Of Truth and Love

Перевод
NC-17
Заморожен
30
1
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
BUCKWILDS, CRUSH, Hyukoh, DEAN (кроссовер)
Пэйринг и персонажи:
Размер:
320 страниц, 119 520 слов, 67 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
30 Нравится 82 Отзывы 5 В сборник

- глава 64 -

Настройки
ЧаХё снова последней уходила домой из студии. Хотя они с Дином и поругались, она все же надеялась, что он будет внизу и подвезет её домой. — Нет, нет, его точно там не будет, — в последний раз взглянув в зеркало, сказала она. Она взяла сумку и вышла из студии, прикрыв за собой дверь. Она игнорировала все его попытки поговорить с ней после того, как он увидел те письма. Он не должен был их видеть, уж точно. Это была последняя вещь, которая должна была оказаться в его руках. ЧаХё уже жалела о своем решении, ведь скоро Дин должен был лететь в Америку на довольно долгий срок, а они все еще не поговорили о том, что произошло. Что, если он вдруг устанет от нее, пока будет там? — Нет, невозможно, — пробормотала она, — Как мне вообще такое пришло в голову?! — Уже уходишь? — раздался голос позади. ЧаХё резко обернулась, открыв рот от удивления. Это был Джеффри, он стоял в конце коридора, видимо, только-только поднявшись на этаж по ступенькам. Она поклонилась в знак приветствия. — В последнее время ты проводишь слишком много времени в студии. Ждешь Дина? — спросил он. — Эээ… Да… — ответила ЧаХё, не осмеливаясь поднять на него взгляд. Она ведь просто надеялась, что он подвезет её домой. Не то, чтобы она хотела говорить с ним. Джеффри заметил, как ЧаХё старалась держаться подальше и избегала его. Он подошел ближе и остановился в метре от неё. — Вы поссорились, да? — Что? Откуда Вы… знаете? — Дин в последнее время не в настроении. Только с друзьями ведет себя более-менее нормально. — Ооо… — Думаю, вам просто нужно поговорить. Он хороший парень. — Я… Я знаю. — Он любит тебя. — Я тоже его люблю. ЧаХё, наконец, улыбнулась и Джеффри ухмыльнулся. — Ты не собираешься уволиться, вообще-то? — спросил Джеффри по-английски. — Что?! Почему я должна? — ЧаХё удивилась выбору языка, но ответила также по-английски. — Я просто так подумал… — Я думала, Вы на нашей стороне. Мне казалось, что менеджмент не против наших отношений, — сказала ЧаХё, теперь поняв, что он выбрал английский, чтобы никто не понял, о чем они говорят. — Мы не против, — улыбнулся Джеффри, — Но будет много проблем, если ты останешься. — Почему? — Потому что тогда, возможно, ты будешь видеться с ним… — Видеться с кем? — спросила ЧаХё, приподняв брови. — С человеком, которого ты всеми путями избегаешь, — сказал Джеффри. ЧаХё хотела было ответить, но не смогла произнести ни слова. Она не могла сложить всё воедино, — Ты не читаешь его письма, да? И не принимаешь его деньги. — Как Вы… Откуда Вы знаете об этом?! — спросила ЧаХё, чувствуя, как её сердце начинает выпрыгивать из груди. Откуда он знает?! Неужели Дин рассказал ему? Но Дин не знает от кого эти письма. — Он скоро будет здесь. Так что тебе лучше приготовиться, — сказал Джеффри. — Вы… знакомы? — спросила ЧаХё. Пока они говорили, Дин спустился по ступенькам из своей студии. Он увидел их и сразу понял, что они говорят по-английски. Он подошел к ЧаХё и встал рядом с ней. — О чем говорите? — спросил он по-английски. И Джеффри и ЧаХё тут же посмотрели на Дина, удивившись его появлению. ЧаХё глянула на Джеффри, его серьёзное выражение лица сменилось улыбкой. — Я спрашивал, знает ли она БиУая. Помню, однажды я видел его вместе с Милликом, — сказал Джеффри, скрыв их с ЧаХё разговор. Он сказал это уже по-корейски, и ЧаХё оставалось лишь подыграть ему. — А, да они ведь друзья, правда, ЧаХё? — спросил Дин. — Да… Я так и сказала ему. Я просто немного удивилась тому, что он знаком с БёнГюном, — улыбнулась она. — Ну, я просто видел его, но мы не общались. Хотя возможно, и поговорим когда-нибудь, — улыбнулся Джеффри. — Понятно… — сказала ЧаХё. — Ладно, оставлю вас наедине. У меня еще есть пара дел. Увидимся, — улыбнулся на прощание Джеффри и поспешил вниз по ступенькам. — Пока, хён, — поклонился ему вслед Дин. ЧаХё тоже поклонилась, но на душе у неё было неспокойно. О чем он говорил? Как он узнал о письмах и деньгах? И кого он имел в виду, когда сказал, что он скоро будет в Joombas? Кто это, «он»? — Ты как, ЧаХё? — спросил Дин, заметив, что она думает о чем-то своем. — Что? А… Да, я в порядке, — сказала она, посмотрев на него. Она вдруг вспомнила слова Джеффри о том, что ей стоит уйти из компании, чтобы избежать встречи с ним. Она не могла понять, почему? Но что-то на задворках сознания подсказывало, что стоит поступить именно так. Она оставила вопросы Дина без ответа, и поспешила спуститься по ступенькам. — Эй, постой, — воскликнул Дин, побежав за ней. ЧаХё не остановилась, она просто хотела оказаться дома и подумать. Но внезапно её схватили за руку, — Ты, в самом деле, в порядке? — спросил Дин, — Ты… еще злишься на меня? Она слышала его, он знал. Но голова кружилась от того, что в ней было так много мыслей, она просто не могла ответить. Они стояли на площадке второго этажа и просто смотрели друг на друга. Тишину нарушил звук открывающейся двери, и Дину пришлось отпустить руку ЧаХё. Одна из девушек из финансового отдела компании вышла в коридор и, увидев их, поклонилась. Дин поклонился в ответ, ЧаХё лишь посмотрела на неё, всё ещё не в состоянии сосредоточиться и собрать воедино свои мысли. Мысли, о которых она пока не могла поговорить со своим парнем. Девушка прошла мимо них в уборную, и Дин снова глянул на ЧаХё. — Ты точно в порядке? — Я… Я не злюсь на тебя, — наконец, сказала она, — Просто… Мне нужно домой, — ЧаХё отвернулась к ступенькам. Дин пошел за ней. — Поговори со мной немного. Я скучаю… ЧаХё остановилась и посмотрела на него. — Когда у тебя будет время… — сказала она, все еще пытаясь собрать скачущие мысли в одну кучу, — Заедь ко мне, пожалуйста, — отвернувшись, она спустилась вниз и вышла из здания. Дин остался стоять на ступеньках. Его удивило то, как ЧаХё произнесла последнюю фразу — было больше похоже на приказ, чем на просьбу. Но вскоре до него дошло, что она просто нуждалась в нем. Он уже хотел было вернуться в студию, но услышал, как его позвали. Это были Джусен и Тутриплекс. — Йоу, — поздоровался он с ними. — Что делаешь? — спросил Джусен. — Иду в студию. А вы? — Мы с Дэлибоем-хёном тоже были в студии. Вышли поразмыслить, он курит, — сказал Тутриплекс. — Это была ЧаХё? — спросил Джусен. — Да. — Вы уже поговорили? — спросил Тутриплекс. — Еще нет, может, немного позже. Я в студию. Идете? — Конечно. — Ты уже слышал новости, Хёк? — спросил Тутриплекс. — Скоро приезжает президент компании, — сказал Джусен. — Президент? — Президент Joombas. У него самая большая доля акций в Universal Music, — сказал Джусен. — А… Да. Я с ним еще не встречался. Как его там звали? Чжин… — нахмурился Дин, вспоминая. — Чжин Бада, — сказал Тутриплекс. — Точно. Я о нем ничего не слышал уже… года три. Хорошо, что он собирается приехать, — улыбнулся Дин, пока они поднимались наверх. — Они планируют открыть филиал в Лондоне. Скорее всего, поэтому он и приезжает, — сказал Тутриплекс. — Да и учитывая твою популярность, он хоть раз должен взглянуть на тебя в реале, — сказал Джусен. — Вы уже видели его? — спросил Дин. — Я нет, — сказал Джусен. — Мы спрашивали о нем у Дэлибоя-хёна, кажется, даже он не видел его, — сказал Тутриплекс. — Думаете, Джеффри с ним знаком? Хёк Шин-хён? — спросил Дин. — Вот Хёк Шин, может, и знаком, — ответил Джусен. — Офигеть. Я уже жду его, — выпалил Тутриплекс. — В чем прикол? Ну, познакомишься ты с президентом компании, в которой работаешь. И что? — нахмурился Дин. — Хмм… Как насчет попросить повышение? — рассмеялся Тутриплекс. Джусен и Дин тоже рассмеялись. — Ты его точно не получишь, — поддразнил Дин. — Сказал сопляк, который зарабатывает бабки, улыбаясь на публику, — поддразнил Тутриплекс. — Парни, знаете, что я слышал?! — спросил Джусен, — Я слышал, что у президента есть дочка. И что она красотка, — добавил он с блеском в глазах. — Это не ко мне, у меня уже есть одна красотка, — улыбнулся Дин, замахав руками. — Ну конечно, тебе уже никто не нужен. ЧаХё у тебя классная, — сказал Тутриплекс, — Но… вдруг его дочь уже замужем? — А сколько лет президенту? — спросил Дин. — Около 70, по-моему, — сказал Джусен. — Мечтай, братан. Его дочери уже лет под 50, — рассмеялся Дин. — А я слышал, как об этом говорили менеджеры. Они сказали, что она не такая старая, — сказал Джусен. — Я бы на это не ставил, — сказал Тутриплекс. — Если я прав, ты и на шаг к ней подойти не сможешь, — сказал Джусен, бросая другу вызов. — Спорим? — ухмыльнулся Тутриплекс.
Примечания:
30 Нравится 82 Отзывы 5 В сборник
Отзывы (4)