ID работы: 4355117

Любовь все помнит

Гет
Перевод
NC-17
Завершён
58
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
79 страниц, 27 частей
Метки:
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
58 Нравится 14 Отзывы 17 В сборник Скачать

Часть 14

Настройки текста
Обстановка на работе в понедельник была не такой уж и плохой. Конечно, свидание с Оуэном в субботу не было ужасным, но оно закончилось явно не так, как рассчитывал мужчина. После клуба он отвез ее домой. В машине она подарила ему скромный поцелуй. Он был джентльменом и не стал настаивать на продолжении. После работы Жизель забрал к себе Хан, а Летти решила поехать навестить Мию. Она только успела подъехать к дому Торетто, когда из дома вышла Ми. В одной руке она держала Хедли, а в другой толстую папку с бумагами. -Я не вовремя? – спросила Летти, выходя из машины. - Ох,Летти! Ты мое спасение! – закричала Мия. Летти нахмурилась в замешательстве. - Я опаздываю на мои вечерние занятия, потому что Хедли вырвало на себя. Мне пришлось ее мыть и переодевать, и теперь я опаздываю. Мне нужно было завезти ее в гараж, но я никак не успеваю. Не могла бы ты мне помочь? Пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста! – взмолилась Мия - Подождите, в гараж? К Доминику в гараж? – Летти поморщилась, - Не думаю, что это хорошая идея. - Пожалуйста, давай ты сделаешь мне маленькое одолжение! – надулась Мия, - Пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста! Хедли смотрела по очереди на обеих девушек, накручивая волосы ее тети на свои пальчики. Летти громко выдохнула и наконец сдалась: -Ладно! У вас есть детское кресло? -Летти!!! Ты моя спасительница! Конечно у нас есть кресло! Мия протянула Летти ключи от своей машины. Летти взяла их и отстегнула с детское кресло из машины Мии, затем направилась к своей, по пути изучая строение. -Ми, я не уверена, что надежно его пристегнула. - Я проверю, - улыбаясь сказала Мия, протягивая Хедли Летти. Хедли улыбнулась ей своей мармеладной улыбкой и Летти почувствовала, как ее сердце защемило в груди. Мия проверила сидение: -Все отлично! – Мия взяла Хедли и посадила ее в кресло, - Сейчас, я только возьму свою сумку. -Хорошо! – кивнула Летти, смотря на девочку на заднем сидении своей машины. Хедли пыталась порвать лямки на кресле, что-то весело приговаривая на своем языке. -Ты же знаешь, где гараж? – спросила Ми вернувшись. -Ты шутишь, да? – фыркнула Летти, - Я знаю это место лучше, чем знала собственный дом! -Просто проверила, - улыбнулась Мия и потянулась, чтобы поцеловать Летти в щеку, - Спасибо, дорогая. Ты мне жизнь спасла! -Хм, - ухмыльнулась Летти. Мия побежала в сторону своей машины, и через минуту ее уже не было видно за поворотом. Летти медленно обошла машину и села за руль. Обернувшись на Хедли, она застала ее за попыткой перегрызть ремень сидения: -Ну что, малышка, поехали к твоему папе. Папа. Дом. -Черт возьми, - тихо пробормотала себе под нос Летти. Девушка застегнула ремень безопасности и плавно тронулась. В конце улице ей нужно было повернуть направо. Она всеми способами старалась избегать эту часть города, а сейчас сама добровольно ехала туда. Хедли что-то весело запела, и Летти уже в который раз не могла не оценить, какую же прекрасную работу сделал ее бывший парень. Он воспитал Хедли без матери, он проделал невероятную работу. Она была здорова, она была счастлива, он со всем справился «на отлично». Вскоре она доехала до гаража, притормозила и нервно сглотнула. Здесь все изменилось. Новый ремонт, новая вывеска, новые машины у гаража. Намного дороже и круче тех, что были здесь раньше. Она заглушила мотор., но точно все, кто был в гараже услышали, что она подъехала. -Ну что, детка, - сказала Летти, отстегивая Хедли, - Пойдем! Хедли подарила огромную улыбку своей новой няне., одну руку запустив в ее волосы, в другой ухватилась на подвеску. Эта была обычная бижутерия, которую ей подарила Жизель. Сине-зеленые камни слегка переливались, чем, вероятно, и привлекли внимание Хедли. Летти не пыталась отобрать его и пошла внутрь гаража. -Оу, Летти! – присвистнул Винс. -Ты выглядишь, как леди! -Не знаю, смогу ли я когда-нибудь привыкнуть к новой Летти, - Ухмыльнулся Джесси, подходя к ней. Летти закатила глаза и остановилась возле ворот. Ее преображение происходило постепенно, она даже не замечала, как это происходит. Сегодня она была одета в белую шелковую блузку, юбку с завышенной талией и туфли на высоком каблуке. Она заметила, что изменилась, когда вернулась сюда. Теперь по утрам она всегда выпрямляет волосы и в ее арсенале около трех дюжин разных кистей для теней, пудры и румян. -Летти? - Дом появился в дверях офиса, недоуменно смотря на нее и на свою дочь у нее на руках, - Что ты делаешь здесь с Ли? Джесси многозначительно посмотрел сначала на Летти, потом на Доминика и, повернувшись к ребятам, громко сказал: -Давайте, хватит на сегодня! Собираемся! Летти с благодарностью посмотрела на него и сделала несколько шагов навстречу Дому. Он сделал пару шагов назад, внутрь кабинета, давая ей возможность зайти. Хедли обрадовалась, увидев своего отца, но по-прежнему крепко сжимала подвеску. Дом скрутил руки на груди и оперся на стол. -Э-э…Мия опаздывала на свои вечерние пары и попросила меня привезти к тебе Хедли. Надеюсь, это не проблема? – она отчаянно надеялась, что он не услышит напряжения в ее голосе. - Да нет, это отлично! Спасибо тебе! – кивнул Дом. Летти осмотрела его и с трудом сглотнула, пытаясь скрыть волнение. Он выглядел так великолепно в этом комбинезоне, спущенном на бедра, этой белой майке, оголяющей его огромные мышцы на руках и груди. Ей всегда нравилось, когда он так одевался. Он выглядел настолько сильным. И он был таким сильным, учитывая, как легко он мог поднять ее и прижать к стене. -Летти? – нахмурился Дом. Она вздрогнула и поняла, что он с ней разговаривает. -Прости, - покачала она головой, - у меня был сложный день на работе. - Да, - сказал Дом и выдавил из себя улыбку, - еще раз спасибо за то, что привезла Ли. - Нет, это не проблема, -сказала Летти и улыбнулась Хедли. Хедли наклонила голову назад, чтобы рассмеяться, все еще жуя подвеску. Дом заметил это. -Ой, прости, - Дом быстро двинулся к девушке, одной рукой взяв Хедли, а другой пытаясь отобрать у нее украшение, - ну отдай же, дорогая! Его рука нечаянно коснулась ее в районе груди, и она почувствовала, как будто ее только что ударило током. -Все хорошо, правда! – ответила Летти, выдохнув и пытаясь держать себя в руках. Дом был так близко к ней, их тела были в нескольких сантиметрах друг от друга. Она сделала шаг назад и сняла подвеску, оставив ее в руках Хедли, - Пусть она остается у нее. - Нет, нет, - запротестовал Дом, - оно выглядит таким дорогим! -Нет, это не так, - сказала Летти, шагнув в сторону выхода. -Я могу купить тебе новое, - предложил Дом. -Нет. Ты никогда не дарил мне украшений, так зачем начинать сейчас? – она ухмыльнулась, как будто сказала шутку, развернулась и пошла к выходу. Дом подошел к двери офиса и наблюдал, как она уходит. Она исчезла за входной дверью и через секунды он услышал рев мотора. Дом посмотрел на Хедли: - Тебе нравится это, малышка? – ласково пробормотал он, - У нее всегда был хороший вкус.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.