A Thousand Years

      — Оно великолепно, Магнус! — восхищенно вздыхает Катарина, рассматривая фотографию обручального кольца с изящной гравировкой, а затем закрывает вкладку, выключает динамик и вновь прислоняет телефон к уху.       — Разумеется. Я же лично разрабатывал его дизайн.       — Господи, почему мой друг такой самодовольный индюк? Кто-нибудь знает? — из динамика разносится хрипловатый мужской смех, и Лосс не может сдержать ответную улыбку. После того случая каждая светлая эмоция Магнуса имеет слишком большую цену. Катарина садится за рабочий стол, раскладывая медицинские карты по ящикам, и зажимает привычно телефон между ухом и плечом. — Я только не смогла понять, что написано. Шрифт слишком сложный для моих убитых глаз. «Aku»…что? Это мандаринский?       — Это на индонезийском. «Aku cinta kamu» означает «Я тебя люблю».       — Вспомнил свои корни?       — Можно сказать и так. Ты же знаешь, я не люблю банальности.       — Магнус, послушай, — Катарина тяжело вздыхает, сжимая пальцами переносицу, пытаясь унять головную боль, и откидывается на спинку кресла. Сердце начинает биться сильнее обычного. Давление, похоже, вновь скачет. — Я знаю, что вы с Алеком проводите каждую свободную минуту вместе, но тебе не кажется…       — Что я тороплюсь? — Кэт вздыхает и обречённо кивает. Она ненавидит себя, что вновь пытается завести этот разговор. Неприятное чувство тревоги противно царапает внутренности, заставляя нахмуриться. Что-то определённо идёт не по плану. Чутьё никогда ещё не обманывало. Вот только осталось понять, что именно?       — Да. Прости, я сама себя корю за то, что говорю, но… я просто переживаю, — на другой стороне линии раздаётся тихий смешок, а затем длинный выдох. Кэт до сих пор не может вырвать из памяти вид своего друга, который едва ли походил на живого человека. По коже пробегает неприятный холодок. — Тот случай с Камиллой. Я не хочу повторения.       — Моя дорогая Катарина, я знаю это. Я благодарен за твою заботу и бесконечно счастлив из-за того, что у меня есть такой друг, как ты. Мой красный останавливающий свет, когда я вновь пытаюсь разогнаться на полной скорости. Мой персональный ангел-хранитель. Я помню всё, что ты для меня сделала. Но поверь, Александр — совершенно другая глава моей жизни. Я знаю, что тороплюсь. Прекрасно понимаю, что мы вместе даже меньше года. Но и ты должна меня понять. Я всего лишь хочу, чтобы каждый человек на планете знал о том, что этот мужчина принадлежит мне. Я не вижу своей жизни без него.       — Просто скажи мне, что ты счастлив, и я больше никогда не пристану к тебе с этим вопросом.       — Кэт. Поверь мне. Я ещё никогда в жизни не был так счастлив, как с этим человеком. А если бы ты знала, какой Александр зверь в постели, вот тогда никогда даже…       — Господи, молю, только без подробностей! Моя хрупкая психика этого не выдержит!       Друзья беззаботно смеются друг другу в трубки, разряжая повисшее на несколько мгновений напряжение, а затем Лосс вновь говорит:       — Я рада за тебя, Магнус. Ты же знаешь это.       — Разумеется, знаю.       — Но передай своему Александру, что, если он посмеет тебе разбить вновь сердце, то я его прибью собственными руками. Обещаю!       — Это никогда не случится, моя дорогая. Уверен. А вот и он! Прости, я должен повесить трубку. Мой будущий муж, шикарный ресторан и номер на последнем этаже Пиерра [The Pierre — элитный отель в центре Нью-Йорка] ждут меня.       — Не забудьте про защиту!       Магнус усмехается и, закончив разговор, кладёт телефон в задний карман брюк, проверив ладонью наличие чёрной коробочки в пиджаке. Он с мягкой улыбкой переводит взгляд на Александра и склоняет голову набок, когда видит ответную улыбку.       Боже. Этот парень слишком красив. Даже на расстоянии нескольких метров Магнус может видеть, как солнечные лучи отражаются бликами в зелёных глазах, как они перескакивают с угольных вихров на чуть загорелое после совместного отдыха лицо, заставляя забавно щуриться. Бейн тихо смеётся, качая головой, и, не торопясь, движется к пешеходному переходу. Красный силуэт человека на светофоре нетерпеливо упирается руками в бока, а цифры под ним сменяют друг друга каждую секунду.

29

      «Отлично выглядишь» — движутся губы Алека, когда Магнус останавливается перед пешеходным переходом. Бейн самодовольно приподнимает подбородок, прекрасно понимая слова. Они часто любили с Алеком дурачиться на каких-либо мероприятиях, считывая целые рассказы лишь с движения губ.

25

      «О, благодарю!»       «Есть какой-то повод?»

19

      Тонкие губы растягиваются в озорной ухмылке, и бровь с маленьким шрамом выгибается в ответ.

16

      «Узнаешь. Люблю тебя»       Алек уже приоткрывает рот, чтобы ответить, как на весь квартал раздаётся режущий уши звук скользящих шин об асфальт. Мужчины мгновенно поворачивают голову.

14

      Чёрный джип мчится по дороге, словно в каком-то фильме ужасов, на огромной скорости. Водитель кричит отчаянно, пытается вывернуть руль, наклонившись всем корпусом, но машину всё равно не остановить. Люди разбегаются, словно мыши, увидевшие огромного кота.       По улице разлетается крик.

10

      Алек цепляется взглядом за силуэт маленькой девочки, мгновенно понимая, что машина летит прямо на ребёнка.

9

      Быстрый взгляд в сторону. Глаза в глаза. Карие в зелёные. Лишь на мгновение. Последнее мгновение — понимают оба.

8

      Первый шаг в сторону.

7

      Крик матери в нескольких десятках метров.

6

      Сердце стучит слишком быстро, заглушая весь бушующий вокруг хаос.

5

      Магнус бросается следом.

4

      Нет, Алек, пожалуйста! Лишь бы успеть, лишь бы успеть!

3

      Остаются считанные метры…сантиметры…

2

      Мужские руки толкают тело девочки прямо в объятья матери.

1

      Звук ломающихся костей слышно лучше, чем скрежет металла о стену многоэтажного здания.       Одинокий синий мяч катится вдоль бордюра.

…

      Светофор сменяет красный цвет на зелёный.

…

      — Господи! Кто-нибудь! Вызовите врача! Здесь раненый!       — Не смотри, солнышко, только не смотри…       — Боже, какой кошмар… Как много крови…       — Александр, хэй, Алек. Милый. Я здесь. Держись. Ты только держись, хорошо?       Дрожащие пальцы аккуратно сплетаются с окровавленными.       — Мой любимый. Хороший. Мой герой. Пожалуйста. Потерпи ещё немного. Тише-тише. Прошу. Я рядом, не бойся. Здесь. Всё будет хорошо. Слышишь? Я с тобой. Алек, прошу, нет-нет-нет, смотри на меня. Сожми мою руку, вот так, да, умница. Только не закрывай глаза. Прошу тебя.       — Скорая уже в дороге!       — Алек, умоляю. Я люблю тебя. Прошу, милый. У меня ведь был такой прекрасный подарок для тебя. Ты просто обязан его увидеть. Нет, тише. Ничего не говори. Потом, хорошо? У нас ещё будет время поговорить. Обещаю тебе.       — Сюда! Скорее! Там парня сбило! Кажется, что-то с головой!       — Алек… Алек, открой глаза, умоляю. Алек… Алек!

…

      «Я тоже люблю тебя, Магнус»       «Прости»       И прощай.