It happened

Перевод
NC-17
Заморожен
105
4
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
143 страницы, 31 555 слов, 30 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
105 Нравится 236 Отзывы 29 В сборник

5. Неожиданное нападение

Настройки
POV Колин       Позже вечером, когда мы отсняли сцены в замке, мы, всем кастом, решили перекусить.       Джош спросил Джен, почему на ее лице синяк, и я напрягся.       Она быстро выпалила, что неудачно упала и искусственно засмеялась.       Наступила ночь и я проверил расписание съемок.       23:00 - Дженнифер Моррисон (Дворцовая ванная)       23:45 – Колин О‘Донохью , Дженнифер Моррисон (Дворцовая спальня)       00:30 – Лана Паррия, Шон Магуайр (Королевские сады)       Сейчас 23:00. До моей сцены ждать еще 45 минут. Я последовал за Джошем из здания, мы говорили об Эване и Оливере.       Через некоторое время к нам подключились Джинни и Лана. На улице холодало и легкой куртки, в которую я одет, было недостаточно, чтобы оставаться в тепле.       Смотрю на свой телефон. 23:10. Прошло только 10 минут.       В конце концов, решаюсь пойти в студию и подождать там. Сейчас снимается Джен.       Это, вероятно, сцена, где тьма внутри нее конфликтует со светом.       Джен сидела на полу ванной комнаты, завернутая в одно лишь полотенце, прислонившись спиной к двери.       Ванная комната была действительно большой. Наша команда проделала огромную работу над студией.       Джен начала громко плакать, я имею в виду, как Эмма Свон. Затем она схватила горшок с цветами, который был частью декора, и бросила его прямо в зеркало.       Она удивительная актриса.       Вскоре в студии ко мне присоединился Джош и мы наблюдали за тем, как Джен несколько раз переигрывала эту сцену.       «Темная Свон пугает меня», шепнул с улыбкой Джош.       «Меня тоже».       Наконец, наступило время моей сцены. Мне пришлось подождать еще 10 минут, пока переоденется Джен.       Пробежался глазами по сценарию еще раз. Наконец, Джен, переодевшись в свое ночное платье, заняла свое место на площадке.       Я был все в том же наряде, но на этот раз без кожаной куртки – просто черная рубашка.       Подхожу к задней части площадки и стучу в бутафорскую дверь.       «Войдите», раздался голос Дженнифер.       «Хей, милая… Просто зашел пожелать спокойной ночи», я запер за собой дверь и подошел к ней.       Она сидела на краю кровати, устремив взгляд на свои руки, лежавшие на коленях.       «Ты была действительно тихой сегодня…»       «Я Темная. Хочешь отпраздновать это?!», огрызнулась она.       Я с трудом сглотнул.       «Я знаю… Но мы все еще здесь. Ничего не изменилось…», она обрывает меня на полуслове.       «Все изменилось, Киллиан. Я изменилась!».       Я не свожу с нее глаз. Она встала, глаза заблестели от подступающих слез.       «Я боюсь… потому что не знаю, кем буду завтра. Я боюсь, потому что не знаю на что буду способна завтра. Я потеряла себя навсегда».       «Нет, не потеряла. Я до сих пор вижу тебя здесь. Я все еще знаю кто ты. И ты, как никто другой знаешь – бегство – не выход».       «Я не убегаю».       «Ты избегаешь меня. Ты избегаешь нас!»       «Я просто готовлю тебя. Мы оба знаем, чем все закончится».       В глазах стоят слезы, но она сопротивляется им. Черт побери, она удивительная актриса.       Я успокаиваю ее и притягиваю в объятия.       «Я не хочу оставлять тебя».       «Не оставишь. Мы найдем Мерлина. Я не остановлюсь, пока мы его не найдем!»       Она подняла глаза на меня. Новые дорожки слез бегут по лицу.       Поглаживаю правой рукой ее щеку, стирая большим пальцем слезы.       Целую ее.       Нежно, как будто в замедленной съемке.       Никаких языков.       А хуже всего… этого не было в сценарии.       «Поспи немного», успокаивающе шепчу, поглаживая ее скулы. «Завтра мы поговорим». Я выхожу и она смотрит мне в след.       Открываю дверь, оборачиваясь на нее в последний раз, тепло улыбаюсь. Она улыбается в ответ и я покидаю комнату, прикрыв дверь.       «Снято!», слышу крик и возвращаюсь на площадку.       «Ребята, поцелуя не было в сценарии, но давайте повторим сцену с ним, потому что это было потрясающе!», лепетал в восторге Адам со своего кресла.       Джен посмотрела на меня и ухмыльнулась.       «Просто подумал, что поцелуй неплохо будет смотреться в этой сцене», я говорю ей это, только чтобы убедиться, что она поймет.       «Ну, это было неожиданно. Обычно я та, кто заходит дальше», она смеется.       «Мне показалось, поклонники взорвутся от этого», я ухмыльнулся.       Мы переигрывали эту сцену трижды. Работа на сегодня была окончена. POV Дженнифер       Я наконец-то встретилась с Авой.       «Извини за этот ужас прошлой ночью», я тяжело вздохнула.       Ложусь на диван в своем трейлере и Ава устраивается рядом.       Я сделала фото с ней и разместила его в инстаграм.       Она всегда ждет меня.       Вдруг кто-то постучал в дверь. Колин.       «Колин, я в порядке…»       Страх хлынул по всему телу.       «Как, черт побери, ты попал сюда?!»       «Охранники поняли, как важно для меня сделать сюрприз моей девушке».       «Убирайся!»       Он подошел и схватил меня за талию.       «Они также сказали, что никто не снимался прошлой ночью. Очень интересно, потому что Колин беспокоился, что вы не приедете вовремя».       Его лицо все ближе к моему.       «Остановись».       Он прижал меня к себе еще сильнее.       «Я всего лишь пришел предупредить тебя. Ты будешь наказана. Если я узнаю, что Колин в курсе… Это не закончится хорошо для тебя. Или для него».       Еле сдерживаю слезы, чтобы не показывать свою слабость.       «Я ухожу. Мой прощальный поцелуй?»       Я наклоняюсь к нему, чтобы поцеловать, но это будто отрезвляет меня. Не показывать слабость.       «Нет».       Его глаза широко раскрылись.       «Что?»       «Это мое тело. И я делаю с ним, что хочу. Я не боюсь тебя. Ты сумасшедший и ты одинок! Я расскажу об этом всем».       Я видела гнев в его глазах, он схватил меня за руки, больно сжимая кожу.       Джесси толкает меня на маленький столик, стоящий сзади, и все вещи, что были на нем падают на пол.       Моя спина адски горит.       Я думала, что после этого он уйдет. Но не ушел. Ава от страха спряталась где-то в трейлере.       Он снова схватил меня и наклонился ближе.       «Посмотрим, изменишь ли ты свое мнение после этого».       Я плакала.       Плакала от гнева. Плакала от страха. Плакала, потому что все были счастливы, а в моей жизни было это чудовище.       Он ударил меня, как никто и никогда раньше. Я упала на пол. Голова пульсировала от боли. Перед глазами все расплылось.       Он покинул трейлер и закрыл за собой дверь.       Пытаюсь встать, но после неудавшихся попыток разрыдалась еще больше.       Я просто осталась лежать на полу.
105 Нравится 236 Отзывы 29 В сборник
Отзывы (2)