся Леголас, Халдир, Эллениэль. За эльфами — Пин с орешками, Глорфиндел и Кэрдан. Появляются титры) …(Пауза)… ЛЕГОЛАС: ЧАВО?!!!!!!!!! ЭЛЛЕНИЭЛЬ: да-да, Леги, да. ХАЛДИР: класс! ПИН: ух ты! (Приваливает Саурон, расталкивает эльфов и вклинивается между Халдиром и Леголасом) САУРОН: «Пираты Карибского моря»?… Эт че за фигня?.. ЛЕГОЛАС, ЭЛЛЕНИЭЛЬ, ХАЛДИР, ПИН(обиженно): это не фигня! ЭЛРОНД(тихо): правильно. Это не фигня. Это — дурь. АРАГОРН: папа, не говорите так. Это классный фильм. ЭЛРОНД(лишь бы ответить): я тебе не папа. (Фильм оказался очень интересный. Даже самое начало. И Халдир, Леголас так им увлеклись, что даже не стали сгонять Саурона. Темный Властелин тоже впяливается в экран) ПИН: Аааа! Пираты! Ой… это сон девушки… ЭОМЕР: опа! Она будет раздеваться! облом… она не раздевается. ПИН: а ее папа похож на дядю Бильбо. САУРОН: вау, какой мальчик! ПИН: а зачем он сломал подсвечник? ЛЕГОЛАС: Хэл, на фига ты вставил эту сцену? ХАЛДИР: прикольная. ПИН: ой, а этот так похож на Леголаса! ЛЕГОЛАС: это я и есть. ПИН: а почему ты не такой, как на самом деле? ЛЕГОЛАС: потому, что я — эльф. Но я играю человека. ЭЛРОНД: неприятная роль. Согласен. АРАГОРН: да ладно вам, папа. ЭЛРОНД: молчи, сын мой. ЭЛЛАДАН: Эстель, сколько длится этот фильм? Когда мы свалим отсюда? ЭСТЕЛЬ: не знаю. КЕЛЕБОРН: дорогая, ты устала? ГАЛАДРИЭЛЬ(устало): нет. ПИН: ух ты, а ненастоящий Леголас красивей настоящего. ЭЛЛЕНИЭЛЬ: согласна. ЛЕГОЛАС: в макияже ты тоже красавица. ЭЛЛЕНИЭЛЬ: это комплимент? ЛЕГОЛАС: нет, это — наглое заявление. ЭЛЛЕНИЭЛЬ(себе): и что я с ним разговариваю? ПИН: ух ты! Настоящий пират! ХАЛДИР: да. (Джек Воробей сходит на берег из тонущего корабля) ХАЛДИР, ЛЕГОЛАС, ЭЛЛЕНИЭЛЬ, ПИН, ЛУРТЦ, АРАГОРН: ха-ха-ха-ха (ржание) ЭЛРОНД: и что тут смешного? ЭОМЕР: а где делся его корабль? ЭЛРОНД: утонул, если ты не понял. ЭОМЕР: а чего этот пират ходит как гомосексуалист? АРАГОРН: О! Роханец знает такое слово. ЭОМЕР: ну я же не бомж,как некоторые. (Арагорн затыкается. Фильм продолжается) ПИН: Аааааааааа!!!!!!! Элизабет утопится!!!! Ааааааааа! Она утопится!!!! ГЛОРФИНДЕЛ: и кто решил показывать этот фильм Пину? ЭСТЕЛЬ: ну, я. И что дальше? ГЛОРФИНДЕЛ: а то, что этот фильм не для хоббита «повесился-утопился-зарезался-страхи-на-ночь-плюс-запор-с-поносом». ЭСТЕЛЬ: не будь Эллениэлью. (Фильм продолжается) ЭОМЕР: опа! Он ее ща разденет! О! О! Видели, уже кольчугу снял. ЭЛЛЕНИЭЛЬ: это корсет. ЭОМЕР: корсет? ЛУРТЦ: раньше девки носили корсеты. ЭОМЕР: а ты откуда знаешь? ЛУРТЦ: я — конкретный урук-хай. Образованный, то есть. YO! (Фильм продолжается) ЭОМЕР: о! Драка будет. ПИН: ух ты! Леголас, ты сейчас будешь с ним драться?! (Леголас вздыхает) САУРОН: классный мальчик. (Леголас и Халдир отодвигаются от Саурона. Фильм продолжается. Опять вечноржущие зрители разражаются хохотом.) ГАЛАДРИЭЛЬ: Эстель, я же не обязана смотреть фильм? ЭСТЕЛЬ: ты — нет. ГАЛАДРИЭЛЬ: пойду прогуляюсь. КЕЛЕБОРН: мне пойти с тобой? ГАЛАДРИЭЛЬ: нет, я сама. (Галадриэль уходит. Через некоторое время за ней уходит Глорфиндел. Остальные продолжают смотреть) ПИН: ой, какая красивая собачка! ЭОМЕР: а на фига ей ключи дали?! (Фильм продолжается) ПИН: Аааааааааа!!!!!!! Пираты! ЭЛРОНД(с наигранным чувством): ой какое горе! ПИН: Аааааааааааааа! Бедная Элизабет! Они ее зарежут!!! ЛЕГОЛАС: не зарежут. ПИН: почему? ХАЛДИР: потому, что она главная героиня. ЭОМЕР: опа! Леголас, а ты с ней будешь спать?! ЛЕГОЛАС: а как же. (Саурон оборачивается к Леголасу. Тот на него по-дурацки смотрит) САУРОН: ты? С ней? ЭЛЛЕНИЭЛЬ: да, Сява, да. Леги — гетеросексуален, так что отлезь от него. САУРОН: еще какая-то малявка будет мне указывать. ЭЛЛЕНИЭЛЬ(нагло): а почему бы и нет? ЛЕГОЛАС: вот именно. Думаешь, ты крутой? Нихрена! Понял! (Саурон хочет еще что-то сказать, но Халдир тихонько пихает его в бок) ХАЛДИР: Саурон, не связывайся с ними. Хуже парочки, чем моя сестра и мой свояк, могут быть только фанаты Леголаса. (в заключение к своим словам Халдир кивает) САУРОН: Да? А ты сам? Я всегда считал, что у тебя есть легкий оттенок голубизны. ХАЛДИР: Единственная голубизна, которая у меня есть, это цвет моих джинсов. (Саурон отворачивается и упирается в экран. Там как раз по пляжу бежит лодка на ножках. И, конечно, опять ржание. Элронд хватается рукой за лоб и качает головой) ЭСТЕЛЬ: Элронд, никто не мешает и не запрещает тебе заснуть. Это не конкурс просмотра телесериалов. ЭЛРОНД: ну спасибо. (Фильм длится дальше. На сцене, когда в корабле бесятся скелеты, Пин начинает верещать, молодые эльфы, Луртц, Эомер, Саурон — ржать. Элронд устало закрывает глаза рукой. Келеборн и Кэрдан никак не реагируют. Тем временем в лесу Галадриэль сидит на поляне) ГАЛАДРИЭЛЬ(поет): А Элберет Гилтониэль Селеврен Пенна… (Появляется Глорфиндел) ГЛОРФИНДЕЛ: Глэдис, что с тобой? ГАЛАДРИЭЛЬ: ничего. Я просто пою. ГЛОРФИНДЕЛ(садится рядом): мне кажется, или тебе стала это игра по барабану? ГАЛАДРИЭЛЬ: да. ГЛОРФИНДЕЛ: и давно? ГАЛАДРИЭЛЬ: когда мы с Келеборном выиграли приз. И приехали к вам в Ривенделл, меня одолела тоска. Я не хочу больше быть на этом острове. Я хочу домой. ГЛОРФИНДЕЛ: и ты хочешь завтра уйти? ГАЛАДРИЭЛЬ: мне кажется, что я не единственная. Ты тоже хочешь уйти. ГЛОРФИНДЕЛ: я больше люблю делать репортажи об этой игре, чем участвовать в ней. Да, я тоже хочу домой. Но я — джокер, а это значит, что завтра я не уйду домой. ГАЛАДРИЭЛЬ: Элронд нацелен на победу. Кэрдан и Пин — тоже. Насчет Эомера я не уверена. Луртц будет играть. Но не долго. Ему это, кажется, надоедает. Он здесь, наверно, только из-за меня. Леголасу все равно. Он здесь только потому, что он всем нужен. Это же касается и Халдира. Если уйдут я и Келеборн, он уйдет за нами. Арагорн тут из-за Элронда. ГЛОРФИНДЕЛ: значит, кандидаты на выселение: ты, Луртц, Келеборн, Эомер, Арагорн, Леголас, Халдир. Ты так думаешь. Я же из них могу выкинуть только Эомера или Леголаса. Луртц еще останется. Вы с Келом тоже нужны племени. Вам нужен Халдир. Арагорн — Элронду. И не возражай, я же вижу это. ГАЛАДРИЭЛЬ: Глорфиндел… ГЛОРФИНДЕЛ: нет, Глэд, ты еще должна остаться. Ты и Кел. ГАЛАДРИЭЛЬ: думаю, будет несправедливо выкидывать Эомера или Леголаса раньше меня. ГЛОРФИНДЕЛ: не подумай, что я их не люблю. Но Леголас… Здесь на острове он не приносит никакой пользы. Он вечно с кем-то грызется, или доводит кого-то. Эта игра слишком серьезная для него. А Эомер… он раненый. Он голодный. Он… Блин… Он же роханец! И ему без бабы и без коней все равно, что нам, эльфам, без природы и солнца. Его надо высылать домой. ГАЛАДРИЭЛЬ: если ты так решил, тогда я не хочу, чтобы тебя выбрали старейшиной на совете. ГЛОРФИНДЕЛ: а почему ты думаешь, что голосование будет белым? ГАЛАДРИЭЛЬ: потому, что время черного голосования прошло. Больше некого выгонять. Остались только те, кто дорог. (встает) Я против выселения Леголаса и Эомера (уходит). ГЛОРФИНДЕЛ: а я против твоего выселения. /Глэд, ты им нужна./ Галадриэль:/нет, больше — нет./ (Проходит еще много времени и в лагере фильм дошел до сцены потопления корабля и захвата в плен пиратов и Элизабет.) ПИН: Аааааааа!!!!!!!! Сейчас Леголас утонет!!!!! Аааа!!!!!! ХАЛДИР: не утонет. ПИН: ой, он же захлебывается!!!! ЛЕГОЛАС: а я и не знал, что умею так натурально играть. ХАЛДИР: а тебе и не надо играть. ЛЕГОЛАС: что имеешь в виду? ЭЛЛЕНИЭЛЬ: то, что тебе не зачем играть дурного парня-приколиста. Ты и так такой. ЛЕГОЛАС: а что в это сцене такого прикольного?! ХАЛДИР: мы говорим про весь фильм. САУРОН: классный мальчик… ЭЛРОНД(пытается храпеть): хр-хр-хр… даже так не получается… Эстель, я имею право хотя бы читать книгу? ЭСТЕЛЬ: нет, только спать. ЭЛРОНД: как можно смотреть этот идиотизм? ХАЛДИР, ПИН, ЭЛЛЕНИЭЛЬ, ЛЕГОЛАС, САУРОН, ЛУРТЦ, ЭОМЕР: это не идиотизм!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! АРАГОРН: ДА! (под сердитым взглядом Элронда) Э-э-э… то есть, они правы, папа. ЭЛРОНД: неужели эта полова тебе нравится, сын мой? АРАГОРН: прикольно, папа. ЭЛРОНД: тогда я тебе еще долго не папа. АРАГРОН: а жаль. (Проходит еще немного времени. Фильм все продолжается, конечно, хохоты, ржание, переживания и так далее ((ведь фильм такой славный!!, нельзя не согласиться, правда? (Авторы)). Наконец приближается казнь Джека Воробья. Уилл Тернер приходит на казнь) ПИН: такой хороший пират, а его вешают. И почему в этом фильме топят добрых и красивых кузнецов, вешают очень добрых прикольных пиратов или зарезают милых добрых девушек…. ЛЕГОЛАС: тебя послушать, так у тебя весь свет добрый. ПИН: а что, нет? ЭЛЛЕНИЭЛЬ: ну, Пин, Элизабет не зарезали, Уилла не утопили, и Джека не повесят. ЭОМЕР: как не повесят, если он уже с петлей на шее?! Кстати, Леголас, когда ты будешь спать с той девкой? ХАЛДИР: не кипятись, Эомер. Я вырезал эту сцену. ЭОМЕР: Нафига?!!!!! ХАЛДИР: это детское кино. ЭЛРОНД: ну… ду-у-урь. ЭЛЛАДАН: пап, забей. ЛУРТЦ: YO! Бровастый! Пацан конкретно базарит, фильм — крутяк. Забей и будь его фаном. Не устоишь, базарю тебе. YO! ЭЛРОНД(тихо): еще этот мне будет указывать. ПИН: Ураааааа!!! Он его спасет!!! Хаха!! Класс! ЛЕГОЛАС: я долго тренировался вот так выпрыгивать и в воздухе крутиться. АРАГОРН: не верю. Я видел, что ты творил на лошади, когда по пути в Хельм на нас напали волколаки. ЛЕГОЛАС: Эх, Ара, ведь то было в критической ситуации. В такой ситуации и Элрохир на Луну улететь может. ПИН: Ой, их сейчас всех повесят! ЭОМЕР: а тут вообще поцелуи есть?!! ПИН: Ой, их не повесят. САУРОН: классный мальчик… ПИН: Ой! Он упал!!! Ой, он выжил. ЭОМЕР: блин! А поцелуй в ручку есть? ХАЛДИР: Успокойся, Эомер, поцелуй здесь есть. САУРОН: а кто с кем? ЭЛРОНД: я не могу… Эстель, это еще долго? ЭСТЕЛЬ: признайся, Элронд, тебе понравился фильм. ЭЛРОНД: нет. ЭСТЕЛЬ: да. ЭЛРОНД: нет. ЭЛЛАДАН: да. ЭЛРОНД: нет. АРАГОРН: да. ЭЛРОНД: а ты молчи. ЭСТЕЛЬ: по глазам вижу, что понравился. ЭЛРОНД: ну… может быть. ЭОМЕР: О!!! Поцелуй!! А значит, ща будет и секс!!! ХАЛДИР, ЭЛЛЕНИЭЛЬ, ЛЕГОЛАС: НЕ БУДЕТ!!!! ПИН: И не надо. САУРОН, ЭОМЕР: НАДО!!! КЭРДАН(тихо себе ): и мне, что ли, стать пиратом… хоть какое-то разнообразие. ПИН: нет, Кэрдан, не надо тебе быть пиратом. КЭРДАН: почему? ПИН: потому что ты — Владыка. (Фильм кончается прощальным выходом обезьянки) ВСЕ: Аааааа!!!!! ЭЛЛАДАН: даже я такого не ожидал. ЭЛЛЕНИЭЛЬ: а мне конец понравился. Молодец, Хэл. (Экран телевизора темнеет. В лагерь приходит Галадриэль) КЕЛЕБОРН: дорогая, как ты? (встает и подбегает к Галадриэль) ГАЛАДРИЭЛЬ: в порядке. Ну, как фильм? ПИН: потрясно!!! ЛУРТЦ: ага, во как прет (показывает большой палец) YO! КЭРДАН: ага, а мне понравился Джек. ЭЛЛЕНИЭЛЬ: и мне. САУРОН: и мне. АРАГОРН: а мне весь фильм понравился. ЭОМЕР: а мне нет. Сексу нет. ЭСТЕЛЬ: ну… кому что. ЭЛРОНД: а мне макака понравилась. Она так похожа на моего зятя. АРАГОРН: это вы про Гиллорна, папа? ЭЛРОНД: нет. ЭЛЛЕНИЭЛЬ: да ладно, пап, расслабься. Че ты Ару вечно ниже плинтуса опускаешь? Он — классный мужик. Между прочим, по статистике 70% зрителей за Арагорна и только 10% против. ПИН: а двадцать? ЭЛЛЕНИЭЛЬ: воздержались. ЭЛРОНД: а за меня сколько голосов? ЭЛЛЕНИЭЛЬ(тихо и обломано): за тебя — 90%. ЭЛРОНД: вот, и все этим сказано. ЛЕГОЛАС: а за меня вообще 200% болеют. Но я же не гоню на Ару! ЭЛРОНД: потому, что вы с ним — два сапога пара. Тьфу, как вы мне тут надоели. Домой хочу. (идет в хижину. Выходит Глорфиндел) ГЛОРФИНДЕЛ: ну как фильм? ПИН: класс!!! ЭОМЕР: а мне не понравилось, слишком мало… ЛЕГОЛАС, ХАЛДИР, ЭЛЛЕНИЭЛЬ, ПИН: заткнись! ЭОМЕР: тьфу на вас. (уходит к столу) ПИН: Эстель, Элли, а вы надолго у нас остались? ЭСТЕЛЬ: нет. Нам сейчас надо уезжать. ЛЕГОЛАС: слава Эру, не сердись, Эстель. ЭЛЛЕНИЭЛЬ: а я? ЛЕГОЛАС: а ты хоть лопни. ЭЛЛЕНИЭЛЬ: не обнадеживайся. ПИН: а может вы у нас переночуете? ЭЛЛАДАН: нет. Нам надо ехать домой. (Все собираются провожать гостей) ЭСТЕЛЬ: Леголас, у нас для тебя есть сюрприз. ЛЕГОЛАС: правда?!!! Классно! ЭЛРОНД: надеюсь, это хороший сюрприз. ЭСТЕЛЬ: судите сами. (Элладан дает Леголасу коробку с тремя дырками на крышке) ЭСТЕЛЬ: откроете тогда, когда мы уедем. ЭОМЕР: что бы там ни было, я это сожру. Я есть хочу! ЭСТЕЛЬ: это уже как Леголас разрешит. ЭЛЛЕНИЭЛЬ: короче, всё, мы и так задержались. Вон уже катер Трандуила едет. ЛЕГОЛАС: ну наконец-то. ЭЛЛЕНИЭЛЬ: не расслабляйся. Все равно I’ll be back. ПИН: а вы перед дорогой в туалет не хотите? У нас даже Т.Б. есть. ЭЛЛАДАН: нет, спасибо. (Через час после отплытия катера с продюсерами прилетает Гваихир) ГВАИХИР: Добрый вечер! КЕЛЕБОРН: Добрый. ГВАИХИР: я привез вам товары. ЛУРТЦ: валяй, читай. ГВАИХИР: пенал для первого класса с таблицей умножения. Три заколки-зажима с жемчужинами в стиле «Дориат», пара шерстяных носков, кольцо с рубином огранки «Нарья», сборник песен, автограф Агента Сми… э-э… лорда Элронда, костюм Уилла Тернера. Все по пятьсот пятьдесят монет. ЛЕГОЛАС: ничего не покупаю. ЭЛРОНД(себе под нос): торговать автографами, что ли?.. КЭРДАН(громко): знаете, наверное, никто ничего не купит. ГВАИХИР: это точно? (Все кивают) ГВАИХИР: Тогда спокойной ночи. (улетает. Келеборн объявляет) КЕЛЕБОРН: ужин готов! ЭОМЕР: О! Класс! (бежит на кухню) ЛЕГОЛАС: эй! Я тоже жрать хочу!(бежит на кухню) (Остальные тоже подходят на кухню и садятся ужинать) ГЛОРФИНДЕЛ: все никак не привыкну есть здесь. ЭОМЕР: а ты и не ешь. ГЛОРФИНДЕЛ: ну уж нет. Пока я тут, вам волей неволей придется отдавать мне лишнюю порцию еды. АРАГОРН: да… а сколько нас вообще? ПИН: одиннадцать. АРАГОРН: ого, тогда мы только через месяц закончим игру… и то, если джокеров не подбросят. ЭЛРОНД: ты игру можешь закончить хоть завтра. ПИН: да. Ой! А ведь завтра Совет. И кого мы будем отсылать домой? ГЛОРФИНДЕЛ: только не меня. Я — джокер, а значит… ЭЛРОНД: слушай, не сыпь соль на рану. Кого вышлем, того и вышлем. ЛЕГОЛАС: Так давайте сейчас решим. ХАЛДИР: зачем? ЛЕГОЛАС(пожимая плечами): а чтобы завтра не решать. Ну, вот ты, папа, кого ты хочешь больше всех выкинуть с острова? ЭЛРОНД(в упор Леголасу): догадайся с трех раз, сыночек. ЛЕГОЛАС: не! Ару не надо! ГАЛАДРИЭЛЬ: зачем решать это? Ведь еще не известно, кто получит иммунитет. ЛЕГОЛАС, ЭОМЕР: Кэрдан! КЕЛЕБОРН: почему именно Кэрдан? ЛЕГОЛАС: а вот будет прикольно, если Глорфиндел! ГЛОРФИНДЕЛ: да, тогда вам будет вдвойне неприятно, правда, папа? ЭЛРОНД: Глорфи, ешь молча. И тебе я не папа, чтоб ты знал. ГЛОРФИНДЕЛ: ты мне раскрыл глаза. ЭОМЕР: а давайте выкинем того, кто нифига не делает. ПИН: а кого? ЭОМЕР: тебя. ПИН: НЕТ!! ЛЕГОЛАС: точно! Пин, а зачем ты нам нужен? От тебя никакого проку. ЭЛРОНД: от тебя тоже. ПИН: не надо! Не выгоняйте меня. Пожалуйста! Я обещаю, я буду вам помогать на кухне, я буду помогать в стирке, я буду заметать! Я… Я больше не буду ничего не делать! Пожалуйста! Ну еще две серии, ну пожалуйста! ГАЛАДРИЭЛЬ: успокойся, Пин. Никто тебя не выкинет. ПИН: Правда? ГАЛАДРИЭЛЬ: да. ЛЕГОЛАС: ну, если ты, Глэд, не хочешь выселять Пина, тогда мы выселим… э-э-э… О! Папа, а нафиг вы нам нужны? ЭЛРОНД: аналогичный вопрос тебе. ЛЕГОЛАС: что? ЭОМЕР: а давайте этот бросим, жребий! ПИН: давайте! Только можно мне его не кидать? ЛЕГОЛАС: и мне. ЭЛРОНД: кидать жребий будут все, кроме Глорфиндела! ЛЕГОЛАС: ладно. Вот (поднимает с земли палочку и ломает ее на девять почти одинаковых частей и одну длиннее других) тяните, пожалуйста. (Первым тянет Эомер) ЭОМЕР: короткая! (Затем тянет Халдир и…) ХАЛДИР: длинная… ПИН: нет! Не надо Халдира выселять. ЛЕГОЛАС: упс… ГАЛАДРИЭЛЬ: а ну, Леголас, дай мне (тянет). У меня еще длинней, чем у Халдира. ЭЛРОНД(Леголасу): дай сюда палки. (забирает палочки. Они, оказывается, все очень разные) Ну и как, по-твоему, такими палочками голосовать?! ЛЕГОЛАС: ну-у-у… раздать палочки и сравнить, у кого длинней. ЭЛРОНД: идиот. ЛЕГОЛАС: а давайте спички возьмем. ГАЛАДРИЭЛЬ: ничего мы не возьмем. И бросать жребий мы не будем. КЕЛЕБОРН: почему, дорогая? ЛУРТЦ: Да! Надо кинуть жребий, а то западло своих пацанов выкидывать. В натуре, голяк. ЭЛРОНД: тогда сделаем так. Подняли руки, кто хочет играть. (Все и Элронд в том числе поднимают руки. То есть поднимают почти все, кроме Галадриэль) ЭЛРОНД: вот пожалуйста. КЕЛЕБОРН(грозно): что ты имеешь в виду? ЭЛРОНД: Кел, будь проще. Твоя жена хочет домой. Правда, Глэдис? (Галадриэль не успевает ничего сказать) КЕЛЕБОРН(кричит): не дави на нее!!! Ты не имеешь права решать ни за кого! Галадриэль здесь останется. А если ты хочешь ее отсюда выкинуть, то лучше уходи сам! Иначе, если она уйдет, я тебя убью! И каждого, кто будет на твоей стороне!! (резко встает и уходит) (Все сидят с обалделыми лицами. Спустя секунды четыре Пин срывается с места) ГАЛАДРИЭЛЬ: сядь, Пин. Оставь его. ПИН: но… ГАЛАДРИЭЛЬ: не иди за ним. ЭОМЕР: мда… Бровастый… вот это так въезд! Надломал Кел тебя. ЭЛРОНД: заткнись. (тоже встает и идет в хижину) ЛЕГОЛАС(грустно): и опять я во всем виноват. АРАГОРН: ни в чем ты не виноват. ЛЕГОЛАС: если бы я не завел этот дурацкий разговор, ничего бы этого не случилось. (встает и идет в сторону, противоположную от Келеборна) ГЛОРФИНДЕЛ: Видишь, Глэд, что будет, если ты уйдешь. И имей в виду, это только начало. (встает и уходит на берег) ПИН: я… я тоже не позволю тебе уйти, Глэд… Ты такая хорошая и тебя все любят. Лучше… лучше я уйду. Леголас прав… от меня все равно никакой пользы. ЭОМЕР: а может, Кэрыч свалит? Ну… он же есть наверно, хочет. У него сын дома, и жена тоже. И Гавани, и кораблики его тоже. КЭРДАН: почему ты при мне говоришь обо мне в третьем лице? ЭОМЕР: да так… ничего. Я забыл, что ты здесь. КЭРДАН: твоя идея неплоха, Эомер. Если племя проголосует за мой уход, то я… ГАЛАДРИЭЛЬ: замолчи, Кэрдан! Никто против тебя не будет голосовать. И ты это прекрасно знаешь! Так что не мути воду лишний раз! (встает и уходит) ПИН: плохой вечер получился. Глэд, подожди!!! (бежит за Галадриэль) (У костра остаются Луртц, Арагорн, Халдир, Эомер и Кэрдан) КЭРДАН: я обидел ее. Пойду попрошу прощения. (встает и идет за Галадриэлью и Пином) АРАГОРН: а я проверю, как там папа. (встает и идет в хижину) ХАЛДИР: пойду посмотрю, как там Леголас. (идет в сторону удаления Леголаса) (Так они по отдельности бродят еще долго. Наступает ночь. Галадриэль, Кэрдан и Пин вернулись. И садятся у костра. Потом приходят недовольно-надутый Элронд и улыбающийся Арагорн. Затем возвращаются Леголас и Халдир, потом Глорфиндел. Разговоры продолжаются, но уже на тему «родной дом») ПИН: а все-таки славно, когда все помирились и больше не ругаются. Только вот Кел… ГАЛАДРИЭЛЬ: ничего, Пин. Не волнуйся о нем. ЭЛРОНД: кстати, некоторым пора спать. ЛЕГОЛАС(прикалываясь): не хочу! ЭЛРОНД: Пин, спокойной ночи. (Пин вздыхает, но послушно встает, желает всем спокойной ночи и идет к палатке) ПИН: и почему, когда наступает самое интересное, меня отсылают спать? ГАЛАДРИЭЛЬ: я тоже пойду отдыхать, спокойной ночи. ВСЕ: спокойной ночи. (Галадриэль лезет на талан) ЭОМЕР: а жрать все равно хочется. ЛУРТЦ(грустно): Yo-o-o… ХАЛДИР: кстати, Леголас, что там тебе за сюрприз продюсеры дали? ЛЕГОЛАС: Точно! Сейчас я открою коробку! Интересно, что там? ЭОМЕР: мне по фене. Я это сожру!! (Леголас открывает ящичек, и на его руку выползает какая-то странного вида забавная ящерица) ЭОМЕР: фе-е… (встает и брезгливо отходит от Леголаса) ЛЕГОЛАС(вдруг целует ящерицу): Кэмчик!!!!!!!!!! АРАГОРН: Кто? ХАЛДИР: ящерица Трандуила. Хамелеон Кэм. ЛЕГОЛАС: Кэмчик, ну хоть ты меня любишь…(гладит ящерицу, она спокойно выносит эту процедуру, только хвостик свернулся и она стала серовато-желтоватого цвета) ЭОМЕР: Какая гадость. ЛЕГОЛАС: Моя лапуся! ЭЛРОНД: еще этой рептилии не хватало. И так самим нечего есть, так Трандуил нам и эту гадость подбросил. Тьфу! ХАЛДИР: Элронд, не говори так, она такая милая! (гладит Кэм по головке) ЭЛРОНД: уберите ее с глаз моих подальше. ЛЕГОЛАС: я сейчас пойду с ней покупаюсь в море! (отходит от костра с хамелеоном) ЭЛРОНД: фу, какая дрянь. ЭОМЕР: ее даже не сожрешь! ХАЛДИР( с притворной сердитостью): только попробуй ее съесть. ЭОМЕР: мне тошно от одного ее вида, пойду спать, что ли, может, вяленая конина приснится? ГЛОРФИНДЕЛ: какой отвратный вкус. ЭОМЕР: а ящерица лучше? ГЛОРФИНДЕЛ: нет. ЭОМЕР: вот сиди и не бузи. (идет к палатке) ЛУРТЦ: и на фиг нам этот хамилимимон? ЭЛРОНД: а чтоб ты спросил. ЛУРТЦ: дык, я и спрашую… ХАЛДИР: это Леголасу прислали в качестве подарка. Это не нам прислали. ЭЛРОНД: я знал, что Трандуил и продюсеры могут прислать одно издевательство. На большее они не способны. (встает и уходит в хижину) АРАГОРН: папа очень расстроен. ХАЛДИР: почему? АРАГОРН: он боится, что Глэд завтра уйдет. И Кел его убьет. ГЛОРФИНДЕЛ: Глэд не уйдет. АРАГОРН: уйдет. Только вот я не хочу, чтобы она уходила. ЛУРТЦ: на фига Ляди гнать? Она классная баба. Без нее будет голимо. Всем. Народ, вы че? А? Мы же сдохнем без нее. ХАЛДИР: и первым, кто сдохнет, будет Кел. Он не сможет без нее. АРАГОРН: до объединения племен мог. ХАЛДИР: после объединения произошло много такого, что изменило их жизнь. КЭРДАН: но ведь все равно кому-то из них придется уйти раньше другого. ХАЛДИР: может, завтра выслать Кела? АРАГОРН: мне не хочется его гнать. ХАЛДИР: мне тоже, но я думаю, что Галадриэль будет легче перенести его уход, чем ему. ГЛОРФИНДЕЛ: я тоже так думаю. У меня есть два кандидата на выселение. ЛУРТЦ: я? ГЛОРФИНДЕЛ: нет. Либо Эомер… АРАГОРН: зачем? ЛУРТЦ: YO! ГЛОРФИНДЕЛ: ладно. Как хотите. Можем еще выкинуть Леголаса. ХАЛДИР, АРАГОРН, ЛУРТЦ: нет! ХАЛДИР: я, во всяком случае, не позволю его выкинуть. АРАГОРН: я тоже. ЛУРТЦ: пацан классный! Хоть и дурик… ГЛОРФИНДЕЛ: тогда… ты, Кэрдан. ВСЕ: нет. ГЛОРФИНДЕЛ: а почему? Кэр, че ты трепыхаешься? Все равно тебе не быть последним героем. КЭРДАН: почему ты так в этом уверен? ГЛОРФИНДЕЛ: я видел статистику. У тебя очень маленький процент голосов. КЭРДАН: не подумай, что я наглый, Глорфиндел, но я сделаю все, чтобы остаться на этом острове подольше, и уж тем более выиграть. Это мой единственный шанс попасть в Валинор. ГЛОРФИНДЕЛ: на фиг он тебе сдался, этот Валинор? КЭРДАН: ты меня не поймешь. ГЛОРФИНДЕЛ: а чего? Я такой же Перворожденный, как и ты. КЭРДАН: Скажи мне, чего ты хочешь больше всего на свете? ГЛОРФИНДЕЛ: чего я хочу?.. Не знаю. У меня и так всё есть. С девушкой хочу красивой познакомиться. КЭРДАН: а вот представь, что ты ее нашел, но некоторые труднопреодолимые обстоятельства мешают вашему браку. Но ты веришь, что когда-нибудь в один прекрасный день твоя мечта исполнится. И вот ты ждешь уже 30 тысяч лет. И вдруг тебе дается такой шанс. Быть вместе с ней. Разве бы ты не воспользовался им? Даже если пришлось бы пожертвовать друзьями? ГЛОРФИНДЕЛ: нет. Не воспользовался бы. КЭРДАН: и что же ты делал? ГЛОРФИНДЕЛ: я бы оставил эту девушку и нашел бы себе другую. КЭРДАН: я вот не могу найти. Нет другого Валинора. АРАГОРН: Мандос. КЭРДАН: что? АРАГОРН: ты бы мог позволить себе умереть. Ты бы попал в Валинор. КЭРДАН: я очень много раз пытался умереть. Эру бережет мою жизнь. А жить-то вот так я не хочу. ГЛОРФИНДЕЛ: ну, во всяком случае, Кэр, это всё твоя проблема. Надо было плыть в Валинор, когда была возможность. Ты протупил. Вот теперь не ной. И давайте вернемся к вопросу о выселении. ХАЛДИР: Кэрдан не уйдет. Я не хочу, чтобы он уходил. ГЛОРФИНДЕЛ: Ладно, тогда кто? ХАЛДИР: может, Пин… АРАГОРН: нет. Пин… Пина можно как-нибудь потом. Не сейчас. ГЛОРФИНДЕЛ: тогда Леголас. АРАГОРН: нет. ГЛОРФИНДЕЛ: Эомер. АРАГОРН: нет. ГЛОРФИНДЕЛ: Элронд. АРАГОРН: НЕТ! ХАЛДИР: почему? АРАГОРН: потому, что нет. ГЛОРФИНДЕЛ: знаешь, Арагорн, иди ты со своим неканьем. Не то тебя выкинем. АРАГОРН: а я всё равно джокер. Мне тут долго не продержаться. Можете выкидывать меня. ГЛОРФИНДЕЛ: нет, тебя мы не выкинем. Лучше выкинуть Леголаса. ЛУРТЦ: почему? ГЛОРФИНДЕЛ: а зачем ему выигрывать? ХАЛДИР: И правда. Зачем же он вообще играет? ГЛОРФИНДЕЛ: тебе сказать, зачем? Трандуил послал его на этот остров для повышения рейтинга шоу. У него много фанаток и фанатов. Трандуил послал его в качестве рекламы. ХАЛДИР: собственного сына? ГЛОРФИНДЕЛ: а чего ты таким циничным тоном это говоришь? Это и для Леголаса плюс лишние пункты рейтинга. Не беспокойся за него, он тоже себе на уме. АРАГОРН: но без него будет плохо! ГЛОРФИНДЕЛ: почему? ЛЕГОЛАС(внезапно появившийся, мокрый и растрепанный): о чем базар? ВСЕ: ни о чем. ЛЕГОЛАС(капая водой на Глорфиндела): Так неинтересно! Хотите, я вам покажу, как Кэм умеет плевать в глаз Перворожденным эльфам-диджеям?! ГЛОРФИНДЕЛ: Леголас, иди спать. ЛЕГОЛАС: ни фига. О! Анекдот хотите? Приходит как-то Глорфиндел к Гиллорну… ГЛОРФИНДЕЛ: не испытывай моего терпения! ЛЕГОЛАС(с Кэм на шее): харэ. Всё ясно. Я мирно отваливаю. (уходит в хижину) Эх, яблочко! Да куда катишься!.. ГЛОРФИНДЕЛ: идиот. ХАЛДИР: а без него будет скучно. КЭРДАН: он слышал, что мы говорили. ГЛОРФИНДЕЛ: ну и хорошо. Пусть знает правду. АРАГОРН: Глорфи, чем он тебе не угодил? ГЛОРФИНДЕЛ: я против него ничего не имею. Но я считаю, что он, как и я, не должны тут находиться. (На этом разговор кончается и все расходятся спать. Арагорн в палатку. Луртц — на гамак. Глорфиндел —в шезлонг. Халдир — в хижину. Кэрдан уходит в лес В хижине уже давно спят Пин и Элронд. Леголас не спит) ХАЛДИР: почему ты не спишь? ЛЕГОЛАС: заснешь тут, когда все против тебя… ХАЛДИР(испуганно): ты о завтрашнем? Да не переживай ты так. Ничего с тобой не будет. Никто тебя не… ЛЕГОЛАС: да, меня-то никто не съест. Ты прав. А Кэм? ХАЛДИР(не понимая): а причем тут Кэм? ЛЕГОЛАС: все! Все против нее. ХАЛДИР: не понимаю. ЛЕГОЛАС: Пин во сне разговаривает. ХАЛДИР: ну и что? ЛЕГОЛАС: он сказал — хочу ящериный суп! ХАЛДИР: и что? ЛЕГОЛАС: а вдруг он сварит суп из Кэм и схавает на обед.. ХАЛДИР: тебя только это беспокоит? ЛЕГОЛАС: а тебя нет? ХАЛДИР («Не догадался. Это хорошо»): Меня тоже. Да ладно, успокойся, никто ее не съест. ЛЕГОЛАС: ага… да. Надеюсь. (Глубокая ночь. Халдир просыпается от того, что кто-то крадется в хижину) ХАЛДИР: Кто здесь?! ГЛОРФИНДЕЛ: Я. чего орешь? ЛЕГОЛАС: А ты нас не пугай. Чего тебе надо? ГЛОРФИНДЕЛ: Не могу спать в шезлонге. Там Арагорн и Эомер храпят. ХАЛДИР: Но они же спят в палатке! ГЛОРФИНДЕЛ: Все равно слышно. (В лесу. Келеборн сидит на поляне и рассеянно гладит траву. Сзади него стоит Кэрдан) Келеборн:/она завтра уйдет. Ты ведь знаешь это./ Кэрдан:/я не хочу тебе говорить./ Келеборн:/я знаю, что она…/ Кэрдан:/Или Леголас/ КЕЛЕБОРН: порой не знаешь, что лучше, а что хуже… Келеборн:/Нет, это будет не Леголас/ Кэрдан:/Почему ты так быстро смирился с этим?/ КЕЛЕБОРН: А что я могу сделать? Против всех же не пойдешь. КЭРДАН: не против всех. Глорфиндел, Элронд будут голосовать против Леголаса. КЕЛЕБОРН: а ты? КЭРДАН: ты и сам знаешь, как я поступлю. КЕЛЕБОРН: жаль, что так поступишь только ты… КЭРДАН: ты знал, что когда-нибудь это наступит. КЕЛЕБОРН: да. Но я не думал, что это будет так скоро. КЭРДАН: тогда больше не теряй времени. КЕЛЕБОРН:? Кэрдан:/Иди к ней. В последний раз на этом острове/ Келеборн(встает и поворачивается к Кэрдану лицом):/Почему ты говоришь так?/ Кэрдан:/потому, что мне так же больно, как и тебе/ Келеборн:/Спасибо/ Кэрдан:/За что?/ Келеборн:/за помощь./ (уходит) КЭРДАН: жаль, что мы действительно не знаем, кто завтра уйдет. А ты так расстраиваешься. Конец сорок первого дня День сорок второй. (Все, кто спал, конечно, просыпаются довольно поздно) ПИН(выпрыгивая из хижины): какой хороший день! Такое солнышко! Всем доброго утра! ЭЛРОНД(мрачно с кухни): а он хороший? АРАГОРН(выползая из палатки): доброе утро, папа. ЭЛРОНД: отстань. ЭОМЕР: а че есть пожрать? ХАЛДИР: я сейчас наловлю рыбы. ЛЕГОЛАС: я с тобой. ПИН: а мне можно? ЭЛРОНД(дает Пину каску Луртца): нужно. Но не за рыбой. Иди в лес за водой. ПИН: самому? ЭЛРОНД: да, самому. ПИН: а если там крокодил? ЛУРТЦ: малой, я с тобой. ЭЛРОНД: нет. Ты пойдешь искать дрова. ЭОМЕР: а че этот ты раскомандовался? ЭЛРОНД: а того. Глорфиндел!!! (Глорфиндел вылазит из хижины) ГЛОРФИНДЕЛ: ну что? ЭЛРОНД: пойди с Пином в лес. И насобирайте там чего-нибудь, что можно съесть. ГЛОРФИНДЕЛ: а почему я? ЭЛРОНД: потому что я так сказал!!! Иди и делай. ГЛОРФИНДЕЛ(пожимая плечами): как скажешь. (Идут с Пином в лес. Халдир, Леголас и Арагорн ловят рыбу. Эомер развалился в шезлонге. Луртц рубит дрова) ЭЛРОНД(Эомеру): Роханец, почему ты там развалился?! Иди сюда. ЭОМЕР: нафиг? ЭЛРОНД: будешь чистить сковородку! ЭОМЕР(вскакивая с шезлонга): НЕ БУДУ!!!! Роханцы не чистят сковородки. Это бабское дело! ЭЛРОНД: а мне плевать, что там роханцы делают и чего они не делают! Иди сюда! ЭОМЕР: пусть Глэд чистит. Она — баба. ГОЛОС КЕЛЕБОРНА: я сам это сделаю. (Эомер оборачивается и видит перед собой мрачного Келеборна) ЭОМЕР: э-э-э… ну как хошь. ЭЛРОНД: нет-нет-нет. Кел, иди подальше от меня. КЕЛЕБОРН: ты меня боишься? ЭЛРОНД: вчера ты прилюдно пообещал меня убить. КЕЛЕБОРН: это в том случае, если ты вышлешь Галадриэль с острова. (Келеборн идет чистить сковородку. Элронд возится на кухне. Из лесу возвращаются Пин и Глорфиндел с фруктами. С моря приходя эльфы и Арагорн с очень малым количеством рыбы. Откуда-то возвращается Кэрдан) ЭЛРОНД(недовольно): Явился, не запылился. Где ты был? КЭРДАН(просто): там. (идет помогать Арагорну чистить рыбу) ЭЛРОНД: мне кажется, или меня все перестали уважать? ПИН: нет! Мы тебя уважаем! Это тебе кажется. ЛЕГОЛАС: ага. Как можно не уважать папу? ЭЛРОНД: Заткнись! ЛЕГОЛАС: ладно-ладно… (Время подходит к завтраку, но племя не успевает позавтракать. Звучит гонг) ЭОМЕР: балрогов Мандос! И пожрать нельзя. (С дерева слезает сонная Галадриэль, и все идут на конкурс) КОНКУРС. (Племя приходит на мыс. Там их, как всегда, встречает Мандос) МАНДОС: доброе утро, племя Коней. ВСЕ, КРОМЕ ЭЛРОНДА: доброе утро. МАНДОС: сегодня у вас необычный конкурс. ЭОМЕР: давайте быстрей, я жрать хочу. МАНДОС: успокойтесь, Эомер. Конкурс будет сегодня непосредственно связан с едой. ЭОМЕР, ПИН, ЛЕГОЛАС: правда?! МАНДОС: да. Следуйте за мной. (Мандос приводит племя на небольшой пляжик, где уже стоят одиннадцать бамбуковых столиков. На каждом столике что-то, накрытое полотенцем. Перед каждым столиком — стул) МАНДОС: сегодня вы будете соревноваться в поедании хачапури. ПИН: ура!!! МАНДОС: я засеку время, и вам надо будет съесть миску хачапури. Кто сделает это быстрее всех, или хотя бы кто съест их больше всех, тот и получит иммунитет. ЛЕГОЛАС(прикалываясь): если кто-то хочет меня выпереть из игры, не надейтесь! Сегодня иммунитет будет у меня! ЭОМЕР: У меня! ПИН: у меня. (Все критически смотрят на Пина) АРАГОРН: а знаете, ведь у хоббитов самая высокая скорость поедания еды… ЛЕГОЛАС: у эльфов тоже. (Откидывает полотенце и обломанно говорит) ЛЕГОЛАС: Но это же не миска! Это целый таз!!! Только хоббиты могут столько сожрать! ПИН(жалобно): Хоббиты могут… но за день. (на каждом столике стоял таз, доверху наполненный еще горячими, сочащимися маслом хачапури с сыром. И ничего для запивания…) МАНДОС: Итак, прошу к столам! (Все садятся) МАНДОС: На счет «три» приступайте. Раз… два… три! (Эомер и Луртц набрасываются на свои тазики и загребают горячие хачапури, как взбесившиеся экскаваторы. Арагорн пытается запихивать их в рот целиком, ему это удается, но с трудом, и он не может их как следует прожевать, изо рта сыплются крошки. Элронд кривится) ЭЛРОНД: что ты творишь?! Что за свинство? АРАГОРН(с набитым ртом): На-о еть бы-о, а-а…(с трудом жует) ЭЛРОНД: Я тебе не папа! (начинает рвать хачапури на кусочки и есть) КЕЛЕБОРН: Это некультурно! МАНДОС: что именно? КЕЛЕБОРН: дайте хотя бы вилку! МАНДОС: Хачапури едят руками. КЕЛЕБОРН: Ну…(с покорным выражением на лице начинает есть) ГЛОРФИНДЕЛ(пренебрежительно-вопросительно): Хачапури?.. (берет двумя пальцами один и начинает неторопливо есть. Халдир и Леголас поедают хачапури очень быстро, но не успевают за Пином, который пихает их в рот и, похоже, глотает, не жуя. Галадриэль ест не спеша, как и Глорфиндел. Кэрдан работает челюстями, как камнедробилка, при этом у него на лице страдальческое выражение. Мандос стоит с секундомером и наблюдает за всеми. Пин уже дожевывает предпоследний хачапури, когда раздается радостный вопль Эомера) ЭОМЕР: Уф!!!!!! Я все сожрал!!!! ЛУРТЦ: Я тоже… ПИН: А-а-а!!! (обламывается и медленно доедает последний хачапури) МАНДОС: Что же, Эомер выиграл. Он получает иммунитет. ПИН: Ну почему?!! Почему?!! Я же хоббит!!! ЭОМЕР: а я — роханец! (вдруг его корежит, он хватается за живот и несется в кусты. Оттуда доносится характерный звук. Элронд направляется туда) ЭЛРОНД: Мандос-с-с, ваши идиотские конкурсы только во вред!!! Я убил столько сил, чтобы вылечить этого идиота, а ваши хачапури всё испортили!!.. МАНДОС: возьмите для него лекарство. Между прочим, вашего изготовления. (дает Элронду бутылочку) ГЛОРФИНДЕЛ: И что теперь? МАНДОС: Встретимся вечером. Кстати, можете недоеденные хачапури забрать с собой. ЛЕГОЛАС: Да чтоб я еще когда ел эту дрянь?! ЛУРТЦ: а я возьму. Эти хапучары клевые, тока без мяса. Но тож ниче!!! (складывает в один из тазиков все оставшиеся хачапури и уносит с собой. Племя возвращается в лагерь. Хорошо себя чувствуют только Элронд, Галадриэль, Келеборн и Глорфиндел. Леголас и Халдир лежат на песочке и стонут. Арагорн тоже стонет, но в гамаке. Кэрдан с кислым лицом сидит на пороге хижины и зашивает рубашку. Пин сидит рядом с ним и икает. У него очень круглый раздутый живот. В хижине Элронд лечит Эомера) ЭЛРОНД: Сейчас ты откроешь рот и проглотишь это. ЭОМЕР: Нет!!!! ЭЛРОНД: Да!!!!! ЭОМЕР: НЕТ!!! ЭЛРОНД: Я все сказал!!!! (Эомер покорно глотает жутко горькое лекарство. Луртц сидит на «кухне», доедает хачапури и поет, аккомпанируя на кастрюле) ЛУРТЦ: Эники-беники жрали вареники, Эники-беники жрали вареники, А хапучари круче!!! ЛЕГОЛАС: Луртц, хоть ты заткнись… (к нему на плечо забирается хамелеончик. Леголас гладит свою любимицу) ЛЕГОЛАС: Вот только Кэмчик меня понимает… Как я ее люблю! (Доносится голос Эомера) ЭОМЕР: Какая гадость!!!! Лошадиный навоз вкуснее!!!! ЭЛРОНД: Да? неужели? Я думал, хуже не будет, чем было… ЭОМЕР: Это что, ты это сварганил из навоза?! ЭЛРОНД(рявкает): Пей молча!!!! (Слышится стон Эомера. Галадриэль и Келеборн загорают. Пин вздыхает) ПИН: Кэр… Кэр… мне плохо… КЭРДАН: Мне тоже. АРАГОРН: А кто-то говорил, что умение много сожрать и не сдохнуть — одно из хоббитских достоинств. ПИН: Не так много, как было этих хачапури… Так много могут сожрать только Пуффендорфий Чемоданингс, дядюшка Портофелии, мой дедушка Дуремар Тукк, Люциус Брендибак, и дядя Бильбо… когда-то мог. Теперь он только овсяночку хлебает… АРАГОРН: вот теперь и ты смог. ПИН: Меня это совсем не радует… (Между тем Леголас вдруг подскакивает и орет, яростно мотая рукой) ЛЕГОЛАС: А-а-а-а-а-а-а!!!! ХАЛДИР: А не надо было пихать ей пальцы в пасть. ЛЕГОЛАС: Отцепи ее от меня-а-а-а-а!!! (машет рукой, на указательном пальце болтается Кэм. Халдир аккуратно пытается разжать маленькие челюсти) ЛЕГОЛАС: Только осторожно, не убей ее!!! ХАЛДИР: зачем ты пихал ей в рот палец? ЛЕГОЛАС: не палец, а банан. ХАЛДИР: Но укусила-то она палец! (наконец ящерку снимают с Леголасова пальца, она забирается на его плечо и прячется в волосах. Леголас сосет укушенный палец) ЛЕГОЛАС: Блин, и это — любовь! ХАЛДИР: А чего ты хотел? ЛЕГОЛАС: Немного нежности… ХАЛДИР: вот и получил: нежности здесь было действительно немного. ЛЕГОЛАС: Ну тебя… здесь я приколист, а не ты. ХАЛДИР: Ну, как скажешь… (время проходит до обеда. Но обожравшиеся Кони не хотят есть, даже Луртц. Все валятся спать или, во всяком случае, просто валяться. Глорфиндел включает радио. Слышится какой-то странно слащавый голос) Голос: «В эфире ваше любимое радио Ривенделл. Сладенький Глорфи уехал, так что мы пока без него тут скучаем…» ГЛОРФИНДЕЛ: Что эта извращенная сволочь делает на моем радио?!!!! Голос: «Глорфи, наверное, сейчас немножко возмущается, но что ж поделать, если никто больше не захотел его заменять?» ЭЛРОНД: Гиллорн?!… ГЛОРФИНДЕЛ: Оно самое… Убью тварь!!! ЛЕГОЛАС: Гиллорн — ди-джей? Ха-ха-ха!!! ХАЛДИР: Нехило… ЭЛРОНД(спокойно): Какой ужас. ГЛОРФИНДЕЛ: О нет, Эл, это не ужас. Это кошмар!!! Он трогает мою аппаратуру!!! Он сидит своей голубой задницей на моем стуле!!!! он обслюнявливает мой микрофон!!!! ЛЕГОЛАС: Придется тебе спалить стул, Глорфи. И микрофон тоже. Гиллорн: «Передаю приветики всем островитянам, а папе в особенности…» ЭЛРОНД(орет и психует): Я ЕМУ НЕ ПАПА!!!!!!!!!!!!!!!!!! Гиллорн: «…хоть он и кричит, наверное, что он мне не папа, он все равно мне как папа, и я его люблю. И поставлю для него песенку «Он тебя целует» ЭЛРОНД, ГЛОРФИНДЕЛ: О нет!!! АРАГОРН: Откуда на твоем радио такие мерзкие песни? ГЛОРФИНДЕЛ: Наверное, это из его коллекции. Убью гада!!!! ХАЛДИР: не кипятись, Глорфи. Ну подумаешь, побудет он ди-джеем несколько дней. Ну и что? Не наступит же конец света? ГЛОРФИНДЕЛ: Ненавижу этого голубого!!! КЭРДАН: Глорфиндел, ты же Перворожденный, как тебе не стыдно? ГЛОРФИНДЕЛ: А вот и не стыдно. Если я Перворожденный, это еще не обязывает меня любить этого извращенца!! ЭЛРОНД(ехидно): а вот я слышал совсем другое… О тебе, Глорфи, и твоей тесной дружбе с неким прекрасным эльфом. ГЛОРФИНДЕЛ(психует): Мало ли что ты слышал!!! ПИН: О чем ты, папа? ГЛОРФИНДЕЛ: отстань, Пин, это не для маленьких. ЭЛРОНД: ну уж нет! Пусть все слышат!!! АРАГОРН: Да что слышат-то? ГЛОРФИНДЕЛ(успокоившись): Да фигню всякую. Болтают, будто бы я некогда интересовался другой стороной сексуальных отношений. И как бы даже на практике пробовал. Но это все мерзкая ложь и неправда. ЭЛРОНД(мрачно): похоже, в Ривенделле только один я никогда этим не интересовался. Теперь я боюсь поручиться даже за Элладана. ГЛОРФИНДЕЛ: Эл, ты что, плохо слышишь?! Я же сказал – это мерзкая ложь и неправда!!! ЭЛРОНД: но слух-то про тебя сочинили. А про меня – нет. А раз так, значит, были предпосылки. ГЛОРФИНДЕЛ: нет!!! Не было!!! (Психует и уходит) АРАГОРН (задумчиво): Да ладно, папа, а я вас люблю. ЭЛРОНД: Что-о?!!! АРАГОРН: как сын. Люблю и уважаю. (Слушавший весь этот бред Келеборн плюнул и полез на талан. Кэрдан поплелся бродить по берегу. Пин увязался за ним) ЭОМЕР: Ну, вы, эльфики, блин, даете. Бровастый, дай мне какой-нибудь своей дряни, чтоб я все забыл. А то я тут щас поеду и крыша моя улетит. ЭЛРОНД(вкрадчиво): дам. Обязательно дам, Эомер. (Эомер пугается и пытается отползти, но не тут-то было: Элронд хватает его за волосы и вливает в рот ложку снотворного. Роханец матерно орет, потом затихает и отключается. Элронд некоторое время смотрит на него, потом на лекарство. По радио слышен голос Гиллорна) Гиллорн: «Элри, что мы сегодня расскажем нашим слушателям?» Элрохир: «Давай лучше позвоним кому-нибудь и поприкалываемся» Гиллорн: «Давай!! Элри, шалунишка, убери руки… Ты мешаешь мне набирать номер» (Элронд закатывает глаза и одним махом выпивает лекарство. Некоторое время стоит, потом вдруг падает на песок. Арагорн и Халдир с Леголасом к нему подскакивают и пытаются привести в чувство. Но бесполезно. «Папа» спит мертвым сном. Арагорн затаскивает его в хижину и укладывает на постель. Всё время перед ужином Элронд и Эомер спят, Келеборн сидит на талане с Галадриэль, Кэрдан где-то бродит. Остальные слушают радио) Гиллорн: «Але? Але?» Гимли: «Ну, кого еще Балрог принес?» Гиллорн(подделывая гномский акцент): «Добрый день, господин Гимли! Я — адвокат вашего дальнего родича» Гимли: «Ну и че те надо?» Гиллорн: «Да вот хочу обсудить завещание пятиюродного дядюшки Бымли» Гимли: «А не пошел бы ты в **** к Балрогу?! Вместе с дядюшкой» Гиллорн: «Не, не пойду. Потому как он помер и вы его наследник.» Гимли(заинтересованно): «А что за наследство-то?» Гиллорн: «Шикарные палаты в Железном Кряже, пять ванных и туалетов, вся сантехника платиновая, с бриллиантовой отделкой. Гостиная в стиле «Махал-нуво», с золотым потолком. А в кладовке золотых монет восемьдесят восемь бочек, каждая с драконье яйцо…» Гимли: «А сколько еще наследников?» Гиллорн: «Один вы. Только если условия выполните» Гимли: «Я на все согласен» Гиллорн: «Поцеловать орка » Гимли: «Э-э… Могу я сам выбрать орка?» Гиллорн: «Нет. Это должен быть первый попавшийся. И я забыл предупредить: целовать надо взасос» Гимли: «твою мать!!!» Элрохир: «Поздравляю, вы выиграли приз от Радио Ривенделл! Это был розыгрыш!» Гимли: «А пошел ты в задницу!!!» (кладет с треском трубку. Луртц ржет, Леголас тоже, Халдир крутит пальцем у виска. Звучит гонг — пора на совет) ЛЕГОЛАС: опа, смех длился недолго. ЛУРТЦ: мы даже не дожрали. АРАГОРН: пойду будить папу и Эомера. ЛЕГОЛАС: а кого мы сегодня выкинем? КЭРДАН: Леголас, не начинай заново эту тему. ЛЕГОЛАС: ладно. Хэл, как ты думаешь, мне оставить Кэм, или отослать ее домой? ПИН: оставь! Оставь. Она такая милая. Пусть останется! ХАЛДИР: если ты больше не опасаешься, что ее съедят… ЛЕГОЛАС: кто посмеет съесть, тому я оторву… уши. (Племя идет на совет) СОВЕТ (Племя заходит в пещеру для голосований. На весах лежат несколько черных камней, остальное — белые) Племя усаживается на камни) МАНДОС: добрый вечер, племя Коней. ВСЕ: добрый вечер. МАНДОС: Как говорят камни, совет сегодня «белый», то есть вы выбираете старейшину. Хочу вам напомнить, что Эомер и Глорфиндел имеют неприкосновенность, но это не мешает им быть старейшинами. Прошу начать совет. Арагорн? (Арагорн идет к столику, берет бумажку и пишет «Элронд») АРАГОРН: ну… папа, как-никак. (Идет обратно. После него к столику идет Эомер, позвякивая иммунитетом на шее. Берет бумажку и пишет на ней «Горфингал») ЭОМЕР: он хочет выкинуть Леголаса. Пусть выкидывает. Мне Леголас не нужен и его дурацкая ящерица тоже. (кладет бумажку в вазу) (После Эомера к столику подходит Пин. Берет бумажку и пишет на ней «Глэд») ПИН: она — женщина. А женщины, особенно эльфийские, всегда умнее мужчин, особенно людских. (Кладет бумажку в вазу и идет на место) (После Пина к столику идет Кэрдан, пишет имя Глорфиндела) КЭРДАН: все уже давно решено. (После Кэрдана к столику подходит Элронд) ЭЛРОНД: Кел сказал, что убьет меня, если я сделаю что-то против Глэд. Поэтому я выбираю ее как старейшину. И потом, она же моя теща. А это вам не хухры-мухры. (Элронд кладет бумажку в вазу и идет на место. После него к столику идет Глорфиндел. Берет бумажку, и пишет на ней «Кэрдан») ГЛОРФИНДЕЛ: раз он такой умный-перворожденный, пусть сам решает, кого выпихивать. (Кладет бумажку в вазу и идет на место. К столику подходит Галадриэль. Пишет имя «Элронд») ГАЛАДРИЭЛЬ: он был прав насчет выселения. (Галадриэль кладет бумажку в вазу и идет на место. После нее к столику подходит Келеборн. Пишет на бумаге «Глорфиндел», кладет ее в вазу и молча идет назад. После Келеборна к столику подходит Луртц. Берет бумажку и пишет «Ляди») ЛУРТЦ: А че? Она тут самая умная. (Кладет бумажку в вазу и идет на место. После Луртца к столику подходит Леголас. Пишет на бумаге «ГЛОРФИ») ЛЕГОЛАС: а прикольно узнать, кто его тут уже успел заколебать. (Кладет бумагу в вазу и идет на место. После него к столику подходит Халдир) ХАЛДИР: я не хочу выбирать ни Глорфиндела, потому как он хочет выкинуть Леголаса, ни Элронда, потому что он хочет выслать Галадриэль. Я выберу Арагорна. Может, он вышлет кого другого… (Кладет бумажку в вазу. Берет вазу и несет ее Мандосу) МАНДОС: Спасибо, Халдир (берет вазу). Прежде чем мы вскроем эту вазу, я хочу с вами побеседовать. Скажите, вам уже не надоела эта игра? ВСЕ(рассеяно): да нет… МАНДОС: мы еле подходим к середине игры. То есть «Последний герой» будет продолжаться еще месяц, самое малое. А может и больше. Вот вы, Кэрдан, вы будете так упрямо идти до конца? КЭРДАН: да. МАНДОС: и это ради какого-то Валинора? КЭРДАН: ну, если вы сможете мне обеспечить поездку другим способом, то я, так и быть, сегодня же уйду из игры. ПИН: нет! Не уходи! ЛЕГОЛАС(прикалываясь): уходи-уходи. Это игра для молодых. МАНДОС: а вы, Леголас? ЛЕГОЛАС: а что я? МАНДОС: зачем вам эта игра? ЛЕГОЛАС: просто по приколу. МАНДОС: а вы, Галадриэль? КЕЛЕБОРН: мы с Галадриэль играем ради Валинора. И не надо больше задавать этот вопрос. МАНДОС: ладно. А вы, Глорфиндел? Хотите продолжать игру? ГЛОРФИНДЕЛ: Мандос, вы издеваетесь? Или, может быть, прикалываетесь, как этот вот (указывает на Леголаса)?! Если б на то моя воля, то я бы прямо сейчас свалил бы с этого острова. МАНДОС: а как же Валинор? ГЛОРФИНДЕЛ: какой, к орочьей матери, Валинор?! Мое радио ведет голубой!!! ЭЛРОНД(тихо): кому что… МАНДОС: а вы, Элронд? ЭЛРОНД: а что я? Я тут, пока меня не выпихают. Честно говоря, у меня эта игра поперек горла стоит, вместе с вашими «папами» и «смитами»! МАНДОС: ну вот сейчас мы и узнаем, кто покинет эту игру, и для кого сегодняшний совет последний. Итак… «Арагорн», ого… «Глорфи», «Кэрдан», «Глорфиндел», «Ляди» то есть Галадриэль, «Галадриэль», «Глорфингал», «Элронд», «Галадриэль», «Папа» ЭЛРОНД: убью! АРАГОРН: за что? ЭЛРОНД: за папу! МАНДОС: и… «Глорфиндел» ХАЛДИР(тихо): блин… ЛЕГОЛАС: Глорфиндел? Эх, а я думал, что один за него проголосовал. АРАГОРН, ХАЛДИР(тихо): ну и идиот… МАНДОС: Прошу вас, Глорфиндел. Станьте на мое место и скажите имя того, кто покинет сегодня остров. (Глорфиндел идет к столу Мандоса и становится на его место) ГЛОРФИНДЕЛ: так вот, я долго думал, кого выселить, у меня было двое претендентов на выселение. ЛЕГОЛАС: аж двое? ГЛОРФИНДЕЛ:…один из них получил сегодня иммунитет. ЭОМЕР: не понял?! Что за наезды?! ГЛОРФИНДЕЛ: я всё всегда говорю в глаза. МАНДОС: тогда скажите, кто сегодня покидает остров. ГЛОРФИНДЕЛ: Леголас. (затихает. Все остальные не шевелятся. Леголас становится белым как мел) ГЛОРФИНДЕЛ: то есть так я думал сначала. Сейчас же, на совете, я поменял свое мнение. Еще до голосования. Поменял потому, что не могу отказать другу в просьбе. Это ты, Глэдис. … ПИН: НЕ-Е-Е-Е-Е-ЕЕ-Е-Е-ЕЕ-ЕТ!!!! Только не она! Пожалуйста!!!! МАНДОС: спасибо, Глорфиндел. Садитесь на место. (Глорфиндел садится на место. Все Кони впали в ступор. Пин плачет. Леголас из белого становится зеленым. Элронд отваливает челюсть. У Келеборна темнеют глаза и он убийственным взглядом смотрит на Глорфиндела) МАНДОС(нерешительно): э-э-э… Галадриэль, прошу в-вас взять ваш факел и подойти ко мне. (Галадриэль пожимает плечами, встает с камней, берет факел и идет к Мандосу) МАНДОС(гасит факел): Это был ваш последний совет, Галадриэль. Игра для вас окончена. Вы можете попрощаться с соплеменниками. (Все как бешеные срываются с камней и подбегают к Галадриэль. Только Глорфиндел остается на камнях и смотрит в другую сторону) ПИН(обхватывает Галадриэль за колени): Глэд, не уходи!!! (плачет) не надо!!! Ты нам нужна. Ты же нам как мама. Ну, мама, мамочка, ну останься-а-а-а-а-а!!!!! ГАЛАДРИЭЛЬ(обнимает Пина): мне пора уходить. Держи. (дает Пину белую метку). (Пин начинает реветь. Леголас тоже) ЛЕГОЛАС: Глэд, давай я свалю! Мне надо было уходить, Глэд. ГАЛАДРИЭЛЬ(мягко): закрой рот и успокойся. (Арагорн и Кэрдан ничего не говорят. Да что и говорить. Кэрдан берет на руки Пина и отходит от Галадриэль. Арагорн отводит Леголаса и пытается его успокоить) ЛУРТЦ: Ляди, ты эта… ты не сердись, а… я этому Глорфингалу пасть-то порву. ГАЛАДРИЭЛЬ(улыбаясь): не надо. ЭОМЕР: Глэд, забей, не переживай, эта игра — дрянь. На фиг она тебе нужна? Ты же владычица. Плюй на все с большой горки. ГАЛАДРИЭЛЬ: спасибо, Эомер. (Элронд тоже ничего не говорит. Только, как и все остальные, обнимает Галадриэль и отходит от нее) МАНДОС: вам пора, Галадриэль. Келеборн, Халдир, вы можете провести Галадриэль до лодки. (Все трое выходят из пещеры. На пороге Галадриэль разворачивается) ГАЛАДРИЭЛЬ: спасибо вам, дорогие мои, что вы подарили мне эти чудесные дни на острове. Желаю вам всем удачи и берегите друг друга. До свидания. /Спасибо, Глорфиндел/ Глорфиндел:/пожалуйста, Глэдис. Всего доброго./ Галадриэль:/Прощай/ Глорфиндел:/Прощай/ (Галадриэль, Келеборн и Халдир выходят из пещеры. Пин продолжает реветь, Леголас плакать, Элронд — находится в ступоре) МАНДОС: очень печальный совет. ЭОМЕР: еще бы. Последняя баба ушла. ЛУРТЦ: да и какая! Ляди! МАНДОС: очень грустно. Теперь вам придется обходится без Галадриэль. Что поделаешь. «Последний Герой» очень интересная игра, но правила у нее жестокие. Поэтому делайте то, что вам сказала Галадриэль: берегите друг друга. Пока не поздно… Не забудьте ваши факелы и спокойной ночи. ВСЕ(грустно): спокойной ночи. (Племя Коней идет в лагерь. На берегу у лодки стоят Галадриэль и Халдир. Келеборн чуть в стороне) ХАЛДИР: владычица, если очень попросить, Мандос согласится, если вместо вас уйду я. ГАЛАДРИЭЛЬ: не надо. Останься. ХАЛДИР: с вашим уходом все изменится. ГАЛАДРИЭЛЬ: я знаю. Поэтому я прошу тебя проследить за всем, что тут будет. (дает Халдиру черную метку). ГАЛАДРИЭЛЬ: ради меня. ХАЛДИР(со слезами на глазах): хорошо. ГАЛАДРИЭЛЬ: прощай, Халдир. ХАЛДИР: Намариэ… (долго смотрит на Галадриэль, потом быстро удаляется) (Галадриэль и Келеборн остаются одни еще долго. Камера показывает лагерь. В лагере творится непонятная ситуация.) ПИН(ревет): Кэр… Арагорн… верните маму… пожалуйста, ну, пожалуйста… Я обещаю, я все сделаю для вас, только верните ее… АРАГОРН: это невозможно, Пин. Лучше смирись с этим и ложись спать. ПИН: как я смогу спать, зная, что Глэд больше нет на острове?! АРАГОРН: вот так, ложись и думай, что она все еще есть на острове. (Кэрдану) Ну сделай что-нибудь с ним. Не то я сам зареву. КЭРДАН(берет Пина за руку и ведет в хижину): Пин, пошли спать. ПИН: как я смогу спать, Кэрдан? КЭРДАН: как всегда ты спал до этого. (заходят в хижину) (На берегу Леголас орет на Глорфиндела) ЛЕГОЛАС(истерически): зачем?!! Зачем?!! ЗАЧЕМ?!!! За что?!! За что ты ее выгнал?!! Ты хотел выпереть меня! Ну так и выпер бы!!! А она тут причем?!! Что, нельзя было никого другого выгнать, да?!! Твою мать, какая же ты падла, а?!!! Терпеть тебя за это не могу!!! Сначала надо мной поиздевался, потом над Глэд, а теперь и над всеми остальными?!!! Да Кел тебе башку снесет!! И мне заодно тоже!!! АРАГОРН(подходит к Глорфинделу и Леголасу): Леголас, успокойся. ЛЕГОЛАС: успокоиться?!!! А ну вас всех… (идет в пещеру-дневник) АРАГОРН: Глорфи, не обращай внимания. Он перебесится, и все будет нормально. ГЛОРФИНДЕЛ: я знаю. Плохо, конечно. Если Леголас так на меня разозлился, то Келеборн точно захочет меня убить. АРАГОРН: не захочет. (Луртц и Эомер сидят угрюмые у костра) ЛУРТЦ: плохо без Ляди будет… ЭОМЕР: ага. Зато она свалила с этого поганого острова. (Элронд ходит по лагерю угрюмый. Из кустов появляется Халдир) АРАГОРН, ЭОМЕР, ЛУРТЦ: ну что? ХАЛДИР: там Кел остался… Лучше бы я не уходил… ЭЛРОНД: почему? ХАЛДИР: он сейчас, наверно, весь остров разнесет. КЭРДАН(появляющийся из палатки): не разнесет. ЭЛРОНД: ты так в этом уверен? КЭРДАН: он давно знал, что Галадриэль уйдет именно сегодня. Как я, Галадриэль и Глорфиндел. ХАЛДИР: да, наверно… (идет к костру) ЭЛРОНД: а что Пин? КЭРДАН: уснул. АРАГОРН: так быстро? КЭРДАН: я же Перворожденный. АРАГОРН: хорошо тебе. Захотел, усыпил кого-то, захотел, сам заснул. КЭРДАН: я и тебя могу усыпить, если хочешь. АРАГОРН: лучше Леголаса усыпи, пока он не раздолбал камеры в пещере-дневнике. КЭРДАН: сам уснет. ЭОМЕР: тогда меня усыпи. Не смогу заснуть с мыслью, что на острове одни мужики остались. КЭРДАН: иди в палатку и ложись спать. Через десять минут сам уснешь. (Эомер послушно идет в палатку. Луртц отходит на гамак) АРАГОРН: всё? И он точно уснет через десять минут? КЭРДАН: да. АРАГОРН: как это? КЭРДАН: а он не сможет не уснуть. У него глубокое потрясение. Ему надо забыться. Как и всем людям, которые пережили что-то тяжелое. АРАГОРН: пойду тоже лягу. (идет в хижину). (Элронд ложится в шезлонг и грустно сморит в морскую даль. Халдир остается у костра. Глорфиндел залезает на талан. Кэрдан садится медитировать, и через полчаса все на острове засыпают) ПЕЩЕРА ГОСОВАНИЙ. ЗА ЧАС ДО ЭТОГО. (Галадриэль перед камерой) ГАЛАДРИЭЛЬ: я знала, что так будет. Более того, я даже хотела этого. Я устала и мне пора в Лориен. Жаль, что я ухожу и оставляю их всех одних, но, к сожалению, я по-другому не смогу их научить любить друг друга. Я рада, что провела на этом острове столько времени и узнала за это время намного больше, чем могла бы узнать за сто лет. До свидания всем.