ID работы: 435646

Мечта, Фанатка, Звезда, Упала.

J-rock, ONE OK ROCK (кроссовер)
Гет
R
Завершён
25
автор
Lury Mine бета
Размер:
20 страниц, 6 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
25 Нравится 26 Отзывы 3 В сборник Скачать

Глава 2.

Настройки текста
Темно. Только прожектора освещают фанатов. Сцена была освещена полностью. Каждого освещали. Рёту, что зажигательно прыгал на своём месте, страстно играя на бас-гитаре. Томою, что играл на барабанах, смотря в пол. Иногда лишь, изредка он смотрел на всех с высоко поднятым носом. На Тору, он тоже играл страстно на гитаре, иногда подпевал Таке. Пока, что они не вспотели, ведь только начало… Я стою у сцены, и какое-то чувство стало пробегать внутри меня. Энергия толпы сзади. Не большая, но она была. Кто-то кричал «Я люблю Вас, РЕБЯТА!» «I love you!» Даже на японском языке старались, что-то сказать. Только вот вряд ли их поняли, ну или, по крайней мере, услышали. Я чувствовала, как старались парни. Ведь, здесь публика другая, вот они и стараются. Молодцы! Я посмотрела на Алёну. Она стояла и внимательно (даже с лёгким восхищением) наблюдала за игрой группы. Может быть, она заинтересуется ими. Стилем. Да, ONE OK ROCK просто поражали своей энергий. Нельзя было просто устоять на месте, когда Така со словами: "I can't believe in you" запрыгивал на небольшую колонку на конце сцены и вздымал руки, вверх призывая всех подпевать еще громче и прыгать еще выше. Нельзя было не умилиться, когда вроде бы всегда серьезный Тору, начинал вытворять не весть что, прыгая и постоянно выполняя немыслимые аккорды на своей гитаре. И как можно было не вскрикнуть, когда майка Рёты полетела в зал?! Они прекрасны, поистине прекрасны. Эти ребята научены трудным опытом, ведь им было всего по 18, когда они стали всходить на вершины чартов и добиваться такой популярности. Я даже не могу представить - смогла бы я, выдержать такую нагрузку в столь юном возрасте? Инструменты... они будто послушные звери поддаются каждому касанию музыкантов, а микрофон солиста, кажется вообще живет своей жизнью. Фанатам остается только смотреть на это, раскрыв рты. Концерт подходит к концу. Последняя песня. “The Beginning”. Just give me a reason To keep my heart beating Don’t worry it’s safe right here in my arms As the world falls apart around us All we can do is hold on, hold on Take my hand And bring me back Сердце застучало молотком по рёбрам. Меня как-то пьяно зашатало. Я посмотрела на Алёну. Подруга восхищённо смотрела на них, держа руки перед собой в замке. Я снова взглянула на маленькую японскую обезьянку. Она скакала, разрывая публику своим прекрасным голосом. I risk everything if it’s for you I whisper into the night Telling me it’s not my time and don’t give up I’ve never stood up before this time Demo yuzurenai mono itta kono te wo hanasanai So stand up, stand up (Just gotta keep on running) Wake up, wake up (Just tell me how I can) Never give up Kuru wa shimi hodo setsuna Ну вот. Слёзы покатились по щекам, что горели румянцем. Они горели от счастья. Ведь я вижу их. Вижу прямо перед собой! Так близко. Встань, протяни руку, поднимись и ты сможешь посмотреть на их всех вот так, с того же ракурса, что и они на тебя. На равных, глаза в глаза. От чего же я плачу? Just tell me why baby They might call me crazy For saying I’d fight until there is no more Fureri wo fukunda senkougankou wa kankakiteki shoudou Blinded, I can’t see the end So where do I begin? Say not a word, I can hear you The silence between us Nanimo nai you ni utsuteru dake I take this chance that I make you mine Tada kakusenai mono kattate yori misekakete «От чего же я плачу?» Может быть из-за того, что возможно их больше не увижу. Может быть из-за счастья. Я не знаю! От любви к ним? «Я не знаю!» шептала я. «Не знаю!» уже говорила. Слёзы капали… So stand up, stand up (Just gotta keep on running) Wake up, wake up (Just tell me how I can) Never give up Kanashimi to setsunasa Just give me a reason To keep my heart beating Don’t worry it’s safe right here in my arms Kudaketenaide saite jita kono omoi wa So blinded I can’t see the end «Ты чего?» прошептала мне на ухо Алёна. Не буду заморачивать её этим сейчас. Потом, пусть малышка наслаждается концертом. «От счастья!» Look how far we made it The pain i can’t escape it Kono mamajya mada owarase koto wa dekinai deshou Nando kutabarisou demo kuchi hateyou tomo owariwanaisa So where do I begin? Nigirishimeta ushinawanu youni to Te wo hirogereba koboreochisou de Ushinau mono nado nakatta hibino dasei wo sutete…kimi wo Я решила всё таки, сквозь слёзы смотреть на последнюю песню. «Така…Тору…Томоя…Рёта.» Все такие мокрые от пота парни. Уже устали, но всё-таки играющие парни. Они так превосходны. О них только мечтать можно. Слезы всё так же продолжали капать с моего лица. Рёта отжигал на гитаре. Казалось, она сейчас воспламенится! Томоя! О боже. Как барабаны выдерживают? Они же сейчас, вот сейчас порвутся! Тору. Твои аккорды прекрасны. Взгляд в зал просто сногсшибателен. Капельки пота, скатывались по мокрой чёлки. Но ты же играешь, подпеваешь. Вы прекрасны. Така залез на колонку, что была перед моим лицом. Последние два куплета… Just tell me why baby They might call me crazy For saying I’d fight until there is no more Fureri ukanda senkougankou wa kangakiteki shoudou Blinded, I can’t see the end Look how far we made it The pain i can’t escape it Kono mamajya mada owaraseru koto wa dekinai deshou Nando kutabarisou demo kuchi hateyou tomo owariwanaisa We finally begin... Я плачу. Но сквозь слёзы, я уставилась прямо на Таку, что бы нечего не упустить. И снова это чудо. Така смотрел на меня. Свободной рукой, он жестами показывал, что бы я вытерла слёзы. Что это? Кто это? Кто мне так помогает? Я взглянула на Тору, который смотрел на Таку, а после на меня и улыбнулся. Он уже мог улыбаться. Песня то закончилась. Руки могли не зажигать гитару. Микрофон мог остыть. А барабаны не терпеть. Громкие свисты, аплодисменты, крики. Они кланяться. Жестами рук показывают «Рок». Улыбаются всем. Счастье - вот оно. Чувство, что жизнь протекает здесь – вот оно! Така снова взглянул на меня. Слёзы остановились. Он показал мне знак мира (буква V). В ответ и ему я помахала и ответила тем же, знаком мира. Чудо, чудо… спасибо, за это чудо… *** Мы стояли перед главным входом. На улице потемнело, шёл снег, фонари освещали город. Странное было чувство. Мы не беседовали, но контактировали. Жестами, взглядами. Я чувствовала его. Мне казалось, я понимаю его. Мне казалось, что я знала, о чём он думает! Удовлетворение, такое приятное, странное~ ─ Ну как? – Гордо, поинтересовалась я. – Понравилось, ведь так? ─ Эх, - она глубоко вздохнула. Я заволновалось, неужели не так? – Это было круто! – на одном вдохе сказала она. Глаза её горели , руками она мотала в разные стороны выражая так свои чувство. Это нормально для русских. Они всегда махают руками когда, что-то описывают или, что-то этому подобное. ─ Сначала, меня они не особо интересовали. Я наблюдала за ними. Как играют и тому прочее. Но потом… - она волнующе вздохнула – когда началась песня, вторая или третья, мне понравилось. Они так вкладывали эмоции в припев. ─ Ты, наверное, о Liar. – Я изобразила момент припева «Hey, liar!». ─ Да, да! Было сногсшибательно. Наверное, я могу вечно описывать или, наверное, вообще не смогу описать. Смешно, даже… - она тихо посмеялась самой себе. ─ В кафе? ─ Угу. Мы пошли в любимое кафе. Там был сплошной шоколад. Ну наверное 75% меню именно из шоколада. Путь наш был через красную площадь. Пока мы шли, мы обсуждали концерт. Я и не подозревала, что ей так понравится. Я посмотрела, на чёрное небо. Даже оно какое-то странное. Обычно в Москве, светлое, серое небо. Оно было таким из-за кучи фонарей, что освещали город. Бесило, а что поделать? Что-то в чёрном небе мелькнуло. Не уж то звезда падает? Она самая. ─ Алёна, Алёна загадывай желание!!! – я трясла её за рукав и прыгала. Вскоре я успокоилась, закрыла глаза, руки в замок. Надо загадать желание! Какое? Ммм… «Пожалуйста, Боже пусть я познакомлюсь с ONE OK ROCK, поближе. ПОЖАЛУЙСТА!» Когда я открыла глаза, Алёна с ухмылкой смотрела на меня как на ребёнка. Я знаю, о чём она думает. Какая же я Японка, или точнее «Вот она - душа твоя японская!» Мы пошли вперёд. Ни о чём не думали, шли и смеялись. Неожиданно под моими ногами не оказалось твёрдой земли, там был склизкий лёд. Я покатилась вперёд с закрытыми глазами готовая упасть на твёрдый асфальт. ─ Чё-ёрт! – я потерла ушибленную голову. ─ Вы в порядке? – заговорили со мной на японском языке. Японцы в Москве, редкое явление. Я посмотрела вперёд, даже чуть выше. Я была в «объятьях» Рёты, того самого Рёты. Он держал меня за руки, что бы я не упала. ─ С-сумимасен! (п/а: Простите!) – завопила, кланяясь и извиняясь. Мне было так не удобно, но в тоже время я умирала от счастье, что распирало меня! ─ Оппа, японка! Мы встретили хотя бы одну японку… - где то сзади говорил Томоя. Он выглянул из-за плеч ребят. Рёта меня конечно отпустил. – Рад встретить хотя бы одну родственную душу! Я кивала в ответ. Стоя в полном шоке, я чувствовала, как меня дёргала за локоть Алёна. Я посмотрела на неё. Глаза воспламенились. Рот был приоткрыт. ─ Переведи! Переведи! – Молила она меня. ─ Слушай, - обратился ко мне Така. – Я тебя на концерте не видел, случайно? – он изогнул бровь. Он запомнил меня. Тору упёрся на плечо Таки. ─ И правда! Ты та девчушка, которая плакала! Разве наши песни заставляют рыдать? ─ Я плакала потому, что была счастлива, в то же время плакала от мысли, что не увижу вас так близко больше! – Я пожала плечами. - Переведи. Переведи! - все еще просила Алёна Я быстро перевела всё ей на русский. Снегопад усилился. Така посмотрел в небо. ─ Может ты, нас познакомишь с Москвой. С переводчиком нам будет проще. Вот оно – счастье. Вот она – любовь! ─ Конечно!
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.