I Chose You / Я выбираю тебя

Перевод
R
В процессе
3
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Макси, написано 14 страниц, 4 450 слов, 6 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
3 Нравится 1 Отзывы 2 В сборник

Глава 5: Глубокая темная дыра.

Настройки
Pov Лия Я почувствовала знакомое жжение в горле, после чего дым вышел из моего рта. Я бы сказала, что это обычная сигарета, но она была самой лучшей вещью за всю неделю. Мой парень с усмешкой смотрел на меня, затем оставил горячий поцелуй на губах перед тем, как рассмеяться. - У тебя есть деньги? - спросил он, на что я кивнула. Мне было очень стыдно каждый раз, как я украдкой брала деньги у сестры, но она всегда делала вид, что этого не замечает. Мы ходили по улицам Лондона. Было темно и сыро после недавнего дождя. Я была со своими друзьями, с теми, кто принял меня в свою компанию и Джейсон взял меня под свое крыло год назад. Мы были вместе с тех пор. Я передала ему деньги и он улыбнулся мне, но сразу же нахмурился, заметив красные корочки на моих запястьях. Он схватил меня за руку так же, как это сделала моя сестра несколько часов назад. - Ты снова резала вены, Лия? Что теперь произошло? - несмотря на то, что он был зол на меня и часто ругался, он все равно не переставал заботиться. - Прекрати делать это. Все однажды может закончиться плохо. - Как же? - усмехнулась я. Джейсон покачал головой, усадил меня к себе на колени и начал нежно целовать мою шею. - Малыш, ты знаешь, я не люблю, когда ты делаешь это. Я не хочу, чтобы твой брат снова выбивал дерьмо из меня, - ах, да, я помню это. Когда я начала резать вены несколько месяцев назад, Лиам был так зол, и он думал, что это было из-за Джейсона. Моего парня. - Джейс, не беспокойся, я в порядке, - я приложила сигарету к губам и затянулась. Джейсон указал жестом, чтобы я дала сигарету и ему. Наша подруга, Эмили, усмехалась. - Голубки, куда пойдем? Здесь холодно. - Я думал, мы собираемся на вечеринку? - я нахмурилась. Джейсон кивнул. - Мы ждем моего приятеля. - Приятеля? - Эмили улыбнулась, а я закатила глаза. Эмили никогда не встречалась с парнями больше месяца, если можно так выразиться. - Да, Мэтт, - кивнул Джейсон, - ты с ним уже знакома. - Он так плохо целуется, - застонала Эмили. Очевидно, не имеет значения, хорошо он целуется или нет, потому что она приклеилась к его лицу на несколько минут после того, как только мы пришли в Лондонский клуб. Типичная Эмили. Джейсон пошел к барной стойке за напитками, а я пока начала танцевать в одиночку. Через минуту кто-то уже крутился возле меня. Я думала, что это был Джейсон, поэтому обернулась к нему. Он смотрел на меня сверху вниз, ухмыляясь. Мы слились в поцелуе, но продолжали танцевать. Моменты с ним расплылись и казалось, что время остановилось. После клуба мы, спотыкаясь, шли до моего дома, и он на прощание поцеловал меня у порога. - До встречи, детка. Как только я вошла в кухню, Джесс протянула мне тарелку с несколькими кусками хлеба. Она слишком хорошо знала меня, и знала, что перед сном я всегда ем хлеб, чтобы лучше спать. Я улыбнулась ей. - Но за это я хочу, чтобы ты встретилась с моими новыми друзьями, - так вот какова причина того, что она ждала меня до 2-ух часов ночи. - Нет, - я покачала головой. - Нет, спасибо. - Слишком поздно, мы уже приглашены на обед. Завтра. Будь завтра трезвой, пожалуйста. Кроме того, ты должна мне за кражу моих сбережений из копилки, - она многозначно посмотрела на меня, снова протягивая мне тарелку. - Ешь. Я вздохнула, отламывая кусочек хлеба. Совесть теперь не позволяла мне отказать сестре.
3 Нравится 1 Отзывы 2 В сборник