ID работы: 4349938

Nostalgia

Слэш
Перевод
NC-17
Заморожен
69
переводчик
Flowermin бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
43 страницы, 6 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
69 Нравится 12 Отзывы 9 В сборник Скачать

IV

Настройки текста
Он знал, знал. Он участвовал в огромном количестве драк и однажды чуть не умер от потери крови. Но больно значительно больше, видя кого-то, носящего тяжелые ранения. Особенно, если это кто-то, на кого ему не наплевать. Ну, вернее, он не знал, было ли ему дело до этого парня, хотя, он даже был точно уверен, что нет. Но почему чувство отвращения просачивалось через кожу и ползло по спине? Он вздрогнул. Темноволосый парень стоял по середине ванной комнаты и переодевал форму с выражением полного ужаса на лице. Мингю тут же почувствовал боль в животе. Вону издал слышимый вздох, пытаясь прикрыть себя одеждой. Почему Мингю здесь? Он установил зрительный контакт с последним, но ненадолго. Потому что с каждым его шагом он отходил назад, а Мингю делал шаг вперед — до тех пор, пока Вону не был загнан в угол. Бедный парень старался смотреть на все: на пол, на ноги, на стены, - но только не на Мингю. Он не осмеливался. Не осмеливался смотреть ему в глаза. Вону был оленем, на которого светят яркие фары, когда синеволосый студент вдруг схватил его за руку. — Позволь мне посмотреть. Вону был явно напуган, близок к истерике. — Но, но- — Просто дай мне увидеть их, — твердо сказал он, подчеркивая каждый слог, — я ничего тебе не сделаю. Тон Мингю был с намеком на гнев и каждое слово было выделено яростью, заставляя Вону недоумевать и, наконец, плакать. В конце концов, он сдался и медленно опустил руки на бока, чтобы позволить Мингю взглянуть на тело. Волна тошноты ударила Мингю, отвратительно. Травмы Вону были ужасны. Лицо было совершенно не тронуто, что не удивительно. Но его спина была покрыта пластырями, через которые были видны глубокие порезы, сочащиеся гноем и засохшей кровью. Количество порезов нельзя было сосчитать. Его живот был в огромном количестве синяков, и они, вероятно, не восстановится за несколько месяцев работы из-за других правонарушителей класса. Остальная часть его тела была покрыта ужасающими красными царапинами, заживающими шрамами и парой аккуратных стежков. Было несколько следов от ожогов, которые хорошо восстановились - скорее всего, благодаря профессиональной помощи. Мингю должен был подметить, что у Вону красивое стройное тело: тонкое, но подтянутое. Однако, бедный парень был полностью разрушен этими ранами. Мингю сел на скамейку, проводя руками по лицу, чтобы успокоиться. Ему нужно было немного времени. Тяжелая волна неловкой тишины повисла в воздухе. Вону стоял в нескольких метрах от него, дрожа до костей и тихо плача. — Кто сделал это с тобой? — тихо спросил Мингю. Вону знал, что его спина была уродлива. Не было ни одного оправдания или ответа, который он мог бы придумать, а вопрос Мингю проходил через его уши, повторяясь. — Я... Я не могу тебе сказать. — Я спрашиваю, кто, блять, сделал это с тобой! — крикнул он, что заставило парня испугаться, вздрогнуть и пискнуть от шока. Последний онемел, попытался открыть рот для ответа, но слишком боялся сделать это. Он никогда никому не говорил о своем состоянии и о том, как семья относилась к нему. У Мингю были подозрения по этому поводу, но он хотел услышать ответ из уст Вону. — Скажи мне или я тебе въебу. Глаза Вону снова начали заливаться слезами от этой угрозы. Он разрыдался, пряча свои всхлипы в ткань рубашки, которая была словно холодным воздухом на его искалеченной коже. Мингю наблюдал за этим, а угрызение совести атаковало его сердце. Дверь распахнулась, и Джонхан шагнул внутрь с абсолютно рассерженным взглядом. — Ким Мингю, ты потратил ужасно много-, — он остановил взгляд на двоих, задыхаясь, когда заметил полуголого Чон Вону, стоящего рядом с ним, — -времени. Но что его действительно шокировало, так это физическое состояние здоровья Вону. Его глаза быстро просканировали парня, оставив себя полностью шокированным и пораженным. Он знал, что Вону испытывал издевательства в течение долго времени, но не ожидал, что все настолько плохо. Может, несколько ожогов от сигарет и пощечин. Но вид, что встречал его на данный момент, заставил ноги дрожать и падать перед ним. Мингю быстро поймал его руками, заводя в помещение и закрывая дверь. Секреты, которые Вону держал в своих ладонях, как ребенок, боль, которую он хранил всем сердцем и душой, ускользали от него, словно вода. Он не мог контролировать себя, и все, что он сейчас чувствовал - это позор. Ему было стыдно. Ему было стыдно, что Мингю, один из тех людей, которых он боялся, был как-то благодарен ему, а Джонхан, человек, которого он очень любил и кем действительно восхищался, видел его в таком состоянии. Уязвимым и беспомощным. Вону ненавидел это чувство. Он не был ребенком. Он был взрослым, который мог защитить себя голыми руками. Но когда он приходил к отцу, все его существование теряло какой-либо контроль. Вону не мог найти выхода из этой ситуации. Поэтому он отошел в угол, свернувшись и плача. — Не хочешь пойти сегодня домой с нами? — мягко спросил Джонхан. После часа его слез и икоты, им наконец удалось успокоить парня и одеть его в форму. Трое держались вместе. Мингю был не сильно заинтересован в разговорах с Вону, но он не мог по-другому. Темноволосый парень возился с футболкой, обводя пальцем ее края. Он посмотрел на Джонхана этими опухшими от слез глазами. Такая просьба, как эта, была невозможна, но он прекрасно знал, что отец снова возьмет какой-нибудь острый предмет и попытается убить его. — Я не могу, — пробормотал он, — когда отец придет, будет искать меня, и он будет очень зол. — Мингю, неужели мы ничего не сможем сделать? — раздраженно спросил своего лучшего друга Джонхан. Голова указанного студента поникла. Опершись локтем на скрещенные ноги, он вырисовывал пальцем круги на скамейке. Парень хранил тишину долгое время, глубоко застряв в мыслях. "Много способов выхода из этой ситуации", подумал он, "Это не сложно". Вону свернулся на сидении, как дикобраз, положив руки под колени и отвернувшись от двоих. Он не мог объяснить всю неловкость, которую он чувствовал, когда дуэт поймал его в таком состоянии. Если бы он только мог убежать, а не застрять в этой уборной. Он чувствовал, будто ванная комната уменьшалась и сжимала его. Нахождение в этом помещении заставляло его чувствовать себя животным, заключенным в клетку. Возможно, если бы он был тигром или львом, у него было бы достаточно сил, чтобы разорвать клетку. Но он был таким же безобидным, как крохотный хомяк. Какая сила здесь может быть? — Вону. Глубокий голос Мингю спиралью отправлял его в старые воспоминания. Глаза расширились. Это был голос, который он слышал когда-то, давно забытый голос. Вону немедленно сел прямо и уставился на Мингю, который одаривал его недоверчивым взглядом. Его взгляд разочаровано опустился на ноги. Нет, это невозможно. Этот человек уже был полностью уничтожен из его мира в один роковой вечер. — Прости, ты меня звал? — Я прослежу, чтобы власти разобрались с твоим отцом. Сегодня ты поедешь со мной. Джонхан, нам нужны доказательства и фотографии. Ты справишься с этим, верно? — Да, он же не какая-нибудь шишка, — ответил Джонхан с тонкой улыбкой. Мозг Вону был недостаточно быстр, чтобы обработать слова и предложение длинноволосого парня. Поехать с Мингю? Правонарушитель школы номер один, и человек, способный убить его во время сна? По привычке он начал грызть свои ногти. Мингю смотрел на него. — Эй, не кусай свои ногти, они могут стать уродливыми. Парень высунул на это язык и снова положил палец между зубов. — Ну и жадина! Мингю нахмурился. — Я просто беспокоюсь о тебе! Его друг моргнул прежде, чем расплыться в яркой улыбке. Мингю, честно, понятия не имел, что его друг мог так улыбаться. Это была улыбка, которую Мингю никогда не забудет, потому что эта улыбка принесла много красок в его монохромный мир. Эта была красивая широкая улыбка во все зубы, полная счастья. Это была улыбка, которая снова дарила Мингю надежду. — Хорошо, — наконец согласился он, — Но я должен сказать Джошуа, иначе он будет сильно волноваться. Джонхан кивнул, явно волнуясь. Вону одарил его скромной улыбкой. Он всегда был очень сентиментален перед Джонханом, хотя он понятия не имел, почему. Может быть, это потому, что Джонхан был слишком сообразительным и привлекательным? Он не знал. Он был просто счастлив, что все эти эмоции разжигались внутри него. Те бабочки, летящие внутри него и чувство надежды при виде Джонхана заставляли его хотеть быть с ним ближе. Чувство, которое он никогда не забудет. Мингю смотрел на Вону, который наблюдал за Джонханом с легким блеском в глазах. Чувства всколыхнулись внутри него, но он подавил их и делал все возможное, чтобы игнорировать маленького зеленого демона, доминирующего над его телом. Черт. Он вяло шел домой, нервно заламывая руки. Было уже близко к вечеру. Он знал, что отец сегодня дома и будет очень зол на него. Работой Вону было: приходить домой рано, готовить отцу обед и делать домашние дела. Но Вону держался подальше от этих обязанностей в течение нескольких дней, и было очень много заданий в школе, так что возвращаться домой по графику было невозможно. Не говоря уже о том, что он пропадал без вести в течение трех дней. Он потянулся к дверной ручке дрожащей рукой. Он повернул ее, открыв. Звук открывающейся скрипучей двери едва успел достичь его ушей, когда его отец метнулся к входу с невероятной скоростью. Вону испуганно отступил. Вонь алкоголя, наркотиков и сигаретного дыма витала в воздухе. Его отец, красноглазый и разгневанный недавними событиями, затащил мальчика в дом за шиворот и захлопнул дверь. Никто из соседей не мог игнорировать особо оглушительные крики отца и жалобные вопли маленького мальчика в тот вечер. Шум подошел к концу поздно ночью. Отец ушел из дома, ну, а что с парнем, никто не осмеливался посмотреть. Вону лежал на кухонном полу, щеки были мокрыми от слез, слюна проходила между губами и лужа крови хлестала из живота на кафель. Перед глазами было мутно и сфокусировать взгляд не получалось. Было невозможно увидеть что-то без белой вспышки, затмившей его зрение. Ему нужно было связаться с ребятами, но его конечности препятствовали движению. После минуты подергивания и рыданий, волна темноты, в конце концов, ударила его и заставила упасть в обморок. Сквозь подсознание, он слышал слабый крик в ушах и кого-то, неоднократно вопящего его имя, и на мгновение вспомнил почти исчезнувшие из памяти фрагменты прошлого. Меланхолия. И все испарилось как только это пришло, и боль была последней вещью, которую он мог обнаружить, прежде чем войти в ночную темноту. Вону был невероятно зачарован набором крохотных устройств, которых Джонхан держал на ладони. Он видел их в кино, но никогда не подозревал, что такие действительно существуют. Джонхан усмехнулся, видя интригу на лице Вону. — Перед тем, как прийти домой, подключи этот диктофон к своему мобильнику и соедини его с моим, — он постучал пальцем по пластиковой упаковке, — эту камеру закрепи на ремень и подними ее. Я буду контролировать тебя. Если что-то пойдет не так, мы сразу будем там. Вону кивнул. Затем он попрощался с Джонханом, направляясь домой и медленно устанавливая гаджеты в соответствующих местах. Мингю сел на заднее сидение новенькой Феррари, положив руки на клавиатуру ноутбука. — Отец сейчас дома? — тихо спросил он водителя. Старый мужчина покачал головой. — Нет, юный господин. Вне города из-за деловых вопросов с завтрашнего дня. Он не упомянул ни слова о возвращении в ближайшее время. — Хорошо. Скажите мне, если вам сообщат о его прибытии. — Да, юный господин. Джонхан распахнул дверцу машины и сел рядом с Мингю. Двое были заняты наблюдениями за движениями Вону по GPS. После того, как Вону связал свой телефон с телефоном Джонхана, тут же активировались диктофон и камера. Было много проблем в даче показаний, но они знали, что этот шаг обеспечит наилучшие результаты. Водитель Мингю следовал за Вону до дома, припарковавшись за три улицы от квартиры. Затем мужчина вышел из машины с чемоданом для аварийных ситуаций в руке. Шаги Вону значительно замедлились, когда он практически дошел до входа в квартиру. Он колебался мгновение или два, но наконец заставил себя открыть дверь. Джонхан чувствовал, как замерло его сердце, когда отец появился на камере. Громкий звук чуть не разрушил динамики ноутбука Мингю, когда большой мужчина взял мебельную перегородку и атаковал ей Вону. Мингю в ужасе наблюдал. Пронзительный крик Вону вызвал мурашки, покалывающие спину. Мужчина начал выкрикивать ругательства и обидные оскорбления в лицо мальчику, даже плюнув на него дважды. Когда огромный мужчина поднял разбитую бутылку соджу на парня, Мингю с болью бросил ноутбук. Он не мог больше смотреть на это. Он знал, что его тело реагировало значительно быстрее разума. Но он не мог себя контролировать. Он быстро открыл дверь машины. — Куда собрался? — резко повысил голос на него Джонхан. Мингю повернулся к другу, не веря своим глазам. — Черт, ты шутишь сейчас? Куда, думаешь, я могу собраться? Вону может умереть! — закричал он. — Мы должны записать это как доказательство, — сказал его друг, когда его глаза гневно светились, — если ты ворвешься сейчас, ты разрушишь самое важное и тебя могут убить! — Доказательство действительно важнее чем спасти сейчас чью-то жизнь?! — крикнул Мингю. — С помощью этого доказательства мы сможем спасти всю оставшуюся жизнь Вону! — отрезал другой, — Ему никогда больше не придется страдать! Но он знал, что Джонхан испугался. Он прекрасно знал, что Джонхан отчаянно хотел спасти Вону из рук отца. Но это было необходимо. Это может быть ключом для выхода Вону на свободу, навсегда. Мингю сжал кулаки. Он не мог сказать, что в настоящее время было правильным, а что неправильным. Джонхан закрыл уши руками, трясущимися от пыток его друга и его крови, словно он добыча охотника. Он глубоко вдохнул, чтобы успокоиться, но это было бесполезно. Было очень больно. Это убивало его. Кровь брызнула на экран и Мингю пришлось тут же убавить громкость. Джонхан оторвал глаза от экрана, ощущая, как чувство отвращения ползло вверх по горлу, перекрывая воздух. Парни сидели в полной тишине, очень болезненной и зудящей, чтобы выйти из машины. Когда отец Вону взял утюг и ударил горячей поверхностью по телу парня, Мингю опустил окно и позвал водителя. — Г-н Ким! Г-н Ким, вызывай гребаную скорую помощь сейчас же! Сделай экстренный вызов от Кима Мингю! — Да, сэр, — пожилой человек поспешно ответил и набрал номер. Два парня выскочили из машины и побежали вниз по улице. Они бежали так быстро, как только могли. Они бежали так быстро, как ноги только могли их нести. Достаточно, было достаточно. Они больше не могли наблюдать за кем-то, кого практически убивают перед ними. Мингю и Джонхан остановились, когда заметили знакомую фигуру мужчины, вылетающую из дома. Они быстро скрылись за деревом, смотря, как мужчина забрался в старенький Вольво и поехал вниз по улице на самой высокой скорости. Двое ждали, пока автомобиль не скроется из виду, прежде чем продолжить путь в квартиру Вону. — Вону! — громко закричал Джонхан. Но не было никакого ответа. Они обыскали каждую комнату, пока Мингю наконец не нашел парня на кухне, лежащего неподвижно и безжизненно. Он упал на колени перед мальчиком, тронув его дрожащими руками. Он аккуратно взял Вону, а его голова лежала у него на руках. Боль. Такая сильная боль. Почему так? Почему Мингю чувствовал, как он разрывается изнутри? Почему он почувствовал, как часть его души вдруг пропала? — Вону, — прошептал он прерывающимся голосом, — Вону, ты в порядке. Вону, ты слышишь? Эй, ответь мне. Не теряй сознание у меня на руках. — Мингю! — крикнул Джонхан, войдя в кухню. Медовый блондин проскользнул в комнату, упав на пол около Мингю с тысячей бессвязных мыслей, проходящих в голове. Он не имел ни малейшего представления, как обработать то, что он увидел. Кровь была повсюду — текла через всю кухню, размазалась по одежде Мингю, стекала по лбу Вону и лилась из уголка его губ. Вону истекал кровью. Джонхан наконец пришел в себя, выпустив леденящий кровь крик. — Вону! Сирены скорой помощи утихли.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.