Стремление в глубину

R
В процессе
16
автор
Фэндом:
30 Seconds to Mars, Jared Leto (кроссовер)
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Миди, написана 51 страница, 16 232 слова, 9 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
16 Нравится 3 Отзывы 4 В сборник

Часть 4.

Настройки
— Если бы я знала, что ты жульничаешь, то никогда бы не согласилась играть, — Николь недовольно фыркнула и скрестила руки на груди. — Да ладно тебе! Ты всего лишь должна оплачивать всю наши выпивку, пока мы будем в Мюнхене. — Только, это, барьер дозволенного не переходи. А то я и разозлиться могу. Да. Зря Джонсон согласилась играть с Шенноном в карты. Кто же знал, что эта музыкальная задница будет мухлевать. И вот он загадал желание — все три дня прибывания в Мюнхене она будет обязана оплачивать всю выпивку. Ну, это же Мюнхен. Здесь просто царство алкоголя... Они впятером уже около часа стоят в аэропорту и ждут такси, которое заказали больше часа назад. И Кэтрин с Йоханом не могут их встретить. Они просто не знают, о том, что их друзья в городе. И скорей всего, сейчас, они оба на работе. Да, логично. Простояв ещё около получаса возле входа, компания направилась на автобусную остановку. К счастью автобус приехал через пять минут. Пассажиры были немного удивленные, увидев такую большую компанию с таким большим количеством вещей. Ну, вещей было не так уж и много. Просто это выглядело как-то громоздко и всё. И только Джаред выглядел как турист. На правом плече рюкзак, на левом гитара и в руках держал сумку Николь. Он просто ей проиграл. Кажется всё логично. Он носит её вещи, она платит за его выпивку. Автобус довёз их до центра города. И это значит, что нужно идти пешком. Ресторан, в котором Кэтрин работает арт-директором, находится примерно в одном квартале от главной площади Мюнхена. Какой же этот город всё-таки странный. Здесь алкоголь соседствует с прекрасным. Хотя для Германии, что-то типа нормы. Когда такой не большой путь был преодолён, Николь резко остановилась и развернулась на сто восемьдесят градусов. — Я вас сразу предупреждаю: Кэтрин девушка эмоциональная. А её брат Йохан вообще ещё-то чудо. Поэтому нечему не удивляйтесь. — Знаешь, однажды Еврипид сказал: "Скажи мне кто твой друг, и я скажу кто ты". Если верить и этому афоризму и твои словам, то ты..., — Шеннон мечтательно закатил глаза и улыбнулся. — Ну, есть за мной грешки. — Вот это поворот, — брови Джареда поползли вверх. — Расскажешь? — Единственный мой грех состоит в том, что я не умею отказывать. Поэтому с тобой Джаред так жёстко напились на второй день знакомства. — А так поэтому вы надрались до чёртиков? — Шеннон сделал серьёзное лицо. — Хорошо, твой брат умеет спаивать, — С этими словами Николь зашла в ресторан и остальные последовали за ней. Внутри ресторан сильно отличался от внешнего вида. Если снаружи это серое непримечательное здание с яркой вывеской. То внутри это шикарное заведение в чёрно-красных тоннах. Кожа, мрамор, дорогое дерево. Здесь столько пафоса. Сюда ходят те люди, у которых много денег. А компания больше походила на туристов. И, конечно же, это привлекло внимание охраны. — Молодые люди, вам чем-нибудь помочь? — Взрослый, статный мужчина с небольшой опаской подошёл к друзьям. — Да. Вы не знаете, где можно найти Кэтрин Геру? — И кто же меня ищет? Николь резко повернула голову направо и увидела стоящую возле стены девушку. Во всём её образе выделялись только огненно-рыжие волосы и веснушки на бледной коже. Она совсем не походила на девушку европейского типа. Хотя ей полностью и не являлась. Ведь отец коренной немец, а мама когда-то жила в Америке. — Ники? Джонсон! Наконец-то! Через мгновение Кэтрин оказалась рядом с девушкой. Она обняла Николь за плечи. Они чуть не упали. Джаред во время схватил подругу за руку. И теперь с одной стороны её держал вокалист, а с другой Кэтрин. — Да, я тоже рада... Тебя видеть... Но может ты всё-таки... Меня отпустишь, — Джонсон с трудом произносила слова. И когда всё же вырвалась из рук подруги, продолжила. — Господи, я думала, ты меня задушишь... Кэт, я очень рада тебя видеть. — А как я рада тебя видеть! Мать, тебя столько не было. Я думала, ты уже в архиве померла. — Я тоже тебя люблю... Йохан где? — Знаешь, ничего нового. Он спит после очередной попойки... Видимо напьётся сегодня также. Я думала, что всё закончилось, — Кэтрин усмехнулась и перевела свой взгляд на компанию Николь. — Познакомишь? — Ах да. Знакомься Джаред, его брат Шеннон, Томо и его жена Викки... Ребят, это Кэтрин. Я вам про неё рассказывала. — Мне кажется, я знаю, что ты там про меня рассказывала, — Девушка закатила глаза. — Слушайте, а вы голодные? Хотите я вас накормлю. Конечно же, за счёт заведения. Лиам проводи, пожалуйста, ребят за восьмой столик у окна. Вёс это время охранник стоял возле компании и не имел право сказать и слово. И когда же его начальница попросила проводить ребят за стол, он просто кивнул и попросил пройти за ним... за стол пошли все, кроме Ники. Директор схватила её за рукав джинсовой куртки и поволокла вглубь ресторана, в кабинет арт-директора. Видимо кабинет, это единственное светлое помещение во всё помещение. Всё выполнено в тёплых и светлых тонах. Огромное открытое окно, из которого доноситься немецкая речь и музыка с площади. — Вы когда приехали? — Геру подошла к стеклянному шкафу и вела какие-то документы. — Почему не позвонила? Я бы встретила. — Хотели сделать сюрприз. И он удался. У меня теперь шея точно будет болеть, — Николь недовольно поморщилась и села на диван. — Ну, прости. Просто о себе нужно заранее предупреждать. — Зато на автобусе покатались. Знаешь, на парней так странно все косились. — Кстати этот Джер... Джим... — Джаред. — Да! Джаред. Где-то я его точно видела. — Да ладно?! Не может такого быть, что бы ты узнала всемирно известную звезду. Такого не может быть! Ты ведь слушала пару лет назад группу Thirty Seconds to Mars? — Подожди, это что Джаред Лето? — Доброе утро, — девушка усмехнулась. — И где вы познакомились? Неужели на съезде каких-нибудь историков. — Таких съездов не существует. И познакомились мы в больнице. — В больнице? — Там долгая история. Я тебе потом расскажу, — Джонсон поднялась с дивана и подошла к подруге. — Кэт, скажи, мы можем у тебя пожить. А то мы как истинные туристы — галопом по Европе. — О чём речь? Конечно брат. Можете оставаться у нас сколько захотите. Вообще без вопросов. — Спасибо большое...

***

Как Кэтрин и думала, Йохан закатил вечеринку в одном из местных клубов. И эта вечеринка как раз была по поводу приезда подруги. Он не ожидал её видеть днём на пороге своей квартиры. Он вообще не ожидал увидеть её в компании группу Thirty Seconds to Mars. Йохан совершенно не похож на свою сестру. Тёмные волосы и всё-такая бледная кожа. Его огромные глаза всегда светятся. А улыбка не пропадает с лица. Он вообще позитивный человек. И работает в своё удовольствие. Работает в своё удовольствие архитектором... — Чёрт возьми, тебя не было у нас больше полугода. Мать ну ты и обнаглела, — Йохан налил всем чаю и сам сел за стол. — Что ты так долго делала в своей Америке? — Я просто обустраивалась на новом месте. — Ты полтора года обустраивалась в Нью-Йорке. Странно... Кстати как там Сара? И вот на этом моменте Николь растерялась. Она не знает, что им сказать. Вроде и врать не охота. И вспоминать про смерть тоже не очень хочется. Джаред который первый понял, в чём дело быстро поменял тему разговора: — А вы коренные германцы? — Ну, только наполовину... Они разговаривали долго и обо всё на свете. Как говориться в хорошей компании время лить незаметно. И когда на часах было девять вечера, ребята потащили гостей города в клуб. Там ничего нового не было. Громко звучащая музыка, толпы народа и много выпивки, мимо который не смогли пройти братья лето. Ведь она всё равно достанется им бесплатно. Компания арендовала VIP-комнату на втором этаже клуба. И теперь огромная комната с собственным баром, музыкальным пультом принадлежит друзьям. Хоть и всего на пару часов. Они явно оторвутся за эти часы... — Народ, — Йохан поднялся с дивана и все разговоры прекратились. — Я хочу выпить за дружбу. Если бы не она, сейчас у меня не было такой подруги как Николь. Ник, ты охренительная. Я благодарю Бога, за то, что тогда на фестивале я остался ещё на час... Короче, за дружбу! Комната наполнилась вскриками и пьяными: "Ура". Это за последний час был самый нормальный тост. Ведь они за что только не пили. И за день независимости Америки, и за прошедший Октоберфест и почему-то они ещё пили за Новый год. Когда Джонс допила свой коньяк, она выдохнула, и начала собираться домой. — Ей, ты куда? — Шеннон подсел к девушке. — А как же мы? Ты нас бросаешь? — Будем считать, что да. Я устала и хочу лечь спать. — А как же спор? — Вот ты алкаш не доделанный, — Николь достала из кармана семьсот евро. — На! Думаю, хватит. — Иди я тебя поцелую. — Ой, иди что-нибудь лучше выпей... Ладно, я домой. Кто со мной? На это вопрос положительно ответили только девушки. И домой пошли все девушки, а парни остались в клубе... Они решили дойти до дома пешком. Поговорить о своем, о женском. Викки например рассказала, как они с Томо познакомились. А Кэтрин поведала историю о том, как после дня рождения брата они оказались на другом конце страны. За таким весёлым времяпровождение они дошли до квартиры. И ещё оно веселое, потому что в девушках играл алкоголь. Но это было почти не заметно... — И ты прикинь, мы только через два дня вернулись домой. Родители такую истерику закатили, — Кэтрин открыла дверь и вошла домой. Как только они зашли в квартиру у Викки зазвонил телефон. Номер Томислава. Она ушла на кухню. Но через пару минут вернулась с тревожным лицом. — Вик, что случилось? — Парней за буянство в полицейский участок забрали...

***

— Ты знаешь, как меня зовут? Джаред Лето. Меня зовут Джаред Лето. И ты меня закрыл в этом обезьяннике! Как ты смеешь, ты, полицай! Офицер полиции вздохнул и пробубнил что-то по-немецки. Ребят привезли сюда за буянство. Они "Нечаянно" снесли бар. Он остался цел, но директор клуба всё же вызвал полицию. И им пришлось забрать их в отделение полиции. Только там они не успокоились. Сначала начал бушевать Йохан, но потом заснул. А сейчас начал Джаред. — Отпустите нас. Мы же нечего не сломали. — Если бы меньше пили, то ничего этого не было. Обернувшись, они увидели в дверях девушек. Они с неким удивлением смотрели на происходящее. Все кроме Кэтрин. — Дер Офицер, кёнен зи*? — Кэтрин подошла к полицейскому и начала ему что-то говорить. Всё это время Викки стояла за спиной Николь и не собиралась смотреть на ребят. Почему-то она чувствовала, что что-то должно случиться. А вот Николь с некой ухмылкой наблюдала за парнями... — Зи зинд фрей*, — полицейский открыл дверь так называемого обезьянника и жестом попросил выйти. Мужчины кивнули и вышли из обезьянника. Осталось разбудить Йохана. И Кэтрин сказала, что займётся этим. И ещё попросила подождать их на улице... На свежем воздухе думалось намного лучше, чем в помещение. Это понятно сразу... Викки и Томо отошли в одно сторону, а Шеннон, Джаред и Николь в другую. Они около пяти минут стояли молча. Но потом Шеннон начал: — Николь, давай отменим спор. — Почему? что-то не так? — В голосе девушки слышался сарказм. — Ну, не начинай. — Мы, правда, не хотели, — Джей потупил глаза в землю. — Это как-то... — Само получилось? Вы ведёте себя как дети. Хотя вам по сорок лет... В общем, сейчас нет смысла разбираться. Почти одиннадцать. Завтра поговорим... И да, спор отменяется. — Какая же ты всё-таки за... — Кто я? — Николь повернула голову в сторону Джареда. — Заботливая. Именно заботливая.... * Дер Офицер, кёнен зи? — Der Offizier, können Sie? — Офицер, можно вас? * Зи зинд фрей — Sie sind frei — Вы свободны.
16 Нравится 3 Отзывы 4 В сборник