Сладко-горькое обещание

Перевод
NC-17
Заморожен
67
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
85 страниц, 30 698 слов, 12 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
67 Нравится 46 Отзывы 23 В сборник

Глава 7. Забери меня домой

Настройки
Примечание: Автору очень не нравится Майкл. Наконец, настал тот день, когда Брайан и Джастин должны были забирать Кигана из больницы. Он хорошо поправился и был почти шесть фунтов*, он был знатным едоком. Даже его волосики на голове немного подросли. Родители Кертиса навестили Кигана за день до этого. Они знали, что Джастин собирается воспитывать малыша, но просто хотели посмотреть на ребенка и сказать блондину, что уважают его решение заботиться о мальчике. Джастин с Брайаном одевали Кигана в крошечный голубой костюмчик, когда услышали громкий спор около поста медсестры рядом с палатой. Брайан выглянул в одно из окошек, выходящих в коридор, и увидел, как Кертис ругается с медсестрой, что «его сына» отдают Джастину. Брайан открыл дверь, чтобы понять суть разговора. — Простите, Доктор Андерсон, но поскольку мистер Тейлор — отец и ближайший родственник ребенка, он имеет право забрать его домой, — пояснила медсестра. — О, это чушь собачья! — орал Кертис. — Это ребенок моей жены, поэтому я имею полное право забрать его. Медсестра подняла руки в знак капитуляции, явно не в состоянии помочь ему. — Единственное, чем я могу вам помочь — это посоветовать поговорить с адвокатом. Больница не решает, кто будет опекуном новорожденного, но все, что я знаю, что ваша супруга умерла, и мы можем отдать ребенка только его отцу. — Как хорошо, что ты объявился, Кертис, — Брайан прервал этот спор. — Особенно сейчас, когда Кигана выписывают. У тебя было две недели. Кертис перекосило. — Боже, Джастин на самом деле назвал его Киганом? — Именно, Дафна хотела, что бы ее сына назвали именно так, — подтвердил Брайан. — И что с того? Дафна мертва, а это дебильное имя, — в словах Кертиса было столько ненависти. Джастин, услышав последнее заявление Кертиса, подошел к ним вместе с Киганом, который лежал в коляске. — Это имя означает «огонь», я считаю, оно идеальным подходит малышу. Конечно, ты этого не знаешь, поскольку даже не соизволил прийти и навестить его, хоть и работаешь здесь, в этой больнице. Теперь, если позволишь, мы с Брайаном заберем Кигана Меркури Тейлора домой. Брайан никогда раньше не слышал, как Джастин называет Кигана «наш сын», он и понятия не имел, как к этому относиться. Несмотря ни на что, он стоял рядом со своим партнером с высоко поднятой головой, решив, что против Кертиса они должны выступать единым фронтом. Кертис рассмеялся. — О, это еще не конец, приятель. Надеюсь, у тебя хороший адвокат. Он развернулся и направился в сторону выхода. Брайан заметил, что Кертис даже не взглянул на Кигана, который все это время мирно посапывал. — Думаю, нам лучше позвонить Мэл, — пробормотал Брайан. Джастин подписал все документы перед тем, как пойти с Киганом на небольшую, оборудованную для фотосессий площадку, чтобы запечатлеть первые кадры с малышом. Мальчик был довольно фотогеничным и не доставил фотографу никаких проблем, вероятно из-за того, что мирно проспал всю фотосессию. Как только они закончили, Брайан подогнал свой Audi к главному входу в больницу. Они благополучно пристегнули автокресло Кигана и отправились в Брайтин. Джастин почти два дня рисовал фреску на потолке новой комнаты Кигана, которая получилась просто великолепно. Он подумывал о написании такой же картины для своей следующей выставки, если появится свободное время. Блондин с парнями сделали самую замечательную детскую, и не мог дождаться, чтобы показать всю эту красоту Кигану и Брайану. В отсутствии Джастина, Брайан был настолько занят в Киннетике, что у него не хватило времени доехать до Брайтина и взглянуть на работу партнера. Его радовало прекрасное расположение духа блондина, улыбка не сходила с его лица, ведь в последнее время он почти не улыбался, исключение составляли хорошие новости о Кигане. Они разговаривали о планах на ближайшее будущее. Джастин собирался работать в Киннетике неполный рабочий день онлайн из дома, пологая, что Брайан наймет другого художника или двух, чтобы закрыть брешь. Поскольку на чердаке не было места для ребенка, Джастин постоянно собирался жить в Брайтине. Он категорически отказался нанять няню и хотел, чтобы они с Брайаном сами воспитывали малыша. Брайан любил своего партнера больше, чем думал, что сможет полюбить кого-либо, но даже после разговора с Тедом и Эмметом он все еще нервничал из-за внезапных перемен в его жизни и не был уверен в том, как к этому всему относиться, не расстраивая Джастина. Если им никто не будет помогать с ребенком, какая жизнь ждет их? Та, которая вращается вокруг пеленок, бутылочек и бессонных ночей? Когда они будут добираться до кровати? Он сомневался, что ему будут доставлять удовольствие эти поездки из Брайтина в офис и обратно, дорога занимала целый час, в зависимости от трафика. Для Брайана, вопрос о любви к ребенку даже не стоял. Киган был как две капли воды похож на Джастина. Единственное, что он, по-видимому, получил от Дафны — это кудряшки в светлых волосах и чуть более темный тон кожи, а все остальное — чистый Джастин. Видеть, как растет Кигана, было бы все равно, что наблюдать за тем, как рос Джастин, за исключением того, что у Кигана всегда будет безоговорочная любовь отца в независимости от того кем он вырастет. Пока Брайан был занят своими мыслями, Джастин с радостью неугомонно болтал, рассказывая о детской. Когда, наконец, Джастин прервался на мгновение, чтобы повернуться и проверить Кигана на заднем сиденье, Брайан сказал, что не может дождаться, чтобы увидеть все изменения в доме. Так как была пятница, брюнет планировал остаться в Брайтине на все выходные. Он надеялся, что Киган будет хорошо спать, чтобы у них с Солнышком было достаточно времени друг для друга. Брайан объявил в среду утром в закусочной, что они привезут ребенка домой в пятницу и проинформировал каждого, чтобы до понедельника их не беспокоили. В выходные они не хотели никаких посетителей, в том числе и телефонных звонков. Брайан сделал это для того, чтобы дать Кигану время привыкнуть к новой обстановке. Также нужно было сделать одну очень прибыльную рекламную кампанию для клиента, который настоятельно просили, чтобы над ней Брайан работал именно с Джастином. Как только они прибыли в Брайтин, Киган проснулся и начал оглядываться. Джастин попросил Брайана открыть дверь, который так и поступил. Войдя внутрь, они устроили целую экскурсию по дому, которая заканчивалась у детской. Войдя внутрь, брюнет оглядел красиво обставленную комнату и улыбнулся. Затем он поднял голову и увидел фреску, которую его партнер создал для своего сына. — Солнышко, ты знаешь, что мне нравятся все твои работы, я думаю, что ты абсолютно гениален, но это самое удивительное, что я когда-либо видел, — сказал Брайан, обнимая молодого человека, у которого на руках был Киган. — Определенно, это лучшая из всех твоих работ. Похоже на то, что Дафна и в самом деле присматривает за своим малышом. Идеальный момент был испорчен, когда в дверь позвонили. — Какого хрена? — прорычал Брайан. — Кто-нибудь в этой семье вообще умеет слушать? Я сказал, чтобы в эти выходные никто не беспокоил нас. Почему бы тебе не показать Кигану его комнату, Солнышко, а я пока избавлюсь от этого посетителя. Он спустился вниз и на крыльце обнаружил недовольного Майкла Новатны, который начал орать кричать, как только открылась дверь. — Брайан, какого хуя ты творишь? Ты просто позволишь этому маленькому куску дерьма забрать твою жизнь и заставить тебя вырастить ребенка, который даже не твой? Что он, черт возьми, ожидает от тебя, что ты будешь содержать его и этого сопляка, пока он будет сидеть на заднице и ничего не делать, кроме как использовать… Брайан на мгновение был ошарашен, увидев бывшего друга на пороге своего дома. Он оглядел мужчину с головы до ног, заметив, что Майкл запустил себя, сейчас его милая юношеская привлекательность была давно в прошлом. Майкл заметно прибавил в весе, волосы заметно поседели, делая его значительно старше своих сорока четырех лет. Его зрение, скорее всего, ухудшилось, поскольку сейчас на нем были очки. Одет он был по-прежнему как ребенок, в ветровке, старой футболке с Капитаном Америка, потрепанных синих джинсах и кедах. Брайан, скорее всего, пожалел бы его, если бы так сильно не презирал. Когда Майкл, наконец, замолчал, переводя дыхание, Брайан поднял руку и заговорил. — Майкл? Прошло почти восемь лет с тех пор мне довелось в последний раз слушать твое нытье и это слишком малый срок, особенно после всего того, что ты устроил. А теперь покинь частную собственность и забудь, где мы живем, иначе я вызову полицию и тебя уведут отсюда в наручниках. Иди на хуй отсюда. С этими словами, Брайан захлопнул дверь перед его носом. Тут же на не него нахлынули воспоминания, как руками этого визгливого засранца почти были разрушены их с Джастином отношения.

Восемь лет назад…

Майкл позвонил Брайану и попросил забрать его из магазина комиксов после закрытия, чтобы пойти в Вуди и выпить по стаканчику. После нескольких месяцев тщательного планирования и интриг, Майкл решил, что настало время последнего удара, который окончательно уберет маленького блондинчика с его пути и вернет то, что ему принадлежит по праву. Он старательно сеял семена сомнений в сознании Брайана и Джастина, постепенно рассказывая каждому, что они пошли дальше и живут собственной жизнью. Тот факт, что, если план сработает, как он надеялся, это разрушит его брак с Беном и сделает несчастным их сына Хантера, совершенно не имело никакого значения для Майкла. Единственное, что имело значение, это то, что он получит то, о чем мечтал с четырнадцати лет: Брайан станет полностью его. Когда Майкл увидел, что Брайан припарковал свой новый джип перед магазином и вышел, он повернулся спиной к двери и сделал вид, что занят серьезным разговором по мобильнику. Брайан открыл дверь и услышал, как Майкл разговаривает. — …ну, если ты действительно этого хочешь, то стоит рассказать ему. Майкл обернулся и подпрыгнул, будто Брайан напугал его, он быстро закончил разговор. — Я… я должен идти. Поговорим позже. Как только он «повесил» трубку и положил ее в карман, Майкл виновато посмотрел на Брайана и занервничал. — Так, что случилось Майки? Почему ты выглядишь так, словно хочешь сбежать? — спросил Брайан, удивляясь странному поведению друга. — Эмм… что ты имеешь в виду, Брайан? Я в порядке, — заявил Майкл. — Нет, ты не в порядке, Майки. Ты сам знаешь, с таким лицом в покер не выиграть. Кто звонил, и что, черт побери, происходит? — Брайан беспокоился за своего лучшего друга. Включив королеву драмы, Майкл обнял Брайана за плечи и пустил слезу. — О, Брайан, я не хотел тебе говорить, но Джастин живет не один, он пытается понять, как закончить отношения с тобой раз и навсегда. Я так из-за всего этого расстроен, и хочу быть рядом… в любом случае, я буду рядом. Внезапно из подсобки магазина выбежал Эммет и закричал на Майкла: — Майкл Новатны, ты чертов лживый сукин сын! Меня все время мучил вопрос, почему Джастин в последнее время так подавлен, он все время спрашивал о Брайане. Теперь мне все понятно. Майкл настолько был занят своим хитроумным планом, что напрочь забыл о Эммете, который пришел, чтобы помочь с инвентаризацией в магазине, но потом у него разболелась голова, и он прилег на диване в подсобке. Эммет продолжил: — Я некоторое время уже не сплю, и я знаю, что тебе никто не звонил, когда Брайан вошел. Джастин не рассказывал, что его натолкнуло на мысль о том, что у Брайана есть бойфренд, все, что он говорил, это то, что Брайан собирается порвать с ним и пока не знает, как это сделать. А это все твоих рук дело. Как, черт возьми, тебе вообще пришла такая мысль в голову? Мне никогда не было так стыдно называть кого-либо своим другом. Повернувшись к Брайану, Эммет продолжил: — Джастин очень несчастен без тебя. Он очень хочет вернуться домой, но не хочет тебя разочаровать и заставлять думать, что отказывается от своей мечты стать знаменитым художником в Нью-Йорке только для того, чтобы вернуться домой и быть с тобой. Ты его мечта, Брайан. Он плачет по ночам, потому что без тебя ему очень одиноко. Брайан почувствовал, что он вот-вот взорвется. — Это правда, Майкл? Ты кормил нас с Джастином этими байками, чтобы мы расстались? Вот почему Джастин едва разговаривает со мной, когда я звоню, точнее, когда он вообще берет трубку? Потому что ты сказал ему, что он мне больше не нужен и у меня есть другой? Как, черт возьми, ты додумался до этого? Я думал, ты покончил с этим дерьмом, тем более, что вы с Беном вместе уже семь лет! Майкл, выглядел так, словно собирается по-настоящему заплакать. — Эммет, пожалуйста, прямо сейчас позвони Джастину, — попросил Брайан. — Если я попытаюсь это сделать, то он, скорее всего, не возьмет трубку. Эммет набрал номер Джастина, который сразу же ответил на звонок. — Малыш, тебе нужно это услышать. Ты не поверишь, что тут творится. Тот, кто тебя очень любит, должен сказать тебе несколько слов, — сказал Эммет, прежде чем передать телефон Брайану. — Солнышко? — Брайан? — голос Джастина предательски надломился. — Джастин, Майкл хочет тебе кое-что сказать. — Брайан включил громкую связь и обратился к Майклу. — Рассказывай, Майкл. Прямо, блядь, сейчас же. У Майкла не было выбора, он признал, что делал все это для того, чтобы они расстались, пытаясь заставить Брайана, наконец, быть с ним. К тому времени, как Майкл закончил, его глаза были полны слез. — Брайан, мне так чертовски жаль, — сказал Майкл. — Пожалуйста, прости меня… я не смогу спокойно жить, если мой глупый план разрушит нашу дружбу. Говоря достаточно громко, чтобы Джастин мог услышать, Брайан произнес самым спокойным тоном, на который в тот момент был способен: — Майкл, больше не пытайся связаться со мной или Джастином. Мы не хотим слышать тебя или даже знать о твоем существовании. Для нас ты мертв. Если где-нибудь встретишь нас, сделай вид, что мы не знакомы. Прощай, Майкл. Покидая своего бывшего лучшего друга, Брайан обратился к единственному человеку, который делал его жизнь счастливой. — Солнышко, как много времени тебе нужно, чтобы собрать свои вещи? Я сейчас сажусь в джип и еду за тобой в Нью-Йорк, чтобы забрать тебя домой, где тебе и место. Мне было чертовски одиноко без тебя, и больше не хочется жить здесь одному. Я бы просто так не позволил тебе уйти. Мы больше никому и никогда не позволим вмешиваться в наши отношения. Джастин в слезах ответил: — Я начинаю собираться прямо сейчас. Мебель не моя, поэтому сборы не займут много времени. Как быстро ты сможешь приехать? Я люблю тебя, и просто хочу быть рядом. — Джастин, я тоже люблю тебя. Выезжаю прямо сейчас, должен быть у тебя около шести часов. Проверь, что на кровати чистые простыни, как только я доберусь до тебя, этой сладкой попке не поздоровиться. Я позвоню, когда доеду до города. Увидимся, Солнышко. — Увидимся, Брайан. Эммет последовал за Брайаном на улицу. — Ты идешь, Эм? — спросил Брайан, возвращая ему телефон. — Я могу подвезти тебя до дома, а потом мне нужно ехать за Джастином и вернуть его домой. — Вообще-то, моя машина у дома Майкла и Бена. Я подожду, и посмотрю, как Майкл расскажет все это своему неуклюжему профессору. — Отличная идея, я подброшу тебя туда. И Эм, спасибо… большое. Я знаю, что для тебя это тоже нелегко. — Мне очень жаль, что я не понял все это раньше. Три долгих года вы потратили впустую, были несчастны вдали друг от друга… — Эммет с досадой покачал головой. — Ты не виноват в этом. Мы с Джастином должны были больше говорить друг с другом об отношениях и меньше слушать других. Теперь все будет хорошо, спасибо тебе Эм. Брайан обнял Эммета, прежде чем они сели в джип. Он высадил друга около дома Майкла и Бена. Майкл вернулся домой позже и рассказал все своему мужу по настоянию Эмметта. Бен был в ярости, он выгнал его ко всем чертям, а на следующий день подал на развод. Вся семья, за исключением Дебби, которая мирилась со всем этим только потому, что он был еще ее сыном, стала держаться подальше от Майкла. У Дебби все еще проходили семейные обеды, но Майкл никогда не присутствовал на них, его никто не считал больше частью семьи. Мелани не позволяла ему видеться с Дженни Ребеккой. Брайан плюнул на ограничения скорости, чтобы как можно скорее добраться до Манхэттена и забрать свое Солнышко домой.

Назад в Брайтин…

Джастин услышал крики, когда устраивал Кигана в его новой комнате, показывая фреску Дафны на потолке, где она всегда будет наблюдать за ним. Когда он услышал голос Майкла, доносящийся снизу, он хотел бы знать, что этот постоянно ноющий говнюк делает в их доме. Он решил, что не стоит вмешиваться, лучше будет дождаться Брайана, он прояснит ситуацию. Как только любовник вернулся в детскую, Джастин в ожидании поднял брови. Брайан покачал головой. — Я, блядь, понятия не имею, о чем он думал, приехав сюда и у кого так мало мозгов, что сказал ему о Кигане. Он рассказал Джастину о пламенной речи Майкла. Пока он говорил, в Джастине все сильнее закипала ярость, именно это чувство он испытывал к человеку, который почти уничтожил их отношения, и если бы Брайан не удержал его и не напомнил ему, как сильно любит, они не были бы вместе. Брайан был рад тому, что дверь открыл не Джастин, если бы Майкл начал так кричать на него, блондин, вероятно, врезал бы этому мелкому засранцу. Джастин, возможно, не выглядел сильным соперником, но за свое мог драться как питбуль. Брайан на собственном опыте убедился в этом несколько раз. Живя на Манхэттене, Джастин брал уроки самообороны. Вскоре блондин успокоился, а Киган спал в своей новой кроватке, так что пара уединилась в хозяйской спальне, взяв радио-няню, чтобы при необходимости быстро среагировать на плач. Как только они оказались за закрытой дверью, Брайан поцеловал своего партнера и начал раздевать его. Когда на Джастине не осталось одежды, Брайан положил его на кровать лицом вниз и потянулся за массажным маслом, которые стояло в прикроватной тумбочке. Начиная с шеи своего Солнышка, Брайан приступил к массажу, чувствуя, как уходит напряжение из мышц любовника. В конечном итоге, к рукам подключились губы и язык Брайана, вызывая стоны и невольные подергивания бледного тела под ним. Брайан немного смазал пальцы лубрикантом и начал массировать горячую дырочку между ягодицами Джастина, поглаживая ее указательным пальцем, прежде чем медленно погрузиться внутрь. Вскоре он добавил второй палец, растягивая любовника, чтобы безболезненно заняться любовью со своим партнером. Джастин сильно возбудился от манипуляций Брайана с его телом. — Если ты собираешься меня трахнуть, то лучше поторопись. Я долго не продержусь, скоро кончу, и мне уже ничего не будет нужно от тебя, жеребец. Брайан понял намек и быстро снял остатки одежды, прежде чем смазать свой гордо стоящий член, истекающий от желания. Он перевернул Джастина на спину, закинул ноги блондина себе на талию и протолкнул свой стальной стержень в тугую жаркую дырочку своего любовника. Они двигались синхронно, целуясь и глядя друг другу в глаза, шепча слова любви. Ощущение надвигающегося оргазма их настигло одновременно. Ускорившись, Брайан с криком кончил в тугую попку Джастина, а блондин излился между ними. Брайан лег на спину, не выпуская из объятий своего любовника, положив голову в область его сердца. Они немного задремали, восстанавливая свое дыхание. Спустя некоторое время до них донеслись крики из радио-няни. — Ну, солнышко, по крайней мере, твой сын настоящий WASP**, ждет подходящего момента, — пошутил Брайан, понимая, что в будущем они будут еще не раз прерваны. Джастин игриво шлепнул Брайана, перед тем как встать. — Уверен, что он просто не хочет слышать, как ты ворчишь о том, что тебе не дали толком потрахаться, — ответил блондин, надевая халат, прежде чем отправиться в детскую и выяснить в чем нуждается их сын.
Примечания:
67 Нравится 46 Отзывы 23 В сборник
Отзывы (3)