ID работы: 4367911

Sit, Stay, Feel

Гет
Перевод
R
Завершён
89
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
63 страницы, 12 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
89 Нравится 29 Отзывы 19 В сборник Скачать

0.1. Doggone It

Настройки текста

Эта часть имела бы место быть где-то в главе 6.

ㅤ ㅤЭто вечернее занятие со щенками было смешным и сложным. Чёрт возьми, почти все владельцы хотели, чтобы их милые, неряшливые, всё-ещё-легко-отвлекающиеся песики выучили трюки, на оттачивание которых у Гейл ушли месяцы, так что всё продолжало сводиться к более и более сложным темам и демонстрациям, к которым никто - ни люди, ни щенки - не были на самом деле готовы, не важно, сколько раз Эмма предостерегала их или пыталась вернуть класс к основам, с которыми они едва справлялись спустя две недели занятий. ㅤТем не менее, они собрались вместе и попросили демонстрацию обучения трюкам, вроде "умри" Киллиана, так что Эмма потакала им, в попытке дать понять про недостаток навыков. Даже бедная Гейл была измотана под конец, пройдя через каждый шаг обучению сложной команде, и Киллиан видел, как медленна была её смерть и как она скучала. К счастью, время вышло, прежде чем кто-то успел попросить очередную демонстрацию, хотя он и был уверен, что Эмма всё равно бы это пресекла, и справедливо. ㅤКогда последний ученик покинул помещение, утягивая за собой уставшего щенка, Киллиан и Эмма громко выдохнули и рассмеялись их общему облегчению. Киллиану не терпелось остаться наедине с Эммой подальше от приюта. Гейл ходила за ним хвостиком, пока он быстро прибирался в комнате, в то время как Эмма собирала свои вещи, чтобы они втроём могли уже свалить отсюда. Киллиан предложил в этот раз взять ужин на себя, раз уж Эмма покупала на прошлой неделе пиццу. У него всё было готово, включая хорошее красное вино с местных виноградников к их бургерам. Киллиан ничего не хотел больше, чем провести время на задней терассе с Эммой и Гейл и насладиться безоблачным звездным небом и тёплым летним вечером. Оставалось всего несколько дней, прежде чем ему придётся покинуть город и ему нужно было отвлечься от предстоящей поездки. ㅤКогда они вернулись в дом Киллиана, он усадил Эмму на мягкий шезлонг на терассе и зажёг огонь в камине¹, который он прикупил на выходных как раз для такого случая. Он так же мог выполнять функции гриля, что пригодится для бургеров и, возможно, для жарки зефирок. Эмма выглядела довольной, деля шезлонг с Гейл, они обе отдыхали, закрыв глаза, длинные пальцы Эммы чесали и поглаживали уши Гейл, которая прижалась к ней, положив голову на её живот. Киллиан с тоской улыбнулся, глядя на картину блаженства, которую они создали, желая занять место рядом и удержать их обоих, но вместо этого пошёл в дом подготавливать их ужин. Первым делом он схватил пару бокалов и бутылку вина со стойки, которое должно было стать их помощником этим вечером. Бог свидетель, им бы обоим не помешало. ㅤКиллиан вытащил пробку из длинного изогнутого горлышка изумрудно-зелёной бутылки и глубоко вдохнул бархатный букет с тонким намёком на ежевику, заставляющий его рот наполниться слюной. Он любил лето и все его густые пьянящие ароматы - цветов, травы, фруктов, даже океана и его редкие красные приливы, - теряться в интенсивности которых было его любимым неосознанным хобби. Держа бокал в левой руке, пропустив его ножку между средними пальцами, Киллиан опрокинул бутылку и налил вино в округлый сосуд. ㅤНе дав бокалу и наполовину наполниться, в левую руку ударил спазм, заставляя его сжать бокал слишком сильно и слишком резко, так что он его расколол, осколки посыпались на пол вместе с небольшим каскадом тёмно-розового вина. Мгновенное попадание алкоголя в свежие порезы и ссадины заставило его резко вздохнуть, пока боль прокатывалась по его руке. ㅤ— Чёрт возьми! — воскликнул он, встряхивая рукой, одновременно пытаясь избавиться и от вина, и от стекла. Ебучая рука. Ебучая бесполезная рука. ㅤКиллиан привалился к стойке, потирая чистой рукой лицо и держа руку, с которой срывались капли, подальше от себя, как будто это было что-то, что можно было игнорировать и избегать. Он стиснул зубы и глубоко вдохнул, закрывая глаза в попытке собраться с мыслями и подавить нарастающую волну гнева, порывающуюся наружу. Его рука никогда не восстановится на все 100% - он прошёл слишком много операций и получил такое большое повреждение, что все терапии мира не могли помочь от него избавиться, - но её нерабочие моменты никогда не заставали его врасплох. Большую часть времени он был осторожен с тем, как использовал эту руку, но этим вечером забыл про это и для разнообразия почувствовал себя целым. Он не станет совершать эту ошибку снова. ㅤ— Твою ж, у тебя кровь? — ахнула Эмма из дверного проёма. ㅤЕё широкие глаза уставились на его руку. Гейл переминалась на лапах позади неё, желая посмотреть, о чём шум. ㅤ— Нет, нет, нет, нет, Гейл. Стой, — скомандовал он, вскидывая свою неповреждённую руку в останавливающем жесте, чтобы не дать ей пройти на кухню. — Эмма, не пускай её, тут повсюду стекло. Я не хочу, чтобы она порезалась, пожалуйста. ㅤ— Конечно, — согласилась Эмма. ㅤОна обернулась к Гейл и выгнала её во двор, прежде чем вернулась назад на кухню, закрывая за собой дверь. ㅤ— Ты в порядке? — спросила она с волнением на лице, которое его смутило. ㅤКиллиан перевёл взгляд с неё на свою руку, в ладони которой застряло несколько маленьких кусочков стекла, но, к счастью, не очень глубоко.Поверхностное повреждение. Он начал осторожно вынимать их и бросать в раковину. ㅤ— В порядке, красавица, — пробормотал он. ㅤЭмма обогнула большую часть устроенного беспорядка и встала рядом с Киллианом, протягивая к нему свою руку. Когда её пальцы коснулись его липкой от вина руки, она произнесла: ㅤ— Позволь мне. ㅤ— Нет! — вскрикнул Киллиан, в защитном жесте прижимая руку к груди. ㅤЭмма удивлённо отшатнулась и моргнула со смесью боли и шока. Киллиан грустно ей улыбнулся и покачал головой. ㅤ— Прости, милая. Я сам могу о себе позаботиться. Правда, — заверил он, показывая ладонь, чтобы она лучше смогла рассмотреть повреждение. — Видишь? Порезом даже не назовёшь, я уверен, вино уже всё промыло, — заключил он. ㅤЭмма скептически на него посмотрела и опустила руки. Она взглянула на пол и спросила: ㅤ— Могу я хотя бы помочь убрать стекло? ㅤ— Нет, дорогая, но спасибо. Я просто хочу, чтобы у тебя был приятный расслабляющий вечер после работы. Я разберусь с беспорядком. В конце концов, сам его и вызвал, — сказал он. ㅤЭмма уже собралась что-то сказать, когда Киллиан перебил её. Здоровой рукой он потянулся к стойке и передал ей другой бокал, а потом и бутылку. ㅤ— Возьми и возвращайся на терассу к Гейл. Я тут приберусь и присоединюсь к вам через минутку. Правда. Всё нормально. ㅤРассматривая это предложение, Эмма всё равно стояла на своём. Он видел, что она хочет помочь, но он не был готов говорить с ней о том, что неизбежно станет лишь очередным шрамом, который будет незаметен на фоне тех, что уже украшают его кожу. ㅤОн одарил её улыбкой, надеясь, что она не сможет увидеть, что за ней, и взмахнул рукой, прогоняя её. ㅤ— Ну же, идти отдохни с Гейл. Ты заслужила. Вино - одно из моих любимых для лета, пожалуйста, наслаждайся. — взмолился он. ㅤНеохотно Эмма отвернулась от него и направилась к задней двери, держа в руках стакан и бутылку. С последним взглядом на Киллиана через плечо Эмма попросила: ㅤ— Не долго, ладно? ㅤ— Ага, красавица, — ответил он. ㅤКак только он убедился, что Эмма вернулась на крыльцо, Киллиан отвернулся и ударил по календарю с его обведённым красным кружком датой. Осталось всего два дня.
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.