Of Truth and Love

Перевод
NC-17
Заморожен
30
1
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
BUCKWILDS, CRUSH, Hyukoh, DEAN (кроссовер)
Пэйринг и персонажи:
Размер:
320 страниц, 119 520 слов, 67 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
30 Нравится 82 Отзывы 5 В сборник

- глава 25 -

Настройки
ЧаХё в буквальном смысле не могла нормально поспать. Её телефон надрывался от звонков, ни кого иного, как Дина. Один раз она всё же ответила, но, не услышав ничего, кроме пьяного бреда и просьб поговорить, сбросила вызов. Наконец решив, что с неё достаточно, она выключила телефон, намереваясь отоспаться. Проснувшись рано утром, она решила прибраться в доме. Наконец-то настал день, которого она так долго ждала. Она не виделась с братом уже около 7 месяцев, и отчаянно желала покрепче его обнять. А ещё мать ЧиХо пригласила их сегодня на ужин. До обеда ЧаХё забежала в кафе, в котором работала, чтобы успеть забрать некоторые свои вещи. Менеджер согласилась дать ей отпуск на месяц, чтобы она привела свои дела в порядок. А учитывая то, как проходило дело об опеке, ей в самом деле нужно было кое о чем подумать и избегать стрессов. — Надеюсь, что всё получится, ЧаХё-ши, — улыбнулась менеджер. — А я как надеюсь! Огромное вам спасибо за поддержку, — поклонилась девушка. — Если вдруг тебе что-нибудь понадобится, позвони мне. Без твоей улыбки наше кафе не будет прежним, — добавила менеджер, похлопав её по плечу. — Я постараюсь заходить в гости. А сейчас, пожалуй, мне пора, — сказала ЧаХё, улыбнулась и снова поклонилась. Она направилась к выходу, как вдруг дверь открылась, и в кафе вошли несколько парней. По привычке, ЧаХё приветливо улыбнулась и пригласила их войти. — ЧЖИН ЧАХЁ, — прокричал один из них. — Миллик, — проговорила ЧаХё, а парень подбежал к ней и крепко обнял. — Я так сильно скучал по тебе, — сказал он. ЧаХё посмотрела на парней, с которыми он пришел — Колде, 0channel, Панчнелло и Кемпер. — Что вы здесь делаете? — спросила она. — Мне захотелось американо, — улыбнулся Колде, подходя к прилавку. — А Миллику захотелось тебя увидеть, — рассмеялся Кемпер, проходя мимо них. — Давно тебя не видели, — сказал Миллик, отпустив её, — Даже Дин-хён не знает, как у тебя дела, так что мы решили зайти в гости. — О… — опустила глаза ЧаХё. — Вы что, повздорили? — спросил Кемпер, — Дин о тебе совсем не говорит, а прошлой ночью нажрался, будто его отшили. — Вчера он вообще был невменяемый, — покачал головой 0channel. — А можно не говорить об этом здесь? — приподняв брови, ЧаХё смерила их взглядом, понимая, о чем подумает стафф, если до них дойдет, о ком они говорят. Парни, кажется, поняли, и замолчали. — Ты что, только пришла на работу? — спросил Панчнелло, заметив у ЧаХё сумку. — Нет. Наоборот — уже иду домой, — улыбнулась она. — Как так?! Не уходи, — попросил Миллик, схватив её ладонь. — Но мне нужно… — пыталась сказать ЧаХё, чувствуя себя неловко из-за его внезапного порыва. — Мы собираемся в HIGHGRND. Хочешь с нами? — предложил 0channel. — Соглашайся, будет весело, — поддержал Панчнелло. — У меня дома ещё есть дела. — Ну пожалуйста, ЧаХё, — Миллик даже попытался изобразить эгьё, и хотя получилось совсем не мило, ЧаХё наконец согласилась, — Мы не будем там долго, — добавил он, и обрадовавшись, снова обнял её. — Мы даже подкинем тебя до дома, — сказал Колде. — Да нет, спасибо. Доберусь на автобусе, — отмахнулась ЧаХё. Миллик купил ЧаХё кофе и как только все получили свои заказы, они вместе направились в HIGHGRND. ЧаХё не могла назвать парней из Club Eskimo своими друзьями, но они ей нравились. Миллик среди них заводила. Как и Панчнелло. Колде и 0channel постоянно были серьёзными и молчали, но всегда улыбались ей. Кемпер вообще не разговаривал, но ей нравилось, как он подшучивал над ребятами. Проводить с ними время было странно, особенно после того, что произошло между ней и Дином, но ЧаХё нравилась их компания. — Ты так и не ответила на мой вопрос, — напомнил Кемпер. — Точно. Насчет того, что вы с Дином поссорились, — сказал Панчнелло. — Да я и… сама не знаю, — ответила ЧаХё. — Он стал вести себя странно после вечеринки, — глядя в небо, протянул Миллик. — И прошлой ночью опять напился. Хотя «напился» — слабо сказано. Он чуть не заблевал всё вокруг и меня даже не признал. Раньше такого никогда не случалось, — покачал головой Колде. — С ним всё хорошо? — ЧаХё вдруг по-настоящему разволновалась, вспомнив все его пьяные звонки и сообщения прошлой ночью. — Ну, да. Скорее всего, — сказал Кемпер. — Хотя у него неебический отходняк, — добавил 0channel. — А ещё разбиты костяшки. Он пинал и бил стену. И дверь, — сказал Кемпер, а ЧаХё широко раскрыла глаза. — Да если бы мы его не утихомирили, менеджер выгнал бы нас из клуба, — ухмыльнулся 0channel, вспоминая события вчерашней ночи. — Он ещё пытался впихнуть нам свой телефон, чтобы мы набрали ему твой номер. А ещё тебя давно не было в студии, — сказал Панчнелло. — У нас, вроде как, нет репетиций до среды, — ответила ЧаХё. — Правда? Я не знал, — пожал плечами парень. — Дин и раньше говорил, что ты ему нравишься, так что мы подумали, что вы разругались, или что-то типа того, — сказал Колде, — Но раз так, значит нет. — Постой-ка… Ты хоть знаешь, что нравишься ему? — спросил Кемпер, посмотрев на ЧаХё, заставив всех остановиться. Она неловко помотала головой, — То есть, ты не… — ВОТ ЖЕ Ж БЛЯТЬ! — заорал 0channel. — Ебануться. Мы трупы, — простонал Панчнелло, схватив Кемпера за руки. — Если Дин спросит, кто проболтался, я скажу, что Колде, — выпалил 0channel. — Не говори Дину, что ты об этом от нас узнала, а? — попросил Колде, — Мы же думали, что он уже сказал тебе. — Я… Я не скажу, — пробормотала ЧаХё. Она неловко улыбнулась и пошла за ними, притворяясь, что ничего не знала. Если они так отреагировали на это, велика вероятность, что они ничего не знают о той ночи. — А тебе нравится Дин? — спросил вдруг 0channel. ЧаХё не спешила отвечать. Вопрос застал её врасплох, и она не знала что сказать, она, в принципе, раньше и не думала об этом. — Я не знаю. — Вообще, иногда он бывает таким придурком, — сказал Миллик. — Ага. По-моему, почти всегда, — улыбнулся Панчнелло. — Ха-ха! Да, скорее так, — рассмеялся Миллик, идя рядом с ЧаХё, — Но всё равно он классный. Он никогда не остановится, пока не достигнет поставленной цели. И он прикладывает невероятные усилия для этого. Ему не важно, как много времени это займет. А ещё он очень избирателен в плане друзей. — Он даже зовет нас «мелкие», хотя кое-кто из нас всего на пару лет младше него, — сказал Колде. Они уже подходили к студии. Миллик замедлил шаг и придержал ЧаХё за руку, пока остальные парни пошли вперёд. — Нет ничего страшного в том, что тебе нравится Дин. Он ведет себя серьёзно с девушками. Только не с теми, кто хочет от него лишь секса и денег, — сказал Миллик, — Я надеюсь, что ты из тех людей, которые слушают музыку именно ради музыки, а не из-за певца. Если прислушаешься к песням Дина, то сразу всё поймешь. Он искренний. Он может накатать сто битов за день, но тексты пишет очень долго. В его песнях — частичка его сердца. — Почему ты говоришь мне это всё? — спросила ЧаХё, останавливаясь. — Потому что Дин — мой друг, — улыбнулся Миллик, — И мы впервые видели, чтобы он улыбался, когда ворвался в свою студию, и в полном восторге начал рассказывать нам о новенькой, на которую запал. Он говорил о тебе. — Но… Он мне не нравится, — сказала ЧаХё. — Можешь хотя бы прислушаться к нему, прежде чем лишать всяких шансов? — спросил Миллик, — Слушай, я не знаю, что там у вас произошло, но что бы это ни было, можешь дать ему ещё один шанс? Пожалуйста. — Зачем? — Он с субботы практически с нами не разговаривал. И постоянно в плохом настроении. Он даже не выходит из дома, пока мы его не вытащим. — Почему ты так уверен в том, что это из-за меня? — Я знаю, что он пошел за тобой той ночью, в пятницу. А в субботу утром менеджер был очень зол, и кричал, что это всё из-за танцовщицы. А ты — единственная танцовщица, которую я знаю. — Слушай, я ценю то, что ты так добр ко мне… Но мне не нравится Дин. Он мне не пара. — Тогда почему ты слушала меня до сих пор? Почему спросила как он? Подойдя к лифтам, ЧаХё остановилась. Ребята уже поднялись наверх. Она обернулась и посмотрела на Миллика. Да. Она ведь спросила, все ли в порядке с Дином, когда Колде сказал, что тот вчера перебрал. Так ничего и не ответив, она зашла в лифт, Миллик за ней. Они поднимались на этаж HIGHGRND в полном молчании, пока парень не заговорил снова. — Я не скажу ему, Ча. Всё, о чем я прошу — поговори с ним. Это поможет вам разрядить обстановку. Вот и всё. В HIGHGRND было шумно, что удивило ЧаХё. Когда они подошли к кафетерию, Миллик прокричал «У НАС ЗДЕСЬ ДЕВУШКА!» и всё внимание тут же обратилось на ЧаХё. Она улыбнулась и поклонилась. — Чжин ЧаХё? — Инкрэдивл остановился и пожал руку Кемперу, — Что ты здесь делаешь? — спросил он, глядя на неё. — ХёнТэ, — улыбнулась ЧаХё, когда он обнял её, — Я пришла с Милликом и ребятами. — Хён! — позвал парень Коуд Кунста, — Это Чжин ЧаХё, та девушка, о которой мы с Эндапом тебе говорили. Двоюродная сестра Зико. Которая еще знает СиДжемма и БиУая, — сказал он, и продюсер подошел к ним. — О, привет. Я Коуд Кунст, приятно познакомиться, — поздоровался он, пожав её ладонь. ЧаХё лишь моргнула, почувствовав, как их ладони соприкоснулись. — Я слышал имя Зико. Зико-ши здесь? — прокричал кто-то из соседней комнаты. Табло. Митра и Тукац были с ним, — Где он? — выглянув, спросил он. — Не Зико, а его двоюродная сестра, — сказал Инкрэдивл. — Правда? Я не знал, что у него есть сестра, — сказал Табло, подойдя к их компании и взяв ЧаХё за руку. — Чжин ЧаХё! — прокричал ещё кто-то. Это был Мино, — Как сестричка ЧиХо оказалась в HIGHGRND? — спросил он. — Мы её пригласили, — ответил Миллик. — Правда? Круто, ЧаХё, ты заводишь новых друзей, — сказал Мино, обняв её. — Откуда ты её знаешь? — спросил Тукац. — Мы уже давно дружим, — ответил Мино. — Практически вся 93-лайн знакома с ней. Я, ПиО, Мино, СиДжемм, БиУай, — перечислил Инкрэдивл. — А вы, парни? — спросил Табло у ребят из Club Eskimo. — Она — танцовщица Дина, — сказал Панчнелло. — О, правда? — удивился Коуд Кунст. — Так это правда, что ЧиХо-хён сказал? Ты вернулась в танцы? — взъерошив её волосы, спросил Мино. — Ага. На некоторое время, — улыбнулась ЧаХё. — Если твои друзья — 93-лайн, ты должна быть знакома и с Hyukoh? — спросил Митра. — Конечно, она знает нас, — послышался голос от двери. — О Хёк! — сказала ЧаХё, увидев как тот скрестил руки на груди. Позади него стояли ребята из группы. — Привет, ЧаХё, — поздоровался ИнУ. — И вы её знаете? — спросил Табло. — Мы ходили в одну школу, — сказал ДонГон, — Мы, ЧаХё, Мино, Инкрэдивл, ПиО, СиДжемм и БиУай. — Уау… Да ты же тут как своя, — сказал Панчнелло, тыча пальцем в ХёнДже, который подошел к ЧаХё, также обнимая её.
30 Нравится 82 Отзывы 5 В сборник