В Надежде на Шанс от Гранде

Перевод
R
Заморожен
30
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
90 страниц, 30 910 слов, 25 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
30 Нравится 52 Отзывы 3 В сборник

Глава 12/Lights! Camera! Action!

Настройки

POV Ариана

      За эти несколько недель с Джастином у меня не было ничего, кроме счастья. Он на самом деле доказал мне, что он действительно может измениться и стать человеком, в котором я нуждаюсь и буду нуждаться. Я вытянула руку и схватила телефон, чтобы написать Джастину сообщение.       «Для: Джасти Хей, что случилось?» — быстро напечатала я.       «От: Джасти Ничего. Я в студии, мы готовимся снимать клип, и ты должна быть здесь»       «Для: Джасти Конечно, я не пропущу!»       «От: Джасти Увидимся когда приедешь, малышка»       «Для: Джасти Увидимся» — ответила я.       Я ещё посидела с телефоном, а потом направилась в гардероб. Я схватила пару рванных джинсов, кружевной топ, мои белые каблуки и начала надевать их. После того, как я оделась, я начала завивать концы волос и наносить макияж. После всего этого я взяла свой телефон и спустилась вниз к выходу. Я рада, что заказала лимузин, ведь быть за рулём сегодня не было никакого желания. Как только я подошла к дверям лимузина, то мой шофёр открыл для меня дверь. Хорошо, что он подъехал вовремя. Я поблагодарила его, села в машину и мы поехали в студию звукозаписи, потому что мне нужно было записать песню для The Rascals*. Прежде чем поехать на съёмки нового клипа Джастина «All That Matters», мы припарковались, я вышла из машины и направилась в офис к Скутеру. Как только я зашла, то заметила, что The Rascals были уже там.       — Привет, ребята, — я дала понять им, что и я уже здесь.       — Привет, Ариана. Готова приступить к работе? — спросили они.       — Давайте сделаем это, — подойдя к кабинке для записи сказала я.       Мы закончили на 15 минут раньше, поэтому я могла бы успеть к Джастину. Я поблагодарила ребят и вышла из здания к лимузину. Шофёр открыл для меня дверь, после чего я его поблагодарила и вошла внутрь, а он её закрыл.       — Куда теперь, мисс Гранде?       — На съёмки клипа Джастина, — с улыбкой сказала я.       — Да, мэм, — сказал Альберт и мы выехали со стоянки.       Нам оставалась примерно половина пути, когда у Джастина уже должны были начаться съёмки. Когда автомобиль резко остановился, то я рванулась вперёд, однако сразу же повалилась обратно на сиденье.       — Что происходит? — любопытно спросила я.       — Кажется, мы застряли в пробке, — после этих слов Альберта я вздохнула.       Я взяла свой телефон, чтобы проверить время, и… Чёрт! Я опаздываю на съёмки Джастина! Надеюсь, он не злится, ведь в Лос-Анджелесе безумные пробки. Через некоторое время пробка начинается двигаться, и мы наконец-то доехали до назначенного места. Я снова поблагодарила Альберта и побежала на площадку. Как только я туда зашла, то заметила Скутера и направилась к нему.       — Привет, Ари, — Скутер обнял меня.       — Привет, Скути. А где Джастин?       — Он в гардеробной, скоро должен прийти.       — Хорошо, — говорю и сажусь на стул. Спустя несколько мгновений выходит Джастин и выглядит очень злым.       — Привет, Джастин, я о…— я не договорила, так как Джастин меня перебил.       — Мне нужно поговорить с тобой прямо сейчас! — он орал, и от этого люди смотрели на нас.       — Хорошо, но давай поговорим на улице, — я схватила его за руку и повела на улицу. — Так что происходит?       — Когда ты собираешься сказать мне о вашем свидании с Зейном? — он уставился на меня холодным взглядом.       — Что ты имеешь в виду, когда говоришь, что я должна тебе сказать это? — я была немного зла, что он спрашивает обо мне и Зейне, учитывая тот факт, что мы разорвали отношения с Зейном ради него.       — Ты слышала меня. Когда ты расскажешь о своём свидании с Зейном? — ещё громче сказал он.       — Я ничего не скажу, потому что-то свидание не имеет к тебе никакого отношения! — я говорила таким же тоном, как и он.       — Знаешь, у меня нет на это времени! — возвращаясь на площадку орал он, а за ним пошла и я.        С телефоном в руках я села в стул Джастина и отправила твит своим фанатам. Как только я сделала это, то решила оторваться от телефона и подняла голову вверх, но заметила какую-то блондинку, которая обжималась с Джастином. Я отложила свой телефон в сторону, и начала смотреть на неё, чтобы убедиться, что эта тётка не вытворяет ничего глупого с моим мужчиной. Камеры начали вращаться, а они начали щупать друг друга. Девушка посмотрела на меня, а её лицо было такое, как будто она, чёрт возьми, только что выиграла в лотерею. Клянусь, если она попробует приставать к Джастину, то эта сучка окажется в больнице с моей ногой в её заднице. Следующее, что они делали — целовались. Моё сердце разбилось, потому что вы знаете, зачем он это сделал. Я быстро схватила свой телефон и бросилась прочь с площадки к машине. Как только я собиралась открыть дверь, пара сильных рук схватила меня.       — Отпусти меня, Джастин! — со слезами на глазах кричала я.       — Нет! Я хочу, чтобы ты поговорила со мной! — орал он.       — Это Скутер сказал тебе поцеловать её? — спросила я. Он ничего не ответил.       — Он?! — завопила я.       — Нет, не он, — после этих слов я вырвала свою руку и ударила его.       — Ты являешься игроком и всегда будешь им, чёртов Джастин Бибер! — вопила я, после чего села в лимузин и Альберт начал выезжать.       Немного позже мы доехали до моего дома и я как всегда поблагодарила Альберта, после чего выскочила из лимузина, залетела в дом и начала подниматься по лестнице. Я зашла в свою комнату и хлопнула дверью, а затем плюхнулась на кровать и прижала подушку к груди. Не могу поверить, что он поцеловал её только назло мне. Я знала, что всё это было слишком хорошо, чтобы быть правдой. Мой телефон начал издавать звуки, что означало, что у меня новые уведомления в Твиттере. Я разблокировала телефон и увидела твит, который свёл всех с ума.       «@justinbieber: Действительно напутал всё сегодня! Я хочу, чтобы этот человек знал, что я искренне сожалею и сделаю всё, чтобы снова завоевать твоё доверие».       Одинокая слеза скатилась по моей щеке. Я выключила телефон и закрыла глаза, после чего начала засыпать с мечтами о завтрашнем дне.
Примечания:
30 Нравится 52 Отзывы 3 В сборник
Отзывы (3)