Tell Me I'm an Angel

Перевод
NC-17
Заморожен
10
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
34 страницы, 15 663 слова, 13 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
10 Нравится 12 Отзывы 2 В сборник

Entry Six: He actually came for me...

Настройки
Три месяца пролетели, как день, с той неожиданной встречи с Фрэнком около кофейни, и это был самый счастливый момент в моей демонской жизни. Фрэнк произвольно появлялся раз в неделю, обычно после того, как я заканчивал очередную миссию. Мы могли пойти что-нибудь поесть или просто сидеть и разговаривать об обычных вещах, пока ему не нужно было снова уходить. Я дорожил каждой секундой, проведенной с ним, воспоминания делали меня сильнее последующие дни, в которые я не видел его безумно красивого лица и не слышал спокойного голоса. Сначала я был напуган тем, что кто-нибудь мог увидеть нас вместе, но я немного успокоился, потому что мы продолжали избегать обнаружения, возбуждение на время прогоняло всякие потаенные страхи, и я бы рискнул всем, чтобы только увидеть его снова. Когда я видел Фрэнка, все словно исчезало, я мог забыть все, те кошмары, через которые я прошел, и просто сфокусироваться на чувствах, которые он во мне вызывал. Я даже не мог точно определить эмоции, которые чувствовал к Фрэнку, но я был уверен, что запал на него — это уж точно. Прошло необычно много времени с момента его последнего появления — около двух недель, если я правильно веду счет дней —, и я горел желанием увидеть его. Как таковой, я не волновался из-за этого; Фрэнк предупредил меня, что он должен быть осторожным, чтобы другие ангелы ничего не заподозрили, но маленькая часть моего разума не могла перестать твердить, что что-то случилось. Когда демоны, приближенные к Люциферу, доставили мне новую миссию, я не чувствовал подавляющего страха, который был неотъемлемой частью всех заданий, вместо этого моя голова была полностью забита лишь мыслями о моем ангеле. Я бы позвал его сегодня, после того как закончу неприятное задание, и все мои страхи испарились бы. Боб заметил мой радостный настрой и, хотя, он был моим другом, я держал существование Фрэнка в секрете. Я не думал, что Боб сдаст меня Люциферу, но рискуя Фрэнком, я не хотел проверять это. Так что я сослался на долгожданную адаптацию в новом мире, и Боб поверил. Я появился на заданном месте и быстро осмотрелся. Это была комната парня моего возраста, у него были длинные блондинистые волосы, которые можно было использовать для мытья полов, и пустые желто-зеленые глаза. Только взглянув на него, я мог с уверенностью сказать, что он был на краю, и, как обычно, я должен был подтолкнуть его к концу. Став невидимым, я принял сидячее положение в углу его комнаты и тихо ждал. Как я и ожидал, продлилось это недолго. Он пытался заснуть, но в конце концов, бросив слабые попытки, направился в ванную, оставив дверь приоткрытой. Я видел, как он достал тонкое лезвие и начал проводить им по длине своей руки, в то время, как слезы струились по его лицу. Когда он закончил с этим, он вернулся в комнату и начал рыться в своем рюкзаке, пока не вытащил оттуда ручку и мятый листочек бумаги. Трясущимися руками, он пытался разгладить его, после того, как нацарапал на нем что-то и оставил его на не заправленной кровати. Когда он вернулся в ванную, я осторожно поднял бумагу и прошелся взглядом по словам, которые он оставил. Листок был испачкан багровой каплей его крови. Мой братик, Я знаю, ты никогда не поймешь, почему я сделал это, но, пожалуйста, поверь, что единственное, о чем я жалею это то, что я оставляю тебя. Я люблю тебя всем сердцем, и я ни за что не продержался бы без тебя так долго, но я сдаюсь. Я слабый, бесчестный и бесполезный. Я не могу продолжать таком же духе, и смерть — мой единственный выход. Я попаду в лучшее место. Пожалуйста, прости меня. Я начал неконтролируемо трястись, его слова проникли мне прямо в душу, возобновляя воспоминания о собственной смерти. Я оставил похожую записку Майки… Я и вправду верил, что попаду туда, где смогу быть счастлив. Грохот из ванной вернул меня в настоящее, парень закончил начатое, и огромные разрезы виднелись вдоль обеих рук. Он лежал на полу ванной в луже собственной крови. Я чувствовал, как тонкая связь души и тела дрогнет, и я знал, что это продлится недолго. Я уже был готов возвращаться, как дверь распахнулась, и мальчик со светлыми спутанными волосами вбежал в комнату. —Эдвард! Ты здесь? Я слышал, как что-то упало. Ты в порядке? Я не хотел видеть это, но мои ноги словно приросли к полу, и я не мог оторвать от него глаз. Наконец, парень увидел лежащую фигуру брата, и его прерывистые рыдания разорвали мое сердце. —Эдвард! — он бросился к нему, и я отвернулся, не способный больше это видеть. Наплевав на то, что меня могут увидеть, я распахнул закрытое окно и вылетел оттуда так быстро, как позволяли мне мои крылья. Переполненный эмоциями, я рухнул в середине заброшенного парка, плача так сильно, что думал, я разорвусь от рыданий. —Фрэнк! — полный страданий крик взорвался в моей голове, я надеялся, что он меня услышал. Я не представил место назначения, потому что понятия не имел, где приземлился, и у меня физически не было сил, чтобы поднять голову и осмотреться. Он, возможно, и не собирался приходить… Никто не захотел бы находится рядом со мной, когда я в таком ужасном состоянии. Эта сцена была так похожа на мою собственную смерть… Я пытался не думать об этом, но сейчас мой мозг был просто заполнен мыслями. Я не мог поверить, насколько я был эгоистичен, все время я оплакивал судьбу и ненавидел себя, но я заслужил это за то, что я делал. Я даже не осознавал, как много боли я причинил моему брату… Ох Майки… Он нашел мое тело так же, как и брат Эдварда? Как часто он умолял меня держаться и остаться с ним, хоть я и без особых причин, как эгоистичный ублюдок, оставил его одного… У меня и в мыслях не было проверить его и посмотреть, как он поживает. Я знал, он справлялся со своими проблемами, как и я, но он был намного сильнее меня, поэтому я предположил, что с ним все в порядке, но после того, как я так трагично покинул его, сможет ли он не поддаться старым привычкам? Я свернулся в клубок, пытаясь собрать свое разбитое сердце. Я был настолько занят мыслями о Фрэнке, что забыл о собственном брате! Неожиданно меня оторвали от холодной земли и начали осторожно покачивать в теплых руках. Я зарыдал еще сильнее, когда почувствовал запах, принадлежавший только Фрэнку. Он ничего не сказал, только сильнее обнял меня и нежно погладил по красным волосам. Неожиданный порыв ветра пролетел по парку, и, когда я поднял глаза, я увидел, что Фрэнк раскрыл свои крылья. Он окутал нас ими, и мы утонули в море белых перьев, которые пахли, как дождь. В безопасности, в его объятьях, мои внутренние страдания начали медленно ослабевать, как только я зарыл свои руки в его пух и дал волю слезам, пока не выплакал все.
10 Нравится 12 Отзывы 2 В сборник
Отзывы (4)