ID работы: 4319885

Полюбить вновь

Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
762
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
149 страниц, 16 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
762 Нравится 102 Отзывы 251 В сборник Скачать

Глава 4.

Настройки текста
— Приятно познакомиться, Закли-сан. Я благодарю вас за предоставленную мне возможность работать здесь с вами и вашими коллегами, — сказал Эрен человеку, что внезапно подошел к нам. Мужчина слегка усмехнулся, качая головой: — Это я должен поблагодарить вас. Я имею в виду, что я не очень люблю нанимать дополнительный персонал, но мой заместитель много слышал о вас и предложил мне нанять вас, так как вы могли бы очень помочь нам. После прочтения вашего резюме, я решил попробовать, — сказал он, и шатен слегка кивнул, немного растерянно глядя в его лицо. — Кто ваш заместитель? — спросил Эрен, а я сделал вид, что не слушаю их разговор. — Разве вы не знаете? — спросил он, и через полуоткрытые глаза я заметил, как юноша покачал головой: — Нет, — ответил он, и старик улыбнулся еще шире, пока я втайне продумывал его убийство: — Это Леви, человек, у которого вы временно живете, — сказал он прямо, и мне показалось, что Эрен завис на некоторое время, но потом он переспросил: — Простите... кто? Клянусь, мне послышалось, что вы сказали Ле... ви, — он запнулся, когда посмотрел на меня. И конечно, я не поднял голову, чтобы взглянуть на него. — Я действительно сказал, что это Леви. Леви Аккерман, человек, с которым вы сейчас сидите рядом, — сказал Закли, и впервые с тех пор, как я здесь работаю, я задумался о том, чтобы устроить встречу его лица со сковородой. Или его лица с чашкой горячего кофе. Что, конечно же, было бы забавным. — Ох, что ж, конечно, я не знал этого, — сказал шатен, кинув на меня взгляд, который так и говорил, что он убьет меня. Или он собрался серьезно поговорить. Это мог бы быть любой из вариантов, но я ссылаюсь на первый, зная пылкий характер сопляка. — Леви, почему ты не сказал ему? — повернулся ко мне Закли и я просто пренебрежительно махнул рукой: — Он не спрашивал, — равнодушно сказал я. Мужчина покачал головой, пустив небольшой смешок: — Ты гениален в литературе, но упрям в обществе, — сказал он. И я встал со стула, на котором сидел. — Если кто-то не спрашивает, то я не должен ему говорить, — сказал я, махнув рукой на старика. — Я должен подготовиться к первому уроку. Мистер Йегер, пойдемте со мной, я покажу вам, где проходят ваши уроки, — сказал я, потянув юношу за рукав, уводя за собой. Я знал, что он не в восторге от этого, но я люблю дразнить его. Нужно было сделать хоть что-нибудь, чтобы отвлечь его от блестящих идей. Особенно тех, что касаются меня. — Я могу сам идти, — прошипел он, вырываясь. Я отпустил его рукав и позволил идти самому, уводя за собой. Мы шли молча, и хоть мне нравилась тишина, но сейчас она была неприятной. Если Эрен вел себя тихо, то это не означает, что у него хорошее настроение. Но возможно, я до сих пор живу в прошлом, где действительно знал его. Сейчас я не знаю этого Эрена. И я знаю, что это моя вина. Я сам решил уйти из его жизни. Возможно, это был не самый лучший выбор, но я о нем не сожалел. Ни капли. — Ты не хочешь объяснить мне, какого черта сейчас произошло? — спросил Эрен и я промолчал. Я не хотел отвечать ему. По крайней мере, не сейчас. Ему действительно не следовало знать, что я знал, что он станет новым "превосходным" учителем в школе, где я работал. Он не должен узнать, что я боролся против школьного совета, вместе с Закли, конечно, чтобы его наняли сюда. Да и про всё остальное тоже. По крайней мере, не сейчас. — Возможно в один прекрасный день, — сказал я, и он просто кинул на меня злой взгляд. Мне даже не нужно было смотреть на него, чтобы знать это. Я просто чувствовал. Как эти холодные зеленые глаза прожигают дыру в моей голове. Когда его глаза стали такими холодными, такими бессердечными? В какой момент он начал смотреть на кого-то с таким презрением? Особенно на того, кого, как он утверждал, он любил. — Ты бросил меня, — голос Эрена раздался у меня в голове, и на секунду мне показалось, что он действительно сказал это, но он уже перевел взгляд с меня и теперь сверлил пол под ногами. — Я никогда не перестану любить тебя, гребаный сопляк, даже если ты будешь ненавидеть меня, — я бросил его, зная, что он будет меня ненавидеть за это, но с тех пор я ни разу не переставал любить его, как бы банально это ни звучало. Небольшая часть меня жалеет, что я бросил его, заставив Эрена ненавидеть меня; но большая часть меня не сожалела, и называйте это гордостью или высокомерием, если хотите, мне плевать. — Ну, вот твой кабинет, — сказал я, указывая на дверь с знаком Б-4. — Мой кабинет выше, номер С-9. Если тебе понадобится помощь, то приходи, — сказал я, и он просто кивнул головой. — Что ж, наслаждайся своим первым днем в аду.

***

Эрен уставился на брюнета. Он наблюдал, как мужчина развернулся и пошел прочь по коридору. Когда он, наконец, завернул за угол, уходя наверх по лестнице, Эрен издал глубокий дрожащий вздох. Он не знал почему. Он не знал, то ли из-за того, что узнал, кого ему предстоит учить, то ли из-за Леви, который был напрямую связан с тем, что его приняли сюда, что его нервировало. Эрен не знал, что и думать. Он был в замешательстве. Он просто не мог в это поверить. Если Леви предложил своему начальству нанять его на работу, то это означает, что он все спланировал. Он спланировал, что Эрен останется у него, и то, что они встретятся спустя столько лет. И это возмутило Эрена. Он просто не мог в это поверить. Он не хотел в это верить. Когда он прилетел в Токийский аэропорт и искал мужчину, что должен был стать его временным хозяином, Леви выглядел действительно потрясенным, увидев его. Эрен подумал, что тот был удивлен, что новый учитель в его школе будет снимать у него дом. Но теперь Эрен и не знал, что думать обо все этом. Может, Леви притворился, что был в шоке? Или он просто как-то забыл обо всем, увидев шатена? Нет, это было невозможно. Он сразу же узнал Эрена в аэропорте, так как знал, кто он, потому что видел его фотографии. Эрен вздохнул еще раз. Может быть, не стоило думать об этих вещах, чтобы не расстраиваться еще больше. Он должен просто подождать, пока брюнет все сам ему расскажет, прежде чем делать поспешные выводы. — Проблемный старик, — прошептал Эрен себе под нос, поворачиваясь лицом к двери. Он смотрел на дверь, размышляя — войти или просто убежать. Если он войдет внутрь, то ему придется остаться тут, но если он просто убежит, то сможет проигнорировать все это, особенно встречу с Леви. Но это было бы просто подло с его стороны. Ему не нравилось убегать от своих проблем. Он хотел столкнуться с ними лицом к лицу. Ведь ты не можешь решить что-то, даже не попытавшись. Если он сейчас уйдет и не вернется, то закроет глаза на реальность, пытаясь ее проигнорировать. И в отличие от Леви, в душе он будет сожалеть, потому что глубоко в сердце он хотел вновь влюбиться в него и все уладить. Но не сразу. Леви придется заслужить его доверие, его дружбу, и его любовь. Это не так легко, как было десять лет назад. Он не уступит ему. — Сэр, не могли бы вы отойти в сторону. Прозвенел звонок, я не хочу опоздать на урок, — услышал Эрен, как кто-то сказал, прерывая ход его мыслей. Он оглянулся и заметил молодого парня, стоящего перед ним с недовольным видом на лице, скрестив руки на груди. — Ох, извини, — сказал Эрен и отошел в сторону, позволяя подростку пройти в класс. Дверь закрылась прямо перед лицом шатена и он только вздохнул. Он похлопал себя ладонями по щекам, принимая решительный вид. — Так, время творить чудеса, — сказал Эрен и потянулся к ручке, открывая дверь, и шагнул внутрь кабинета, в котором он должен был сейчас преподавать. Как только он вошел в класс, все взгляды устремились на него, в то время, как Эрен подошел к своему столу. Он не обратил никакого внимания на детей. Только один раз признал их присутствие, когда вошли еще дети, после того как прозвенел звонок. Когда они сели, Эрен встал со стула и подошел к доске. Он записал "мистер Йегер" на поверхности, отчего по классу пробежал шум. Эрен прочистил горло, отчего все замолчали, кроме одного подростка. Это было тот самый, что попросил его отойти, чтобы войти в класс. Он был высоким парнем, почти такого же роста, как сам Эрен. Он не был толстым, но и не худым и долговязым. У него были светлые волосы с челкой и ярко-голубые глаза. Он напоминал Эрену Армина, но этот парень кидал на него свирепый взгляд, в отличие от мягких и заботливых глаз его друга. — Я так понимаю, вы наш новый учитель. Добро пожаловать в ад, ублюдок, — сказал подросток, садясь на свое место. Эрен прищурил глаза: — Могу я узнать твое имя? — спросил он, глядя на подростка, который, как он подумал, был весьма трудным и приносил одни неприятности. Блондин кинул на него скучающий взгляд: — Рю Хидеки, — сказал он, и Эрен улыбнулся: — Что ж, Рю-сан, достань быстренько какой-нибудь листик, — сказал он, заработав растерянный взгляд от блондина и остальных детей в классе. Хотя большинство из них, кажется, сейчас витало высоко в облаках, не обращая внимания на происходящее. — И почему я должен делать это? — спросил он и улыбка Эрена расширилась. Наверное, он выглядел, как жуткий извращенец, но ему было плевать. — Просто достань бумагу, — сказал он, повысив голос. Блондин нахмурился, но полез в свой рюкзак, доставая лист бумаги и кладя его на парту. Эрен подошел к нему и остановился прямо перед его партой, глядя на него сверху вниз. — А теперь возьми ручку и напиши следующее, как можно крупнее... — сказал он, дожидаясь, пока парень взял ручку в руку. Когда он был готов, шатен продолжил: — Я, Рю Хидеки, маленький неуважительный хер, — сказал он, и все дети в классе рассмеялись и Эрен заставил их замолчать: — Замолчите, вы же не хотите оказаться в такой же ситуации, как и он? — спросил шатен и получил молчание в ответ. — Вот так, — сказал он, оглядывая детей, и повернулся обратно к дымящемуся блондину: — Ты написал это? — спросил Эрен, на что парень сжал челюсть: — Вы не производите хорошее впечатление на всех этих детей, — сказал он, и Эрен улыбнулся: — Я и не думал производить хорошее впечатление на них. Я пришел сюда не для того, чтобы быть твоим другом. Я старше тебя и я требую уважения. Но я знаю, что ты ребенок. Я был таким же. Слова ничего не стоят. Но я не могу ударить тебя, потому что телесные наказания здесь запрещены. Но всегда есть альтернатива. И сейчас ты получил эту альтернативу. — Если я запишу это много раз, то это заставит меня выучить урок?* — спросил блондин издевательским тоном, и Эрен продолжил улыбаться: — Кто такое сказал? — спросил он. — Я всего лишь сказал тебе записать «Я, Рю Хидеки, маленький неуважительный хер» на листе бумаги. Я не говорил тебе записывать это много раз, — сказал он и парень нахмурился: — Вы что, идиот? — спросил он и Эрен просто развернулся и пошел к своему столу. — Запиши это, — сказал он, игнорируя вопрос парня. Возможно, он и был идиотом, но умным. Есть разница. — Да пожалуйста, — сказал подросток, записывая слова на бумаге. — Все, вы счастливы? — спросил он нахально и Эрен кивнул головой: — Теперь, пожалуйста, может кто-нибудь прицепить ему это на пиджак? — спросил он, оглядывая класс. Какой-то парень встал и сделал то, что попросил Эрен, из-за чего Хидеки запротестовал: — Это считается запугиванием! — крикнул он, вскакивая с места, и Эрен улыбнулся: — Это не запугивание. Это урок мальчишке, чтобы он научился уважать старших. Теперь ты будешь ходить с этим весь день, иначе будешь наказан. Блондин нахмурился, но сел обратно за парту, скрестив руки на груди. — Что ж, сейчас прозвенит звонок, так что оставим вступление на завтра. Ох, и если кто-то из вас считает себя лучше остальных... то вы получите наказание до конца года, — сказал он, получая хмурые взгляды от детей. — Ну-ну, не смотрите так мрачно. Я делаю то, что лучше для вас, — сказал Эрен, и в ту же минуту прозвенел звонок. Все дети поднялись со своих мест, собирая вещи, и вышли из класса. Остались только двое. Хидеки и парень, который прицепил бумажку ему на спину. — Блять, почему у нас должен вести уроки этот мудак, — пробормотал блондин своему, как Эрен предположил, другу. — Я советую тебе взять свои слова обратно. Они тебя до добра не доведут, — сказал второй парень и блондин просто показал ему средний палец. Эрен подумал, что парень был не промах. И у него была не тонка кишка. В школе Эрена за такое бы сразу же отстранили от уроков. Но это не его старая школа. Здесь, в этой школе, дети не заботятся о своем образовании. Добиться уважения от них будет нелегко. Эрен мог точно это сказать. Даже после того, как Хидеки опозорился перед сверстниками, он все равно остался враждебно настроен к нему. Шатен вздохнул. «Я чувствую, что скоро мои волосы начнут выпадать».
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.