ID работы: 435646

Мечта, Фанатка, Звезда, Упала.

J-rock, ONE OK ROCK (кроссовер)
Гет
R
Завершён
25
автор
Lury Mine бета
Размер:
20 страниц, 6 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
25 Нравится 26 Отзывы 3 В сборник Скачать

Глава 3.

Настройки текста
Ямашита Тору. Мы приехали в Москву. Солнечно, снег летит не настойчиво . Аэропорт оказался красивым. Нас отвезли в отель. Он тоже оказался вполне приличным. В моей комнате была красивая кровать. Одеяло было гладким, шелковистым. Красный оттенок, рисунок сакуры, ну прям для гостей из Востока. На потолке были звёздочки, пол был деревянным. В некоторых местах были мягкие коврики. Стены так же красивы. Шикарные, бежевые такие. В комнате приятно пахло сиренью. Благодать. Жалко было портить всё это. Нас отвезли в не огромный, но большой зал. Мы готовились, как морально, так и физически. Я и Рёта разминали пальцы. Томоя шею, руки. Така голос. Мы все боялись, нервничали. Новая аудитория. Какая она? Мы не знали чего ждать, но мы хотели выступать! ─ Как думайте, - начал Томоя. – как они на нас отреагирует? Наверняка, они не знают Японского языка. ─ Не волнуйся, - успокаивал его Рёта. – Уверен, будет лучше, чем мы думаем. Как думаешь Тору? ─ Ну, думаю, ты прав. Хотя я сам в сомнениях… - Я пожал плечами. Сейчас мы все на нервах, но это не должно было нам помешать выступить и самим себе доказать: «Эта столица – ПО-КО-РЕ-НА!» За пять минут до начала впустили всех. Толпа влетела, пытаясь пробиться ближе к сцене. Моё внимание привлекли девчонки с не естественным цветом волос. Одна из них пробилась к ногам Таку. Малиновые волосы, шли ей, к тому же они были длинные. Так же было много и других девушек. Парни не уступали в количестве. Парней и девушек хватало, что бы заполнить зал. Что ж хотя бы не пустой зал, а мы боялись… Мы хорошо играли. Волнение почти было не заметно. Така как обычно прыгал по сцене, заводя всех. Вставал на колонку и пел. Делал всё, от чего толпа визжала, кричала. Я не понимал, что нам кричат. Вроде признание в любви на английском или на,… я не понял. Но мне было приятно от этой мысли. Рёта решил бросить свою потную майку фанатам. Что мы только не вытворяли эти два часа. Наконец мы закончили. На последних строчках, я посмотрел на Таку. Он показывал рукой жесты,… вроде как вытирания слёз. Кому это? В Зал? Зачем? Мой взгляд перешёл той кому он показывал. Это была девчонка, на которую я уже обращал внимание. С малиновыми волосами. По ещё щекам текли слёзы. Это был точно не пот, ведь она почти не вспотела. Как? Всё закончилось. Время поклона. Она обратила на меня внимание и смотрела прямо в глаза. Я решил улыбнутся ей. Пусть не плачет. Это было волшебно. ─ Это было круто! – Орал Рёта на всё комнату. ─ Да! – согласился с ним Томоя, такой же возбуждённый. – Я бы хотел ещё выступить! И ещё! Така сразу же приложил грелку к горлу. Я похлопал его по плечу: ─ Молодец! Обычно у нас больше эмоции. Похоже, мы так переволновались, что устали сильнее. Я снял мокрую от пота футболку и вытерся полотенцем. Это было впечатляюще! Мы все были на седьмом небе от счастья! А как же не радоваться? Это была совершенно новая для нас страна, словно другой мир и нас приняли. Еще конечно радует, что мы популярны даже за пределами Японии После того как мы отдохнули мы решили пойти и прогуляется по Москве. Спустя час прогулки, мы оказали на Красной площади. ─ Эй! Смотрите, сейчас кто-то упадёт! – Рёта показывал на девчонку, которая скользила по льду. Он поймал её за локти. Она неловко тёрла ушибленную голову. Когда она подняла голову, её лицо стало очень смешным. Она была ошарашена, удивлена. Рот был слегка приоткрыт, а глаза так и имели форму шара. ─ С-сумимасен! – Извинялась она. Она ещё и японский язык знает. Слава Богу! ─ Оппа, японка! Мы встретили хотя бы одну японку… - сзади нас говорил Томоя. – Рад встретить хотя бы одну родственную душу! Но она лишь кивала, стоя в полном ступоре. Её подруга дёргала её за локоть, что-то говоря по-русски. ─ Слушай, - обратился к ней Така. Неужели запал? – Я тебя на концерте не видел, случайно? – А-а! Вот он о чём. С интересом я упёрся на плечо друга. ─ И правда! Ты та девчушка, которая плакала! Разве наши песни заставляют рыдать? – На тот момент, я действительно думал, что наши песни заставляют плакать. И я не знаю плохо ли это или хорошо! ─ Я плакала потому, что была счастлива, в то же время плакала от мысли, что не увижу вас так близко больше! – Она пожала плечами. Ясно. Фанатка, которая не хотела расставаться с фаворитами. Всё ясно… Я скучно зевнул. Она обернулась к подруге и начала быстро (как я понял) переводить. Снег пошёл чуть сильнее. ─ Может ты, нас познакомишь с Москвой. С переводчиком нам будет проще. ─ Конечно! – Конечно, как она бы нам отказала. *** ─ Меня зовут Пе:ру Сентаку… ─ Пе:ру-тян~ -пропел Така. ─ …Можно Сен. Меня так называют друзья. – Она пожала плечами. Когда она посмотрела на подругу, сразу же вздрогнула. – Ой… - она стояла с надутым видом. – Это Алёна. Моя подруга. Её подруга, что-то говорила. Наверное, здоровалась. Мы помахали её рукой. *** Девушка, повела нас по улицам их столицы. Москва... она почти такая же как Токио, но не так ярко светится от рекламных щитов, наоборот, можно сказать она блистает. Словно новогодняя елка. Это так красиво. - А вот и знаменитая красная площадь! Слышали о ней? - спросила Пе:ру когда мы оказались на большой площади. Так как было уже довольно поздно, она была пустынна и таинственна. - Да-да! Я слышал! - стал восклицать Томоя. Он размахивал руками, тыкая куда-то в темное пространство, - вот там должен быть вот такой красивый храм! А! А здесь этот ваш... Крельм! - Ха-ха! Нет Томоя-сан, правильно Кремль. Повторите - Кремль, - Сентаку всячески пыталась вдолбить ударнику правильное произношение, но он словно специально говорил неправильно. - А что в этом Кремле? - вдруг спросил я у девушки. Сентаку в ответ раскраснелась и застеснялась. - Блин, Тору как ты так быстро и правильно сказал? Я так не играю! - Ну, я точно не знаю. Такими вещами я не интересовалась. Но я слышала, что здесь при правлении царей, был их дом, а сейчас тут заседает русский президент. Да, за такими стенами вообще ничего не страшно... - Так ладно, надоело мне пялиться на эту вашу здоровенную красную башню. Пе:ру-тян види нас в ресторан! Я очень хочу попробовать что-нибудь из вашей кухни! Сен предложила нам сходить в «шоколадное» кафе. Разве у нас был выбор? Конечно, мы согласились, плюс название уже говорила за себя! Кто не любит шоколад? Мы пришли в уютное кафе. Стены были карамельного цвета, потолок молочного. Красивые шторы, столики, стульчики, люстры. Всё было милым и красивым. ─ Как здесь мило! – завопил Така, крутясь на первых двух метрах раскинув руки. ─ О-ой! (п/а:ЭЙ!») – Заругался (дружески) Рёта. – Будь скромнее, мы в гостях. ─ Ах,да… Но знаешь, меня это не остановит! - он продолжил «летать» и присел за столик в пяти метрах от нас. Довольный весь такой, счастливый. Алёна рассмеялась, а Сен лишь еле улыбнулась. Я подошёл к ней поближе и почти на ушко прошептал: ─ Чего грустная такая? – она отшатнулась от меня. Так смешно. Я улыбнулся её поведению. Она вздохнула, положив руку на сердце. ─ Я уже представила, как буду вам переводить всё. Всем и всё переводить. – Она устало вздохнула, от чего я решил её подбодрить, обняв (на две-три секунды) за плечи. Мы сели к Таке. Он оглядывался по сторонам. Вокруг оглядывались. Атмосфера была хорошей. Когда к нам подошла официантка. Сентаку нам перевела. Нам принесли то, что мы заказали. Я заказал горячий шоколад с суфле. Така и Рёта кофе и плитку шоколада. Большую, с клубничной начинкой! Ммм. Томоя решил заказать тортик и шоколадный коктель. Шоколад, шоколад! Глаза кругом. ─ О-ой! Пе:ру-сан… - Обратился Рёта к Пе:ру-тян. Официально так, хм. ─ Да? ─ Может мы, вашей кухни отведаем. У вас же есть чисто русские рестораны? – Пе:ру посмотрела на Рёту как на дурочка, но быстро сменив лицо на более добрее, кивнула. Мы собрались, заплатили и пошли в другой ресторан. Пе:ру провела нас на остановку. Они были очень похожи на наши. Мы сели в автобус с номером 127. Через минут пятнадцать мы были у какого-то заведения. Боже… Возле входа медведь с балалайкой. Что за? Даже мне стало стыдно. Я посмотрел на Пе:ру. У неё был кислый вид. ─ Извините, такие мы… - тяжёлый вздох, – русские. ─ Ты же не полностью русская? – Обратился к ней Така. ─ Отец – русский, а мама японка. ─ Всё ясно с тобой. – Он подошёл к ней подлиже и улыбнулся мне. Сзади он дунул ей в ухо. Така, блин! Она вскликнула и ударила в живот Таку. Её подруга, что-то сказала. ─ Прости, прости, прости! – она помогла Таке выпрямится, извиняясь. – Когда меня пугают, я бью людей! ─ Весело… - прокряхтел Така. *** Было весело. Мы все отведали русской еды. Борщ, пельмени и тд. Мы веселились так как могли. Така украл у Матрёшек, что обслуживали нас кокошник. Рёта успел напиться Водки. Томоя объестся еды. «Было очень вкусно. Красный суп под названием Борщ был сытным. В Америке это томатный суп, а в России Борщ. Забавно. Наши пирожки у них пельмени. Так забавно. Я даже попробовал самагон и водку! Ох, по словам Пе:ру будет болеть голова. Я готов!» - Томоя уже успел написать в дневник. Я решил выйти перекурить. На улице было темно. Переулок, что ли такой. Мало людей. Фанари да и только. Снег лениво летал в воздухе. Луна? Красиво. Я улыбнулся своим мыслям. Отрылась дверь. Возле меня стоял и начал курить Рёта. Я хотел курить в одиночестве, но раз так… Даже приятно. ─ О-ой, Тору! ─ Чего тебе? ─ Сколько ты уже живёшь без прекрасного пола? – Я пожал плечами. Нет. Я прекрасно знаю сколько. Но зачем ему об этом знать? – Ясно. ─ Честно,… я не хочу рассказывать. ─ Понятно. – Он тяжело вздохнул и затянул сигару. – Ты бы присмотрелся к Пе:ру-сама. – я Сморщидся. Мне было непонятно почему он называет её Пе:ру-сама. – Она же симпатичная! ─ Почему ~сама? – «симпатичная». – Я не говорил, что она не красивая. ─ Така давно спит с фанатками. Я и Томоя редко, но спим. Мы Рок-звёзды не можем без этого. Иметь девушку – слишком утомительно. Она будет ревновать, названивать и прочие. А одна ночь, ничего не испортит. И ей хорошо, и нам. ─ Звучит вдохновляюще, но есть одно НО! – На его лице возник вопрос. – Я так не могу. ─ Пф… Пе:ру – шанс который тебе ещё не скоро выпадет. – На мои плечи упал приятный груз турне по России. – Где ты ещё в Россиии встретишь девушку знающий японский и русский язык. Причём заметь: Россия бо-ольшая! *** Через час мы разошлись. Мы с парнями шли сзади девочек на остановку. Пе:ру разговаривала с Алёной на русском. Рёта рассказал всё Томое и Таке. Теперь и они заставляли меня сделать это. Я не хочу! Зачем? Одна ночь! Перетерплю. Я перетерпел сто восемьдесят шесть дней, перетерплю и сто восемьдесят семь! Така говорит – глупо. Томоя – что будет тяжко. Рёта молчал. Своё он уже сказал. ─ Это нормально! Иди! Тяжёлый вздох. ─ Ладно, ладно! Только отстаньте! В автобус, я шепнул на ушко Сентаку, что хочу её. Конечно, я врал. У меня не было сильной жажды. Холодный душ и правая рука помогают не думать об этом так часто. Она промолчала, но думаю пригласила меня к себе. Мысленно… Алёна вышла первой. После вышли и парни. Вот мы вдвоём. С ней. Едем. Одни… Бонус* ─ Слушай Пе:ру! ─ Э? ─ Как правильно говорится? Борущичу? Или… - Томоя всё не как не успокоится… ─Бо-ру-су-чи. ─ А на Русском? ─ Борщ…. ─ Боршичу…Барсучу… Хехе.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.