Последний герой -1

Серия 24 День семидесятый. (В этот день Пин встал раньше всех. Его разбудил Мандос и отвез на остров, где должен был праздноваться день рождения Портофелии. Элронд тоже встал рано и проводил Пина. После этого он не засыпал, решил пробежаться ради пользы по острову, а заодно поискать барабашку. Ну и побежал. Пока он бегал, проснулся Sam O'War и пошел себе в туалет. А когда он возвращался, то заметил пропажу шезлонга) SAM O'WAR: И охота его барабашке тягать туда-сюда? А может, это Бровастый его куды-нибудь дел? Да и Бровастого чегой-то не видно… Может, Бровастый и есть барабашка и пудрит нам всем мозги? Артист, однако… (Пока Сэм размышляет, из хижины выползает Арагорн и, почухивая голову, идет умываться. Когда он возвращается, он тоже замечает пропажу шезлонга) АРАГОРН: Ядрен Саурон! SAM O'WAR: ну и чего ты думаешь? АРАГОРН: Шмыга! Нет, меня это забодало. Буди всех, и мы идем ловить Шмыгу. (идет в хижину) ПАПА!!! ПАПА! Папа, вставайте! (Однако, как известно, Элронда в лагере нет. Это же заметили и эльфы, когда проснулись и выпали с талана) ЛЕГОЛАС: а где папа? АРАГОРН: а где малой? ХАЛДИР: и шезлонг опять исчез… АРАГОРН: Ёлки-мэллорны!!! Народ, он же спер их всех! ВСЕ, КРОМЕ АРАГОРНА: кого? Кто? АРАГОРН: Шмыга спер и шезлонг, и МАЛОГО, и ПАПУ!!! ЛЕГОЛАС(перепуганным голосом и серьезно): он их придушил! А потом сожрал! ХАЛДИР: не думаю… (нервно) не уподобляйся Пину! АРАГОРН: а я думаю! Ух, Шмыга!!! ЛЕГОЛАС: слышь, Ара, может, не надо их искать? АРАГОРН: почему это? ЛЕГОЛАС: ну… они пропали и выбыли из игры… значит… э-э-э… они не участвуют и у… нас шансов много… больше… на победу… SAM O'WAR: пацан, ты что плетешь? ЛЕГОЛАС(опуская ушки): да так, ничего… (Все переглядываются) АРАГОРН: ладно, пошли их искать. КЭРДАН(странно смотрит на море): Пина искать не надо. АРАГОРН: почему? КЭРДАН(кивает на море): он там. АРАГОРН(орет, глядя на море): УТОПИЛСЯ!!!! ХАЛДИР(тоже смотрит на море): да нет, он там, на острове. Видишь? ЛЕГОЛАС: ага, гуляют, бухают, а мы тут паримся. АРАГОРН(смотрит на море): ни хрена не вижу. КЭРДАН: ты не эльф. Твои глаза так далеко не видят. Пин на вон том острове. SAM O'WAR: ага, вижу. Вон, с пацанами «Рохань» распивает. А вон и его чува. ЛЕГОЛАС(с завистью): а сколько там шариков! ХАЛДИР: ну и что? ЛЕГОЛАС: я тоже хочу шарик… АРАГОРН: ладно, я вам верю, малой на том острове. Но ведь папы там нет. КЭРДАН(согласно): нет. И шезлонга я там не вижу. ЛЕГОЛАС: шарик хочу… АРАГОРН: идем искать папу. КЭРДАН: я останусь. АРАГОРН: это еще почему? КЭРДАН: потому, что когда вы найдете Элронда и вернетесь, вы захотите есть. АРАГОРН: вот… повар, блин… Ладно, оставайся, остальные — пошли. (Как ни странно, все остальные пошли за Арагоном. Кэрдан остался добывать завтрак. Пока Sam O'War, Арагорн, Халдир и Леголас искали Элронда и шезлонг, а Кэрдан искал чего-нибудь на завтрак, Элронд сам нашел шезлонг у водопада, сложил его и принес в лагерь) ЭЛРОНД(замечая пустоту в лагере и Кэрдана на кухне): доброе утро. КЭРДАН: доброе утро, Элронд. ЭЛРОНД: что ты делаешь? КЭРДАН: завтрак. ЭЛРОНД: я вижу, что завтрак. Я имею в виду, из чего ты его делаешь? КЭРДАН: из печеных бананов и жареной рыбы… то есть рыбки. Одной. Сардельки я решил оставить на ужин и на обед. ЭЛРОНД: все спят? КЭРДАН: нет. ЭЛРОНД: а где они? КЭРДАН: тебя ищут и шезлонг. ЭЛРОНД: а… ну пусть ищут. (раскладывает шезлонг и ложится в него) Кэрдан:/Леголас, Халдир, Sam O'War, Арагорн, возвращайтесь/ Леголас: /а че такое? Завтрак готов?/ Арагорн:/мы еще не нашли папу/ Кэрдан:/папу искать не надо/ Sam O'War:/почему?/ Кэрдан:/потому, что папа нашелся сам вместе с шезлонгом. Идите домой/ Халдир:/сейчас будем/. ЭЛРОНД: Кэрдан. КЭРДАН: что? ЭЛРОНД: слово «папа» в твоих устах звучит так оригинально. КЭРДАН: я восприму это как комплимент. ЭЛРОНД: как хочешь, только папой меня не называй. КЭРДАН: пожалуйста. Все равно из всех здесь находящихся я на это имею наименьшие права. ЭЛРОНД: да ну что ты, меньше всех на это прав имеет барабашка. Off line (Лориен. Галадхен. На талане в своем кабинете сидит Келеборн и читает письмо от своего двоюродного брата. В кабинет заходит Галадриэль) ГАЛАДРИЭЛЬ: Доброе утро, дорогой. КЕЛЕБОРН: угу. (читает дальше) ГАЛАДРИЭЛЬ: дорогой, я хотела бы с тобой поговорить. КЕЛЕБОРН: угу… (читает дальше) (Галадриэль сердито забирает письмо у мужа. Тот обалдело на нее смотрит) ГАЛАДРИЭЛЬ: ты можешь хотя бы не читать, когда я с тобой разговариваю? КЕЛЕБОРН: извини, дорогая, (целует руку Галадриэль) это письмо от Трандуила. Он просит меня пару недель побыть спонсором «Последнего Героя». ГАЛАДРИЭЛЬ: ты, конечно, не согласился. КЕЛЕБОРН: почему ты так думаешь? ГАЛАДРИЭЛЬ: потому, что если ты станешь спонсором «Последнего героя», одним анекдотом про «Гавани» не отмучаешься. КЕЛЕБОРН: а что это за анекдот? ГАЛАДРИЭЛЬ: а ты что, не слышал? КЕЛЕБОРН: нет. ГАЛАДРИЭЛЬ: О, Эру… не смей соглашаться на спонсора. КЕЛЕБОРН: Но Трандуил мой брат. Я еще подумаю ГАЛАДРИЭЛЬ(комкая письмо и кидая его в урну): ты лучше о другом подумай. КЕЛЕБОРН: о чем? ГАЛАДРИЭЛЬ: а ты подумай. КЕЛЕБОРН: О ЧЕМ?? ГАЛАДРИЭЛЬ(психуя): а ты подумай, о чем ты должен подумать! КЕЛЕБОРН: Эру, о чем же?! ГАЛАДРИЭЛЬ(вскакивает с кресла): О, Элберет! когда мы с тобой в последний раз нормально занимались любовью?!!!! КЕЛЕБОРН(обалдело): д… д-д-дорогая! (краснеет) зачем ты так громко? ГАЛАДРИЭЛЬ: а пусть все слышат! Да-да! Пусть слышат все! Я тебя спрашиваю, когда мы в последний раз занимались любовью?!! КЕЛЕБОРН: д-дорогая, ты, пожалуйста, успокойся, присядь. (усаживает жену в кресло). ГАЛАДРИЭЛЬ: не буду я присаживаться!!! (топает ногой) КЕЛЕБОРН: д-дорогая, не нервничай, скажи, чего ты хочешь, я все сделаю. ГАЛАДРИЭЛЬ: чего я хочу?! Ты спрашиваешь, чего я хочу?! Наша дочь в Валиноре! Наш сын в Чертогах Мандоса… Чего я хочу?! Я ХОЧУ ОТ ТЕБЯ РЕБЕНКА!!!!! (А за дверью кабинета уже собирается народ. К замочной скважине прилипли самое меньшее три глаза и микрофон Орофина) ОРОФИН(тихо): дорогие мои слушатели, наконец-то наша владычица сделала то, чего мы от нее ожидаем уже пять лет. О, да, наши владыки поистине – снеговики. (В кабинете) ГАЛАДРИЭЛЬ: у тебя есть совесть?!! Вчера ты уснул, как только упал в кровать, позавчера ты уснул прямо за столом! В четверг тебя не было, в среду тоже, во вторник ты уезжал в Гавани!! Ты думаешь, на острове в кустиках покатались, и с меня хватит?!! Ну уж нет! Конечно, с роханкой переспал, а на жену сил нет?!!!! Так вот, я терпеть это не стану!!! Или ты делаешь то, что я сказала, или я собираю чемоданы и уезжаю к отцу в Валинор! КЕЛЕБОРН(красный как рак): д-дорогая… ГАЛАДРИЭЛЬ: а что «дорогая»?! Да, я сказала все! Или — или. Понял? КЕЛЕБОРН: д-дорогая, нас подслушивают. (За дверью послышалась возня) ГАЛАДРИЭЛЬ: а пусть подслушивают. Пусть еще и смотрят! Пусть смотрят на мужа, который не может удовлетворить свою жену!!! Пусть! КЕЛЕБОРН(хватает жену за руки): дорогая… не надо так. Я все сделаю. Просто я… Я… (В коридоре слышится крик: «Владыка!!!», потом злобный шепот: «заткнись, идиот, они нас услышат», и распахивается дверь. На пороге кабинета возникает встревоженный Рамил, позади него Орофин и остальные подслушивальщики. Келеборн и Галадриэль странно на них всех смотрят) ОРОФИН (шепотом): Рамил, ты придурок! КЕЛЕБОРН(перестав краснеть и став в гордую позу): в чем дело, Рамил? Что вы все тут делаете? ВСЕ, КТО БЫЛ ЗА ДВЕРЬЮ: э-э-э… (Орофин прячет за спину микрофон) РАМИЛ(очень серьезно): Владыка, Владычица, доброе утро. Владыка, в Гондоре рухнула западная башня Минас-Тирита. КЕЛЕБОРН: я знаю. РАМИЛ: да, и она… это… ну, могут быть плохие последствия для Вас… КЕЛЕБОРН: для меня лично? РАМИЛ: да. КЕЛЕБОРН: а почему? РАМИЛ: ну… башня придавила... простите, упала вместе с Эовин Роханской… верней, Эовин Итилиенской. КЕЛЕБОРН: это плохо. Но причем здесь… я? РАМИЛ: но ведь Эовин-то… она, того-этого, как это… э-э-э… в положении-то оказалась… скандал … быть может… КЕЛЕБОРН: что? ГАЛАДРИЭЛЬ: АХ, ВОТ КАК?!!! Значит, роханке он ребеночка сделал, а жене — фиг!!!! Ну ты и мусор, Келеборн!!!!! (залепляет Келеборну затрещину) ВСЕ: О-о-о-о… ОРОФИН(в микрофон): вот это да… любимые мои слушатели, этот день перевернет всю историю Золотого Леса. КЕЛЕБОРН: дорогая, но ведь это еще надо доказать! ГАЛАДРИЭЛЬ: ничего я не знаю! Я складываю чемоданы и уезжаю в Валинор! (Гордо разворачивается и выходит из кабинета. Все, кто подслушивал под дверью, в том числе и Рамил, испарились еще до того, как Галадриэль даже развернулась. Когда владычица во гневе, ей лучше на глаза не попадаться. А Владыка остался в растерянном одиночестве. Спустя минуту в окно влезает Гваэглосс) ГВАЭГЛОСС(напевая на мелодию песни «Даэрон»): Из сумраков спален вновь В твой кабинет Вернулась твоя звезда, о Келеборн. В утренней тени зазвенят ДиджеЁв голоса. Умолкла твоя весна, о Келеборн. Цветы и звезды в венок вплетай, Как сердце бьется пламя свечей, Прощай любовь моя, прощай, О НЭрвен ГаладриЭль… (перестает петь) Дядя, так не пойдет. КЕЛЕБОРН(растерянно смотрит в коридор): д-да, про диджеев немного не складно… и про кабинет тоже… ГВАЭГЛОСС: тьфу ты! КЕЛЕБОРН(все также растерянно): не расстраивайся, диджеев замени на соловьев… а кабинет… (Гваэглосс бьет себя по лбу и качает головой) ГВАЭГЛОСС(тихо): купить им, что ли, секс-белье? On line (Конечно, завтраком были довольны «все». Халдир, Элронд, Sam O'War и Элронд не ели. То есть завтракали Леголас и Арагорн. Им как раз хватило на чуть-чуть) ЛЕГОЛАС: офигенный завтрак, спасибо, Кэр, что ты остался готовить его и не пошел с нами. ХАЛДИР: не язви. ЛЕГОЛАС: а че? Все оки. Что есть завтрак, что его нет. SAM O'WAR: чего ж ты его ел тогда? ЛЕГОЛАС: так я же говорю, что он есть, что его нет. Что я его ел, что не ел. Один фиг. Так что Кэр молодец: остался здесь, а не пошел с нами пихаться через коряги и болота. КЭРДАН: если бы я не остался, вы бы до сих пор пихались по корягам и болотам. ЛЕГОЛАС: ни фига, папа бы нам сказал, что он вернулся. ЭЛРОНД: а отчего ты решил, что я бы вам сказал? ЛЕГОЛАС: а что, нет? ЭЛРОНД: нет. ЛЕГОЛАС: почему? ЭЛРОНД: а чтобы от вас всех отдохнуть. (Леголас ничего не отвечает и с красными ушами куда-то уходит) SAM O'WAR: Чего это он? Обиделся? ЭЛРОНД: стыдно ему стало. Впервые в жизни. АРАГОРН: папа, я вот чего подумал, Шмыга сегодня опять стырил шезлонг. ЭЛРОНД: ну и что? АРАГОРН: я так думаю, что одним тырянием не ограничится. Может, он кому еще и глотку перегрызет. Я это давно понял, только говорить не хотел. КЭРДАН: а почему же сейчас сказал? АРАГОРН: не хотел, чтобы Элион с ума сошел. ЭЛРОНД: сын мой, ты или идиот, или прикидываешься. АРАГОРН: а че такое? ЭЛРОНД: да так, ничего. АРАГОРН: вам лишь бы оскорблять, папа. (Далее все как-то расходятся по своим углам. До обеда. Перед обедом Элронд заявил о том, что нужно готовить обед. На что Кэрдан сказал, что он этого делать не будет) ЭЛРОНД: это еще почему? КЭРДАН: потому что, что я его готовлю, что я его не готовлю. Один фиг. АРАГОРН: да че ты обижаешься? И нашел из-за кого обижаться. КЭРДАН: я тоже имею право обидеться. Пусть теперь Леголас готовит, а я буду говорить хорошие слова про его готовку. SAM O'WAR: да успокойся, Кэрыч, Ара прав, нашел на кого дуться. КЭРДАН: а что? SAM O'WAR: Дак ведь пацан-то еще пацан. Малой. О чем думает, о том и болтает. КЭРДАН: у него нет чувства такта. ХАЛДИР: но ведь он же не со зла… КЭРДАН: тогда, Хэл, иди и готовь обед, а я не со зла скажу на него гадость и на тебя тоже. Посмотрим, как ты будешь ко мне относиться. ЭЛРОНД: прекрати лезть в бутылку. АРАГОРН: действительно, хватит компот по небу мазать. ЭЛРОНД: тебе тридцать тысяч лет, а ты обращаешь внимание на болтовню какого-то придурка, который младше тебя в десять раз. КЭРДАН: готовить я не буду. Хотите есть, готовьте себе сами. (демонстративно идет в хижину и укладывается там отдыхать) (За готовку обеда принимается Sam O'War. Халдир ему помогает. Элронд тоже проявляет деятельность. Арагорн ломает собранный давно хворост на дрова. Когда обед (вареные сардельки, жареные крабы с бананами, кокосы) готов, из лесу приходит Леголас) ЭЛРОНД: явился. ЛЕГОЛАС(опускает ушки): извините, простите меня… АРАГОРН: молодец, Леги, как раз на обед пришел, который ты не готовил. ЛЕГОЛАС: простите… ЭЛРОНД: что я слышу?! Сын мой, мне послышалось нечто странное, будто Леголас сказал «простите». SAM O'WAR: да ладно, Бровастый, не прессуй пацана. ХАЛДИР: он и так расстроенный. ЭЛРОНД: Халдир, прекрати. АРАГОРН: да ладно вам. Иди хавать, Леголас. ЛЕГОЛАС: мне очень стыдно. Правда. Извините меня. SAM O'WAR: в натуре, пацан, иди к Кэру с такой заявой. Ты на него понты гнал, а не на нас. (Леголас заходит в хижину. В хижине лежит Кэрдан с закрытыми глазами) ЛЕГОЛАС: Кэр… Кэрдан. КЭРДАН: что ты хочешь? ЛЕГОЛАС: извини меня, пожалуйста, а? Я честно не хотел наезжать на тебя. Мне нравится, как ты готовишь. КЭРДАН(без радости): я рад. ЛЕГОЛАС: ну извини меня. КЭРДАН: а если не извиню? ЛЕГОЛАС: ну, пожалуйста. КЭРДАН: а если нет? ЛЕГОЛАС: ну мне будет плохо. Блин, Кэр, я уже как Пин базарить начал. Тебе что, западло меня простить? Ну, я же не хотел тебе ничего плохого. Я просто хотел жрать и все. Ну, прости меня, ну, пожалуйста! Хочешь, я на колени стану, или хочешь, тресни меня! Меня уже совесть на фиг достала! Ну Кэр! Пожалей меня! SAM O'WAR(заглядывая в хижину): хватит вам дуться друг на друга. Идите хавать. КЭРДАН: я не хочу есть. ЛЕГОЛАС( тихо): я тоже. SAM O'WAR: а я вас не спрашиваю. Идите хавать, а то Бровастый вас сам приведет к столу (уходит) ЛЕГОЛАС(падает на колени): Кэ-э-э-э-эрда-а-а-а-ан!!! КЭРДАН(встает): ладно. Я тебя простил. Я на тебя и не обижался. ЛЕГОЛАС(радостно): правда?! КЭРДАН: (нерадостно): нет. Идем. (Кэрдан и Леголас выходят из хижины и присоединяются к обедающим на кухне. Обед умяли быстро и с аппетитом. Когда обед закончился, эльфы увидели катер, отплывающий от острова, где веселился хоббитский народ) ХАЛДИР: Пин домой возвращается. SAM O'WAR: так быстро отгуляли? ХАЛДИР: наверно. ЭЛРОНД(укладываясь в шезлонг): лучше бы он остался там до вечера. ХАЛДИР: почему? ЭЛРОНД: меньше страдал бы, больше веселился. ЛЕГОЛАС: хочу шарик… (Через полчаса приплывает катер. Из него выпрыгивает Пин, за ним выпрыгивает Портофелия, за ней — Мерри, за ним — Рози, за ней — какая-то хоббитянка, за ней — Сэм, за ним — Фродо. ) ЭЛРОНД(обалдело): это что такое?!! ПОРТОФЕЛИЯ(кричит): эй, выносите! (С катера сбегает около десятка хоббитов, выносят хоббитские столы с едой, потом они выносят много-много цветных шаров и привязывают их к пальмам) ЛЕГОЛАС: ШАРИКИ!!!!(прыгает от радости) (Вытянув много столов, хоббиты запрыгивают в катер и отплывают. Все стоят в оцепенении) ПИН: всем доброго дня! ЭЛРОНД: Пин, что это все значит? СЭМ: разве не ясно, мы приехали сюда праздновать День Рождения Портфи! ЛЕГОЛАС: ТОРТИК!!! Пин, а можно мне шарик? ПИН: сколько угодно! ЛЕГОЛАС: Ура!!! (отвязывает от пальмы шарик и привязывает себе на руку) я так счастлив. ЭЛРОНД: идиот… SAM O'WAR(Портофелии): поздравляю вас, леди, с днем рождения. ПОРТОФЕЛИЯ(застенчиво): спасибо. АРАГОРН: а эта вся хавка, это нам? ПОРТОФЕЛИЯ: конечно. Ой, разрешите, я вам представлю гостей. Это Рози — жена Сэма, а это моя подруга и моя будущая дружка — Женечка. ЖЕНЕЧКА: Добрый день. SAM O'WAR, ХАЛДИР, КЭРДАН: добрый. ПОРТОФЕЛИЯ: ну ладно, давайте, что ли, есть! (Никто не против, кроме Элронда, который сначала хотел возмутиться, но потом передумал. Пин включил магнитолу Фродо на радио «Шир», где как раз играла музыка «Сonceming Hobbits». Сэм говорит первый тост и все пьют вино гондорской марки «Минас-Тирит» из хоббитских бокалов. Потом началась, все так же страшная для папы, пьянка) ФРОДО(отводя в сторонку Арагорна): Арагорн, что это? (указывает на Sam O'War-а, который танцует с Женечкой) АРАГОРН: это Сэм. То есть Sam O'War. Да не боись, он тебя не тронет. Он наполовину — урук, наполовину — майя. СЭМ(походит к Фродо и Арагорну): Он подозрителен. Держитесь от него подальше, господин Фродо. МЕРРИ: ага, а вдруг он еще и гомик. АРАГОРН: Мерри, заткнись. СЭМ: все равно я не доверяю урукам. АРАГОРН: да забей, Сэм. СЭМ: ничего я забивать не буду. Господин Фродо уже достаточно настрадался от этих подонков. (хватает Фродо за локоть и уводит подальше от Sam O'War-а.) Господин Фродо, будьте осторожны. ФРОДО: Сэм, не волнуйся. РОЗИ(подбегает к Сэму): Сэмчик, пошли танцевать. (оттаскивает Сэма танцевать) (Элронд сидит за столом и тупо смотрит на розовый тортик. К нему подсаживается Кэрдан) КЭРДАН: красиво, да? ЭЛРОНД: что? КЭРДАН: «Flight of the ford”. Музыка. ЭЛРОНД: а… да, неплохо. А что это такое? SAM O'WAR: Это саундтреки из фильма. ЖЕНЕЧКА: красота. Даже танцевать под нее не хочется. Вот только сидеть и слушать. ЭЛРОНД: о, ё-маё… КЭРДАН: да уж, а я все думаю, зачем Манве у меня просил наш серебристо-гаванский симфонический оркестр отправить в Валинор в полном составе. Вот зачем. А ведь он мне ни хрена за это не заплатил. ЛЕГОЛАС: а ты и так богатый. КЭРДАН: думаешь, богатым не нужны деньги? ПИН: давайте еще тост, за Портофелию! (Опять произносятся тосты и все выпивают за здоровье Портофелии. Пьянки, которой опасался Элронд, не было.) ЛЕГОЛАС: Пин, я еще возьму шарик? ПИН: бери. (Леголас отвязывает от пальм шарики) ЭЛРОНД: на фига они ему? МЕРРИ: кататься. ЭЛРОНД: как? МЕРРИ: а вот так: сесть на него задницей и прыгать на нем. ЭЛРОНД: и? МЕРРИ: а когда он лопнет, так прикольно треснуться об пол. ЭЛРОНД: о Эру… ХАЛДИР: Леголас очень любит шарики. Разве ты не знал? ПОРТОФЕЛИЯ: и я люблю шарики. Простые шарики, круглые. А всякие наворочки я не люблю. РОЗИ: Портфи, а когда будет свадьба? ПОРТОФЕЛИЯ: ну-у… после «ПГ». Если папа разрешит. АРАГОРН: а почему после «ПГ»? Почему не сразу после того, как проиграет Пин? ЖЕНЕЧКА(сердито): а чего ты так уверен, что он обязательно проиграет?! АРАГОРН: ну, в его победу я не очень верю. ЖЕНЕЧКА: Ха! ЭЛРОНД: а в чью же победу ты веришь, сын мой? АРАГОРН(ехидно): в вашу, папочка. ЭЛРОНД(отпивая из хоббитского бокала): я тебе не папочка. ПОРТОФЕЛИЯ: я буду болеть за Пинчика. А если он проиграет, я нисколько не расстроюсь. Я ведь его люблю. (целует Пина в щечку) ПИН(краснея): но, Портофелия, если я не выиграю, я не получу денег. И твой папенька не разрешит мне жениться на тебе. АРАГОРН(тихо): папенька… видел я этого папеньку… мешок с деньгами, а не папенька… ПОРТОФЕЛИЯ: не переживай. Что-нибудь придумаем. ФРОДО: Пин, я тебе дам столько денег, сколько тебе потребуется. СЭМ: и не вздумайте, господин Фродо! ФРОДО: а почему нет? СЭМ: потому что это — личное дело Пина. И он сам должен его решить. ЖЕНЕЧКА: а ты жадина. СЭМ: я не жадина, я хочу воспитать из Пина мужчину. РОЗИ: правильно. Я Сэмика тоже воспитывала. СЭМ(удивленно): как же? РОЗИ: а ты думаешь, кто попросил Гэндальфа, чтобы он отправил тебя вместе с господином Фродо в Бри? СЭМ: ТЫ?!!! РОЗИ(гордо): я. МЕРРИ: ХА!!! Обломись, Сэмчик, твоя жена — садистка. СЭМ(не обращая внимания на Мерри): зачем?! РОЗИ: чтобы воспитать в тебе мужчину. Чтобы проверить твою преданность и смелость. СЭМ: и ты ради этого… и я ради этого поперся в МОРДОР?!! РОЗИ: ну, я не думала, что дойдет до Мордора. Я думала, все ограничится только Бри. (Сэм хлопает себя по лбу) ФРОДО: Ну, Сэм, если бы не ты, я бы не дошел до Мордора. ПОРТОФЕЛИЯ: а моего Пинчика воспитывать не надо, он и так воспитанный. СЭМ: да, но деньги он тоже должен уметь добывать. Не только надеяться на победу в дурацких реалити-шоу. ЖЕНЕЧКА: а мой способ воспитания прост. СЭМ, ФРОДО, РОЗИ, ПИН, ПОРТОФЕЛИЯ: о, да! ХАЛДИР: а какой у тебя способ воспитания? ЖЕНЕЧКА(самоудовлетворенно): «тефаль». SAM O'WAR: утюг? ЖЕНЕЧКА: да нет, что ты? Утюг — это жестоко. Мой метод — сковородка. А утюг — это метод воспитания Портофелии Старшей. МЕРРИ(поперхнувшись соком): ты че? ЖЕНЕЧКА: сам у нее спроси. Или у Мерри Брендитаза. Он до сих пор с утюжными ожогами на шее ходит. ПИН: за что она его так? ЖЕНЕЧКА: не знаю. МЕРРИ: потому, что Брендитаз— лох. Эй, Фро, пошли отольем. ФРОДО: вместе??? МЕРРИ: а я один боюсь. Я тут давно не был. ФРОДО: я покинул этот остров раньше тебя. МЕРРИ: ну так тем более. А вдвоем нам не будет страшно. АРАГОРН: тут ничего страшного нет. СЭМ: Господин Фродо, лучше не идите… МЕРРИ: да отцепись ты от него. Уже и в парашу нельзя хоббиту сходить. ФРОДО: но я не… МЕРРИ: пошли. (хватает Фродо и они идут в кустики) АРАГОРН(Пину): не хочу тебя расстраивать, малой, но до финала тебе не дойти. Тут куча конкурентов. Вон папа, да еще Кэр, который удавится за путевку в Валинор. (Кэрдан посылает в Арагорна нехороший взгляд) АРАГОРН: а что я, не прав, что ли? ПОРТОФЕЛИЯ: если Пинчик проиграет, я не перестану его любить. Пин, мы будем вместе зарабатывать деньги. ПИН: нет! Ты не пойдешь работать. ПОРТОФЕЛИЯ: почему? ПИН: потому, что я сам долже заработать на свадьбу. ПОРТОФЕЛИЯ: я тебя люблю, Пинчик. (целует Пина) ХАЛДИР(улыбаясь): какой Пин благородный. ЖЕНЕЧКА: настоящий мужчина. ЭЛРОНД: в отличие от некоторых. АРАГОРН: да ладно, папа. Вы еще мужчина хоть куда. ЭЛРОНД: а в лоб? АРАГОРН(дурачась): не-а. (Тут слышится чей-то крик. И все оглядываются на этот крик и видят нечто непонятно-ужасное: Фродо, который взлетает на шариках, Леголас, который пытается до него допрыгнуть, и Мерри, который катается по песку. Все выскакивают из-за стола) СЭМ: ГОСПОДИН ФРОДО!!!! ХАЛДИР(наклоняясь к Мерри): Мерри, что с тобой? ФРОДО: а-а-а-а!!!!!!! МЕРРИ: Хахахахаха!!! Ха-а-а-а!!.. Ох сдохну-а-аха-ха-ха!! (ржет) АРАГОРН, SAM O'WAR: что случилось?!! ЛЕГОЛАС: да ниче, он эта… полетел. (прыгает) ФРОДО: Ради пресветлой Элберет, снимите меня отсюда! СЭМ: держитесь, господин Фродо! ЖЕНЕЧКА: нет! Наоборот! Пусть отпустит шары! ФРОДО: снимите меня!!! РОЗИ: какой ужас! АРАГОРН, SAM O'WAR, ХАЛДИР, ПОРТОФЕЛИЯ: отпусти шары!! РОЗИ: нет, он же упадет. ЛЕГОЛАС: а так он улетит! На моих шарах!! МЕРРИ: Ха-хахаха-ха!! На шарах!!! Ха-ха-ха, на моих-ха шарах! Улетит! Ха-ха-ха!! ФРОДО: помогите!!! СЭМ: Господин Фродо, отпустите шары!!! ФРОДО: я не могу! Я боюсь! ПИН: я тебя поймаю, Фродо! Прыгай! АРАГОРН: я его сам поймаю! Фродо, отпускай, твою налево, шары! ФРОДО: но я боюсь! РОЗИ: какой кошмар! СЭМ: держитесь! ЖЕНЕЧКА: отпускай шары! ХАЛДИР: уже слишком высоко! (останавливает Леголаса) Леголас, не прыгай, он на высоте пяти метров как минимум. ПОРТОФЕЛИЯ: пусть отпускает шары по порциям. Он медленно спустится. АРАГОРН: Фро, отпускай шары по чуть-чуть! ФРОДО: что? АРАГОРН(орет): отпускай шары по чуть-чуть! ФРОДО: что?! СЭМ: ГО-СПО-ДИН-ФРО-ДО-ОТ-ПУС… ЖЕНЕЧКА: не ори, он все равно не услышит. МЕРРИ: ха-ха-ха!!! ЭЛРОНД: зараза! SAM O'WAR: его на море сносит. Пусть прыгает. ПИН(орет): Фродо, ты же умеешь плавать, отпускай шары!! ЖЕНЕЧКА: он тебя уже не слышит. ПИН: что делать? Он так улетит в космос! ХАЛДИР: если бы Фродо знал осанве… ЛЕГОЛАС(кидает в шары камень): будем его сбивать! СЭМ(хватает Леголаса за руки): не смей, ты попадешь по господину Фродо. ЛЕГОЛАС: отлезь, его надо снять. АРАГОРН: точно. (Леголас, Арагорн, Халдир, Пин кидают в шары камнями, но не попадают, кроме Халдира, который попал по Фродо) ХАЛДИР: ой… СЭМ: идиоты, хватит! SAM O'WAR: а ну-ка… (поднимает камень и швыряет в шар. Попадает Фродо по руке) СЭМ: Идиот! Ты попал в господина Фродо! SAM O'WAR: ну так. ФРОДО: а-а-а-ай!! (отпускает большую часть шаров, а точнее, все, кроме одного, и падает в море) СЭМ( бежит в море): господин Фродо плавать не умеет. РОЗИ: стой! Это ты плавать не умеешь! ЛЕГОЛАС: умеет. Я его научил. АРАГОРН: да и Фродо умеет плавать. КЭРДАН: по-моему, он сейчас потонет и ничего больше. (с разбега ныряет в море и через секунды две уже ловит Фродо в воде) КЭРДАН: Фродо? Ты меня слышишь? ФРОДО(крепко сжимая веревочку с шариком): а-ага… (Кэрдан выносит Фродо на берег. Все их окружают, кроме Мерри, который продолжает смеяться) СЭМ(дрожащим голосом): господин Фродо, что с вами? МЕРРИ: ха-ха-ха-хаа… СЭМ(Кэрдану):что ты с ним сделал? Он весь бледный! КЭРДАН: успокойся, это шок. СЭМ(Sam O'War-у): смотри, что ты наделал! ЖЕНЕЧКА: Сэм, угомонись! ПОРТОФЕЛИЯ: если бы не Sam O'War, Фродо бы сейчас летал в поднебесье. ЭЛРОНД(кладет руку на лоб Фродо): температуры нет. И давление нормальное. Ничего с ним не случилось. ФРОДО: а-ага. Да. Все хорошо. Я немного испугался. ПИН: Ой, как я рад, Фродо, что ты жив! (обнимает Фродо) ХАЛДИР: да уж, нам повезло. МЕРРИ: ха-ха-ха… ФРОДО(дает шарик Леголасу): вот, Леголас, держи. ЛЕГОЛАС: ой, спасибо. Я и забыл про шарики. (берет шарик) ЭЛРОНД: так как получилось, что Фродо улетел на шарах? А, Леголас? ЛЕГОЛАС: а… Не зна… ЭЛРОНД: ГОВОРИ! ЛЕГОЛАС: ну, я их пособирал все. Они такие красивые и мне нравится, когда их много и… ЭЛРОНД: ГОВОРИ ДАЛЬШЕ!!!! ЛЕГОЛАС: да не ори на меня! Я не виноват. Это Мерри! Он подвалил ко мне и говорит: «Фродо хочет с шариками сфотаться», ну я их и дал Фродо. ЭЛРОНД: как же ты на такое решился, а? Расстаться со своими любимыми шариками? ФРОДО: Элронд, Леголас говорит правду. Он еще добавил тогда: «только на одну минуту, а потом вместе сфотаемся», а меня сразу стало поднимать. Шарики-то гелием были надуты… ЭЛРОНД: Понятно… МЕРРИ! МЕРРИ: ХА-ХА-ХА!!! ЭЛРОНД(встряхивает Мерри за шиворот): а ну успокойся!! МЕРРИ: а что я? Я вообще отлить ходил. РОЗИ: фу! Мало того, что ты врешь, так ты еще и выражаешься. СЭМ: я еще твоим родителям расскажу. МЕРРИ: ну и рассказывай. ПИН: Мерри, зачем ты так? МЕРРИ: да поприкалываться хотелось. Шары эти могут поднять только хоббита. Ну, девушек я не хотел трогать, они же девушки. Пин тоже, чуть что, реветь будет. ПИН: неправда. МЕРРИ: Вот я и выбрал Фродо. SAM O'WAR: а почему бы тебе самому не полетать на шариках, малой? МЕРРИ: а я не малой. АРАГОРН: и все же, что ж ты сам не полетел? МЕРРИ: так ведь не прикольно-то самому. СЭМ(закатывая рукава): а почему ты не подговорил Леголаса на меня? МЕРРИ(сглатывая): а ты бы меня убил. И потом, шары бы тебя не подняли… СЭМ: Вот щас точно убью! РОЗИ(хватает Сэма за плечи): Сэмик, не надо. Только не сегодня. СЭМ: ладно, уж я ему это в Шире вспомню. ФРОДО: не надо, Сэм. (Тут как-то незаметно у берега оказался катер) РОЗИ: ой, это за нами. (Из катера выходит Мандос) ЛЕГОЛАС: Ну, надо же, сам хозяин морга к нам привалил на харчи. ЭЛРОНД(устало): Леголас, не болтай. (Мандосу) ну что, Мандос, в морге невесело стало, так вы к нам пожаловали? МАНДОС: я пришел, чтобы забрать гостей. ПИН: как? Уже? МАНДОС: да, уже закат. (Все смотрят на закатывающееся солнце) ЛЕГОЛАС: а мы и не заметили. АРАГОРН: да, тут у нас такое было. МАНДОС: я знаю. Морскую охрану я уже отослал обратно. КЭРДАН: у нас есть морская охрана? МАНДОС: она не для вас. КЭРДАН: НЕ ДЛЯ МЕНЯ ЛИЧНО? МАНДОС: она для гостей. (хоббитам) прошу вас на борт. Пора домой. ПИН: а можно еще часик? МАНДОС: увы. (Пин и Портофелия отходят в сторонку. Остальные прощаются и садятся в катер. Сэм заходит последним) СЭМ(Леголасу и Sam O'Warу): извините, если я оскорбил вас. Я не хотел. Я перепугался за господина Фродо. SAM O'WAR: ничче, пацан, все оки. (Когда в катер села Портофелия, Пин заплакал. А когда катер отплыл, Пин заревел) ХАЛДИР: не плачь. «Последний герой» скоро кончится, и ты снова увидишь ее. ПОРТОФЕЛИЯ(кричит): Пинчик, я тебя люблю!!!!!!!!!! ПИН: Я ЛЮБЛЮ ТЕБЯ, ПОРТОФЕЛИЯ!! (Все отошли от моря, только когда катер исчез с горизонта и зашло солнце) ХАЛДИР: все хорошо, Пин. Ты любишь ее, а она — тебя, и это —главное. ПИН: ага. ЛЕГОЛАС: Хэл, ты романтик. SAM O'WAR: а это голимо? ЛЕГОЛАС: кому как. ЭЛРОНД: ОЭЭРУУУУУУ!!!!!!! АРАГОРН: папа, что с вами?! АААА!!!!!! ЛЕГОЛАС: что та… аааааааа!!!!!!!!!! (Теперь разберемся, почему они орали. А орали они потому, что, во-первых, исчезла вся еда и столы, что еще, казалось, должны были остаться на острове, во-вторых, исчез, кто бы или что бы вы думали? Правильно. Пресловутый шезлонг) АРАГОРН: шезлонг… ЛЕГОЛАС: хавка… ЭЛРОНД: о… КЭРДАН: как это уже достало! АРАГОРН(звереет прямо на глазах и даже волосы на руках шевелятся): все, я убью Шмыгу! Где моя дубина?! Хэл, где моя дубина? ХАЛДИР: извини, Арагорн, я, наверно, бросил ее сегодня в костер. АРАГОРН: ИДИОТ!!!! ХАЛДИР: извини… АРАГОРН: ладно, я Шмыгу и без дубины зашибу! ЭЛРОНД: остынь, сын мой. Никуда ты не пойдешь. АРАГОРН(возмущенно): это почему это? ЭЛРОНД: потому, что я так сказал. АРАГОРН(ехидно): и вы останетесь без шезлонга, папа? ЭЛРОНД: скоро ночь, и не жаркая. Я буду спать в хижине. Шезлонг мне не нужен. АРАГОРН: но Шмыга все еще на острове. Ёлки-пихты!! Он же был в метре от нас, когда мы снимали этого дурика с шаров! КЭРДАН: ну и что? АРАГОРН: он мог нам перегрызть глотки. ПИН: Портофелия была ближе всех к шезлонгу! Ой! ЛЕГОЛАС: эй, а может это, Портофелия стырила шезлонг? Я лично не все время на нее смотрел и… АРАГОРН: Леги, успокойся. ПИН: Нет, Портофелия воспитанная девушка! Она не будет этим заниматься! Я знаю, она… ЛЕГОЛАС: да я пошутил. Что ей, делать, что ль, больше нечего, как тягать шезлонги, что в два раза больше и тяжелее ее самой. АРАГОРН: но Шмыга все еще на острове. Это опасно. ПИН(себе): эта барабашка совсем потеряла совесть… надо с ней поговорить. SAM O'WAR: че ты сказал? ПИН: да так… я задумался… ЭЛРОНД: значит так, сын мой, никто сегодня никого бить-убивать не будет. Все ясно?! Иди спать! АРАГОРН: но папа, я не хочу спать. Я нажрался как конь Эомера. Куда ж спать-то? ЛЕГОЛАС: да, еще рано. ЭЛРОНД: тогда делайте что хотите, но из лагеря ни ногой. И попробуйте мне сейчас что-то возбухнуть!!! (идет в хижину) АРАГОРН: Кэрыч, Сэм, я предлагаю вам, как мужикам, не спать сегодня и стеречь лагерь. SAM O'WAR: я — за. КЭРДАН: а я — нет. Я спать буду. АРАГОРН(брезгливо): Кэр, ты не мужик. КЭРДАН: я мужик, который будет спать по ночам. АРАГОРН(сердито): ну иди и спи… КЭРДАН: сначала разожгу для вас костер… АРАГОРН: не доставай меня! КЭРДАН: я тебя не достаю, ты мне еще и спасибо скажешь. ЛЕГОЛАС: Ара, я чего-то не понял. Тут что, мужики только Сэм и Кэр? А я?! А Хэл?! А малой?! АРАГОРН: малому надо спать. ПИН: нет, я… АРАГОРН(раздраженно): не спорь, иди спать и пусть тебе приснится твоя Потрафелия!!! Иди давай! (подталкивает Пина к хижине) ПИН: но еще рано! АРАГОРН: а меня это не жарит! ПИН: но вам опасно оставаться одним! АРАГОРН: тебя в телохранители никто записывать не собирается. ПИН: но… АРАГОРН: ИДИ СПАТЬ!!!! (запихивает Пина в хижину) ЛЕГОЛАС: ладно, малой пошел спать. А я? А Хэл? АРАГОРН: а что ты? ЛЕГОЛАС: ты меня за мужика не считаешь? АРАГОРН(критически оглядывая Леголаса): Знаешь, мужики не ходят в одном носке с картинками из Сейлормун, с перемазанной мороженым рожей и с голубым шариком в руке. ЛЕГОЛАС(вытирая лицо): носок не с Сейлормун… Он с покемонами… SAM O'WAR: лады, будем дежурить. Сначала я и пацан, а потом Ара и Хэл. АРАГОРН: а почему? SAM O'WAR: че «почему»? АРАГОРН: чего я буду после вас? SAM O'WAR: ну хошь, сиди сейчас… АРАГОРН: не хочу… пойду покемарю (идет в хижину) ЛЕГОЛАС: почему Ара считает меня придурком? ХАЛДИР: может, потому, что ты себя так ведешь? ЛЕГОЛАС: И ты, Хэл!! ХАЛДИР: молчу. (далее Sam O'War, Халдир, Леголас усаживаются вокруг костра, который уже успел зажечь Кэрдан. В хижине уже спит Пин, расстроенный тем, что Портофелия уехала) АРАГОРН: папа, вы не спите? ЭЛРОНД(читая Халдирову книгу): как видишь, нет. АРАГОРН: а почему? ЭЛРОНД: да, как видишь, я читаю. АРАГОРН: вы бы хоть фонарь включили, темно. ЭЛРОНД(раздраженно): фонарь снаружи, от комаров, а я и в темноте почитать могу, сын мой, не беспокойся. АРАГОРН(садясь на свой матрас и снимая кроссовки): почему вы такой злой, папа? ЭЛРОНД: я буду еще злей, если ты не отцепишься от меня. АРАГОРН: да найдем мы ваш шезлонг. ЭЛРОНД: не мешай мне читать!! АРАГОРН(укладываясь): да вы хоть бы книгу взяли как положено. Верх ногами неудобно читать. Эх… я тоже скучаю по Арвен. Я так хочу к ней. ЭЛРОНД: у тебя есть на то все шансы. АРАГОРН: не… на следующем совете выкинут не меня. ЭЛРОНД: а кого же? АРАГОРН: Сэма, кого ж еще. Он же джокер. А если не его, тогда Леголаса. Да и вообще пора малого выкидывать. ЭЛРОНД: тут всех пора выкидывать. АРАГОРН: спокойной ночи, папа. (На пляже. Sam O'War лежит возле костра, прислонившись спиной к бревну, положив руки за голову и смотрит на звезды. Халдир тоже смотрит на звезды, только сидя. Леголас разглядывает свой шарик) SAM O'WAR: прикол. ЛЕГОЛАС: что? SAM O'WAR: А Валинор-то отсюда, видать, как у Балрога на куличках… ЛЕГОЛАС: чаво такое? SAM O'WAR: далеко он, говорю. ЛЕГОЛАС: ну так это и придурок знает. SAM O'WAR: не-а, Валинор очень далеко отсюда. ХАЛДИР: конечно, ведь это Неувядающая Земля. Говорят, она не в нашем мире… ЛЕГОЛАС: кто говорит? ХАЛДИР: те, кто был там. ЛЕГОЛАС: Ха! А кто там был и говорит это? SAM O'WAR: Я. ХАЛДИР: Глорфиндел говорил, что Валинор находится на другом конце мира. ЛЕГОЛАС: так я и говорю, что это каждый идиот знает. ХАЛДИР(глядя в небо): говорят, что даже Тропа Эарендиля пересекает небо не так, как мы привыкли видеть, а наоборот. SAM O'WAR: так и в натуре. Я вот чего и вспомнил. Тут звезды по-другому. ЛЕГОЛАС: а чего это вы о звездах заговорили? ХАЛДИР: я всегда думаю о звездах, когда мне хорошо. ЛЕГОЛАС: а тебе хорошо? SAM O'WAR(тихо): конечно. После пузыря эрегионского красного любому будет хорошо. ХАЛДИР: да. ЛЕГОЛАС: а… ну конечно, тебя тут никто не оскорбляет, никто не унижает. Тебе действительно хорошо. Эх, хорошо тебе. SAM O'WAR(достает бутылку вина): выпей, малой, и будет тебе счастье. ХАЛДИР: мне сейчас захотелось в Лориен. ЛЕГОЛАС: я тоже домой хочу. ХАЛДИР: не домой. В Лориен. В Валинор. ЛЕГОЛАС: еще один… иди-ка ты спать, Хэл. ХАЛДИР: Я не хочу спать. ЛЕГОЛАС: тогда я пойду. А то с вами можно с ума сойти от скуки. (берет бутылку у Sam O'War –а, встает и лезет на талан) (Sam O'War и Халдир просидели до утра у костра, а барабашка так и не появилась) День семьдесят первый. (Под утро стало очень холодно. Очень. Sam O'War и Халдир, наплевав на барабашку, перебазировались в палатку. В хижине Элронд заботливо укрыл одеялами Пина и Арагорна. Кэрдан также заботливо укрылся сам. А на талане Леголас с пустой бутылкой замерз до синей кожи.) Off line (В Ривенделле, конечно, не так холодно, как на острове. И поэтому жизнь там даже утром идет бойко. А с самого утра Глорфиндел передал по радио сообщение о чрезвычайной ситуации в Гондоре. И по этому случаю Арвен собрала семейный совет, в который входила, конечно же, она сама, причем в папином красном халате и его короне, также там были Элладан, Элрохир, Эллениэль, Глорфиндел, Элион, Амариэль, Каладиэль и конечно же Гиллорн, которого никто, кроме Арвен и Элрохира, и видеть не хотел) ЭЛЛАДАН: сестра, на фиг ты нас собрала в такую рань? И в таком количестве? И в таком обществе? ГИЛЛОРН: а че?! Я ниче! ЭЛРОХИР(берет Гиллорна за руку): не обижайся, милый, Элладан просто не выспался. (Элладан плюется) АРВЕН: дело в том, что в моей стране чрезвычайное положение, и увы, Элладан, мне пришлось тебя так рано поднять. ЭЛЛАДАН(доставая из-под сиденья базуку): ну и кого мочить на этот раз? ЭЛЛЕНИЭЛЬ: того, кто сидит справа от тебя через три кресла. (Гиллорн залез к Элрохиру на колени.) ЭЛЛЕНИЭЛЬ: у, тварь… АРВЕН: Элли, вернемся к проблеме в Гондоре. Элль, что делать? ЭЛЛЕНИЭЛЬ: мы уже направили гуманитарную помощь в Минас-Тирит. Я еще вчера это сделала. а завтра или послезавтра собираюсь туда. ГЛОРФИНДЕЛ: зачем? ЭЛЛЕНИЭЛЬ: как зачем? Помогать. ГИЛЛОРН: мы с Элри тоже можем вам помочь. ЭЛЛАДАН: а вы с Элри сидите и молчите. ЭЛРОХИР: не понял? ЭЛЛАДАН: не фиг тебе туда соваться. ЭЛРОХИР: А чего это вдруг? У нас что, только ты один крутой?! АМАРИЭЛЬ: дети, не ссорьтесь. ЭЛРОХИР, ЭЛЛАДАН: какие мы нафиг тебе дети?! АМАРИЭЛЬ(обиженно): я же о вас забочусь. ЭЛЛАДАН, ЭЛРОХИР: а мы сами способны о себе позаботиться! ЭЛРОХИР: и не только о себе. (целует Гиллорна в щечку) ЭЛЛЕНИЭЛЬ: Элри, еще одно подобное движение на моих глазах, и вы будете отскребать от пола мою блевотину. АМАРИЭЛЬ: Элли! ЭЛЛЕНИЭЛЬ: да-да, «мамочка», а я утром много чего ела. ГЛОРФИНДЕЛ: я же тебе говорил, не ешь, как не в себя. КАЛАДИЭЛЬ: о да, на завтрак были свиные рулетики с черносливом. Элион, дорогой, жаль, ты не ел. Тебе было бы полезно хоть раз в неделю съесть мясо. ЭЛЛЕНИЭЛЬ: ага, тем более, что эти рулетики тебе не прибавляют ни грамма на талии. ЭЛИОН: О, Эру. АРВЕН: давайте оставим эту тему! Мне нужен совет, что делать? Я ничего не смогу без Арагорна. КАЛАДИЭЛЬ: я тебе помогу. И Эличка поможет, правда, дорогой? ЭЛИОН: мама, у меня и без того полно дел. КАЛАДИЭЛЬ: каких дел? ЭЛЛЕНИЭЛЬ: его все хотят убить. КАЛАДИЭЛЬ: какой ужас! Но почему?! ЭЛЛЕНИЭЛЬ: все хотят убить Элиона потому, что все хотят убить Элронда, но боятся. АМАРИЭЛЬ: мы можем привлечь Лихолесье и Лориен на помощь. ЭЛЛАДАН: о да, «мамочка», они так и побегут на помощь. КАЛАДИЭЛЬ: а почему бы и нет? Лориен охотно поможет Гондору. ЭЛЛЕНИЭЛЬ: а я думаю, не поможет. КАЛАДИЭЛЬ: почему? ЭЛЛЕНИЭЛЬ: а кто там поможет? Глэд, что ли? Да она как узнает, что Эовин ждет ребенка от Кела, она и Келу, и Эовин морды расквасит. АМАРИЭЛЬ: Элли, что за выражения?! ЭЛЛАДАН: извините. (встает и уходит) ЭЛЛЕНИЭЛЬ: а что? Я не права, что ли? а Кел тоже помогать не будет. АРВЕН: А Лихолесье? ЭЛЛЕНИЭЛЬ: Да плевал Трандуил на Гондор. Трандуил такой же эгоист, как и его сын! ГИЛЛОРН(противно): это уже личное, да? ЭЛЛЕНИЭЛЬ: не твоего ума дело! ГИЛЛОРН: Леголас не эгоист. Он мой принц! ЭЛРОХИР: Гил, а как же я? Я думал, что я твой принц! ГИЛЛОРН: Э, дорогой, я имел в виду, что он — сын моего владыки. Я же лихолесец. ЭЛЛЕНИЭЛЬ: и твоим мнением никто не интересовался. И на фиг ты вообще сюда пришло?! (Гиллорн вдруг вскакивает с коленей Элрохира и убегает) ЭЛРОХИР: Эллениэль, ты — грубиянка! (убегает за Гиллорном) АРВЕН(устало): О, Элберет… АМАРИЭЛЬ: ты действительно грубиянка, Элли. ЭЛЛЕНИЭЛЬ: так, я не поняла, мы будем обсуждать мой вредный-противный характер или проблему в Гондоре?! ГЛОРФИНДЕЛ: ладно, леди, прекратите. Я думаю привлечь на помощь Умбар. АРВЕН: Умбар? ГЛОРФИНДЕЛ: тамошний мэр не откажется. Насколько я знаю, у него были какие-то товарно-партнерские отношения с Гондором. ЭЛЛЕНИЭЛЬ: мда, Джек Воробей человек, конечно, и человек не из приличных, но человек он честный и справедливый. Он поможет. АРВЕН: хорошо. Элион, а что ты посоветуешь? ЭЛИОН: Гавани и Лориен. КАЛАДИЭЛЬ: Но, насколько я поняла со слов Эллениэль, Лориен отпадает. ЭЛЛЕНИЭЛЬ: я и на Гавани не смею надеяться. ЭЛИОН: Так и быть, Лориеном займусь я. А ты, Эллениэль, займешься Гаванями. ЭЛЛЕНИЭЛЬ: Я?!! ЭЛИОН: у тебя же там есть связи, не поверю, что нет. ЭЛЛЕНИЭЛЬ: Но вы же все знаете, что я порвала с Диронвэ. ЭЛИОН: переговори с Мэалинмель. КАЛАДИЭЛЬ: я переговорю с Мэалинмель. Мы с ней старые подруги. Прямо сейчас и поеду. Эх, давно я в Гаванях не была, я из Валинора к берегам Умбара пристала – капитан напутал. Элион, миленький, поедешь со мной в Эмин-Бераида? ЭЛИОН(с хмурым лицом): я же сказал, что займусь Лориеном, и заодно – делами Ривенделла. АРВЕН: Элион, а как же Гондор? ЭЛИОН: я могу помогать Гондору и не выезжая из Ривенделла. Извините, мне надо позвонить. (встает и уходит) КАЛАДИЭЛЬ: а я пойду собираться в Гавани. Амариэль, поможешь мне? (Каладиэль и Амариэль встают и уходят) ЭЛЛЕНИЭЛЬ: Ладно. ну что, Арвен? Что мы еще можем? АРВЕН: я вот подумала про Изенгард… ЭЛЛЕНИЭЛЬ: Ха! Тогда уж держи карман и на Валинор. ГЛОРФИНДЕЛ: почему, можно попробовать. ЭЛЛЕНИЭЛЬ: что-то давно я ничего о Изенгарде не слышала. Знаю только, что у Сарумана был день рождения… Но он нас приглашал только после окончания «ПГ»… ГЛОРФИНДЕЛ: пойду позвоню в Изенгард. (встает и уходит) ЭЛЛЕНИЭЛЬ: я с Глорфи поеду к Саруману. АРВЕН: хорошо. Ох, Эллениэль, надеюсь, Арагорн скоро вернется. Мне совсем не нужна его победа… то есть мне будет приятно, если он выиграет, но мне нужен он сам. Мне без него трудно. Мне его очень не хватает. ЭЛЛЕНИЭЛЬ: понимаю. А мне не хватает папы… On line (Как уже было сказано, на острове холод собачий. Но уже и полдень. Пин проснулся и захотел есть) ПИН: папа, а почему так холодно? Кэр говорил, что в тропиках не холодно. ЭЛРОНД: не знаю. Наверно, это все из-за Мандоса. КЭРДАН: согласен. ПИН: а мне кушать хочется… ЭЛРОНД: Сын мой! АРАГОРН(натягивая одеяла на себя): ничего не знаю… я спать хочу. ЭЛРОНД(подходит к Арагорну и сдирает с него одеяла): ВСТАВАЙ! АРАГОРН: папа, я же в одних трусах! ЭЛРОНД: твои трусы меня не интересуют. Поднимайся и иди готовить завтрак. АРАГОРН: Мне холодно. ЭЛРОНД: это меня тоже не интересует. Одевайся и иди готовить завтрак. АРАГОРН(надевая носки): пусть Кэрыч идет. КЭРДАН: Кэрыч не пойдет. АРАГОРН: а почему это? КЭРДАН: Кэрычу надоело вас обслуживать. АРАГОРН: Кэрыч, ты че?! ЭЛРОНД: перестань с ним разговаривать и займись завтраком. (Арагорн натягивает на себя спортивный костюм и кроссовки и выходит из хижины, за ним выходит и Элронд, одетый как обычно, только вместо шорт — джинсы) АРАГОРН: папа, а вам ничего в джинсах и халате. ЭЛРОНД(угрюмо): собирай дрова. (идет на кухню) (Из палатки выходит Sam O'War в джинсах под цвет своих волос и крокодиловом пиджаке) SAM O'WAR: доброго утречка, Бровастый. ЭЛРОНД: если для тебя оно доброе, то ты — оптимист. SAM O'WAR: да уж, холодновато. ЭЛРОНД: холодновато — слабо сказано. Разожги костер. (Вскоре готовится завтрак — сардельки вареные, сардельки жареные, остатки риса) АРАГОРН(орет на весь лагерь): народ, завтрак подан, идите жрать, пожалуйста! (Из палатки выбегает Пин в шортиках, закутанный в одеяло. За ним выходит Кэрдан, тоже в более теплой одежде. Из хижины выходит Халдир в своем джинсовом костюме. Все садятся за стол) АРАГОРН: хавайте быстро, пока не остыло. ПИН: у тебя все вкусно получилось, Арагорн, даже быстро есть не хочется. ХАЛДИР: как хорошо, что я послушался жену и взял с собой куртку. SAM O'WAR: я не понял, пацаны, вы что? Вы ж эльфики, разве вы мерзнете? ХАЛДИР: меньше, чем смертные, но ведь и от холода эльфы умирали в Хэлькараксэ. АРАГОРН: тем более, Сэм, что ты — майя, ты-то чего мерзнешь? SAM O'WAR: я майя наполовину. Я еще и урук-хай. И это круто. ПИН: чего-то не хватает. КЭРДАН: Леголаса. ЭЛРОНД: ну и зачем ты про него напомнил… ГОЛОС ЛЕГОЛАСА: а вам п-п-про м-меня ужже не т-т-терпит-т-тся забыт-т-ть, д-да?! ЭЛРОНД(оборачиваясь): иди оденься, идиот. ЛЕГОЛАС(присаживается): где моя т-т-тарелка? КЭРДАН(подает Леголасу его порцию): вот. ЛЕГОЛАС: А п-п-позват-т-ть меня в л-л-ломы б-бы-было, да?! ЭЛРОНД: иди оденься. ЛЕГОЛАС(обиженно): не б-б-буду. (После обеда возник вопрос, кто будет мыть тарелки) АРАГОРН: я не буду. Я завтрак готовил. Вон пусть Кэрыч моет. КЭРДАН(намеренно грубо): не буду, у меня руки замерзнут. (уходит из лагеря) ХАЛДИР: я помою. АРАГОРН(едко): у тебя руки замерзнут. ХАЛДИР: я привык. (берет посуду и уходит ее мыть) ПИН: па-па-па, а д-давай зап-палим вт-торой к-костер. ЭЛРОНД: сейчас запалим. Сэм, Леголас! Леголас, иди оденься!!! ЛЕГОЛАС: Н-не хочу! ЭЛРОНД: идиот. Принесите дров. Кэрдан запалит… Кэрдан свалил, сволочь. Я сам запалю. Пин, принеси зажигалку. (Пин идет в хижину) АРАГОРН: папа, вы что, будете нежиться возле костра? ЭЛРОНД: да, сын мой, буду. АРАГОРН: ладно. А я, как настоящий мужик, пойду ловить Шмыгу. (Sam O'War приносит дрова от большой кучи, что насобирал Арагорн, Пин приносит зажигалку. Элронд разжигает костер) АРАГОРН: Сэм, пошли ловить Шмыгу. SAM O'WAR: пошли. ПИН(испуганно): не надо! АРАГОРН, SAM O'WAR: чего? ПИН: вы замерзнете. АРАГОРН: я — король Гондора. Я не замерзну в каком-то лесу на каком-то острове. ЛЕГОЛАС! ЛЕГОЛАС: я с вами. (Арагорн берет три дубины все из той же кучи дров и с Леголасом и Sam O'War-ом идёт искать Шмыгу. Пин неохотно садится возле зажженного костра, Элронд садится рядом и смотрит на море) ПИН: папа, а куда пошел Кэрдан? ЭЛРОНД: да хоть в Мордор. ПИН: папа, почему ты не любишь Кэрдана? ЭЛРОНД: я люблю Кэрдана, но он меня задолбал. ПИН: а… папа, как ты думаешь, они найдут барабашку? ЭЛРОНД: ох, Пин, Арагорн найдет любую занозу на свою задницу. ПИН: папа? А ты как, любишь Арагорна или нет? ЭЛРОНД: а чего ты меня об этом спрашиваешь? То люблю ли я Кэрдана, теперь Арагорна. ПИН: я просто хочу сказать, чтобы ты не беспокоился за Арвен. Арагорн хороший. Он любит ее. Я уверен, с ним Арвен будет в безопасности. ЭЛРОНД: ты так уверен? ПИН: да. Потому что Арагорн так же любит Арвен, как я люблю Портофелию. А я никогда не допущу, чтобы с Портофелией случилось что-нибудь плохое. И пусть мистер Чемоданингс на меня кричит, обзывает меня идиотом и бомжом, я никогда не брошу Портофелию. Я люблю ее. Очень люблю. Я и мистера Чемоданингса люблю. ЭЛРОНД: он же на тебя орет и обзывает тебя. ПИН: это все потому, что он ревнует свою дочь ко мне. Он не хочет ее отпускать от себя. А я и не буду ее отбирать, пока не докажу мистеру Чемоданингсу, что ради Портофелии я сделаю все. Когда я сражался с орками в Минас-Тирите, я думал о Портофелии. Я совсем не боялся, потому что знал, что я дерусь ради нее. Я знал, что она там, в Шире, и она ждет меня. Я не мог допустить, чтобы мы проиграли войну. Но я не мог допустить и своей смерти. Может, я эгоист, но без меня Портофелия не смогла бы жить. Поэтому я сражался и за нее и за себя. Я сражался за нашу любовь. За наше будущее. Я и сейчас за него борюсь. Я докажу мистеру Чемоданингсу, что я… что я всегда иду до конца. (Элронд не отвечает) ПИН: также и Арагорн. Он никогда ни за что не бросит Арвен. (В лесу Арагорн, Леголас, Sam O'War встретились с Кэрданом) АРАГОРН: а ты что тут делаешь? КЭРДАН(мрачно): гуляю. ЛЕГОЛАС: п-п-прид-дурок. КЭРДАН: Леголас, не оскорбляй меня. (Леголас что-то бурчит) КЭРДАН: я нашел свою магнитолу. ЛЕГОЛАС: Правда, а где?! КЭРДАН(указывает на болото): там. ЛЕГОЛАС(выхватывает магнитолу у Кэрдана): н-н-нак-конец-т-то! АРАГОРН: значит, там Шмыга! (порывается бежать к болоту, но Кэрдан останавливает его) КЭРДАН: Если Шмыга там и есть, ловить не надо. Шезлонг я тоже нашел. SAM O'WAR, АРАГОРН, ЛЕГОЛАС: Где?! КЭРДАН: там, на островке на болоте. АРАГОРН: и как нам его оттуда переть? КЭРДАН: по кочкам. АРАГОРН: а где ты видишь там кочки? КЭРДАН: кочки там есть, это не проблема, проблема в том, что сейчас холодно. ЛЕГОЛАС: п-п-почему? КЭРДАН: потому что, если ступить мимо кочки, то провалишься. В вязкое, грязное, холодное болото. SAM O'WAR: И че ты предлагаешь? КЭРДАН: ждать, пока потеплеет. Тащить шезлонг по теплому болоту приятней, чем по холодному. АРАГОРН: я не успокоюсь, пока не поймаю Шмыгу. КЭРДАН: в таком случае тебе придется только беспокоиться. Идем в лагерь. АРАГОРН: если ты не мужик, иди. А я останусь. SAM O'WAR: да ладно, Ара, завтра поймаем. АРАГОРН: ни хрена! Он нас всех перебьет! А если не потеплеет? КЭРДАН: будем ждать, пока потеплеет. АРАГОРН: и сколько мы будем ждать?! КЭРДАН: столько, сколько потребуется. Идем. ЛЕГОЛАС: я н-н-не п-пойду. КЭРДАН: нет, ты пойдешь. По крайней мере для того, чтобы одеться. ЛЕГОЛАС: мн-не не х-холодно. КЭРДАН(язвительно): а что ж ты дрожишь? ЛЕГОЛАС: я п-пил… вчера. Н-ночью. КЭРДАН: идем. (хватает Леголаса за шиворот и ведет от болота) АРАГОРН: я останусь здесь. (усаживается) КЭРДАН: зачем? АРАГОРН: вдруг Шмыга появится. КЭРДАН: ну и появится. И что ты намерен с ним делать? АРАГОРН: я его поймаю и забью дубиной! КЭРДАН: сейчас очень холодно… АРАГОРН(вскакивая): Елы-палы! Кэрыч, ты меня уже забебал! Если ты не мужик, а мямля, как Фарыч, прись себе в лагерь с этим полупьяным эльфийским придурком, а я — КОРОЛЬ! Я поймаю Шмыгу! В холод! В дождь! В мороз! В сортире! Но я его поймаю! И замочу на месте!!!! SAM O'WAR: Ара… АРАГОРН: а что «Ара»?! КЭРДАН: когда я сказал, что сейчас очень холодно, я имел в виду не то, что холод испугает тебя. Я имел в виду то, что холод испугает Голлума. Он не вылезет из своего убежища в такой холод. АРАГОРН(угрюмо): ты там знаешь. (усаживается) (Кэрдан решил больше не спорить и ушел с Леголасом в лагерь) SAM O'WAR(садится рядом с Арагорном): Ара, может побазарим? АРАГОРН(устало): ну ты меня не доставай, а? SAM O'WAR: ты шизанулся, Ара. АРАГОРН: чего ты так решил? SAM O'WAR: че ты на Голлума так нападаешь? Чуть чего, сразу Голлум. АРАГОРН: Слушай, Сэм, я хочу, понимаешь, ХО-ЧУ поймать этого долбанного Шмыгу и наконец положить конец всему этому!!!! Я ХОЧУ, чтобы этот дурдом закончился!!!! МЕНЯ ВСЕ ЭТО УЖЕ ЗАДОЛБАЛО!!!!!!!!!! Sam O'War: Ара, успокойся! (Арагорн плюется, зашвыривает в болото дубину и быстрым шагом уходит в лагерь. Sam O'War, пожав плечами, идет за ним. Между тем пригрело солнце и потеплело. Халдир полез в лагуну ловить рыбу, Элронд пошел в лес собирать фрукты, как он сказал. Леголас лежит на песочке, Арагорн пошел за дровами, Пин строит песочный замок, а Sam O'War занялся уборкой в хижине. Кэрдан отдыхает на талане. Подходит время обеда. Улов достаточно хорош, и рыба жарится над костром, источая пронзительно вкусный запах. Пришел Элронд с гроздью полузеленых бананов и одним надкусанным лимоном. К этому времени Арагорн натаскал огромную кучу хвороста и сидел неподалеку от костра, обстругивая внушительную дубину, а Sam O'War вымел из хижины мусор и куда-то его унес. Потом развесил циновки – проветрить. Элронд кладет бананы у костра, садится на бревно на «кухне» и задумчиво кусает лимон. Видя это, Леголас кривится. Тем временем Пин продолжает рыться в песке. И вдруг раздается громкий вопль) ПИН: Ой… мертвец!!! А-а-а!!! (К нему подбегают Леголас, Арагорн, Халдир и все остальные) ЛЕГОЛАС(видит в яме какую-то тряпку): А-а-а!!! Это, в натуре, чей-то труп!!!! ЭЛРОНД( с кислым лицом и лимоном в руке): нет, это не труп… (наклоняется и вытаскивает «труп» из ямы): Это мой старый халат. (все вспоминают, при каких обстоятельствах халат попал в яму, и стараются не смотреть на Элронда) ЭЛРОНД: И кто его закопал?! Кто, я спрашиваю?! АРАГОРН(набравшись смелости): Кто? Да Шмыга! Барабашка! ГОЛОС С МОРЯ: Ну, это вы вообще обнаглели! Вот этого я не делала!!!! (Все замолкают и медленно поворачиваются к морю…) Off line (Лориен. Владыка сидит в тронном зале, который по совместительству еще и кабинет. Читает какую-то книжку. Поскольку владыка уже очень давно не читал книг (всю лориенскую библиотеку перечитал тридцать три раза, да еще и ривендельскую), Орофину жутко интересно, что же он такое читает. Интересно не только Орофину, но и другим лориенцам, завидевшим эту картину. Картина эта могла означать только одно: в Лориене наконец-то появилась НОВАЯ книга, которую никто еще не читал. Поэтому все любопытные подглядывают в щелку, надеясь разглядеть название книги. И вдруг… слышится какой-то вопль, в тронную залу влетает метла, на ней сидит мальчик в темной мантии и в очках. Он делает круг по залу, Келеборн же ничего не замечает. Мальчик вылетает в другое окно, зацепив метлой Рамила, подглядывавшего из-за шторы. Рамил выпадает в зал, и только тогда Келеборн наконец-то замечает, что что-то не так. Он вскакивает, роняя книгу) КЕЛЕБОРН: Что это за хулиганство?! Рамил!!!! РАМИЛ(вываливаясь из-за портьеры): Что такое, что случилось? КЕЛЕБОРН: Что тут творится? Почему летают какие-то хулиганы? РАМИЛ: Гарри Поттер, что ли? Не знаю, владыка. КЕЛЕБОРН: так узнай!!! ГВАЭГЛОСС(выходя из-за другой портьеры): А что там узнавать, дядя. Опять снимаем новый фильм. Я там тоже играю. Кстати, у меня есть для вас с тетей подарок… КЕЛЕБОРН: вот что, Гваэглосс: принеси-ка мне сценарии этих ваших фильмов. Надеюсь, оно хоть интересно? Да, и забери это. (Гваэглосс уходит, забрав книгу. За дверью к нему тут же подскакивают любопытные, стремясь разглядеть название книги, и тут же раздается дружный вздох разочарования) ОРОФИН: и владыка читал такую муть? ГВАЭГЛОСС: как видишь. Впрочем, он ее уже не читает. Ладно, я пошел, у меня есть дядино ЦУ. (Уходит. Орофин двумя пальцами берет книгу и несет ее куда-то. На обложке мелькает какая-то надпись, но толком разглядеть не удается.) On line (На острове все медленно поворачиваются к морю. Каждый думает о своем: Арагорн: «Попался, подлый Шмыга! Так, главное – не промахнуться!» Кэрдан: «Интересно-интересно» Леголас: «Наверное, это Турка, голос изменил, гад!» Халдир: «Ой, так барабашка существует?!» Sam O'War: «Ну-ну, неужто это то, о чем я подумал?» Элронд: «Та-ак, сейчас этот мерзкий вор шезлонгов получит сполна – от Арагорна и от меня!» Пин: «Ой, ну зачем, это же так опасно! Прячься скорее, они тебя хотят убить!» Они видят, кто сидит на берегу) ХАЛДИР: Ой, это… АРАГОРН: Вашу мать, что это?! SAM O'WAR: Ульмо хорошо прикололся! ЛЕГОЛАС: Ха-ха-ха!!! Вот почему «она» – она! КЭРДАН: Кто посмел так надо мной издеваться?! ЭЛРОНД: Леди, где шезлонг?! ПИН: Беги!!! «БАРАБАШКА»: Шезлонг вы, папа, не получите. ЭЛРОНД: я тебе не папа! «БАРАБАШКА»: а это уже давно не смешно. И рейтингу вам не прибавляет! ЭЛРОНД: Р-рр! Ты вообще кто такая? «БАРАБАШКА»: вот этот (указывает на Пина) обозвал меня барабашкой. А вот этот (указывает на Арагорна) — Шмыгой. АРАГОРН: нет, Шмыга – это Голлум! КЭРДАН: ладно, это все, конечно, очень весело, я не сомневаюсь, что мы видим образчик юмора продюсеров… «БАРАБАШКА»: Каких еще продюсеров, ты, тэлеро наш неубиваемый! Я – майя. ХАЛДИР: Разве? Я думал, вы – русалка. («Барабашка», до сих пор показывавшая из воды только голову и плечи, высовывается до… «колен» и довольно шустро выползает на берег. Арагорн отваливает челюсть) АРАГОРН(судорожно сглатывает): к-какие… ЭЛРОНД: Сын мой, мой кулак ближе и уж намного тяжелее, чем ты думаешь. АРАГОРН(еще раз сглатывает): п-понял, п-папа… «БАРАБАШКА»: Я – майя Уинен. ПИН: тогда почему у тебя русалочий хвост? УИНЕН: Ты б еще спросил у Гэндальфа, зачем ему борода. ПИН: а зачем? УИНЕН: для понту. ХАЛДИР: А зачем было красть шезлонг? УИНЕН(дернув плечиком): а чтоб этот вот не слишком поборзел. ЭЛРОНД: па-прашу! УИНЕН: ха! Фраер беспонтовый! (У Элронда отпадает челюсть, он открывает-закрывает рот, лицо выражает крайнюю степень возмущения. Он судорожно хватает Арагорна за руку, наконец, находит силы заорать) ЭЛРОНД: Ма-а-а-андос!!!!!!! SAM O'WAR: Уинен, ты же девушка! Ты же майя, а не орчиха. УИНЕН: будет тут еще всякий половинчатый майя меня жизни учить! SAM O'WAR: Уинен, ну зачем? ЛЕГОЛАС: раз уж все стали задавать этот вечный вопрос, я тоже его задам: зачем? КЭРДАН: да, вот именно, зачем? УИНЕН: что – зачем? ЛЕГОЛАС: зачем было красть у нас наши вещи, дура!!!! УИНЕН: а в лоб? ЛЕГОЛАС: ха! Ты сначала меня поймай! (тут русалка подпрыгивает вверх, хвост исчезает и вместо него появляются ноги. Одна из этих ног красиво бьет Леголаса в зубы… почти бьет. Леголас успевает отскочить в сторону, и удар достается стоявшему рядом Элронду. Элронд обалдевает еще больше. Уинен, приземлившись на шпагат, замечает оплошку, вскакивает и на всякий случай отбегает к морю) ЭЛРОНД: Это…Это… Это неслыханная наглость!!!! УИНЕН: ну, подумаешь, ну в зубы получил. Ну и что? ЭЛРОНД: ну все! (вынимает ремень из джинсов и подходит к русалке) (Но Уинен отскакивает назад) УИНЕН: эй-эй, не забывай, что я — майя. И я — женщина. (Тут еще, как назло, к русалке подбегает Пин и закрывает ее собой) ПИН: папа! Пожалуйста, папа, не надо! Не надо ее ремнем! ЛЕГОЛАС: НАДО! ПИН: не надо! SAM O'WAR: Минутку, малой, у меня такое впечатление, что ты эту чуву давно знаешь. АРАГОРН: чего? ПИН(кричит): ДА! Я ее давно знаю. Давно! ХАЛДИР: а почему ты нам не говорил про нее? АРАГОРН(злобно): вот именно! Нафига ты нам морочил головы?! Почему, орк подери, ты не сказал, что это не Шмыга! ПИН: потому что вы бы ее убили. УИНЕН: ну, это еще как сказать… ПИН(виновато): я думал, что вы бы ее поймали и убили, как только бы увидели. SAM O'WAR: малой, мы не садюги. ПИН: я знаю… ЭЛРОНД: так, (надевает ремень) ладно. Отставим. Где шезлонг? УИНЕН: не скажу. ЛЕГОЛАС: слышь, ты, русалка, ты с папкой не шути. Говори, где наши вещи! (На это Уинен ничего не отвечает и, смеясь, убегает в море) ЛЕГОЛАС: держи ее! (бежит за ней) ПИН: НЕТ! (хватает Леголаса за ногу) не надо! (Русалка уже исчезла в море. Леголас отцепил от себя Пина) ЛЕГОЛАС: отвали, малой! (орет в море) слышь, ты, идиотка морская, еще раз сунешься к нам, я тебе патлы пообрываю! КЭРДАН: Леголас, угомонись. ЛЕГОЛАС: а ты че, ее защищаешь? КЭРДАН: нет. Просто ты ее все равно не поймаешь. Тем более, что вода еще холодная. ЭЛРОНД: еще этих майярок взбалмошных на мою голову не хватало. АРАГОРН(подходит к Пину): Так, Пин, а ну колись. ПИН: зачем? АРАГОРН: когда, где, как ты ее откопал? И почему ты нам ни хрена не говорил? ПИН: а вы пообещайте, что не будете ее бить. АРАГОРН: обещаю. ЛЕГОЛАС: ничего я не собираюсь обещать. И ты, папа, да? ЭЛРОНД: делайте, что хотите. (идет на кухню) ПИН: я видел ее недавно. АРАГОРН: как — недавно? ПИН: ну недавно. Я с ней виделся раза два или три. Сначала на болоте… нет, сначала на поляне, где гуляли Кел и Глэд, потом на болоте… потом в лагере. Нет, в лагере я с ней встретился с самого начала. АРАГОРН: ЗДЕСЬ?!! ПИН: да… АРАГОРН: ты хоть понимаешь, как это было опасно? Ты видел, какая она психованная. Она нас всех поубивает ночью. ЛЕГОЛАС: ага, а ведь у тебя есть Портофелия. ПИН: я доверяю Уинен. Она хорошая. ЛЕГОЛАС: если она такая хорошая, почему она дала папе по зубам? ПИН: ну потому, что она хотела дать тебе, потому, что ты ее разозлил. ЛЕГОЛАС: ничего себе?! Это еще кто кого разозлил! ХАЛДИР: и все-таки интересно, зачем она спрятала шезлонг? ПИН: ну-у-у… УИНЕН(с моря): вот пристали. Шезлонг я спрятала ради вас самих. АРАГОРН: чево? УИНЕН: если вам ваш шезлонг так нужен, то идите в болото и забирайте его. Он до сих пор там, где вы его видели в последний раз. КЭРДАН: хм. А зачем ты его вообще брала? УИНЕН: слушай, ты что, глухой? Я же, кажется, на вестроне сказала: ради вас самих же. АРАГОРН: а по-моему, ты имела что-то против папы. УИНЕН: ничего я против него не имела и не имею. Больно надо. Это ведь у него геморрой будет, а не у меня. ЭЛРОНД: позвольте узнать, миледи, а почему вы так в этом уверены? УИНЕН: потому что у всех лентяев есть геморрой. Такие, как ты, привыкли на всем готовеньком жить, вот и геморрой тоже привык. Надо только, чтобы ты стал готовеньким. А ты им станешь, если будешь и дальше таким ленивым. В общем, я поплыла, а вы сами разбирайтесь. (исчезает под водой) ЛЕГОЛАС(орет ей вслед): во дура! во дура! КЭРДАН: успокойся, Леголас. (На удивление, Леголас не возникает) ЛЕГОЛАС: ладно, я вот лучше магнитолу послушаю. (идет в хижину за магнитолой) (Элронд хочет лечь в шезлонг, но вспоминает про отсутствие такового. Арагорн это видит) АРАГОРН: папа, может, мы сходим за шезлонгом? ЭЛРОНД: я тебе не папа. Обойдусь и без шезлонга. АРАГОРН(прикалываясь): про геморрой задумались? ЭЛРОНД: замолчи, сын мой. SAM O'WAR: не, ну малой дал сегодня. ПИН(виновато): я просто не хотел, чтобы вы ее убили. АРАГОРН: Пин, отвали от меня подальше. (Пин виновато отходит к хижине и садится на ее порожек. Из хижины выходит Леголас с магнитолой, переступает через хоббита и идет на кухню) ЛЕГОЛАС: я ее тут поставлю. Эй, Ара, тут про Гондор говорят. (Крутит громкость) Ди-Джей: да, Фарамир, дела плохи. Фарамир: мой папаня воще с ума сошел. Благо мы его усадили опять в психушку. Ди-Джей: а как княгиня? Фарамир: Да вроде нормально. Может, дней через пять очухается. Вы, знаете, она ведь беременна. Ди-Джей: какая хорошая новость. Но как плохо, что она попала под рухнувшую западную башню Минас-Тирита. АРАГОРН: ЧТО?!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Что он сказал?! ХАЛДИР: Эовин попала под рухнувшую западную башню Минас-Тирита. Эру! Какой кошмар… За что же ты наказываешь их? АРАГОРН: БЛИН!!! Е-Мае!!!! ПИН: Арагорн, не переживай за Эовин. Может, она еще выздоровеет. ХАЛДИР: это страшно… АРАГОРН: страшно?!!! Это еще слабо сказано! ЭЛРОНД: сын мой, а что ты так переживаешь за эту роханку? ХАЛДИР: но, Элронд, она ведь ждет ребенка! И она при смерти! ПИН: она может умереть. ЭЛРОНД: да, это плохо, и я ей сочувствую, но не думаю, что Арагорну так стоит переживать за нее. У Арагорна есть своя беременная жена. SAM O'WAR: Бровастый, а ты — волк. АРАГОРН: да плевал я на эту долбанную Эовин! Вы что, не слышали, что он сказал? ПОД РУХНУВШУЮ БАШНЮ МИНАС-ТИРИТА!!!! Этот старый маньяк развалил Минас-Тирит! ХАЛДИР: ну и что? АРАГОРН: как что?! Мой город развален, моя страна развалена, а ты еще и спрашиваешь «ну и что»!! Убью! Убью! Убью это поганца!!! Р-р-р-р!!!!(нервно снует туда-сюда) моя Арвен… моя любимая Арвен днями и ночами пашет, чтобы Гондор процветал, а этот урод его (пи-и-и-и) за (пи-и-и-и). УБЬЮ!!! ХАЛДИР(странным голосом): что с ним?… ПИН: он очень переживает за Гондор… ХАЛДИР: за Гондор… Арагорн, ты переживаешь за Гондор? А ты не переживаешь за несчастную Эовин, которая одной ногой на том свете, которая ждет ребенка?! АРАГОРН: знаешь что, Халдир, умирать ты умирал, но ты не видел, как разваливается Лориен! Что мне за дело до какой-то Эовин, когда под руинами Минас-Тирита погибли вместе с ней сотни моих людей! А я ничем им помочь не могу! ПИН: Арвен… АРАГОРН: Что Арвен?!!! Что Арвен?!! Вся моя надежда только на Арвен! Если не Арвен, я не знаю, что будет дальше! Мои люди — люди победившей страны! А должны зимой мерзнуть, голодать, и гибнуть каждый день от рук этого маньяка! А где, спрашивается, их король? А их король, как самая последняя сволочь, отсиживает задницу на острове, играя в долбанную игру, которая ни грамма золота не принесет!!!! SAM O'WAR: госпожа Арвен и госпожа Эллениэль помогают Гондору. АРАГОРН: помогают? А толку, что они строят там больницы и ночные клубы?! Этот Денетор долбанутый всё разрушит… (пи-и-и-и)!!!! Ди-Джей: да уж. Единственное, что сейчас еще работает в стране, это, пожалуй, наше радио, да и городская больница, которая спонсируется нашей королевой. Фарамир: я б тоже вам помог, но кто-то ограбил Итилиенский банк. Ди-Джей: хоть кто-то этого кого-то ищет? Фарамир: да, принц Элладан согласился мне помочь. ЭЛРОНД: кошмар, до чего дошел мой сын… Ди-Джей: мы знаем, что королева Арвен Ундомиэль завтра приедет к нам с эльфийской бригадой. АРАГОРН, ЭЛРОНД: ЧТО?!! Ди-Джей: она будет расчищать завалы и думает навестить княгиню. Фарамир: да. Ди-Джей: может, кто-то еще будет нам помогать? Мы слышали, что принцесса Эллениэль… ЭЛРОНД, АРАГОРН: ПРИНЦЕССА?!!! Ди-Джей: …тоже собирается поучаствовать в помощи Гондору. Фарамир: я точно не знаю, но мне это приятно. Ди-Джей: вы оставили Итилиен. Фарамир: да, не следовало этого делать, но я не могу бросить жену. Ди-Джей: из некоторых источников мы слышали, что Владычица Галадриэль собирается прислать нам поезд с гуманитарной помощью. ЭЛРОНД: ЧЕГО?!! КЭРДАН: Элронд, что ты так переживаешь за все это? Ди-Джей: еще серебристо-гаванская компания «Белая чайка» будет обеспечивать нас продовольствием и стройматериалами. КЭРДАН: ЧЕГО?!!! ЭЛРОНД(язвительно): Кэрдан, ты вроде как протестуешь? КЭРДАН: э-э… нет, я не протестую, мне интересно, кто это в Гаванях занялся благотворительностью? Ди-Джей: Мэр Умбара лично посетит наш город через три дня. Фарамир: да, я как заместитель заместителя заместителя заместителя личного секретаря Гондора буду вести с ним переговоры. Мистер Воробей предлагает нам свою помощь безвозмездно. Ди-Джей: все, абсолютно все помогают нашей стране. Кроме нашего короля, который, вероятно, сейчас блаженствует на острове. Жаль, что наше телевидение пострадало, и мы не сможем увидеть очередную серию «Последнего героя». Ну, что ж… поставим-ка мы музычку какую… (Играет музыка «Question of honor») АРАГОРН: ну вот… мой народ на меня зол. ПИН: Арагорн, а чем ты им поможешь? АРАГОРН: Я ИХ КОРОЛЬ! ПИН: но Фарамир… он тоже хороший… он… я знаю, он позаботится о Гондоре. АРАГОРН(мрачно): да, и о троне Гондора он тоже позаботится. ХАЛДИР: Эру, да причем тут трон?! Почему ты так беспокоишься о троне? Ведь твои люди страдают! АРАГОРН(психуя): Халдир, не тошни мне, пока я тебя не ударил! ХАЛДИР: извини… АРАГОРН: ладно, и ты меня извини. Народ, кого мы завтра выкидываем? SAM O'WAR: да ты до завтра доживи. Конкурса еще не было. АРАГОРН: я лично иммунитет получать не собираюсь и потому прошу, чтобы вы меня выперли. Мне надо в Гондор! ЭЛРОНД: сын мой… (договорить у него не получается: что-то большое проносится со свистом над их головами и тяжело шмякается на песок. Все поворачиваются в ту сторону. И видят… ) ЛЕГОЛАС: оба-на! Это ж шезлонг! ЭЛРОНД(ядовито, в пространство): как насчет моего геморроя? УИНЕН(оказываясь неожиданно рядом): А пусть будет. Жалко мне, что ли… ЛЕГОЛАС(отскакивает в сторону): а-а-а!! Ты откуда взялась, психичка? (Русалка не обращает на него внимания) ЭЛРОНД(хочет усесться в шезлонг, но в шезлонге внезапно материализуется Мандос): А… Мандос. МАНДОС: Собственной персоной. Итак, я пришел, дабы объявить вам условия нового конкурса. Вам дОлжно в течение сегодняшнего дня и завтра разговаривать вежливо и возвышенным стилем – пока не прозвонит гонг. Ежели кто-то из вас проштрафится, получает минусовое очко. ЭЛРОНД: и? МАНДОС: узнаете завтра после гонга. КЭРДАН: Мандос, а вы ж, блин… МАНДОС(поднимая указательный палец): Кэрдан, я же вас всех предупредил. (остальным) победитель в конкурсе получит приз. До свидания. Удачи. (исчезает) УИНЕН: во гад, хоть бы поздоровался с дамой. ЛЕГОЛАС: слышь, ты, «дама», ты вали отсюда, а? УИНЕН: слышь, ты, невежа длинноухая, молчи, что ли, а то точно проштрафишься. (И в подтверждение ее словам по острову разносится голос Мандоса) ГОЛОС МАНДОСА: Леголас получает минус балл. ЛЕГОЛАС: вот зараза! ГОЛОС МАНДОСА: еще минус балл. ЛЕГОЛАС: блин… МАНДОС: Что вы сказали, Леголас? ЛЕГОЛАС: да так, уважаемый Мандос, ничего особенного, просто блинов захотелось… (тише) мать твою… АРАГОРН(зажимая Леголасу рот рукой): заткнись, идиот. ГОЛОС МАНДОСА: Арагорну и Леголасу по минус баллу. (Арагорн сплевывает на песок) УИНЕН: советую вам скорее привыкнуть к возвышенному, то есть светскому тону, а то вам не поздоровится. Я пошла. (с разбегу ныряет в море и ее больше не видно) ПИН: Светский тон? Ух ты! Ой, а как это? Сэм, как это? SAM O'WAR: а вот так, малой: уважаемый господин Тукк, позвольте вас спросить, вы желаете кушать? ПИН(радостно): понял! Нет, сэр Sam O'War, спасибо, не желаю. (Элронду) папенька, правда, клево? ГОЛОС МАНДОСА: я просил вас говорить светским, вежливым стилем. Отныне прошу не забывать, что именно светским и возвышенным, а не просто вежливым. За ошибки вычитаю у Пина и Sam O'War-а по половине минус балла. Всего хорошего. (Однако ни Пин, ни Sam O'War не огорчаются. Но и разговаривать перестают. Как, впрочем, и все остальные. Элронд улегся в шезлонг и блаженно заснул. Кэрдан ушел в хижину, через некоторое время вышел оттуда и пошел ловить рыбу, Арагорн лег на песок загорать. Пин пошел на качели, потом принялся копаться в песке. Sam O'War одолжил у Халдира книжку, сорвал банан и лег читать под пальму. Халдир ради заботы о других пошел на кухню приготовить легкий ужин, состоящий из последних сарделек и бананов. Леголас от прикола решил построить замок. Но ему это дело быстро надоело и он решил поболтать) ЛЕГОЛАС(подходит к Элронду): простите, что беспокою, папА, но разрешите задать вам вопрос. ЭЛРОНД: Леголас, уйди. ГОЛОС МАНДОСА: Элронд получает минус балл. ЭЛРОНД:/а чтоб тебя…/: слушаю вас, принц? ЛЕГОЛАС: извольте ответить правду, папА. Сэр Глорфиндел голу… имел счастье спать с джентльменами? ЭЛРОНД(издевательски): не могу знать, принц. Извольте спросить у сэра Глорфиндела. ЛЕГОЛАС: к сожалению, папА, сэра Глорфиндела на острове нет. Они-с дома сейчас. ЭЛРОНД: тогда извольте оставить меня, ваше высочество, я желал бы предаться отдыху. ЛЕГОЛАС: пожалуйста, пожалуйста, папА. Приятных сновидений. ЭЛРОНД: благодарствую, принц. (Леголас отходит и приближается к Халдиру. Халдир нервно прикрывает ужин от голодного блеска Леголасовых глаз.) ХАЛДИР: чему обязан, ваше высочество? ЛЕГОЛАС: позвольте спросить вас, о страж Лориена, как скоро будет готов ужин, ибо лихолесский принц терзается муками голода. ХАЛДИР: Если так, о принц, то соблаговолите почистить вот эту рыбу, пойманную благородным владыкой Кэрданом. ЛЕГОЛАС: соблаговоляю. (берет рыбу и начинает ее чистить. Тем временем Пин, копавшийся в песке, увлекся и прорыл траншею прямо к Арагорну. Тому в этот момент как раз взбрело в голову встать. И, конечно же, он тут же попал ногой в траншею) АРАГОРН: Мать твою так и растак!!! ГОЛОС МАНДОСА: Арагорн получает минус один балл. АРАГОРН: какие, на хрен, баллы?! Я ногу растянул, чтоб этому малому уродцу ни дна, ни покрышки! МАНДОС: Арагорн, минус три балла. (Арагорн, прыгая на одной ноге, разражается неприличными словами, за что получает еще минус три балла, пока Sam O'War не дает ему по шее, за что получает минус балл. Арагорн уходит в хижину. Леголас комментирует событие) ЛЕГОЛАС: О, его величество король Гондора Элессар Первый пал жертвой архитектурных изысканий маленького хоббита! АРАГОРН(из хижины): заткнись, Леголас! ГОЛОС: Арагорн – минус один балл. А вы, Леголас, не провоцируйте. ЛЕГОЛАС: Да что вы такое говорите, ваше светлое валарское величество! Ни в коем разе, ни в коем разе. Я искренне скорблю. АРАГОРН: позвольте сообщить вам, ваше лихолесское высочество, что вы ничем не отличаетесь от некоего существа с пятачком и копытцами. ГОЛОС: Арагорн! Не хамите. АРАГОРН: да что вы, ни в коем разе. Искренне сожалею! КЭРДАН(устало): идиоты… ГОЛОС: Кэрдан – минус один балл. КЭРДАН: благодарю. ХАЛДИР: Кушать подано, господа! ПИН: ой, как классно! ГОЛОС: Пин, не забывайтесь. Минус полбалла. (все, даже якобы спящий Элронд, идут ужинать. После ужина как-то пропадает желание что-либо делать, и Леголас с Халдиром лезут на талан, Арагорн залезает в палатку, Sam O'War устраивается в гамаке, остальные идут в хижину. Тишина, спокойствие и ночь) День семьдесят второй. (утро выдалось солнечное и теплое. Похоже, что на остров вернулась тропическая погода. Первым просыпается Арагорн, выползает из палатки и прочувствованно говорит) АРАГОРН: солнышко… тепло, мать его так… ГОЛОС МАНДОСА: Арагорн, минус один балл. АРАГОРН: тьфу, я и забыл… ГОЛОС: так не забывайте, Арагорн. Конкурс продолжается. А вам еще минус балл. АРАГОРН: Ладно, благодарю, ваше валарское величество. (Поскольку Мандос молчит, Арагорн пожимает плечами и идет в кустики. После кустиков он исчезает в лесу. Собирая по дороге все, что можно есть, он постепенно приближается к пещере-дневнику. У входа на камешке сидит Уинен, совершенно без одежды. Арагорн тупо смотрит на нее) УИНЕН: чего вылупился? Голой бабы не видел? АРАГОРН: А… нет, видел. Вы, уважаемая майя Уинен, меня не удивили ничем. УИНЕН: да ну? А ежели так? (ее облик изменяется, она становится очень похожей на Арвен) АРАГОРН: Г…(давится). УИНЕН: Ну? АРАГОРН: госпожа Уинен, отчего бы вам не соблаговолить пойти отсюда куда-нибудь в другие места? Там, где вас давно не было? УИНЕН: ой, лапусечка, да зачем же? Мне так скучно, а тут столько мужчин… АРАГОРН(устало): прошу по-доброму: покиньте меня, майя Уинен. Пока я не впал в буйство. УИНЕН: и у тебя поднимется рука на женщину? АРАГОРН: на женщину – нет, на барабашку – да!!! (Уинен внезапно отращивает острые когти и выставляет руки вперед, так как Арагорн бросил на землю корзинку с едой и схватил валявшуюся на полянке дубинку. Конфликт, однако, прерывается совершенно неожиданным образом: из текущего через полянку ручейка высовывается огромная водяная рука, хватает Уинен за волосы и очень быстро утаскивает в воду. Несмотря на то, что ручеек неглубок и неширок, Уинен исчезает моментально. Арагорн бросает дубину на землю, собирает рассыпавшиеся продукты питания и заходит в пещеру.) АРАГОРН: Как же меня все здесь уже задолбало!!! ГОЛОС МАНДОСА: Арагорн, минус балл. АРАГОРН: да хоть минус сто баллов! Идите вы все нафиг! (Мандос ничего не отвечает. Арагорн выходит из пещеры и направляется в лагерь. Там уже проснулись все остальные. Элронд решил искупаться. Пока он купался, Леголас и Sam O'War тихонько разговаривают возле выкопанной Пином ямы, где покоится злосчастный Элрондов халат) ЛЕГОЛАС: послушайте, сэр Sam O'War, у меня имеется деловое предложение, от коего вы не сможете отказаться. SAM O'WAR: Ваше высочество, мне бы очень хотелось узнать причину ваших рассуждений. От чего я не смогу отказаться? ЛЕГОЛАС: причина проста, сэр Sam O'War: халат. (Sam O'War приподнимает левую бровь и косится в сторону плавающего в море Элронда) ЛЕГОЛАС: да-да, именно. Как вы помните, халат весьма пострадал во время пожара, устроенного глубоко мною любимым дядюшкой, и был сокрыт от глаз владыки Элронда в оной яме (Леголас показал на яму, в которой виднелся рукав халата). Вчера появление б… леди Уинен помешало владыке выяснить виновников, но сегодня он может вспомнить об этом досадной происшествии и возжелать мести… SAM O'WAR: все, я понял, ваше высочество. Мы его испепелим окончательно. (Sam O'War вытаскивает халат и несет его на «кухню», где у костра возится Халдир, чистящий рыбу, пойманную Кэрданом. Sam O'War бросает халат в огонь. Халдир пытается возражать, но Леголас выразительно на него смотрит. Все это видит Пин и явно хочет что-то сказать, но появление из леса Арагорна с корзиной спасает положение) АРАГОРН: я принес еду, уважаемые господа. КЭРДАН(выйдя из моря с двумя рыбинами): и что это за деликатесы, ваше величество? АРАГОРН: конечно, это не серебристогаванская черная икра, ваша светлость, и не роханская колбаса, но для поддержания жизнедеятельности вполне годится. (Арагорн достает из корзины бананы, несколько апельсинов, одну папайю, несколько яиц и плоды хлебного дерева. А также убитую им змею. Кэрдан молча кладет рыбу перед Леголасом, берет змею и сдирает с нее шкуру. Леголас с возмущенным видом чистит бесцеремонно врученную ему рыбу. Тем временем халат благополучно дотлевает в костре. Элронд, выйдя из моря, садится на пороге хижины и отжимает свои длинные волосы. Потом он вытирается полотенцем, набрасывает новый халат, вешает полотенце на просушку и идет к «кухне». Sam O'War ногой заталкивает рукав проклятого старого халата в угли. Элронд бегло осматривает готовящуюся еду) ЭЛРОНД: Позвольте поинтересоваться, любезные, это вся наша еда? ХАЛДИР: да, владыка Элронд. ЭЛРОНД: а сардельки? (все переглядываются. Арагорн пожимает плечами) АРАГОРН: видимо, их больше нет, папенька. ЭЛРОНД: (Арагорну)Р-р-р… (Халдиру) Халдир, скажите, вы внимательно смотрели в «погребе»? ХАЛДИР: владыка, сарделек нет. Нигде. Увы. ЛЕГОЛАС: Замечательно. А кто тут, помниться, удалялся с сардельками в лес? (все поворачиваются и грозно смотрят на Пина. Пин краснеет) ПИН: я… это… я барабашку угощал! Она же голодная была… SAM O'WAR: Уважаемый Пин, да будет вам известно, что майяр могут совсем обходиться без пищи. ПИН: Но я же не знал, что она майярка! Я думал, она голодная… ЭЛРОНД: Превосходно! Но, помниться, я давал вам, мистер Перегрин Тукк, всего одну сардельку. Их должно было остаться еще десять штук. Где же они? ПИН(неудержимо краснеет): я… так хотел кушать! Я их съел… а-а-а-а-а!!!! (плачет) ЛЕГОЛАС: Болван! ГОЛОС МАНДОСА: Леголас, минус один балл. ЛЕГОЛАС: какие, к балрогу, баллы?! Этот малой сожрал наше мясо!!! ГОЛОС МАНДОСА: Леголас – минус три балла. ЭЛРОНД: ваше высочество, нижайше прошу вас воздержаться от произнесения речей. Сын мой, завяжите его высочеству уста. АРАГОРН: В таком случае, папА, извольте дать мне пояс от вашего халата. ЭЛРОНД: возьмите из ямы мой старый халат и используйте его… ЛЕГОЛАС: э! Господа! Позвольте мне напомнить вам, что я – принц! ЭЛРОНД: в таком случае, принц, извольте сохранять молчание. Где мой старый халат, что вы давеча извлекли из ямы? (все молчат. Наконец, Пин, дрожа, говорит) ПИН: папенька… Леголас и Sam O'War бросили его в костер… ЛЕГОЛАС: Перегрин Тукк, вы бы уж молчали… АРАГОРН: Так что я должен все-таки делать, папА? ЭЛРОНД: Ничего. Перегрин, вы оставили нас без еды. И к тому же вы оказались ябедой. Извольте прошествовать в эту скромную хижину и стать там в угол. В оном углу вам предстоит стоять до обеда. ПИН: папенька, пожалуйста, не надо! Меня никогда не ставили в угол! Это такой позор! ЛЕГОЛАС: а кушать чужие сардельки? ПИН(краснеет еще сильнее): я больше не буду… АРАГОРН: конечно, не будешь, потому что ты их уже сожрал! ГОЛОС МАНДОСА: Арагорн – минус два балла. (Арагорн плюет на песок. Пин с поникшей головой покорно идет в хижину и становится там в угол. Элронд садится возле кухонного костра. На счастье Леголаса и Sam O'War-а он будто забывает о старом халате. Видимо, Пин его очень огорчил. Завтрак проходит в тишине, причем Халдир относит еду Пину. Но возвращается с едой же: хоббит отказался кушать в порядке самонаказания. После завтрака Арагорн валится загорать. Элронд идет гулять по острову, то же самое делают Леголас и Халдир, но идут они в разные стороны. Кэрдан и Sam O'War садятся раскладывать какой-то замысловатый пасьянс. В лесу Леголас блуждает долго и наконец выходит к болоту. Там на кочке сидит Уинен) УИНЕН: Что, ушастый, скучно? ЛЕГОЛАС: нет, леди. УИНЕН: а что тогда такой смурной? Съел чего-то не того? ЛЕГОЛАС: нет, леди. УИНЕН: хочешь повеселиться? ЛЕГОЛАС: нет, леди. УИНЕН: слушай, ушастый, у тебя явно проблемы. Хочешь поговорить об этом? ЛЕГОЛАС: нет, леди. УИНЕН(сердито): у тебя что, заела пластинка? ЛЕГОЛАС: нет, леди. Я просто не вижу необходимости и не испытываю желания обременять себя общением с вами, а вас – общением со мной. (разворачивается и идет прочь. Уинен возмущенно смотрит ему вслед, потом показывает от локтя и прыгает в болото, в прыжке превращаясь в русалку. Леголас выходит на пустынный каменистый берег моря, ложится на камень и засыпает. Халдир некоторое время спустя выходит на тот же берег. В руках у него магнитола, которую он опять обнаружил в лагере Орлов. Он ложится на камень рядом с Леголасом. Магнитола настроена на Радио Лориен) Орофин: «Эй, эльфики, всем привет! Это мы, ваши любимые ди-джеи Орофин и Рамил!» Рамил: «Да! Похоже, сегодня нам никто не помешает спокойно общаться с вами, наши любимые радиослушатели. Последние новости: наш владыка поссорился с владычицей!» Орофин: «Да! Но мало того, если бы вы знали, что именно послужило причиной ссоры!» Рамил: «Орофин, может, не надо?» Орофин(явно не обращая внимания на Рамила): «Оказывается, владыка банально не дает владычице…Ай!» Гваэглосс: «Извините, радиослушатели, это инспектор по цензуре» Орофин: «Ты – инспектор по цензуре?! С каких это пор?!» Гваэглосс: «Неважно. Нечего трубить на все Средиземье подробности личной жизни владык». Орофин: «ладно-ладно! Кто там к нам в гости пришел? Гимли?» Гимли: «Он самый… Эй, гомик, не прикасайся ко мне! Убью! И плевать мне на твою цензуру!» Гваэглосс: «Больно ты мне нужен! Ростом не вышел» Гимли: «Р-р-р-р!!!!» Орофин: «Хамдир, ты бы это… помалкивал бы, что ли… Гимли, не обращай на него внимания. Мы рады видеть тебя в гостях. Как твои судебные дела?» Гимли: «О, хорошо! Я тут поднапряг своих родственничков, так они теперь отрабатывают мне свои долги». Рамил: «Какие долги? Разве они были должны тебе денег?» Гимли: «ну, это… Бурин упер у меня золотой унитаз и серебряный умывальник, и зеркало морийской работы… а Пырин за клевету еще не расплатился. Ну и остальные понемногу… » Орофин: «так долги у них откуда, я так и не понял?» Гимли: «Ну я же говорю: Бурин упер два золотых унитаза, два серебряных умывальника, и зеркало морийское… тоже два. А Пырин и Тырин за клевету оштрафованы, да не все выплатили. А Дымли украл четыре крана для горячей воды с рубинами, и выковырял сапфиры из кранов с холодной водой… Так что я теперь богатый. Я себе вчера купил «Гномерс» с золотой инкрустацией салона» Гваэглосс: «Гимли, у тебя же уже есть «Гномерс»!» Гимли: «Теперь будет два» ЛЕГОЛАС: Хэл, выключи их, пожалуйста, ради Эру… (Халдир поворачивает настройку, из магнитолы раздается разудалая роханская музыка. Леголас стонет, и Халдир просто выключает магнитолу. На несколько часов в этом пустынном месте воцаряется тишина. Два эльфа неподвижно лежат под палящим солнцем на камнях. В лагере же Элронд, вернувшийся с прогулки, инспектирует кухонные запасы) ЭЛРОНД: итак, имеем объедки… КЭРДАН: остатки, милорд, остатки. Так будет политкорректнее. ЭЛРОНД: как бы вы их ни называли, уважаемый владыка Кэрдан, на обед их все равно не хватит. КЭРДАН: вы имеете что-то предложить? ЭЛРОНД: Вы проницательны, уважаемый владыка Кэрдан. Я имею предложить рыбалку. АРАГОРН: я поддерживаю вас, папа. ЭЛРОНД: в таком случае, сын мой, извольте поднять вашу пятую точку опоры с этого блаженно горячего песочка и взять вот эту острогу. АРАГОРН: о да, папа, и я был бы весьма вам признателен, если бы вы также приняли непосредственное участие в предлагаемой вами процедуре. SAM O'WAR: Ваше величество король Элессар, вы бы уточнили, в какой именно процедуре – рыбалке или поднимании вашей точки опоры? ЭЛРОНД(подскакивает к Арагорну и дает ему пинок): Выполняю ваше желание с огромным удовольствием, сын мой! ГОЛОС МАНДОСА: Элронд – за руко… ногоприкладство минус балл. КЭРДАН: Извольте заметить, ваше светлое валарское величество, что Арагорн сам пожелал применения данной процедуры… АРАГОРН(потирает бок): Папа, вы случайно по образованию не адвокат? ЭЛРОНД: и это тоже, сын мой. Я слишком долго жил на свете. (Берет корзинку и идет собирать крабов, ракушки и прочее. За ним идут Арагорн с острогой и Кэрдан с голыми руками. Sam O’War уходит в лес собирать фрукты-овощи. Улов богатый – две большие макрели, крабы, ракушки и осьминог, у Sam O’War-а тоже есть кое-что в корзине. Кэрдан и Арагорн начинают готовить обед. На запах жареной рыбы приходят Леголас и Халдир. Халдир ставит магнитолу на видное место. Из хижины выглядывает Пин) ПИН: папенька… папенька… мне уже можно выйти из угла? ЭЛРОНД: можно. Перегрин Тукк. Присоединяйтесь, пожалуйста, к обеду. ПИН: спасибо! (едва племя успевает пообедать, как звучит гонг. Бросив грязную посуду, Кони идут на мыс. Там их уже ждет Мандос) МАНДОС: Сегодня, уважаемые Кони, конкурса не будет, поскольку испытание на вежливость его с успехом заменило. Тот, у кого больше всего минус баллов, покинет остров без всякого голосования. Тот, у кого баллов меньше всего – получает иммунитет. Внимание: совет вы проводите все равно и на нем отправляете домой еще одного участника. (при этих словах лица у всех вытянулись. Арагорн явно повеселел, а вот Леголас огорчился) МАНДОС: Итак, объявляю результаты: Леголас – минус семь баллов, Кэрдан – минус один балл, Элронд – минус два балла, Sam O’War – минус полтора балла, Халдир – ноль баллов, Пин – минус балл, Арагорн – минус четырнадцать баллов. АРАГОРН: ура-а-а-а!!!!!!!!!!! Я еду домой!!!! МАНДОС: мнэ-э… думаю, Арагорн, мои слова будут лишними. Что же, вы больше не участник Последнего Героя. АРАГОРН: и я рад! Да, мне было очень интересно и приятно играть в эту игру, и мне жаль, что я ухожу так близко к концу. Но мое место в Гондоре, у меня есть долг короля, и к тому же меня ждет моя жена! (С неба спускается Гваихир. В лапах у него сумка с Арагорновыми вещами. Арагорн запрыгивает орлу на спину, прощально машет всем рукой) АРАГОРН: счастливо оставаться! Папа, я передам Арвен от вас привет! ЭЛРОНД: премного благодарен, сын мой. (Гваихир с Арагорном улетают. Леголас переводит дух) ЛЕГОЛАС: а, да, кстати, а как насчет приза? КЭРДАН: Леголас, иммунитет – это и есть приз. МАНДОС: нет, Кэрдан, вы не правы. Халдир в качестве приза может выбрать любой предмет из этого списка. (дает Халдиру длинный листок бумаги. Халдир пробегает его глазами) ХАЛДИР: Нож. ЛЕГОЛАС(заглядывая ему через плечо): и всего-то? Почему не DVD-плейер? ХАЛДИР: просто мне надоело чистить рыбу тем издевательством над гордым названием «нож», что нам осталось после Гваэглосса. ЛЕГОЛАС: ах, ну да, конечно, прежде всего – забота о собственном благе. ЭЛРОНД: Леголас, если ты так жаждешь позаботиться о собственном благе, то сегодня на ужин рыбу будешь чистить ты. МАНДОС: не забывайте, уважаемые Кони, сегодня у вас совет. SAM O’WAR: такие вещи не забываются, Мандос. (племя возвращается в лагерь. Все еще не могут привыкнуть к тому, что можно разговаривать как хочешь, и время от времени порываются говорить напыщенно и предельно вежливо. Такая маета длится до вечера, когда племя наконец, упаковав сумки, отбывает на совет) СОВЕТ. (в пещере на камнях сидят Кэрдан, Пин, Элронд, Халдир, Леголас и Sam O’War. Вдруг слышится плеск, шорох, и в пещеру вползает Уинен в русалочьем виде) ЛЕГОЛАС: а эта что тут делает? УИНЕН: не твое дело, ушастый. ЛЕГОЛАС: извините, но здесь все — ушастые. Без исключения. УИНЕН: хорошо, я буду для отличия тебя от других называть «ушастый придурок». ЛЕГОЛАС: слушай, ты, леди! А ну-ка отвали, пока я еще добрый! МАНДОС: тихо! Начинаем совет. Напоминаю, что у Халдира есть иммунитет. Так-так… камни черные. Ну что ж, голосуйте. Сегодня вы выбираете того, кто вас покинет. (Первым идет Sam O’War. Он пишет на бумажке имя Леголаса) SAM O'WAR: пацану пора домой. Однозначно! (идет на свое место. Следом за ним идет Пин) ПИН: я не хотел никого выгонять, но так надо. И вот я бросил жребий. Извини, Сэм, так получилось, я правда не хотел… (пишет на бумажке, кладет ее в вазу и уходит на свое место. После него идет Элронд) ЭЛРОНД: Леголас. И не спрашивайте, почему. (упомянутый Леголас идет после Элронда и пишет Sam O’War-а. ) ЛЕГОЛАС: он тут самый веселый. Так вот, пусть здесь станет скучно. Зрителям надоест и продюсеры побыстрее закончат эту тягомотину! (После Леголаса идет Халдир. Он пишет имя Леголаса) ХАЛДИР: он скучает. (Последним идет Кэрдан) КЭРДАН: этот полуурук-полумайя меня стал почему-то раздражать. Пусть едет домой. (кладет бумажку в вазу и несет ее Мандосу) МАНДОС: что ж, посмотрим, посмотрим… Итак, Леголас, Sam O’War, Леголас, Sam O’War, Леголас, Sam O’War. Голоса разделились пополам. На этот случай у меня есть две карты. Одна из них туз пик, вторая – валет червей. Тот, кто вытащит туз пик, едет домой. Итак, Леголас, Sam O’War, прошу, выбирайте. (Кладет на камень две карты. Первым подходит Леголас и храбро тянет карту. Вторую карту забирает Sam O’War. Поворачивает ее лицом к Мандосу, потом к соплеменникам. Все видят, что это туз пик) SAM O’WAR: Ну, знать, судьба такая. Я не жалуюсь. Мне здесь с вами было классно! Незабываемый отпуск, ребята! Большое вам майярское спасибо! Вы все – рулез!!! (весело гасит свой факел, подхватывает сумку и исчезает с резким хлопком) МАНДОС: быстро, однако… Ну что ж, игра подходит к концу. Осталось совсем немного до финала. ЭЛРОНД: о да, вам еще немного осталось нас мучить, уважаемый Мандос. МАНДОС: взаимно, лорд Элронд. (Элронд церемонно кланяется Мандосу и выходит из пещеры. Следом за ним выходят все остальные) МАНДОС: итак, очень скоро мы узнаем, кто же получит главный приз. По зрительским симпатиям лидирует Пин, но все остальные отстают от него ненамного. Посмотрим, какое решение примут оставшиеся участники игры.