ID работы: 4355117

Любовь все помнит

Гет
Перевод
NC-17
Завершён
58
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
79 страниц, 27 частей
Метки:
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
58 Нравится 14 Отзывы 17 В сборник Скачать

Часть 2

Настройки текста
-Ми, ты моя спасительница! - выдохнул Дом, когда Мия взяла Хедли из коляски на руки, и поцеловал сестру в лоб. -Мы же одна семья,- усмехнулась Мия. Хедли поморщилась своим маленьким носиком, Мия повторила тоже самое, чем вызвала веселое улюлюканье Хедли. Мия взглянула на Дома, приподняв одну бровь: - Ну почти…, - сказала она многозначительно, - Кроме твоей мамочки, дорогая! - пропищала Мия тоненьким голосом Хедли, целуя любимую племянницу в шейку. - Твоя мамочка была настоящей стервой!- все тем же голосом продолжала Ми, чем рассмешила девочку. -Ми,- грустно сказал Дом. Мия посмотрела на погрустневшего брата и успокоилась. -Ладно, больше не буду!       Доминик поднял глаза, услышав шум в доме. Браян, парень его сестры и по совместительству его лучший друг, стоял в дверном проеме. Он ухмыльнулся, увидев Хедли на руках Мии и помахал девочке пальцами, а она в свою очередь попыталась ухватиться за них своими маленькими ручками. -Дорогая, оставайся ночевать здесь, - обратился Браян к Мии. Девушка одобрительно кивнула головой, а Хедли уже вовсю пыталась прогрызть пальцы Браяна своими маленькими зубками. – Увидимся позже. Браян наклонился, чтобы поцеловать Мию и Хедли. -Моя машина? – с надеждой спросил он у Доминика, хотя ответ уже знал заранее. -Не думаю, - ухмыльнулся Дом и уже направлялся к своей машине. Браян осторожно вытащил пальцы изо рта Хедли ,вытер их об джинсы и направился вслед за Домом. Сев на пассажирское сиденье, он почувствовал что сел на что-то и достал голубого плюшевого мишку с розовыми глазами и лапами. -Черт, - усмехнулся Браян и бросил медведя на заднее сиденье. – Год назад ты мог подумать, что будешь возить в своей машине плюшевых медведей? -Даже восемь месяцев назад я не мог об этом подумать, - тихо ответил Дом. Браян взглянул на друга. У Доминика было серьезное, мрачное выражение, которое часто появлялось на его лице за последние месяцы. Промолчав в дороге около 10 минут, Браян решил нарушить тишину: -Ты что-нибудь слышал о ней? –Он даже не надеялся на ответ, но к его удивлению Доминик ответил: -Она звонила на прошлой неделе. Просила денег. – Дом глубоко вздохнул, - Даже не спросила про Хедли.       Браян сдержался, чтобы не высказаться грубо насчет матери Хедли, а лишь сочувственно ответил, как ему посоветовала Мия: -Ну что тут можно поделать…Наркоманы заботятся только о себе.       Всю остальную дорогу они провели в молчании. Тишину нарушало только тихонько игравшее радио. Когда они подъехали к новенькому, только что открытому гаражу «DT».       В голове Браян промелькнула только одна мысль: «Надеюсь будет достаточно много работы. Надо хоть как то разрядить эту обстановку»       Он не был таким человеком, который может с утра до вечера просидеть в офисе, за компьютером, но учитывая, как Мия смотрела на его дочь, как заботилась о ней практически круглосуточно, он взял на себя обязанности разбираться (хотя бы попытаться разобраться) со всеми счетами и накладными на выходных.        Дом бросил карандаш на стол, потер глаза и откинулся на спинку кресла. В гараже громко играла музыка, ребята смеялись. Дом встал, потянулся и решил отдохнуть от счетов. И в этом ему могла помочь его любимая работа, которая приносила ему наслаждение. Его машины. -Решил прекратить попусту тратить чернила и портить бумагу, в надежде, что Ми придет и все исправит? – пошутил Роман. Дом шутя ткнул Романа пальцем в бок, - Знаешь, ты просто заставляешь ее делать в 2 раза больше работы своей помощью, - не унимался Роман, - ты ведь ничего в этом не понимаешь. -Брат, - серьезно сказал Тедж, - Ты с трудом начальную школу закончил. Недавно только на двух ногах стоять научился.       Роман уже собирался огрызнуться, когда Тедж толкнул тележку, на которой Роман сидел, с силой вперед. Тележка с грохотом врезалась в груду покрышек, Роман не успел вовремя соскочить и выпал из нее. Все вокруг засмеялись. Браян похлопал пыльного Романа по плечу, разряжая обстановку. -Не переживай, брат, - усмехнулся Дом, - Для твоей головы не страшно падать.       Дом работал в гараже всегда до закрытия. А иногда мог остаться и на всю ночь. Год назад, он не мог долго сосредотачиваться на одной машине и пытался делать все и сразу. А сейчас он мог часами сидеть над неподдающейся деталью, пока не победит ее. С одной стороны это было хорошо – после смерти мистера Торетто Дом взял на себя семейный бизнес, он должен быть взрослым и ответственным, чтобы гараж «DT» процветал, чтобы Мия могла спокойно учиться. Но Дому было только 27. В то время как его друзья проводили ночи в клубах и барах, он пытался выкроить хотя бы несколько часов для сна. -Привет, брат, - Дом услышал такой знакомый голос. Винс стоял позади него -Черт, когда ты вернулся? – спросил, ухмыляясь Дом, обняв старого друга. -Полчаса назад, брат, - рассмеялся Винс, - Я зашел к вам домой, но там была только Мия. Она сказала, что ты тут и велела всем приходить на ужин. -Да, только вот закончу..,-Дом потер затылок и посмотрел под капот машины, над которой работал. Она была не готова, но владелец машины не приедет за ней раньше завтрашнего полудня. -Браян, ты готов? – посмотрел Доминик на Браяна через плечо Винса. Он одобрительно кивнул.       Дом обратился к Винсу: -Тогда увидимся дома. -Ты что приехал сюда с блондином?- Винс махнул головой в сторону Браяна. -Это блондин приехал сюда со мной, - усмехнулся Дом.       Винс ухмыльнулся, попрощался с остальной командой и вышел из гаража. Дом вынул металлический стержень, который держит капот открытым и аккуратно опустил крышку, вытер руки, вытащил деньги из кассы и запер их в сейфе. «Придется завтра их пересчитать», - подумал Дом,взял свою кожаную куртку и направился к выходу. -Так это..ужин у тебя сегодня, брат? – с надеждой спросил Тедж. -Я всегда рад научить Мию готовить, - поддержал Роман. -И точно, - с сарказмом ответил Браян, - может ты и нас научишь? -Я сказал только про Мию!- парировал Роман,- Не думаю, что тебя можно научить чему-нибудь, я те сосиски никогда не забуду. Нет ничего хуже пищевого отравления! – все кроме Браяна засмеялись. -Просто иди уже в машину, Роман, - сказал Браян серьезно.       Тедж и Роман сели в машину Романа и быстро отъехали от гаража. Дом последний раз окинул гараж взглядом, опустил дверь и запер замок. Браян уже ждал его. Сев за руль, Дом спросил с улыбкой: -Ты правда отравил Романа?       Мию с раннего возраста учили готовить больше, чем нужно, если собирается семейный ужин. Это правило не подвело ее, ведь на ужин она ожидала только Браяна, Дома и Винса с его девушкой, но когда появились шумные Тедж, Роман и Джесси – она ничуть не удивилась. -Снимите обувь у двери, - напомнила она гостям с кухни, когда услышала, что входная дверь открылась. Первыми пришли Винс и Роза Осорио. Винс поцеловал Мию в щеку, взял пиво из холодильника и ушел в гостиную, а Роза осталась с Мией на кухне, чтобы помочь с ужином. Следом пришли остальные ребята. Каждый, как и Винс, зашел на кухню, взял пиво, не забыв поцеловать Мию и Розу. Последним был Доминик. Он остановился в дверном проеме, ведущем на кухню, и следил, как две девушки синхронно перемещались по кухне. -Спорим, ты не ожидала такого количества гостей? -усмехнулся Дом. -Я предполагала, но чем больше, тем лучше, - улыбнулась Мия.       Оглядев коридор и зал, Дом спросил: -Где моя девочка? -Она спит,Дом, - насторожилась Мия. Ее брат поморщился, - Прости, Дом. Она спала всего полчаса утром и совсем не спала в обед, хотя я пыталась укачать ее кроватке. -Теперь она полночи не будет спать -Прости, Дом, - Мия чувствовала себя виноватой. -Все хорошо, Ми. Она в своей комнате? – Мия кивнула головой и Дом поднялся на второй этаж. Хедли тихонько лежала в своей кроватке. Она уже не спала, но ее сонные глазки медленно моргали, как будто она проснулась секунду назад. -Милая, - Дом наклонился над кроваткой и Хедли протянула к нему обе ручки. Дом взял дочь на руки: -Ты не захотела спать со своей тетушкой Мией, да? И теперь папа будет не спать всю ночь вместе с тобой.       Хедли схватилась кулачком за его рубашку. В комнату кто-то зашел. Дом обернулся. Это была Мия. -Дом, я должна кое-что тебя рассказать..,- начала Мия. Хедли начала жевать рубашку папы. -Что случилось? – Дом весь напрягся. -Дом, звонила..,- Мия просто не могла произнести этого имени. Нервно облизав губы, она продолжила, - Летти. Летти звонила мне сегодня утром. Она возвращается.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.