Глава 30. Ловушка.
22 мая 2016 г., 17:44
-Не знаю, мне очень жаль, но, боюсь я не понимаю, как это работает. – Элеазар сокрушенно покачал головой. Мы уже целый час сидели втроем и гадали, пытались найти объяснение. Но пока мало, что получалось. – Я думаю, дело в том, что этот дар контролируется твоим подсознанием, потому ты и не можешь им управлять осознанно. Быть может, для этого нужны какие-то сильные эмоции: страх, ненависть, любовь…
-И он действует каждый раз по-разному, - задумчиво размышляла я вслух. И действительно, в этот раз мало того, что вспышка была короткой, так она еще и прошла сквозь Элеазара, который, вопреки моим советам не удержался и из любопытства подошел поближе к нам, не причинив ему ни малейшего вреда. Как туман или мираж.
-А ты вообще ничего не почувствовал, когда эта красная штука тебя коснулась? – допытывался у него Джейкоб. Я видела на его лице разочарование, которое он тщательно скрывал. Да уж, он предполагал, что мы нашли оружие «массового поражения вампиров», а оказалось, что мы по-прежнему бессильны. Точнее, мы сейчас напоминали мартышку в танке – оружие-то у нее есть, да еще какое, только она понятия не имеет, как им пользоваться и может принести куда больше вреда самой же себе, нежели пользы.
-Ну, - тут черноволосый вампир слегка замялся, и я с удивлением увидела на его лице что-то вроде смущения. Если бы он был человеком, то непременно бы покраснел. – Я почувствовал, но не физически…
-Что? – нетерпеливо переспросил его Джейк.
-Желание.
-Желание него? – Не подумав, спросила я и тут же, поняв, какую глупость сморозила, смущенно добавила. – Можешь не отвечать, я уже сама догадалась.
-Интересно, так значит этот щит передает наши эмоции. То, что мы сами чувствуем. – задумчиво произнес Джейкоб.
-Возможно. – кивнул Элеазар.
-Но Джейк, помнишь, в тот раз, мы же чувствовали ненависть, а… - «А вампиры-то погибли, а не стали тоже ненавидеть кого-то» -хотела закончить я, однако вовремя вспомнила о том, что Элеазар не должен ничего об этом знать и умолкла на полуслове. Но Джейкоб и так все понял и вновь озадаченно принялся слегка покусывать нижнюю губу.
В конечном итоге, потеряв еще час времени, мы так ни к чему и не пришли. Потому, когда над верхушками деревьев показалась луна, мы с Джейком поспешили домой (Ох, как давно мы не называли какое-то место «домом»). А Элеазар предпочел вернуться к Кармен, которая все еще ждала его где-то в лесу.
Спустя полчаса я расслабленно полулежала в кресле, и слушала как Джейк и Леа шутливо препираются. В этот раз речь шла о том, как следует назвать будущих новорожденных волчат (а Леа и Джейкоб были абсолютно уверены, что родиться могут только волчата и никто другой, на вроде полувампиров и тому подобного).
-Можешь назвать их всех Эфраимом, Ливай и Квилом, как наших прапрадедов. Будет у тебя этакая альфа-троица. – шутливо предложил Джейк.
-Нет, первого, который родиться я назову Гарри. Следующего – Науэлем, а последнего – Сетом.
-А как же я? Ты же обещала назвать хоть кого-то в честь своего альфы.
-Ну тогда, - Леа на секунду задумалась. – Тогда первый будет Гарри, второй – Науэль, а третий – Джейкоб. А мой младший братец обойдется пока, хотя у нас в семье очень часто именно как дядю или тетюдетей называли.
-А как же Сэм? – Очень искусно возмутился Джейк. – Он же тоже был твоим альфой. А альф надо уважать! – закончил он гордо.
Но Леа не заметила, что он шутит, и принялась по-новой выстраивать всю цепочку. Но каждый раз что-то не сходилось. Детей категорически не хватало для такого количества имен. Да еще и Джейк с совершенно серьезным видом периодически подкидывал идеи вроде «А почему бы не назвать кого-то из троих в честь двоюродного дедушки со стороны троюродной сестры твоего отца? Хороший был человек.»
Слушая все это я буквально тряслась от еле сдерживаемого смеха, а Джейк усиленно хмурил брови, чтобы не заулыбаться во весь рот. Даже Науэль, который видел, что мы действительно всего лишь по-доброму подкалываем его возлюбленную, иногда не мог сдержать улыбки. Хотя большую часть времени, он укоризненно поглядывал на Джекоба.
Наконец, после фразы « А что, если назвать кого-нибудь Микки-Маусом?» Леа поняла, что над ней смеются.
-Ах так! – Вскрикнула она, обидевшись, и вскочила, намереваясь убежать из комнаты. Но Науэль мягко обнял ее за плечи и зашептал, что-то на ухо, видимо, уговаривая остаться.
Мне стало немного стыдно и я попыталась как-то сгладить ситуацию.
- А если это будут девочки?
Леа сразу перестала дуться и задумалась. А вместо нее, к моему удивлению, ответил Науэль.
-Тогда я знаю, как мы их назовем. У моего племени было предание о трех сестрах, которых так звали. – Он хотел еще что-то добавить, но промолчал.
Дальнейший вечер прошел уже совсем мирно. Кроме Тани, который сейчас что-то делала в своей комнате, в доме больше не было вампиров – все охотились.
Мы с Науэлем уже договорились завтра с утра пойти вдвоем на охоту, хотя Джейк и был против этого плана – он не хотел отпускать меня одну. А Науэля он явно в качестве возможного защитника не рассматривал.
Но тем не менее, на следующее утро я стояла на крыльце, прощаясь с моим оборотнем всего на каких-то пару часов. Науэль уже ждал меня у опушки и мне не хотелось его задерживать.
-Несс, не нравиться мне эта затея. – Джейк нахмурился. Я привстала на цыпочки и поцеловала то место, где сходились на переносице его брови, желая разгладить складку беспокойства, которая сейчас была между ними. – У меня плохое предчувствие. Может, лучше я отправлюсь с вами?
-Ну что со мной может случиться? – Я улыбнулась как можно беззаботнее. – Тут все рядом и ты сам вчера обегал всю территорию и никого не заметил. А тебе нужно выспаться после вчерашнего ночного «патрулирования».
Джейкоб кивнул, но я видела, что он все равно не согласен. А самое плохое было в том, что я и сама не очень-то хотела идти, на душе было не спокойно. Но мне нужно было поохотится, тем более, что если я один раз поддамся страху, то потом будет хуже. Такими темпами я скоро буду бояться каждого дерева, ведь за каждым из них чисто теоретически может стоять кто-то из Вольтури. Поэтому, я постаралась не предавать значения тому не очень хорошему ощущению, которые у меня возникло, когда я, помахав Джейку на прощание рукой и послав воздушный поцелуй, кинулась в лес, вслед за Науэлем. А мой любимый так и остался стоять на крыльце, скрестив руки на груди и с беспокойством смотря в лес.
И не знаю почему, но мне вдруг почудилось, что мы с ним виделись сегодня в последний раз. «Все! Хватит!» – приказала я самой себе. –«Я вернусь через два часа и все будет хорошо.».
Чтобы полностью отогнать от себя беспокоящие мысли, я попыталась с головой уйти в охоту. И это помогло. Мы вдвоем славно поохотились и уже бежали по направлению к дому, когда сзади, с подветренной стороны, нас остановил голос.
- Бежать бесполезно.
Помню, меня поразило то, что голос был женским и мягким, непривычно низким для вампира. Наверное поэтому в первую секунду я не почувствовала опасности – слишком уж необычным был тон незнакомки, такой тон подходит скорее для женщины средних лет, когда она зовет за обеденный стол всю свою семью, нежели для вампира из клана Вольтури. Я оглянулась. Она стояла в десяти метрах от нас и мои глаза моментально расширились от ужаса, когда я поняла, что рядом с ней стоят еще четверо.
Не сговариваясь, мы с Науэлем со всей возможной скоростью рванули в противоположную от них сторону. Поздно. С той стороны нас уже ждали, небрежно прислонившись к деревьям, несколько вампиров.
В последней надежде мы бросились вправо, но тут же остановились, потому что поняли, что мы окружены, взяты в кольцо и это кольцо сужалось.
Я судорожно соображала. Бежать было некуда. Вокруг нас стояло, по меньшей мере, пятнадцать вампиров. Ого! Сколько же всего за нами охотиться? Сколько групп, подобных этой рыскают по всему свету, пытаясь нас найти? Да, мы определенно недооценили возможности Вольтури. Когда им было что-то нужно, они не жалели средств и всегда добивались, чего хотели.
И, не знаю, как, но я моментально поняла, что на это раз это были не новички.
Но как они узнали, что мы здесь? Ох, я же совсем забыла о нашем вчерашнем «эксперименте». Думаю, вчерашняя вспышка, хоть и небольшая, была прекрасно видна на пару миль. Возможно, Вольтури уже сопоставили факты и поняли, что эти вспышки случаются там, где мы.
Не смотря на всю серьезность ситуации и всепоглощающий страх, я успела почувствовать досаду: ну почему мой дар, вместо того, чтобы быть чем-то полезным, пока только навлекает на нас новые неприятности. Лучше бы я кислотой плевалась, что ли, ну или могла бы проходить сквозь стены или становиться невидимкой.
Тут опять заговорила вампирша, с ласковым, грудным голосом. Похоже, она была среди них главной.
- Ренесми Каллен, тебя приказано доставить в Вольтерру. Если ты не пойдешь добровольно, то нам придется принудить тебя силой, поэтому на твоем месте я бы не пыталась сопротивляться, из этого все равно ничего не выйдет.
Она говорила совершенно безразлично и быть может, поэтому я ничуть не сомневалась в ее словах, а так же в том, что «сопротивление бесполезно». Тем временем, она перевела взгляд на Науэля.
-Науэль, тебе будет передано письмо, которое, если ты желаешь добра Ренесми, ты незамедлительно доставишь Джейкобу Блэку.
Пока она это говорила, из круга вышел светловолосый вампир и протянул Науэлю конверт, который тот автоматически взял.
-Поэтому ты можешь уйти.
При этих словах часть круга разомкнулась, слаженно как на параде, освобождая путь по направлению к дому Денали.
Все происходило как-то слишком быстро, я едва нашла время для того, чтобы удивиться: письмо Джейку, от Вольтури? Зачем? И почему они отпускают Науэля, если им нужны были полувампиры?
Но Нахуэль не шелохнулся.
-Так ты идешь? – вновь спросила та же вампирша.
Науэль судорожно выдохнул и тихо, так, чтобы слышала только я, прошептал.
-Несси, я тебя не оставлю с ними одну, я не сбегу.
По его прерывающемуся голосу, я чувствовала, чего ему стоили эти слова. Да, он не был трусом. Нужно было быть очень храбрым, чтобы вот так вот стоять рядом со мной, в самой центре возможной атаки, зная что можешь уйти, что тебя ждет дома беременная девушка, которую твоя смерть так же убьет. Но ему было страшно, так же как и мне. Я слушала, как бешено стучало его сердце и тоже могли слышать и вампиры вокруг нас, потому что на лице их предводительницы вдруг появилась странная жалостливая улыбка и она вновь мягко произнесла.
-Ты не поможешь ей ни чем, погибнув здесь. Это будет бессмысленно, поэтому уходи и сделай все как было велено – только так ты хоть что-то сделаешь для нее.
Науэль не шелохнулся. Я видела борьбу в его глазах и то, что совесть не позволяла ему вот так вот «бросить» меня.
-Уходи. – прошептала я ему. Не нужны мне на моем погребальном костре еще трупы. А он нужен Лее, он должен жить.
-Но... – пытался возразить он.
-Уходи! Со мной все будет в порядке. – настойчиво прошептала я, на этот раз так громко, что это могли слушать все вокруг. – Если бы они хотели убить меня, то уже бы это сделали.
-Несси, ты можешь себе представить, как я скажу Джейкобу, что не смог уберечь тебя даже два часа? Что ты в руках этих… - тут он обвел глазами наших бесстрастных свидетелей. – Этих убийц.
Джейк. Я внутренне вся съежилась от боли при мысли о том, что с ним будет, когда он это узнает. Я хорошо помнила его агонию тогда, на поляне, когда меня чуть не прикончила Джейн. Что с ним сделает знание о том, что я полностью беспомощна в руках вампиров, что моя жизнь каждую секунду может оборваться тысячью различных способов (а фантазия на эту тему у Волтури была богатая, в этом я не сомневалась)?
-Со мной все будет в порядке. – вновь, как робот пробормотала я глухим, мертвым голосом. – Скажи ему, чтобы не волновался и... что я люблю его. А теперь уходи. – С этими словами, я рукой слегка оттолкнула его подальше от себя, туда, где строй вампиров размыкался, оставляя небольшой проход.
Науэль послушно сделал пару шагов вон из круга но, на самом краю остановился, с мукой глядя на меня. Я представляла себе, что он сейчас видел. Меня- одинокую, хрупкую и напуганную фигурку в окружении беспристрастных, бесчувственных убийц. Он заколебался.
-Уходи! – крикнула я ему со слезами в голосе. Я должна была заставить его уйти, спасти его от бессмысленной и смертельной схватки, которую мы неминуемо проиграем.
- Прощай, Несси. – с этими словами он, кинув мне последний прощальный взгляд, развернулся и со всей возможной скоростью бросился бежать.
Все, теперь я осталась полностью одна. Я не привыкла к одиночеству и к беззащитности – всегда, сколько я себя помнила, рядом со мной всегда был Джейкоб. Мы никогда не расставались дольше, чем на пару часов…до сегодняшнего дня.
Между тем, вокруг меня началось движение, и я испуганно сжалась, втянув голову в плечи, как будто в ожидании удара. Но его не последовало. Безмолвно, но при этом поразительно слаженно быстро, вампиры перестроились в маленький продолговатый овал, так, что я казалась в самом его центре. А потом этот круг начал двигаться, понуждая бежать и меня. Я слегка замешкалась и тут же почувствовала сильный и довольно грубый толчок – кто-то сзади пихнул меня кулаком между лопаток, заставляя двигаться, и я была вынуждена повиноваться.
Автоматически, я подстроилась под их ритм и скорость. Мои ноги несли меня прочь от дома Денали, прочь от того, кто был смыслом моей жизни, моим солнцем, моим Джейкобом. Видимо, мой мозг отказывался пока воспринимать это, и я двигалась в тупом оцепенении, как машина, без чувств. Только где-то в глубине груди разгоралась тупая боль, как будто часть меня вырывали из сердца.
Поначалу, мы бежали быстро, наверное, мои конвоиры опасались возможной погони и старались как можно быстрее скрыться. Сплошная стена леса внезапно оборвалась, открыв безмятежно ровную поверхность озера и цепь невысоких гор вдали.
Картина была великолепной, но я безразлично отвела от нее взгляд вниз на землю под своими ногами. Сначала я бежала по низкой зеленой траве, покрытой солнечными зайчиками, пробивающимися сквозь кроны деревьев, затем почва становилась все более каменистой и поверхность более крутой – мы начали куда-то подниматься. И я отстраненно подумала, что, скорее всего, мы уже достигли гор.
Все еще находясь в каком-то странном отупении, я почувствовала как будто что-то слегка, тоненькой иголочкой, кольнуло прямо в сердце. И остановилась, по какому-то наитию развернувшись в ту сторону, откуда мы только что прибежали.
И в следующую секунду ветер донес до меня вой. Нет, скорее даже не вой, а крик. Там, где-то далеко рыдал в агонии Джейкоб. Этот звук был полон такой боли, он так резко прорезал тишину ясного дня, что даже Вольтури, в шоке, замерли.
Я не могла этого слышать, не могла вынести его боли, потому что она будила и мою боль. Я рухнула на колени, сжавшись, спрятав лицо, уткнувшись в жесткий щебень под ногами. Руками я затыкала уши, чтобы больше не слышать, как страдает мой любимый. Все что угодно, только не это! Наверное, Науэль только что нашел его и все рассказал. Он узнал, что меня схватили… Не известно еще, что было в том письме. Вой перешел в прерывистый плач и прервался.
Я плакала, не обращая внимания на то, что на меня смотрят и мои слезы капали на камни, оставляя на них мокрые пятна, как после дождя.
Кто-то подошел и сильным рывком, схватил меня за подмышки и поставил на ноги, но я вновь упала на землю, охватив руками саму себя за плечи.
- Вставай! – приказал мне полный сдерживаемой ярости незнакомый голос, и я почувствовала, как меня вновь поднимают, но в этот раз, не дав упасть, кто-то с силой толкнул меня, заставив пробежать несколько шагов. Но потом я опять остановилась и рухнула на камни, съежившись от внутренней боли. Мне было все равно – пусть делают со мной, что хотят, хуже, чем я чувствую себя сейчас, уже быть не может.
-Шевелись! – вновь приказал мне тот же злой голос и воздух позади меня заколебался, как будто кто-то замахивался для удара. Мне было все равно.
-Прекрати сейчас же! – прошипел кто-то.
-Ты не смеешь мне приказывать, молокосос, это не твое дело! – яростный голос слегка поменял направление. Выходило так, будто двое вампиров спорили.
-Он не смеет, зато смею я. – спокойно и уверенно произнесла та вампирша, которая была их вожаком, ее голос я легко узнала. – Сейчас же отойди от девчонки!
Послышалось недовольное шипение:
-И как же ты планируешь с ней поступить?
Ответа не было, но я почувствовала, как пара твердых холодных рук оторвала меня от земли. Кто-то нес меня на руках, и я даже не повернула голову, чтобы посмотреть кто это. Мне было все равно.
Окончание того дня и следующую ночь, я помнила смутно. Весь путь, меня несли на руках, но я не замечала ничего вокруг и только плакала, плакала, плакала. Кажется, пару раз я умудрилась уснуть, утомленная рыданиями и просыпалась снова от слез.
«Господи, сколько же можно! Ведь должен же быть какой-то лимит слез! Должен же быть предел боли!» - С этой мыслью я то ли снова уснула, то ли потеряла сознание.