ID работы: 4355117

Любовь все помнит

Гет
Перевод
NC-17
Завершён
58
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
79 страниц, 27 частей
Метки:
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
58 Нравится 14 Отзывы 17 В сборник Скачать

Часть 8

Настройки текста
-Летисия! — позвал Оуэн из своего кабинета, — Ты закончила проверку жены Марка Шермана?       Летти посмотрела на папки-скоросшиватели, стопкой сложенные на столе, взяла одну из них и пошла в сторону кабинета босса. Ее каблуки постукивали о деревянный пол, она поправила рукой волосы, зашла внутрь и вручила ее Оуэну. Он улыбнулся ей в ответ. -Она подсела на лекарства, выписываемые по рецепту, и на самом деле в ее шкафах не так уж мало скелетов, — Летти положила руки на бедра в ожидании ответа. -Это хорошая работа, — сказал Оуэн перелистывая папку, — Похороны были? -Шикарные похороны! -Хорошо, — задумчиво произнес он, а затем вытащил одну из фотографий, — А это кто? -Это один обиженный сотрудник, его уволили, после того, как вскрылось, что он был любовником Шерман, — с ухмылкой ответила Летти. -Хлои Шерман? — спросил Оуэн. -Нет, — она покачала головой, — Маркуса. Глаза Оуэна расширились от удивления. -Если нам понадобятся еще мотивы, мы прикрепим это к делу, — заявил он и посмотрел еще на несколько больших фотографий в папке. -Еще любовники? — Летти одобрительно кивнула головой. -Жена приходит и застает, как ее муж занимается сексом с каким-то молоденьким пареньком. Чем же не причина для убийства. Летти кивнула боссу. -Отличная работа, Летисия! -Без проблем! — она одарила его улыбкой, прежде чем повернуться к выходу. Она была одета в темно фиолетовую блузку и черную юбку-карандаш. Это был практически ее ежедневный наряд для работы. Пару лет назад она даже на юбки носить не умела, не то чтобы на каблуках ходить. Рваные штаны остались в прошлом. Оуэн смотрел ей вслед, задержав взгляд на ее попе. -Ты идешь на обед? Может в Старбакс? — спросила Жизель, зайди в кабинет Летти. -Может Бургер Кинг? — усмехнулась Летти. — Или все-таки Старбакс? — надулась Жизель. Летти достала из верхнего ящика клатч: -Или Бургер Кинг, — утвердительно сказала Летти. Обе девушки направились к лифту в левой части здания. Жизель начала рассказывать, как парень из доставки, уже шестой раз специально ошибается с доставкой и заходит к ней. Он казался слишком красивым и женственным, Жизель таких не любила -Ах, да, это же плохо, когда парень красивый! — язвила Летти. -Это прекрасно и ужасно, одновременно! — заявила Жизель. Они вышли из здания и пошли по улице. -Кстати Оуэн посмотрел на твою задницу минимум шесть раз за последний час… -хитро сказала Жи. -Замолчи! — осадила ее Летти.       Летти понятия не имела, чтобы она делала несколько последних лет, если бы не Жизель.       Когда Летти переехала, она никого и ничего не знала в новом городе. И тут на помощь пришла Жизель, с которой они совершенно случайно познакомились.       В то время Летти выглядела так, что не вызывала у окружающих ничего, кроме жалости.       Но Жизель оказалась тем человеком, который напомнил Летти, насколько она сильная. Скоро они стали жить вместе. Прошло примерно полгода, прежде чем Летти впервые упомянула о Доме. Жизель догадывалась, что именно парень причинил ей столько боли, но Летти пыталась объяснить, что все не так. Он не изменял ей, не бросил, потому что она надоела ему. Просто в то время, он не мог быть с кем-то. Это был тяжелый период жизни и в то время ему никто не был нужен. Он мог бы сломать ее тогда.       А потом она узнала о Хедли.       И опять Жизель уговорила ее вернуться обратно в ЛА. -Ладно, я съем только маленький чизбургер, — сказала Жизель, поморщившись от меню ресторана. Летти прищурила глаза и посмотрела на подругу. -Хотя… -помедлила Жизель, — может и двойной чизбургер. -С картошкой, — улыбнулась Летти. - И луковыми кольцами, — улыбнулась в ответ Жизель. -Звучит отлично! — Летти сделала заказ у свободного кассира. Они нашли свободный стол и сели. Жизель начала складывать из салфетки лебедя. -Вот как нужно уметь! — похвасталась Жи. Летти взяла в руки лебедя, рассмотрела и положила на стол. Он упал. -Я даже на стол его поставить не могу! -Просто однажды я собираюсь стать идеальной женой для кого-то, — задумчиво произнесла Жи. -Для кого-то? — удивилась Летти, — Не знала, что ты собираешься выходить замуж за кого-то, кроме Хана. -Надо держать его в тонусе, — усмехнулась Жи и поблагодарила официантку, которая принесла заказ. Они начали разворачивать коробочки с едой. Жизель быстро расправилась с бургером и серьезно посмотрела на Летти: -Ты в порядке? — Летти чуть не подавилась, но Жизель продолжала: -Я имею ввиду ту встречу с Домом и Хедли. Нормальный человек уже забился бы в угол и рыдал. -Очень мило, — Летти закатила глаза. -Перестань шутить, — зарычала Жизель, — Я требую, чтобы ты со мной поговорила!       Летти сделала глоток фанты и вздохнула: -Это было странно…не находишь? -Странно? — переспросила Жизель. -Да, странно, — Летти с трудом сглотнула, — Я не видела Хедли, я увидела только ее игрушку, хотя она спала за стеной. Но Дом… -Он выглядит еще лучше, чем ты его описывала, — перебила Жизель. Летти тихонько улыбнулась. -Да, он чертовски хорошо выглядит. Я думаю, он повзрослел и похорошел. Накачал еще больше мышц. Жизель ничего не говорила, а Летти уставилась в свой поднос с едой и стала накручивать прядь волос на палец: -Я была не готова увидеть его. Он как будто опять разжигает во мне всю ту боль. Мия вернула мне все хорошее, а Дом…вернул в мою душу боль. Жизель положила свою руку на руку подруги и сочувственно сжала ее. -Может съедим по мороженому после работы? -Звучит отлично, — улыбнулась Летти. Она собиралась отщипнуть от бургера еще кусок, но тут ее телефон зазвонил. -Я никогда не смогу доесть этот чертов бургер, — раздраженно пробормотала Летти, вытащила свой телефон из кармана и ответила на звонок. -Да! -Летти, привет! — сказала Мия и Летти расслабилась. -Привет, девочка! Как поживаешь? -Хорошо! — ответила Мия, — Слушай, в воскресенье у нас семейной барбекю, как папа всегда делал, помнишь? -Да, помню, — широко улыбнулась Летти. -Мы хотим, чтобы ты пришла…-сказала Мия тревожно. -Мы? -Да! Я, Браян, Роза, все мальчики хотят с тобой увидеться! — ответила Мия. Летти молчала и Мия знала, о ком хотела узнать подруга: -С Домом все нормально! Он знает, что мы семья и даже если между вами сейчас не все гладко. Он будет тоже. Но все будет хорошо! -Ладно, да! — кивнула Летти, хотя Ми ее не видела. -Да? — не веря своим ушам переспросила Мия. -Да, я приду, — ответила Летти. -И приводи Жизель и Хана, — сказала Мия, — Все хотят познакомиться с ними. Летти взглянула на Жизель, которая смотрела на нее с интересом. -Да, я спрошу нет ли у них других планов. -Отлично! Тогда до воскресенья! — счастливо сказала Мия. -Пока, Мия, — сказала Летти и нажала на кнопку завершения вызова. Жизель все еще смотрела на Летти и Летти закатила глаза: -Ты же подслушивала! -Да, но я услышала только половину разговора! Мне нужно заполнить пробелы в информации! Так что? — заинтересовано спросила Жизель. -Раньше Тони, отец Мии и Дома, всегда устраивал воскресный обед. Мия хочет повторить эту традицию. Она хочет, чтобы я, ты и Хан пришли, — сказала Летти, все еще неуверенная в своем решении. -О, это звучит отлично! — бодро заявила Жизель. -Да, это будет взрыв, — пробормотала Летти.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.